mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-03-16 22:44:13 +01:00
3da6251cc7
as attcodes, enum and tagset are concerned then the label don't contains anymore the field types impacted also, we rephrased it to remove the negation and be clearer about the effect
880 lines
44 KiB
PHP
880 lines
44 KiB
PHP
<?php
|
|
// Copyright (C) 2010-2017 Combodo SARL
|
|
//
|
|
// This file is part of iTop.
|
|
//
|
|
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
|
|
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
|
|
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
|
// (at your option) any later version.
|
|
//
|
|
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
// GNU Affero General Public License for more details.
|
|
//
|
|
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
|
|
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
|
|
|
|
|
|
/**
|
|
* Localized data
|
|
*
|
|
* @copyright Copyright (C) 2010-2017 Combodo SARL
|
|
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
|
*/
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Core:DeletedObjectLabel' => '%1s (excluído)',
|
|
'Core:DeletedObjectTip' => 'O objeto foi excluído em %1$s (%2$s)',
|
|
|
|
'Core:UnknownObjectLabel' => 'Objeto não encontrado (classe: %1$s, id: %2$d)',
|
|
'Core:UnknownObjectTip' => 'O objeto não pode ser encontrado. Ele pode ter sido eliminado há algum tempo e o log foi removido desde então.',
|
|
|
|
'Core:AttributeLinkedSet' => 'Array de objetos',
|
|
'Core:AttributeLinkedSet+' => 'Qualquer tipo de objetos da mesma classe ou subclasses',
|
|
|
|
'Core:AttributeLinkedSetIndirect' => 'Array de objetos (N-N)',
|
|
'Core:AttributeLinkedSetIndirect+' => 'Qualquer tipo de objetos [sub-classe] da mesma classe',
|
|
|
|
'Core:AttributeInteger' => 'Inteiro',
|
|
'Core:AttributeInteger+' => 'Valor numérico (não pode ser negativo)',
|
|
|
|
'Core:AttributeDecimal' => 'Decimal',
|
|
'Core:AttributeDecimal+' => 'Valor decimal (não pode ser negativo)',
|
|
|
|
'Core:AttributeBoolean' => 'Boolean',
|
|
'Core:AttributeBoolean+' => 'Boolean',
|
|
'Core:AttributeBoolean/Value:null' => '',
|
|
'Core:AttributeBoolean/Value:yes' => 'Yes~~',
|
|
'Core:AttributeBoolean/Value:no' => 'No~~',
|
|
|
|
'Core:AttributeArchiveFlag' => 'Archive flag~~',
|
|
'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes' => 'Yes~~',
|
|
'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes+' => 'This object is visible only in archive mode~~',
|
|
'Core:AttributeArchiveFlag/Value:no' => 'No~~',
|
|
'Core:AttributeArchiveFlag/Label' => 'Archived~~',
|
|
'Core:AttributeArchiveFlag/Label+' => '',
|
|
'Core:AttributeArchiveDate/Label' => 'Archive date~~',
|
|
'Core:AttributeArchiveDate/Label+' => '',
|
|
|
|
'Core:AttributeObsolescenceFlag' => 'Obsolescence flag~~',
|
|
'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes' => 'Yes~~',
|
|
'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes+' => 'This object is excluded from the impact analysis, and hidden from search results~~',
|
|
'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:no' => 'No~~',
|
|
'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label' => 'Obsolete~~',
|
|
'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label+' => 'Computed dynamically on other attributes~~',
|
|
'Core:AttributeObsolescenceDate/Label' => 'Obsolescence date~~',
|
|
'Core:AttributeObsolescenceDate/Label+' => 'Approximative date at which the object has been considered obsolete~~',
|
|
|
|
'Core:AttributeString' => 'String',
|
|
'Core:AttributeString+' => 'Seqüência alfanumérica',
|
|
|
|
'Core:AttributeClass' => 'Classe',
|
|
'Core:AttributeClass+' => 'Classe',
|
|
|
|
'Core:AttributeApplicationLanguage' => 'Linguagem usuário',
|
|
'Core:AttributeApplicationLanguage+' => 'Linguagem e país (EN US)',
|
|
|
|
'Core:AttributeFinalClass' => 'Classe (auto)',
|
|
'Core:AttributeFinalClass+' => 'Classe real do objeto (criada automaticamente pelo sistema)',
|
|
|
|
'Core:AttributePassword' => 'Senha',
|
|
'Core:AttributePassword+' => 'Senha para o dispositivo externo',
|
|
|
|
'Core:AttributeEncryptedString' => 'String encriptada',
|
|
'Core:AttributeEncryptedString+' => 'String encriptada com uma chave local',
|
|
'Core:AttributeEncryptUnknownLibrary' => 'Encryption library specified (%1$s) unknown~~',
|
|
'Core:AttributeEncryptFailedToDecrypt' => '** decryption error **~~',
|
|
|
|
'Core:AttributeText' => 'Texto',
|
|
'Core:AttributeText+' => 'Cadeia de caracteres Multi-linha',
|
|
|
|
'Core:AttributeHTML' => 'HTML',
|
|
'Core:AttributeHTML+' => 'HTML string',
|
|
|
|
'Core:AttributeEmailAddress' => 'Endereço email',
|
|
'Core:AttributeEmailAddress+' => 'Endereço email',
|
|
|
|
'Core:AttributeIPAddress' => 'Endereço IP',
|
|
'Core:AttributeIPAddress+' => 'Endereço IP',
|
|
|
|
'Core:AttributeOQL' => 'OQL',
|
|
'Core:AttributeOQL+' => 'Expressão Object Query Langage',
|
|
|
|
'Core:AttributeEnum' => 'Enum',
|
|
'Core:AttributeEnum+' => 'Lista de pré-definida seqüências alfanuméricas',
|
|
|
|
'Core:AttributeTemplateString' => 'Modelo string',
|
|
'Core:AttributeTemplateString+' => 'Espaço reservado contendo string',
|
|
|
|
'Core:AttributeTemplateText' => 'Template text',
|
|
'Core:AttributeTemplateText+' => 'Texto contendo espaços reservados',
|
|
|
|
'Core:AttributeTemplateHTML' => 'Modelo HTML',
|
|
'Core:AttributeTemplateHTML+' => 'HTML contendo espaços reservados',
|
|
|
|
'Core:AttributeDateTime' => 'Data/hora',
|
|
'Core:AttributeDateTime+' => 'Data e hora (ano-mês-dia hh:mm:ss)',
|
|
'Core:AttributeDateTime?SmartSearch' => '
|
|
<p>
|
|
Data formato:<br/>
|
|
<b>%1$s</b><br/>
|
|
Exemplo: %2$s
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Operadores:<br/>
|
|
<b>></b><em>data</em><br/>
|
|
<b><</b><em>data</em><br/>
|
|
<b>[</b><em>data</em>,<em>data</em><b>]</b>
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Se o tempo for omitido, o padrão é 00:00:00
|
|
</p>',
|
|
|
|
'Core:AttributeDate' => 'Data',
|
|
'Core:AttributeDate+' => 'Data (ano-mês-dia)',
|
|
'Core:AttributeDate?SmartSearch' => '
|
|
<p>
|
|
Data formato:<br/>
|
|
<b>%1$s</b><br/>
|
|
Exemplo: %2$s
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Operadores:<br/>
|
|
<b>></b><em>data</em><br/>
|
|
<b><</b><em>data</em><br/>
|
|
<b>[</b><em>data</em>,<em>data</em><b>]</b>
|
|
</p>',
|
|
|
|
'Core:AttributeDeadline' => 'Tempo determinado',
|
|
'Core:AttributeDeadline+' => 'Data, apresentada relativamente ao tempo atual',
|
|
|
|
'Core:AttributeExternalKey' => 'Chave externa',
|
|
'Core:AttributeExternalKey+' => 'Chave externa (ou foreign)',
|
|
|
|
'Core:AttributeHierarchicalKey' => 'Chave hierárquica',
|
|
'Core:AttributeHierarchicalKey+' => 'Chave externa (ou foreign) para o principal',
|
|
|
|
'Core:AttributeExternalField' => 'Campo externo',
|
|
'Core:AttributeExternalField+' => 'Campo mapeado para uma chave externa',
|
|
|
|
'Core:AttributeURL' => 'URL',
|
|
'Core:AttributeURL+' => 'URL absoluto ou relativo como um texto',
|
|
|
|
'Core:AttributeBlob' => 'Blob',
|
|
'Core:AttributeBlob+' => 'Qualquer conteúdo binário (documento)',
|
|
|
|
'Core:AttributeOneWayPassword' => 'Uma forma de senha',
|
|
'Core:AttributeOneWayPassword+' => 'Uma forma de senha encriptado',
|
|
|
|
'Core:AttributeTable' => 'Tabela',
|
|
'Core:AttributeTable+' => 'Matriz indexada tem duas dimensões',
|
|
|
|
'Core:AttributePropertySet' => 'Propriedades',
|
|
'Core:AttributePropertySet+' => 'Lista de propriedades sem categoria (nome e valor)',
|
|
|
|
'Core:AttributeFriendlyName' => 'Nome amigável',
|
|
'Core:AttributeFriendlyName+' => 'Atributo criado automaticamente; o nome amigável é gerado depois de vários atributos',
|
|
|
|
'Core:FriendlyName-Label' => 'Nome amigável',
|
|
'Core:FriendlyName-Description' => 'Nome amigável',
|
|
));
|
|
|
|
|
|
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
|
// Classes in 'core/cmdb'
|
|
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
|
//
|
|
|
|
//
|
|
// Class: CMDBChange
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:CMDBChange' => 'Mudanças',
|
|
'Class:CMDBChange+' => 'Rastreamento de mudanças',
|
|
'Class:CMDBChange/Attribute:date' => 'Data',
|
|
'Class:CMDBChange/Attribute:date+' => 'Data e hora em que as mudanças foram registrados',
|
|
'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo' => 'Mais Informações',
|
|
'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo+' => 'Informações solicitantes definidos',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: CMDBChangeOp
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:CMDBChangeOp' => 'Operações de mudanças',
|
|
'Class:CMDBChangeOp+' => 'Operações de controle de mudança',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change' => 'Mudança',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change+' => 'Mudança',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date' => 'Data',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date+' => 'Data e hora da mudança',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo' => 'Usuário',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo+' => 'Quem fez essa mudança',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass' => 'Classe objeto',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => 'Classe objeto',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey' => 'ID objeto',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => 'ID objeto',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass' => 'tipo',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: CMDBChangeOpCreate
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:CMDBChangeOpCreate' => 'Criação do objeto',
|
|
'Class:CMDBChangeOpCreate+' => 'Rastreamento de criação do objeto',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: CMDBChangeOpDelete
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:CMDBChangeOpDelete' => 'Objeto excluído',
|
|
'Class:CMDBChangeOpDelete+' => 'Rastreamento de exclusão do objeto',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: CMDBChangeOpSetAttribute
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttribute' => 'Objeto alterado',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttribute+' => 'Rastreamento alteração propriedade Objeto',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode' => 'Atributo',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode+' => 'Código da propriedade modificado',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: CMDBChangeOpSetAttributeScalar
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar' => 'Propriedade alterado',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar+' => 'Propriedades escalares objeto de controle de alterações',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue' => 'Valor anterior',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue+' => 'valor anterior do atributo',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue' => 'Novo valor',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue+' => 'novo valor do atributo',
|
|
));
|
|
// Used by CMDBChangeOp... & derived classes
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Change:ObjectCreated' => 'Objeto criado',
|
|
'Change:ObjectDeleted' => 'Objeto excluído',
|
|
'Change:ObjectModified' => 'Objeto modificado',
|
|
'Change:AttName_SetTo_NewValue_PreviousValue_OldValue' => '%1$s configurado para %2$s (valor anterior: %3$s)',
|
|
'Change:AttName_SetTo' => '%1$s configurado para %2$s',
|
|
'Change:Text_AppendedTo_AttName' => '%1$s anexado ao %2$s',
|
|
'Change:AttName_Changed_PreviousValue_OldValue' => '%1$s modificado, valor anterior: %2$s',
|
|
'Change:AttName_Changed' => '%1$s modificado',
|
|
'Change:AttName_EntryAdded' => '%1$s modificado, nova entrada adicionada: %2$s',
|
|
'Change:LinkSet:Added' => 'adicionado %1$s',
|
|
'Change:LinkSet:Removed' => 'excluído %1$s',
|
|
'Change:LinkSet:Modified' => 'modificado %1$s',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: CMDBChangeOpSetAttributeBlob
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob' => 'data mudança',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob+' => 'controle de alterações de dados',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata' => 'Valor anterior',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata+' => 'conteúdo anterior do atributo',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: CMDBChangeOpSetAttributeText
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText' => 'mudança texto',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText+' => 'controle de alterações de texto',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata' => 'Valor anterior',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata+' => 'conteúdo anterior do atributo',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: Event
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:Event' => 'Evento registros',
|
|
'Class:Event+' => 'Um evento interno do aplicativo',
|
|
'Class:Event/Attribute:message' => 'Mensagens',
|
|
'Class:Event/Attribute:message+' => 'pequena descrição deste evento',
|
|
'Class:Event/Attribute:date' => 'Data',
|
|
'Class:Event/Attribute:date+' => 'data e hora em que as mudanças foram registradas',
|
|
'Class:Event/Attribute:userinfo' => 'Informações usuário',
|
|
'Class:Event/Attribute:userinfo+' => 'identificação do usuário que estava fazendo a ação que desencadeou este evento',
|
|
'Class:Event/Attribute:finalclass' => 'Tipo',
|
|
'Class:Event/Attribute:finalclass+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: EventNotification
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:EventNotification' => 'Evento notificação',
|
|
'Class:EventNotification+' => 'Rastreamento de uma notificação que foi enviada',
|
|
'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id' => 'Gatilho',
|
|
'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id+' => 'conta usuário',
|
|
'Class:EventNotification/Attribute:action_id' => 'usuário',
|
|
'Class:EventNotification/Attribute:action_id+' => 'conta usuário',
|
|
'Class:EventNotification/Attribute:object_id' => 'Id objeto',
|
|
'Class:EventNotification/Attribute:object_id+' => 'Id objeto (classe definida pelo gatilho?)',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: EventNotificationEmail
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:EventNotificationEmail' => 'Evento envio email',
|
|
'Class:EventNotificationEmail+' => 'Rastreamento de um e-mail que foi enviado',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to' => 'Para',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to+' => 'Para',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc' => 'CC',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc+' => 'CC',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc' => 'CCO',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc+' => 'CCO',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from' => 'De',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from+' => 'Remetente da mensagem',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject' => 'Assunto',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject+' => 'Assunto',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body' => 'Corpo',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body+' => 'Corpo',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments' => 'Anexos',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: EventIssue
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:EventIssue' => 'Evento entrega',
|
|
'Class:EventIssue+' => 'Rastreamento de entrega (aviso, erro, etc.)',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:issue' => 'Entrega',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:issue+' => 'O que aconteceu',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:impact' => 'Impacto',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:impact+' => 'Quais são as consequências',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:page' => 'Página',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:page+' => 'HTTP ponto de entrada',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post' => 'Argumentos postados',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post+' => 'Argumentos HTTP POST',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get' => 'Argumentos URL',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get+' => 'Argumentos HTTP GET',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:callstack' => 'Quantidade solicitações',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:callstack+' => 'Quantidade de solicitações',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:data' => 'Dado',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:data+' => 'Mais informações',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Classes: EventWebService and EventRestService
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:EventWebService' => 'Evento Web service',
|
|
'Class:EventWebService+' => 'Rastreamento de uma solicitação de serviço web',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:verb' => 'Verbo',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:verb+' => 'Nome da operação',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:result' => 'Resultado',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:result+' => 'Sucesso/fracasso geral',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:log_info' => 'Log informação',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:log_info+' => 'Resultado log informação',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:log_warning' => 'Log de alerta',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:log_warning+' => 'Resultado log de alerta',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:log_error' => 'Log de erro',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:log_error+' => 'Resultado log de erro',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:data' => 'Dado',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:data+' => 'Resultado dado',
|
|
'Class:EventRestService' => 'REST/JSON call~~',
|
|
'Class:EventRestService+' => 'Trace of a REST/JSON service call~~',
|
|
'Class:EventRestService/Attribute:operation' => 'Operation~~',
|
|
'Class:EventRestService/Attribute:operation+' => 'Argument \'operation\'~~',
|
|
'Class:EventRestService/Attribute:version' => 'Version~~',
|
|
'Class:EventRestService/Attribute:version+' => 'Argument \'version\'~~',
|
|
'Class:EventRestService/Attribute:json_input' => 'Input~~',
|
|
'Class:EventRestService/Attribute:json_input+' => 'Argument \'json_data\'~~',
|
|
'Class:EventRestService/Attribute:code' => 'Code~~',
|
|
'Class:EventRestService/Attribute:code+' => 'Result code~~',
|
|
'Class:EventRestService/Attribute:json_output' => 'Response~~',
|
|
'Class:EventRestService/Attribute:json_output+' => 'HTTP response (json)~~',
|
|
'Class:EventRestService/Attribute:provider' => 'Provider~~',
|
|
'Class:EventRestService/Attribute:provider+' => 'PHP class implementing the expected operation~~',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: EventLoginUsage
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:EventLoginUsage' => 'Login utilizado',
|
|
'Class:EventLoginUsage+' => 'Conexão com a aplicação',
|
|
'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id' => 'Login',
|
|
'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id+' => 'Login',
|
|
'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name' => 'Nome usuário',
|
|
'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => 'Nome usuário',
|
|
'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email' => 'Email usuário',
|
|
'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => 'Endereço email deste usuário',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: Action
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:Action' => 'Ação personalizada',
|
|
'Class:Action+' => 'Ação definida pelo usuário',
|
|
'Class:Action/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:Action/Attribute:name+' => '',
|
|
'Class:Action/Attribute:description' => 'Descrição',
|
|
'Class:Action/Attribute:description+' => '',
|
|
'Class:Action/Attribute:status' => 'Status',
|
|
'Class:Action/Attribute:status+' => 'Em produção ou ?',
|
|
'Class:Action/Attribute:status/Value:test' => 'sendo testado',
|
|
'Class:Action/Attribute:status/Value:test+' => 'sendo testado',
|
|
'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled' => 'Em produção',
|
|
'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Em produção',
|
|
'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled' => 'Inativo',
|
|
'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled+' => 'Inativo',
|
|
'Class:Action/Attribute:trigger_list' => 'Gatilhos relacionados',
|
|
'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => 'Gatilhos ligados a esta ação',
|
|
'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'Tipo',
|
|
'Class:Action/Attribute:finalclass+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: ActionNotification
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:ActionNotification' => 'Notificação',
|
|
'Class:ActionNotification+' => 'Notificação (resumo)',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: ActionEmail
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:ActionEmail' => 'Notificação email',
|
|
'Class:ActionEmail+' => '',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Testar destinatário',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Destinatário em caso o estado está definido como "Teste"',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'De',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => 'Será enviado para o cabeçalho de email',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Responder para',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => 'Será enviado para o cabeçalho de email',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:to' => 'Para',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'Destinatário para o email',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:cc' => 'CC',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => 'CC',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:bcc' => 'CCO',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+' => 'CCO',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:subject' => 'assunto',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:subject+' => 'Título do email',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:body' => 'corpo',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:body+' => 'Conteúdo do email',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => 'importância',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => 'Flag importância',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low' => 'baixo',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => 'baixo',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => 'normal',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => 'normal',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => 'alto',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => 'alto',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: Trigger
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:Trigger' => 'Gatilho',
|
|
'Class:Trigger+' => 'Manipulador de eventos personalizado',
|
|
'Class:Trigger/Attribute:description' => 'Descrição',
|
|
'Class:Trigger/Attribute:description+' => 'uma linha descrição',
|
|
'Class:Trigger/Attribute:action_list' => 'Ações desencadeadas',
|
|
'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => 'Ações executadas quando o gatilho é ativado',
|
|
'Class:Trigger/Attribute:finalclass' => 'Tipo',
|
|
'Class:Trigger/Attribute:finalclass+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: TriggerOnObject
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:TriggerOnObject' => 'Gatilho (classe dependente)',
|
|
'Class:TriggerOnObject+' => 'Gatilho em uma determinada classe de objetos',
|
|
'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class' => 'Classe alvo',
|
|
'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: TriggerOnPortalUpdate
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:TriggerOnPortalUpdate' => 'Gatilho (quando atualizado a partir do portal)',
|
|
'Class:TriggerOnPortalUpdate+' => 'Gatilho de uma atualização do usuário final a partir do portal',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: TriggerOnStateChange
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:TriggerOnStateChange' => 'Gatilho (na mudança de estado)',
|
|
'Class:TriggerOnStateChange+' => 'Gatilho de mudança do estado do objeto',
|
|
'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state' => 'State',
|
|
'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: TriggerOnStateEnter
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:TriggerOnStateEnter' => 'Gatilho (ao entrar em um estado)',
|
|
'Class:TriggerOnStateEnter+' => 'Gatilho de mudança do estado do objeto - entrando',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: TriggerOnStateLeave
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:TriggerOnStateLeave' => 'Gatilho (para sair de um estado)',
|
|
'Class:TriggerOnStateLeave+' => 'Gatilho de mudança do estado do objeto - saindo',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: TriggerOnObjectCreates
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:TriggerOnObjectCreate' => 'Gatilho (na criação do objeto)',
|
|
'Class:TriggerOnObjectCreate+' => 'Gatilho de criação do objeto de [a classe filha] determinada classe',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: TriggerOnThresholdReached
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:TriggerOnThresholdReached' => 'Gatilho (na entrada)',
|
|
'Class:TriggerOnThresholdReached+' => 'Gatilho no cronômetro limite atingido',
|
|
'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code' => 'Cronômetro',
|
|
'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code+' => '',
|
|
'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index' => 'Entrada',
|
|
'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkTriggerAction
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:lnkTriggerAction' => 'Ações/Gatilho',
|
|
'Class:lnkTriggerAction+' => 'Ligação entre um Gatilho e uma Ação',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id' => 'Ação',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id+' => 'Ação a ser executada',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name' => 'Ação',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name+' => '',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id' => 'Gatilho',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id+' => '',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name' => 'Gatilho',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name+' => '',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order' => 'Ordem',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order+' => 'Ordem de execução das ações',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Synchro Data Source
|
|
//
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:name+' => 'Nome',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:description' => 'Descrição',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status' => 'Status', //TODO: enum values
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class' => 'Classe alvo',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_id' => 'Usuário',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id' => 'Contato para notificação',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id+' => 'Contato para notificar em caso de erro',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon' => 'Icones hiperlink',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'Hiperlink de uma pequena imagem representando o aplicativo com o qual o iTop é sincronizado',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => 'Hiperlink aplicativo',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'Hiperlink para o objeto na aplicação externa com a qual o iTop é sincronizado (se aplicável). As substituições possíveis: $this->attribute$ e $replica->primary_key$',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Política reconciliação', //TODO enum values
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Intervalo da carga plena',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => 'A recarga completa de todos os dados devem ocorrer pelo menos tão frequentemente como especificado aqui',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero' => 'Ação sobre zero',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero+' => 'Medidas tomadas quando a busca retorna nenhum objeto',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one' => 'Ação em um',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one+' => 'Medidas tomadas quando a busca retorna exatamente um objeto',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple' => 'Ação em muitos',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple+' => 'Medidas tomadas quando a busca retorna mais de um objeto',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy' => 'Usuários permitidos',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy+' => 'Quem tem permissão para excluir objetos sincronizados',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy' => 'Usuários permitidos',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:never' => 'Ninguém',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:depends' => 'Somente Administradores',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => 'Todos os usuários permitidos',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update' => 'Regras de atualização',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update+' => 'Sintaxe: nome_do_campo:valor; ...',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention' => 'Duração de retenção',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention+' => 'Quanto tempo um objeto obsoleto é mantida antes de ser excluído',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name' => 'Tabela de dados',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name+' => 'Nome da tabela para armazenar os dados de sincronização. Se for deixado vazio, um nome padrão será computado.',
|
|
'SynchroDataSource:Description' => 'Descrição',
|
|
'SynchroDataSource:Reconciliation' => 'Pesquisa & reconciliação',
|
|
'SynchroDataSource:Deletion' => 'Regras de exclusão',
|
|
'SynchroDataSource:Status' => 'Status',
|
|
'SynchroDataSource:Information' => 'Informação',
|
|
'SynchroDataSource:Definition' => 'Definição',
|
|
'Core:SynchroAttributes' => 'Atributos',
|
|
'Core:SynchroStatus' => 'Status',
|
|
'Core:Synchro:ErrorsLabel' => 'Erros',
|
|
'Core:Synchro:CreatedLabel' => 'Criado',
|
|
'Core:Synchro:ModifiedLabel' => 'Modificado',
|
|
'Core:Synchro:UnchangedLabel' => 'Inalterado',
|
|
'Core:Synchro:ReconciledErrorsLabel' => 'Erros',
|
|
'Core:Synchro:ReconciledLabel' => 'Reconciliados',
|
|
'Core:Synchro:ReconciledNewLabel' => 'Criado',
|
|
'Core:SynchroReconcile:Yes' => 'Sim',
|
|
'Core:SynchroReconcile:No' => 'Não',
|
|
'Core:SynchroUpdate:Yes' => 'Sim',
|
|
'Core:SynchroUpdate:No' => 'Não',
|
|
'Core:Synchro:LastestStatus' => 'Último Status',
|
|
'Core:Synchro:History' => 'Histórico sincronização',
|
|
'Core:Synchro:NeverRun' => 'Este sincronismo nunca foi executado. Sem registo ainda.',
|
|
'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => 'A última sincronização terminou em %1$s.',
|
|
'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => 'A sincronização começou em %1$s ainda está em execução...',
|
|
'Menu:DataSources' => 'Fontes de dados de sincronização', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
|
'Menu:DataSources+' => 'Todas fontes de dados de sincronização', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
|
'Core:Synchro:label_repl_ignored' => 'Ignoradas (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_repl_disappeared' => 'Desaparecido (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_repl_existing' => 'Saindo (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_repl_new' => 'Novo (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_deleted' => 'Excluído (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_obsoleted' => 'Obsoleto (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_disappeared_errors' => 'Erros (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_disappeared_no_action' => 'Nenhuma ação (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_unchanged' => 'Inalterado (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_updated' => 'Atualizado (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_updated_errors' => 'Erros (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_new_unchanged' => 'Inalterado (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_new_updated' => 'Atualizado (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_created' => 'Criado (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_new_errors' => 'Erros (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:History' => 'Histórico sincronização',
|
|
'Core:SynchroLogTitle' => '%1$s - %2$s',
|
|
'Core:Synchro:Nb_Replica' => 'Replica processado: %1$s',
|
|
'Core:Synchro:Nb_Class:Objects' => '%1$s: %2$s',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Error:AtLeastOneReconciliationKeyMustBeSpecified' => 'Pelo menos uma chave de reconciliação deve ser especificado, ou a política de reconciliação deve ser a de usar a chave primária.',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'Um período de retenção excluir deve ser especificado, já que objetos devem ser excluídos depois de ser marcado como obsoleto.',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => 'Objetos obsoletos devem ser atualizados, mas nenhuma atualização é especificado.',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Error:DataTableAlreadyExists' => 'A tabela %1$s já existe na base de dados. Por favor, use um outro nome para a tabela de dados sincronizada.',
|
|
'Core:SynchroReplica:PublicData' => 'Dados públicos',
|
|
'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => 'Detalhes privado',
|
|
'Core:SynchroReplica:BackToDataSource' => 'Voltar para a fonte de dados sincronização: %1$s',
|
|
'Core:SynchroReplica:ListOfReplicas' => 'Lista de replica',
|
|
'Core:SynchroAttExtKey:ReconciliationById' => 'Id (chave primária)',
|
|
'Core:SynchroAtt:attcode' => 'Atributo',
|
|
'Core:SynchroAtt:attcode+' => 'Campo do objeto',
|
|
'Core:SynchroAtt:reconciliation' => 'Reconciliação?',
|
|
'Core:SynchroAtt:reconciliation+' => 'Usado para pesquisa',
|
|
'Core:SynchroAtt:update' => 'Atualizar?',
|
|
'Core:SynchroAtt:update+' => 'Usado para atualizar o objeto',
|
|
'Core:SynchroAtt:update_policy' => 'Política de atualização',
|
|
'Core:SynchroAtt:update_policy+' => 'Comportamento do campo atualizado',
|
|
'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode' => 'Chave reconciliação',
|
|
'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode+' => 'Código atributo para a reconciliação chave externa',
|
|
'Core:SyncDataExchangeComment' => '(Sincronização dado)',
|
|
'Core:Synchro:ListOfDataSources' => 'Lista de fontes de dados:',
|
|
'Core:Synchro:LastSynchro' => 'Última sincronização:',
|
|
'Core:Synchro:ThisObjectIsSynchronized' => 'Este objeto é sincronizado com uma fonte de dados externa',
|
|
'Core:Synchro:TheObjectWasCreatedBy_Source' => 'O objeto foi <b>criado</b> pela fonte de dados externa %1$s',
|
|
'Core:Synchro:TheObjectCanBeDeletedBy_Source' => 'O objeto <b>não pode ser excluído</b> pela fonte de dados externa %1$s',
|
|
'Core:Synchro:TheObjectCannotBeDeletedByUser_Source' => 'Você <b>não pode excluir o objeto</b> porque é propriedade de uma fonte de dados externa %1$s',
|
|
'TitleSynchroExecution' => 'Execução da sincronização',
|
|
'Class:SynchroDataSource:DataTable' => 'Tabela base de dados: %1$s',
|
|
'Core:SyncDataSourceObsolete' => 'A fonte de dados é marcado como obsoleto. Operação cancelada.',
|
|
'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => 'Adminstradores ou apenas o usuário especificado na fonte de dados pode executar esta operação. Operação cancelada.',
|
|
'Core:SyncTooManyMissingReplicas' => 'Todos os registros foram intocado por algum tempo (todos os objetos podem ser apagados). Verifique se o processo que grava na tabela de sincronização ainda está em execução. Operação cancelada.',
|
|
'Core:SyncSplitModeCLIOnly' => 'A sincronização pode ser executado em pedaços só se for executado em modo CLI',
|
|
'Core:Synchro:ListReplicas_AllReplicas_Errors_Warnings' => '%1$s replicas, %2$s erro(s), %3$s alerta(s).',
|
|
'Core:SynchroReplica:TargetObject' => 'Objeto(s) sincronizado(s): %1$s',
|
|
'Class:AsyncSendEmail' => 'Email (assíncrono)',
|
|
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to' => 'Para',
|
|
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject' => 'Assunto',
|
|
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:body' => 'Corpo',
|
|
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:header' => 'Cabeçalho',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword' => 'Senha criptograda',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword/Attribute:prev_pwd' => 'Valor anterior',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted' => 'Campo criptografado',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted/Attribute:prevstring' => 'Valor anterior',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog' => 'Caso Log',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog/Attribute:lastentry' => 'Última entrada',
|
|
'Class:SynchroDataSource' => 'Fonte de dados sincronização',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementação',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production' => 'Produção',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction' => 'Restrição de escopo',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes' => 'Use os atributos',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key' => 'Use o campo primary_key',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:create' => 'Criar',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:error' => 'Erro',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:error' => 'Erro',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:update' => 'Atualizar',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:create' => 'Criar',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:error' => 'Erro',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first' => 'TPegue o primeiro (acaso?)',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy' => 'Política exclusão',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete' => 'Excluir',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore' => 'Ignorar',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update' => 'Atualizar',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete' => 'Atualize quando excluído',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list' => 'Listar atributos',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => 'Somente administradores',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => 'Permissão total para excluir esses objetos',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody' => 'Ninguém',
|
|
'Class:SynchroAttribute' => 'Atributo sincronização',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id' => 'Fonte de dados',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode' => 'Código atributo',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update' => 'Atualizar',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile' => 'Reconciliar',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy' => 'Política atualizar',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked' => 'Trancado',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked' => 'Destrancado',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty' => 'Iniciando se vazio',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass' => 'Classe',
|
|
'Class:SynchroAttExtKey' => 'Atributo sincronização (ExtKey)',
|
|
'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode' => 'Atributo reconciliação',
|
|
'Class:SynchroAttLinkSet' => 'Atributo sincronização (Linkset)',
|
|
'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:row_separator' => 'Separador de linhas',
|
|
'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator' => 'Separador atributos',
|
|
'Class:SynchroLog' => 'Log sincronização',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id' => 'Fonte de dados sincronização',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:start_date' => 'Data início',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:end_date' => 'Data final',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:status' => 'Status',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed' => 'Completado',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:error' => 'Erro',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running' => 'Ainda está em execução',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen' => 'Número réplica vista',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total' => 'Número réplica total',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted' => 'Número objeto(s) excluído(s)',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors' => 'Número de erros enquanto excluindo',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted' => 'Número objeto(s) obsoleto(s)',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors' => 'Número de erros enquanto obsoletos',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created' => 'Número objeto(s) criado(s)',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors' => 'Número de erros enquanto criando',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated' => 'Número objeto(s) atualizado(s)',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors' => 'Número de erros enquanto atualizando',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors' => 'Número de erros durante reconciliação',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action' => 'Número réplica desaparecida',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated' => 'Número objetos atualizados',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged' => 'Número objetos inalterados',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:last_error' => 'Últimos erros',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:traces' => 'Rastrear',
|
|
'Class:SynchroReplica' => 'Réplica sincronização',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:sync_source_id' => 'Fonte de dados',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_id' => 'Objeto destino (ID)',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class' => 'Tipo destino',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_seen' => 'Visto pela última vez',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status' => 'Status',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:modified' => 'Modificado',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:new' => 'Novo',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:orphan' => 'Orfão',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:synchronized' => 'Sincronizado',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_dest_creator' => 'Objeto criado?',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_error' => 'Último Erro',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_warning' => 'Alertas',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:info_creation_date' => 'Data criação',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:info_last_modified' => 'Última data modificação',
|
|
'Class:appUserPreferences' => 'Preferência de usuário',
|
|
'Class:appUserPreferences/Attribute:userid' => 'Usuário',
|
|
'Class:appUserPreferences/Attribute:preferences' => 'Preferências',
|
|
'Core:ExecProcess:Code1' => 'Comando errado ou comando terminou com erros (por exemplo, nome do script errado)',
|
|
'Core:ExecProcess:Code255' => 'PHP erro (parsing, or runtime)',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Attribute Duration
|
|
//
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Core:Duration_Seconds' => '%1$ds',
|
|
'Core:Duration_Minutes_Seconds' =>'%1$dmin %2$ds',
|
|
'Core:Duration_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$dh %2$dmin %3$ds',
|
|
'Core:Duration_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$sd %2$dh %3$dmin %4$ds',
|
|
'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter' => 'Filter~~',
|
|
'TriggerOnObject:WrongFilterQuery' => 'Wrong filter query: %1$s~~',
|
|
'TriggerOnObject:WrongFilterClass' => 'The filter query must return objects of class \"%1$s\"~~',
|
|
'Core:ExplainWTC:ElapsedTime' => 'Time elapsed (stored as \"%1$s\")~~',
|
|
'Core:ExplainWTC:StopWatch-TimeSpent' => 'Time spent for \"%1$s\"~~',
|
|
'Core:ExplainWTC:StopWatch-Deadline' => 'Deadline for \"%1$s\" at %2$d%%~~',
|
|
'Core:BulkExport:MissingParameter_Param' => 'Missing parameter \"%1$s\"~~',
|
|
'Core:BulkExport:InvalidParameter_Query' => 'Invalid value for the parameter \"query\". There is no Query Phrasebook corresponding to the id: \"%1$s\".~~',
|
|
'Core:BulkExport:ExportFormatPrompt' => 'Export format:~~',
|
|
'Core:BulkExportOf_Class' => '%1$s Export~~',
|
|
'Core:BulkExport:ClickHereToDownload_FileName' => 'Click here to download %1$s~~',
|
|
'Core:BulkExport:ExportResult' => 'Result of the export:~~',
|
|
'Core:BulkExport:RetrievingData' => 'Retrieving data...~~',
|
|
'Core:BulkExport:HTMLFormat' => 'Web Page (*.html)~~',
|
|
'Core:BulkExport:CSVFormat' => 'Comma Separated Values (*.csv)~~',
|
|
'Core:BulkExport:XLSXFormat' => 'Excel 2007 or newer (*.xlsx)~~',
|
|
'Core:BulkExport:PDFFormat' => 'PDF Document (*.pdf)~~',
|
|
'Core:BulkExport:DragAndDropHelp' => 'Drag and drop the columns\' headers to arrange the columns. Preview of %1$s lines. Total number of lines to export: %2$s.~~',
|
|
'Core:BulkExport:EmptyPreview' => 'Select the columns to be exported from the list above~~',
|
|
'Core:BulkExport:ColumnsOrder' => 'Columns order~~',
|
|
'Core:BulkExport:AvailableColumnsFrom_Class' => 'Available columns from %1$s~~',
|
|
'Core:BulkExport:NoFieldSelected' => 'Select at least one column to be exported~~',
|
|
'Core:BulkExport:CheckAll' => 'Check All~~',
|
|
'Core:BulkExport:UncheckAll' => 'Uncheck All~~',
|
|
'Core:BulkExport:ExportCancelledByUser' => 'Export cancelled by the user~~',
|
|
'Core:BulkExport:CSVOptions' => 'CSV Options~~',
|
|
'Core:BulkExport:CSVLocalization' => 'Localization~~',
|
|
'Core:BulkExport:PDFOptions' => 'PDF Options~~',
|
|
'Core:BulkExport:PDFPageFormat' => 'Page Format~~',
|
|
'Core:BulkExport:PDFPageSize' => 'Page Size:~~',
|
|
'Core:BulkExport:PageSize-A4' => 'A4~~',
|
|
'Core:BulkExport:PageSize-A3' => 'A3~~',
|
|
'Core:BulkExport:PageSize-Letter' => 'Letter~~',
|
|
'Core:BulkExport:PDFPageOrientation' => 'Page Orientation:~~',
|
|
'Core:BulkExport:PageOrientation-L' => 'Landscape~~',
|
|
'Core:BulkExport:PageOrientation-P' => 'Portrait~~',
|
|
'Core:BulkExport:XMLFormat' => 'XML file (*.xml)~~',
|
|
'Core:BulkExport:XMLOptions' => 'XML Options~~',
|
|
'Core:BulkExport:SpreadsheetFormat' => 'Spreadsheet HTML format (*.html)~~',
|
|
'Core:BulkExport:SpreadsheetOptions' => 'Spreadsheet Options~~',
|
|
'Core:BulkExport:OptionLinkSets' => 'Include linked objects~~',
|
|
'Core:BulkExport:OptionNoLocalize' => 'Export Code instead of Label~~',
|
|
'Core:BulkExport:OptionFormattedText' => 'Preserve text formatting~~',
|
|
'Core:BulkExport:ScopeDefinition' => 'Definition of the objects to export~~',
|
|
'Core:BulkExportLabelOQLExpression' => 'OQL Query:~~',
|
|
'Core:BulkExportLabelPhrasebookEntry' => 'Query Phrasebook Entry:~~',
|
|
'Core:BulkExportMessageEmptyOQL' => 'Please enter a valid OQL query.~~',
|
|
'Core:BulkExportMessageEmptyPhrasebookEntry' => 'Please select a valid phrasebook entry.~~',
|
|
'Core:BulkExportQueryPlaceholder' => 'Type an OQL query here...~~',
|
|
'Core:BulkExportCanRunNonInteractive' => 'Click here to run the export in non-interactive mode.~~',
|
|
'Core:BulkExportLegacyExport' => 'Click here to access the legacy export.~~',
|
|
'Core:BulkExport:XLSXOptions' => 'Excel Options~~',
|
|
'Core:BulkExport:TextFormat' => 'Text fields containing some HTML markup~~',
|
|
'Core:Validator:Default' => 'Wrong format~~',
|
|
'Core:Validator:Mandatory' => 'Please, fill this field~~',
|
|
'Core:Validator:MustBeInteger' => 'Must be an integer~~',
|
|
'Core:Validator:MustSelectOne' => 'Please, select one~~',
|
|
)); |