mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-04-24 11:08:45 +02:00
350 lines
14 KiB
PHP
350 lines
14 KiB
PHP
<?php
|
|
/**
|
|
* Localized data
|
|
*
|
|
* @copyright Copyright (C) 2010-2024 Combodo SAS
|
|
* @license https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
|
*
|
|
*/
|
|
/**
|
|
* @author Benjamin Planque <benjamin.planque@combodo.com>
|
|
*
|
|
*/
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:Organization' => 'Organização',
|
|
'Class:Organization+' => '',
|
|
'Class:Organization/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:Organization/Attribute:name+' => 'Nome comum',
|
|
'Class:Organization/Attribute:code' => 'Código',
|
|
'Class:Organization/Attribute:code+' => 'Código da organização (CNPJ, Siret, DUNS, ...)',
|
|
'Class:Organization/Attribute:status' => 'Status',
|
|
'Class:Organization/Attribute:status+' => '',
|
|
'Class:Organization/Attribute:status/Value:active' => 'Ativo',
|
|
'Class:Organization/Attribute:status/Value:active+' => '',
|
|
'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inativo',
|
|
'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive+' => '',
|
|
'Class:Organization/Attribute:parent_id' => 'Pai',
|
|
'Class:Organization/Attribute:parent_id+' => 'Organização pai',
|
|
'Class:Organization/Attribute:parent_name' => 'Organização pai',
|
|
'Class:Organization/Attribute:parent_name+' => 'Nome da organização pai',
|
|
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo de entrega',
|
|
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
|
|
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome do modelo de entrega',
|
|
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
|
|
'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Pai (nome amigável)',
|
|
'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname+' => 'Nome amigável da organização pai',
|
|
'Class:Organization/Attribute:overview' => 'Visão geral',
|
|
'Organization:Overview:FunctionalCIs' => 'Itens de configuração associadas à esta organização',
|
|
'Organization:Overview:FunctionalCIs:subtitle' => 'por tipo',
|
|
'Organization:Overview:Users' => 'Usuários do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' associados à esta organização',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: Location
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:Location' => 'Localização',
|
|
'Class:Location+' => 'Qualquer tipo de localização: Região, País, Cidade, Lugar, Edifício, Andar, Sala, Rack, etc.',
|
|
'Class:Location/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:Location/Attribute:name+' => '',
|
|
'Class:Location/Attribute:status' => 'Status',
|
|
'Class:Location/Attribute:status+' => '',
|
|
'Class:Location/Attribute:status/Value:active' => 'Ativo',
|
|
'Class:Location/Attribute:status/Value:active+' => '',
|
|
'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inativo',
|
|
'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive+' => '',
|
|
'Class:Location/Attribute:org_id' => 'Organização',
|
|
'Class:Location/Attribute:org_id+' => '',
|
|
'Class:Location/Attribute:org_name' => 'Nome da organização',
|
|
'Class:Location/Attribute:org_name+' => '',
|
|
'Class:Location/Attribute:address' => 'Endereço',
|
|
'Class:Location/Attribute:address+' => '',
|
|
'Class:Location/Attribute:postal_code' => 'CEP',
|
|
'Class:Location/Attribute:postal_code+' => '',
|
|
'Class:Location/Attribute:city' => 'Cidade',
|
|
'Class:Location/Attribute:city+' => '',
|
|
'Class:Location/Attribute:country' => 'País',
|
|
'Class:Location/Attribute:country+' => '',
|
|
'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list' => 'Dispositivos',
|
|
'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list+' => 'Todos os dispositivos associados à esta localização',
|
|
'Class:Location/Attribute:person_list' => 'Contatos',
|
|
'Class:Location/Attribute:person_list+' => 'Todos os contatos associados à esta localização',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: Contact
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:Contact' => 'Contato',
|
|
'Class:Contact+' => '',
|
|
'Class:Contact/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
|
|
'Class:Contact/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:Contact/Attribute:name+' => '',
|
|
'Class:Contact/Attribute:status' => 'Status',
|
|
'Class:Contact/Attribute:status+' => '',
|
|
'Class:Contact/Attribute:status/Value:active' => 'Ativo',
|
|
'Class:Contact/Attribute:status/Value:active+' => '',
|
|
'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inativo',
|
|
'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive+' => '',
|
|
'Class:Contact/Attribute:org_id' => 'Organização',
|
|
'Class:Contact/Attribute:org_id+' => '',
|
|
'Class:Contact/Attribute:org_name' => 'Nome da organização',
|
|
'Class:Contact/Attribute:org_name+' => '',
|
|
'Class:Contact/Attribute:email' => 'E-mail',
|
|
'Class:Contact/Attribute:email+' => '',
|
|
'Class:Contact/Attribute:phone' => 'Telefone',
|
|
'Class:Contact/Attribute:phone+' => '',
|
|
'Class:Contact/Attribute:notify' => 'Notificações',
|
|
'Class:Contact/Attribute:notify+' => '',
|
|
'Class:Contact/Attribute:notify/Value:no' => 'Não',
|
|
'Class:Contact/Attribute:notify/Value:no+' => '',
|
|
'Class:Contact/Attribute:notify/Value:yes' => 'Sim',
|
|
'Class:Contact/Attribute:notify/Value:yes+' => '',
|
|
'Class:Contact/Attribute:function' => 'Função',
|
|
'Class:Contact/Attribute:function+' => '',
|
|
'Class:Contact/Attribute:cis_list' => 'ICs',
|
|
'Class:Contact/Attribute:cis_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este contato',
|
|
'Class:Contact/Attribute:finalclass' => 'Tipo de contato',
|
|
'Class:Contact/Attribute:finalclass+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: Person
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:Person' => 'Pessoa',
|
|
'Class:Person+' => '',
|
|
'Class:Person/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
|
|
'Class:Person/Attribute:name' => 'Último nome',
|
|
'Class:Person/Attribute:name+' => '',
|
|
'Class:Person/Attribute:first_name' => 'Primeiro nome',
|
|
'Class:Person/Attribute:first_name+' => '',
|
|
'Class:Person/Attribute:employee_number' => 'Número de colaborador',
|
|
'Class:Person/Attribute:employee_number+' => '',
|
|
'Class:Person/Attribute:mobile_phone' => 'Celular',
|
|
'Class:Person/Attribute:mobile_phone+' => '',
|
|
'Class:Person/Attribute:location_id' => 'Localização',
|
|
'Class:Person/Attribute:location_id+' => '',
|
|
'Class:Person/Attribute:location_name' => 'Nome da localização',
|
|
'Class:Person/Attribute:location_name+' => '',
|
|
'Class:Person/Attribute:manager_id' => 'Gerente',
|
|
'Class:Person/Attribute:manager_id+' => '',
|
|
'Class:Person/Attribute:manager_name' => 'Nome do gerente',
|
|
'Class:Person/Attribute:manager_name+' => '',
|
|
'Class:Person/Attribute:team_list' => 'Equipes',
|
|
'Class:Person/Attribute:team_list+' => 'Todas as equipes que essa pessoa pertence',
|
|
'Class:Person/Attribute:tickets_list' => 'Solicitações',
|
|
'Class:Person/Attribute:tickets_list+' => 'Todos as solicitações que essa pessoa solicitou',
|
|
'Class:Person/Attribute:user_list' => 'Users~~',
|
|
'Class:Person/Attribute:user_list+' => 'All the Users associated to this person~~',
|
|
'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname' => 'Nome amigável do gerente',
|
|
'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname+' => 'Nome amigável do gerente do usuário correspondente',
|
|
'Class:Person/Attribute:picture' => 'Imagem',
|
|
'Class:Person/Attribute:picture+' => '',
|
|
'Class:Person/UniquenessRule:employee_number+' => 'O número do colaborador deve ser único na organização',
|
|
'Class:Person/UniquenessRule:employee_number' => 'Já existe uma pessoa na organização \'$this->org_name$\' com o mesmo número de colaborador',
|
|
'Class:Person/UniquenessRule:name+' => 'O nome do colaborador deve ser único dentro de sua organização',
|
|
'Class:Person/UniquenessRule:name' => 'Já existe uma pessoa na organização \'$this->org_name$\' com o mesmo nome',
|
|
'Class:Person/Error:ChangingOrgDenied' => 'Impossible to move this person under organization \'%1$s\' as it would break his access to the User Portal, his associated user not being allowed on this organization~~',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: Team
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:Team' => 'Equipe',
|
|
'Class:Team+' => '',
|
|
'Class:Team/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s~~',
|
|
'Class:Team/Attribute:persons_list' => 'Membros',
|
|
'Class:Team/Attribute:persons_list+' => 'Todas as pessoas que pertencem a essa equipe',
|
|
'Class:Team/Attribute:tickets_list' => 'Solicitações',
|
|
'Class:Team/Attribute:tickets_list+' => 'Todas as solicitações atribuídas a essa equipe',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: Document
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:Document' => 'Documento',
|
|
'Class:Document+' => '',
|
|
'Class:Document/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s - %3$s~~',
|
|
'Class:Document/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:Document/Attribute:name+' => '',
|
|
'Class:Document/Attribute:org_id' => 'Organização',
|
|
'Class:Document/Attribute:org_id+' => '',
|
|
'Class:Document/Attribute:org_name' => 'Nome da organização',
|
|
'Class:Document/Attribute:org_name+' => '',
|
|
'Class:Document/Attribute:documenttype_id' => 'Tipo de documento',
|
|
'Class:Document/Attribute:documenttype_id+' => '',
|
|
'Class:Document/Attribute:documenttype_name' => 'Nome do tipo de documento',
|
|
'Class:Document/Attribute:documenttype_name+' => '',
|
|
'Class:Document/Attribute:version' => 'Versão',
|
|
'Class:Document/Attribute:version+' => '',
|
|
'Class:Document/Attribute:description' => 'Descrição',
|
|
'Class:Document/Attribute:description+' => '',
|
|
'Class:Document/Attribute:status' => 'Status',
|
|
'Class:Document/Attribute:status+' => '',
|
|
'Class:Document/Attribute:status/Value:draft' => 'Rascunho',
|
|
'Class:Document/Attribute:status/Value:draft+' => '',
|
|
'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
|
|
'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
|
|
'Class:Document/Attribute:status/Value:published' => 'Publicado',
|
|
'Class:Document/Attribute:status/Value:published+' => '',
|
|
'Class:Document/Attribute:cis_list' => 'CIs',
|
|
'Class:Document/Attribute:cis_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este documento',
|
|
'Class:Document/Attribute:finalclass' => 'Tipo documento',
|
|
'Class:Document/Attribute:finalclass+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: DocumentFile
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:DocumentFile' => 'Arquivo',
|
|
'Class:DocumentFile+' => '',
|
|
'Class:DocumentFile/Attribute:file' => 'Arquivo',
|
|
'Class:DocumentFile/Attribute:file+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: DocumentNote
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:DocumentNote' => 'Texto',
|
|
'Class:DocumentNote+' => '',
|
|
'Class:DocumentNote/Attribute:text' => 'Texto',
|
|
'Class:DocumentNote/Attribute:text+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: DocumentWeb
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:DocumentWeb' => 'Web',
|
|
'Class:DocumentWeb+' => '',
|
|
'Class:DocumentWeb/Attribute:url' => 'URL',
|
|
'Class:DocumentWeb/Attribute:url+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: Typology
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:Typology' => 'Tipologia',
|
|
'Class:Typology+' => '',
|
|
'Class:Typology/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:Typology/Attribute:name+' => '',
|
|
'Class:Typology/Attribute:finalclass' => 'Tipo',
|
|
'Class:Typology/Attribute:finalclass+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: DocumentType
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:DocumentType' => 'Tipo de documento',
|
|
'Class:DocumentType+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: ContactType
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:ContactType' => 'Tipo de contato',
|
|
'Class:ContactType+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkPersonToTeam
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Class:lnkPersonToTeam' => 'Link Pessoa / Equipe',
|
|
'Class:lnkPersonToTeam+' => '',
|
|
'Class:lnkPersonToTeam/Name' => '%1$s / %2$s~~',
|
|
'Class:lnkPersonToTeam/Name+' => '~~',
|
|
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id' => 'Equipe',
|
|
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id+' => '',
|
|
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name' => 'Nome da equipe',
|
|
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name+' => '',
|
|
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_id' => 'Pessoa',
|
|
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_id+' => '',
|
|
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_name' => 'Nome da pessoa',
|
|
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_name+' => '',
|
|
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_id' => 'Função',
|
|
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_id+' => 'Define a função da Pessoa na Equipe (Líder de Equipe, Gerente...).',
|
|
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_name' => 'Nome da função',
|
|
'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_name+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Application Menu
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Menu:DataAdministration' => 'Administração de dados',
|
|
'Menu:DataAdministration+' => '',
|
|
'Menu:Catalogs' => 'Catálogos',
|
|
'Menu:Catalogs+' => 'Tipos de dados',
|
|
'Menu:Audit' => 'Auditoria',
|
|
'Menu:Audit+' => '',
|
|
'Menu:CSVImport' => 'Importar CSV',
|
|
'Menu:CSVImport+' => 'Criação ou atualização em massa',
|
|
'Menu:Organization' => 'Organizações',
|
|
'Menu:Organization+' => 'Lista de organizações',
|
|
'Menu:ConfigManagement' => 'Gerenciamento configuração',
|
|
'Menu:ConfigManagement+' => 'Gerenciamento de configuração',
|
|
'Menu:ConfigManagementCI' => 'Itens de configuração',
|
|
'Menu:ConfigManagementCI+' => 'Lista de itens de configuração',
|
|
'Menu:ConfigManagementOverview' => 'Visão geral',
|
|
'Menu:ConfigManagementOverview+' => '',
|
|
'Menu:Contact' => 'Contatos',
|
|
'Menu:Contact+' => 'Lista de contatos',
|
|
'Menu:Contact:Count' => '%1$d contato(s)',
|
|
'Menu:Person' => 'Pessoas',
|
|
'Menu:Person+' => 'Lista de pessoas',
|
|
'Menu:Team' => 'Equipes',
|
|
'Menu:Team+' => 'Lista de equipes',
|
|
'Menu:Document' => 'Documentos',
|
|
'Menu:Document+' => 'Lista de documentos',
|
|
'Menu:Location' => 'Localizações',
|
|
'Menu:Location+' => 'Lista de localizações',
|
|
'Menu:NewContact' => 'Novo contato',
|
|
'Menu:NewContact+' => '',
|
|
'Menu:SearchContacts' => 'Pesquisar por contatos',
|
|
'Menu:SearchContacts+' => '',
|
|
'Menu:ConfigManagement:Shortcuts' => 'Atalhos',
|
|
'Menu:ConfigManagement:AllContacts' => 'Todos os contatos: %1$d',
|
|
'Menu:Typology' => 'Configuração de tipologias',
|
|
'Menu:Typology+' => 'Lista de tipologias',
|
|
'UI_WelcomeMenu_AllConfigItems' => 'Índice',
|
|
'Menu:ConfigManagement:Typology' => 'Configuração de tipologias',
|
|
));
|
|
|
|
// Add translation for Fieldsets
|
|
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'Person:info' => 'Informações gerais',
|
|
'User:info' => 'Informações gerais',
|
|
'User:profiles' => 'Profiles (minimum one)~~',
|
|
'Person:personal_info' => 'Informações pessoais',
|
|
'Person:notifiy' => 'Notificações',
|
|
));
|
|
|
|
// Themes
|
|
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
|
'theme:fullmoon' => 'Full moon',
|
|
'theme:test-red' => 'Test instance (Red)',
|
|
));
|