mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-03-15 22:14:12 +01:00
7dbbb1c299
#439 Make sure that changes made by a plugin get recorded + simplified the change tracking for the plugins. Simply call DBObject::DBInsert (resp. Update and Delete) and the change will be recorded for the current page. This is compatible with the old (not mandatory anymore) way that was requiring DBInsertTracked APIs (resp. Update, Delete). SVN:trunk[2236]
634 lines
38 KiB
PHP
634 lines
38 KiB
PHP
<?php
|
|
// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
|
|
//
|
|
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
|
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
// the Free Software Foundation; version 3 of the License.
|
|
//
|
|
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
// GNU General Public License for more details.
|
|
//
|
|
// You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
// along with this program; if not, write to the Free Software
|
|
// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
|
|
|
/**
|
|
* @author Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
|
|
* @author Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
|
|
* @author Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
|
|
* @licence http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
|
*/
|
|
|
|
Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
|
|
'Core:DeletedObjectTip' => 'L\'objet a été effacé le %1$s (%2$s)',
|
|
'Core:UnknownObjectLabel' => 'Classe: %1$s, Identifiant: %2$d',
|
|
'Core:UnknownObjectTip' => 'L\'objet n\'a pu être trouvé. Il se peut que les archives aient été purgées après son effacement.',
|
|
|
|
'Class:ActionEmail' => 'email notification',
|
|
'Class:ActionEmail+' => 'Action: Email notification',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Destinataire de test',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'De',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => '',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Répondre à',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => '',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:to' => 'A',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => '',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:cc' => 'Copie',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => '',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:bcc' => 'Copie Cachée',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+' => '',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:subject' => 'Sujet',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:subject+' => '',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:body' => 'Message',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:body+' => '',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => 'Importance',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => '',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => 'Haute',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => '',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low' => 'Basse',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => '',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => 'Normale',
|
|
'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => '',
|
|
'Class:TriggerOnPortalUpdate' => 'Déclencheur sur mise à jour depuis le portail',
|
|
'Class:TriggerOnPortalUpdate+' => '',
|
|
'Class:TriggerOnStateEnter' => 'Déclencheur sur un objet entrant dans un état',
|
|
'Class:TriggerOnStateEnter+' => '',
|
|
'Class:TriggerOnStateLeave' => 'Déclencheur sur un objet quittant un état',
|
|
'Class:TriggerOnStateLeave+' => '',
|
|
'Class:TriggerOnObjectCreate' => 'Déclencheur sur la création d\'un objet',
|
|
'Class:TriggerOnObjectCreate+' => '',
|
|
'Class:lnkTriggerAction' => 'Actions-Déclencheur',
|
|
'Class:lnkTriggerAction+' => '',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id' => 'Action',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id+' => '',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name' => 'Nom de l\'action',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name+' => '',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id' => 'Déclencheur',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id+' => '',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name' => 'Nom du déclencheur',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name+' => '',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order' => 'Ordre',
|
|
'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order+' => '',
|
|
'Class:AsyncSendEmail' => 'Envoi d\'Email Asynchrone',
|
|
'Class:AsyncSendEmail+' => '',
|
|
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to' => 'A',
|
|
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to+' => '',
|
|
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject' => 'Sujet',
|
|
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject+' => '',
|
|
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:body' => 'Message',
|
|
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:body+' => '',
|
|
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:header' => 'En-tête',
|
|
'Class:AsyncSendEmail/Attribute:header+' => '',
|
|
'Class:CMDBChange' => 'Modification',
|
|
'Class:CMDBChange+' => '',
|
|
'Class:CMDBChange/Attribute:date' => 'Date',
|
|
'Class:CMDBChange/Attribute:date+' => '',
|
|
'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo' => 'Autres informations',
|
|
'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOp' => 'Operation de changement',
|
|
'Class:CMDBChangeOp+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change' => 'Modification',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date' => 'Date',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo' => 'Utilisateur',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass' => 'Type d\'objet',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey' => 'Clé',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass' => 'Type',
|
|
'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOpCreate' => 'Création de l\'objet',
|
|
'Class:CMDBChangeOpCreate+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOpDelete' => 'Effacement de l\'objet',
|
|
'Class:CMDBChangeOpDelete+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttribute' => 'Modification de l\'objet',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttribute+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode' => 'Champ',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar' => 'Modification de valeur',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue' => 'Ancienne valeur',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue' => 'Nouvelle valeur',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob' => 'Modification de données',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata' => 'Ancienne valeur',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword' => 'Mot de passe chiffré',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword/Attribute:prev_pwd' => 'Ancien mot de passe',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword/Attribute:prev_pwd+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted' => 'Champ chiffré',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted/Attribute:prevstring' => 'Ancienne valeur',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted/Attribute:prevstring+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText' => 'Modification de texte',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata' => 'Ancienne valeur',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog' => 'Archive de journal',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog+' => '',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog/Attribute:lastentry' => 'Dernière entrée',
|
|
'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog/Attribute:lastentry+' => '',
|
|
'Class:Event' => 'Evenement',
|
|
'Class:Event+' => '',
|
|
'Class:Event/Attribute:message' => 'Message',
|
|
'Class:Event/Attribute:message+' => '',
|
|
'Class:Event/Attribute:date' => 'Date',
|
|
'Class:Event/Attribute:date+' => '',
|
|
'Class:Event/Attribute:userinfo' => 'Utilisateur',
|
|
'Class:Event/Attribute:userinfo+' => '',
|
|
'Class:Event/Attribute:finalclass' => 'Type',
|
|
'Class:Event/Attribute:finalclass+' => '',
|
|
'Class:EventNotification' => 'Notification',
|
|
'Class:EventNotification+' => '',
|
|
'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id' => 'Déclencheur',
|
|
'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id+' => '',
|
|
'Class:EventNotification/Attribute:action_id' => 'Action',
|
|
'Class:EventNotification/Attribute:action_id+' => '',
|
|
'Class:EventNotification/Attribute:object_id' => 'Objet',
|
|
'Class:EventNotification/Attribute:object_id+' => '',
|
|
'Class:EventNotificationEmail' => 'Envoi d\'Email',
|
|
'Class:EventNotificationEmail+' => '',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to' => 'A',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to+' => '',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc' => 'CC',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc+' => '',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc' => 'BCC',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc+' => '',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from' => 'De',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from+' => '',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject' => 'Sujet',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject+' => '',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body' => 'Message',
|
|
'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body+' => '',
|
|
'Class:EventIssue' => 'Erreur',
|
|
'Class:EventIssue+' => '',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:issue' => 'Erreur',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:issue+' => '',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:impact' => 'Impact',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:impact+' => '',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:page' => 'Page Web',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:page+' => '',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post' => 'Arguments (POST)',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post+' => '',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get' => 'Arguments (GET)',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get+' => '',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:callstack' => 'Pile d\'appel',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:callstack+' => '',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:data' => 'Données',
|
|
'Class:EventIssue/Attribute:data+' => '',
|
|
'Class:EventWebService' => 'Appel de webservice',
|
|
'Class:EventWebService+' => '',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:verb' => 'Verbe',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:verb+' => '',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:result' => 'Résultat',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:result+' => '',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:log_info' => 'Informations',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:log_info+' => '',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:log_warning' => 'Avertissement',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:log_warning+' => '',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:log_error' => 'Erreurs',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:log_error+' => '',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:data' => 'Données',
|
|
'Class:EventWebService/Attribute:data+' => '',
|
|
'Class:EventLoginUsage' => 'Utilisation de l\'application',
|
|
'Class:EventLoginUsage+' => '',
|
|
'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id' => 'Login',
|
|
'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id+' => '',
|
|
'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name' => 'Nom de l\'utilisateur',
|
|
'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => '',
|
|
'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email' => 'Email',
|
|
'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource' => 'Source de données',
|
|
'Class:SynchroDataSource+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:name' => 'Nom',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:name+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:description' => 'Description',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:description+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status' => 'Etat',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implémentation',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolete',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production' => 'Production',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_id' => 'Utilisateur',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_id+' => 'Seul cet utilisateur (et les administrateurs) peuvent exécuter cette synchronisation',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id' => 'Contact à notifier',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id+' => 'Contact à notifier en cas d\'erreur',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class' => 'Type cible',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class+' => 'Type d\'objets à synchroniser',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction' => 'Restriction',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Obsolescence après',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => 'Un objet est considéré comme obsolète s\'il n\'apparaît pas dans les données au delà de cette durée',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Politique de recherche',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes' => 'Utiliser les champs',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key' => 'Utiliser la clé primaire',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero' => 'Action si zéro',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:create' => 'Créer',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:create+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:error' => 'Erreur',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:error+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one' => 'Action si un',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:error' => 'Erreur',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:error+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:update' => 'Mettre à jour',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:update+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple' => 'Action si plusieurs',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:create' => 'Créer',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:create+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:error' => 'Erreur',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:error+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first' => 'Prendre le premier',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy' => 'Politique d\'effacement',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy+' => 'Façon dont sont traités les objets obsolètes',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete' => 'Effacer',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore' => 'Ignorer',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update' => 'Mettre à jour',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete' => 'Mettre à jour puis effacer',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update' => 'Mise à jour',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update+' => 'Format: nom_de_champ:valeur; ...',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention' => 'Durée de rétention',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention+' => 'Si la politique est \'Mettre à jour puis effacer\', les objets obsolètes sont encore conservés pendant cette durée avant d\'être effacés',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list' => 'Liste des champs',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy' => 'Utilisateurs autorisés',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy+' => 'Quels utilisateurs sont autorisés à effacer des objets synchronisés',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => 'Seulement les administrateurs',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => 'Tous les utilisateurs autorisés',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody' => 'Personne',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody+' => '',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon' => 'Icône (hyperlien)',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'Hyperlien vers une icône représentant l\'application source des données',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => 'Application (hyperlien)',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'Un hyperlien vers l\'application source des données. Paramètres possibles: $this->nom_de_champ$ et $replica->primary_key$',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name' => 'Table de données',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name+' => 'Nom de la table stockant les données de cette source. Un nom par défaut est calculé automatiquement si ce champ est laissé vide.',
|
|
'Class:SynchroAttribute' => 'Champs de synchronisation',
|
|
'Class:SynchroAttribute+' => '',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id' => 'Source de données',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id+' => '',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode' => 'Champ',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode+' => '',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update' => 'Mise à jour',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update+' => '',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile' => 'Recherche',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile+' => '',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy' => 'Politique de mise à jour',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy+' => '',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked' => 'Maître (verrouillé)',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked+' => '',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked' => 'Maître (non-verrouillé)',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked+' => '',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty' => 'Ecrire si le champ est vide',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty+' => '',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass' => 'Type',
|
|
'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass+' => '',
|
|
'Class:SynchroAttExtKey' => 'Synchro Clé Externe',
|
|
'Class:SynchroAttExtKey+' => '',
|
|
'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode' => 'Champ',
|
|
'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode+' => '',
|
|
'Class:SynchroAttLinkSet' => 'Synchro Linkset',
|
|
'Class:SynchroAttLinkSet+' => '',
|
|
'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:row_separator' => 'Séparateur de colonnes',
|
|
'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:row_separator+' => '',
|
|
'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator' => 'Séparateur de champs',
|
|
'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog' => 'Journal de Synchro',
|
|
'Class:SynchroLog+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id' => 'Source de données',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:start_date' => 'Date/heure de début',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:start_date+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:end_date' => 'Date/heure de fin',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:end_date+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:status' => 'Etat',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:status+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed' => 'Terminé Ok',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:error' => 'Erreur',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:error+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running' => 'En cours',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen' => 'Nb de réplicas vus',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total' => 'Nb total de réplicas',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted' => 'Nb d\'objets effacés',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors' => 'Nb d\'erreurs lors de l\'effacement',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted' => 'Nb d\'objets obsolètés',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors' => 'Nb d\'erreurs lors de l\'obsolescence',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created' => 'Nb d\'objets créés',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors' => 'Nb d\'erreurs lors de la création',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated' => 'Nb d\'objets mis à jour',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors' => 'Nb d\erreurs lors de la mise à jour',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors' => 'Nb d\'erreurs lors de la réconciliation',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action' => 'Nb d\'objets disparus',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated' => 'Nb d\'objets (nouveaux) mis à jour',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged' => 'Nb d\'objets (nouveaux) inchangés',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:last_error' => 'Dernière erreur',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:last_error+' => '',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:traces' => 'Traces',
|
|
'Class:SynchroLog/Attribute:traces+' => '',
|
|
'Class:SynchroReplica' => 'Réplica de Synchronisation',
|
|
'Class:SynchroReplica+' => '',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:sync_source_id' => 'Source de données',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:sync_source_id+' => '',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:base_class' => 'Type de base',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:base_class+' => '',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_id' => 'Objet destination',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_id+' => '',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class' => 'Type de l\'objet',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class+' => '',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_seen' => 'Dernière détection',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_seen+' => '',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status' => 'Etat',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status+' => '',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:modified' => 'Modifié',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:modified+' => '',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:new' => 'Nouveau',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:new+' => '',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolete',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:orphan' => 'Orphelin',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:orphan+' => '',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:synchronized' => 'Synchronisé',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:synchronized+' => '',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_dest_creator' => 'Créé par la source ?',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_dest_creator+' => '',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_error' => 'Dernière erreur',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_error+' => '',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_warning' => 'Avertissements',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_warning+' => '',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:info_creation_date' => 'Date de création',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:info_creation_date+' => '',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:info_last_modified' => 'Date de dernière modification',
|
|
'Class:SynchroReplica/Attribute:info_last_modified+' => '',
|
|
'Class:appUserPreferences' => 'Préférences utilisateur',
|
|
'Class:appUserPreferences+' => '',
|
|
'Class:appUserPreferences/Attribute:userid' => 'Utilisateur',
|
|
'Class:appUserPreferences/Attribute:userid+' => '',
|
|
'Class:appUserPreferences/Attribute:preferences' => 'Préférences',
|
|
'Class:appUserPreferences/Attribute:preferences+' => '',
|
|
'Core:AttributeLinkedSet' => 'Objets liés (1-n)',
|
|
'Core:AttributeLinkedSet+' => 'Liste d\'objets d\'une classe donnée et pointant sur l\'objet courant',
|
|
'Core:AttributeLinkedSetIndirect' => 'Objets liés (1-n)',
|
|
'Core:AttributeLinkedSetIndirect+' => 'Liste d\'objets d\'une classe donnée et liés à l\'objet courant via une classe intermédiaire',
|
|
'Core:AttributeInteger' => 'Nombre entier',
|
|
'Core:AttributeInteger+' => 'Valeur numérique entière',
|
|
'Core:AttributeDecimal' => 'Nombre décimal',
|
|
'Core:AttributeDecimal+' => 'Valeur numérique décimale',
|
|
'Core:AttributeBoolean' => 'Booléen',
|
|
'Core:AttributeBoolean+' => 'Booléen',
|
|
'Core:AttributeString' => 'Chaîne de caractères',
|
|
'Core:AttributeString+' => 'Chaîne de caractères (limitée à une ligne)',
|
|
'Core:AttributeClass' => 'Classe',
|
|
'Core:AttributeClass+' => 'Classe d\'objets',
|
|
'Core:AttributeApplicationLanguage' => 'Langue',
|
|
'Core:AttributeApplicationLanguage+' => 'Codes langue et pays (EN US)',
|
|
'Core:AttributeFinalClass' => 'Classe',
|
|
'Core:AttributeFinalClass+' => 'Classe réelle de l\'objet (attribut créé automatiquement)',
|
|
'Core:AttributePassword' => 'Mot de passe',
|
|
'Core:AttributePassword+' => 'Mot de passe qui peut être lu en clair',
|
|
'Core:AttributeEncryptedString' => 'Chaîne encryptée',
|
|
'Core:AttributeEncryptedString+' => 'Chaîne encryptée avec une clé locale',
|
|
'Core:AttributeText' => 'Texte',
|
|
'Core:AttributeText+' => 'Chaîne de caractères de plusieurs lignes',
|
|
'Core:AttributeHTML' => 'HTML',
|
|
'Core:AttributeHTML+' => 'Texte formatté en HTML',
|
|
'Core:AttributeEmailAddress' => 'Adresse électronique',
|
|
'Core:AttributeEmailAddress+' => 'Adresse électronique (xxxx@yyy.zzz)',
|
|
'Core:AttributeIPAddress' => 'Adresse IP',
|
|
'Core:AttributeIPAddress+' => 'Adresse IP',
|
|
'Core:AttributeOQL' => 'Expression OQL',
|
|
'Core:AttributeOQL+' => 'Expression formattée en "Object Query Language"',
|
|
'Core:AttributeEnum' => 'Enumération',
|
|
'Core:AttributeEnum+' => 'Valeur choisie parmi un liste de chaîne de caractères',
|
|
'Core:AttributeTemplateString' => 'Modèle de chaîne de caractères',
|
|
'Core:AttributeTemplateString+' => 'Chaîne de caractères d\'une ligne, contenant des espaces réservés pour des données iTop',
|
|
'Core:AttributeTemplateText' => 'Modèle de texte',
|
|
'Core:AttributeTemplateText+' => 'Texte contenant des espaces réservés pour des données iTop',
|
|
'Core:AttributeTemplateHTML' => 'Modèle HTML',
|
|
'Core:AttributeTemplateHTML+' => 'HTML contenant des espaces réservés pour des données iTop',
|
|
'Core:AttributeDateTime' => 'Date/heure',
|
|
'Core:AttributeDateTime+' => 'Date et heure (année-mois-jour hh:mm:ss)',
|
|
'Core:AttributeDateTime?SmartSearch' => '
|
|
<p>
|
|
Format de date :<br/>
|
|
<b>aaaa-mm-jj hh:mm:ss</b><br/>
|
|
Exemple : 2011-07-19 18:40:00
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Opérateurs :<br/>
|
|
<b>></b><em>date</em><br/>
|
|
<b><</b><em>date</em><br/>
|
|
<b>[</b><em>date</em>,<em>date</em><b>]</b>
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Si l\'heure n\'est pas spécifiée, cela revient à 00:00:00 (minuit)
|
|
</p>',
|
|
'Core:AttributeDate' => 'Date',
|
|
'Core:AttributeDate+' => 'Date (année-mois-jour)',
|
|
'Core:AttributeDate?SmartSearch' => '
|
|
<p>
|
|
Format de date :<br/>
|
|
<b>aaaa-mm-jj</b><br/>
|
|
Exemple : 2011-07-19
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Opérateurs :<br/>
|
|
<b>></b><em>date</em><br/>
|
|
<b><</b><em>date</em><br/>
|
|
<b>[</b><em>date</em>,<em>date</em><b>]</b>
|
|
</p>',
|
|
'Core:AttributeDeadline' => 'Délai',
|
|
'Core:AttributeDeadline+' => 'Date/heure exprimée relativement à l\'heure courante',
|
|
'Core:AttributeExternalKey' => 'Clé externe',
|
|
'Core:AttributeExternalKey+' => 'Clé externe',
|
|
'Core:AttributeExternalField' => 'Attribut externe',
|
|
'Core:AttributeExternalField+' => 'Copie de la valeur d\'un attribut de l\'objet lié par une clé externe',
|
|
'Core:AttributeURL' => 'URL',
|
|
'Core:AttributeURL+' => 'URL absolue ou relative',
|
|
'Core:AttributeBlob' => 'Blob',
|
|
'Core:AttributeBlob+' => 'Contenu binaire (document)',
|
|
'Core:AttributeOneWayPassword' => 'Mot de passe "one way"',
|
|
'Core:AttributeOneWayPassword+' => 'Mot de passe qui peut être vérifié mais jamais lu en clair',
|
|
'Core:AttributeTable' => 'Table',
|
|
'Core:AttributeTable+' => 'Tableau à deux dimensions',
|
|
'Core:AttributePropertySet' => 'Propriétés',
|
|
'Core:AttributePropertySet+' => 'Liste de propriétés (nom et valeur) non typées',
|
|
|
|
'Core:AttributeFriendlyName' => 'Nom usuel (convivial)',
|
|
'Core:AttributeFriendlyName+' => 'Attribut créé automatiquement ; sa valeur est calculée d\'après d\'autres attributs',
|
|
|
|
'Core:FriendlyName-Label' => 'Nom',
|
|
'Core:FriendlyName-Description' => 'Nom usuel',
|
|
|
|
'Change:ObjectCreated' => 'Elément créé',
|
|
'Change:ObjectDeleted' => 'Elément effacé',
|
|
'Change:ObjectModified' => 'Elément modifié',
|
|
'Change:AttName_SetTo_NewValue_PreviousValue_OldValue' => '%1$s modifié en %2$s (ancienne valeur: %3$s)',
|
|
'Change:AttName_SetTo' => '%1$s modifié en %2$s',
|
|
'Change:Text_AppendedTo_AttName' => '%1$s ajouté à %2$s',
|
|
'Change:AttName_Changed_PreviousValue_OldValue' => '%1$s modifié, ancienne valeur: %2$s',
|
|
'Change:AttName_Changed' => '%1$s modifié',
|
|
'Change:AttName_EntryAdded' => '%1$s champ modifié, une nouvelle entrée a été ajoutée',
|
|
'Change:LinkSet:Added' => 'ajout de %1$s',
|
|
'Change:LinkSet:Removed' => 'suppression de %1$s',
|
|
'Change:LinkSet:Modified' => 'modification de %1$s',
|
|
'Class:Action' => 'Action',
|
|
'Class:Action+' => 'Action spécifique',
|
|
'Class:Action/Attribute:name' => 'Nom',
|
|
'Class:Action/Attribute:name+' => 'Label',
|
|
'Class:Action/Attribute:description' => 'Description',
|
|
'Class:Action/Attribute:description+' => '',
|
|
'Class:Action/Attribute:status' => 'Etat',
|
|
'Class:Action/Attribute:status+' => '',
|
|
'Class:Action/Attribute:status/Value:test' => 'En test',
|
|
'Class:Action/Attribute:status/Value:test+' => '',
|
|
'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled' => 'En production',
|
|
'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled+' => '',
|
|
'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled' => 'Inactive',
|
|
'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled+' => '',
|
|
'Class:Action/Attribute:trigger_list' => 'Déclencheurs liés',
|
|
'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => '',
|
|
'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'Type',
|
|
'Class:Action/Attribute:finalclass+' => '',
|
|
'Class:ActionNotification' => 'notification',
|
|
'Class:ActionNotification+' => '',
|
|
'Class:Trigger' => 'Déclencheur',
|
|
'Class:Trigger+' => '',
|
|
'Class:Trigger/Attribute:description' => 'Description',
|
|
'Class:Trigger/Attribute:description+' => '',
|
|
'Class:Trigger/Attribute:action_list' => 'Actions déclenchées',
|
|
'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => '',
|
|
'Class:Trigger/Attribute:finalclass' => 'Type',
|
|
'Class:Trigger/Attribute:finalclass+' => '',
|
|
'Class:TriggerOnObject' => 'Trigger on a class of objects',
|
|
'Class:TriggerOnObject+' => '',
|
|
'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class' => 'Classe cible',
|
|
'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class+' => 'label',
|
|
'Class:TriggerOnStateChange' => 'Trigger on object state change',
|
|
'Class:TriggerOnStateChange+' => '',
|
|
'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state' => 'Etat',
|
|
'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state+' => 'label',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:never' => 'Personne',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:depends' => 'Uniquement les administrateurs',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => 'Tous les utilisateurs autorisés',
|
|
'SynchroDataSource:Description' => 'Description',
|
|
'SynchroDataSource:Reconciliation' => 'Recherche et réconciliation',
|
|
'SynchroDataSource:Deletion' => 'Règles d\'effacement',
|
|
'SynchroDataSource:Status' => 'Etat',
|
|
'SynchroDataSource:Information' => 'Information',
|
|
'SynchroDataSource:Definition' => 'Définition',
|
|
'Core:SynchroAttributes' => 'Champs',
|
|
'Core:SynchroStatus' => 'Etat',
|
|
'Core:Synchro:ErrorsLabel' => 'Erreurs',
|
|
'Core:Synchro:CreatedLabel' => 'Créations',
|
|
'Core:Synchro:ModifiedLabel' => 'Modifications',
|
|
'Core:Synchro:UnchangedLabel' => 'Sans changement',
|
|
'Core:Synchro:ReconciledErrorsLabel' => 'Erreurs',
|
|
'Core:Synchro:ReconciledLabel' => 'Trouvés',
|
|
'Core:Synchro:ReconciledNewLabel' => 'Créations',
|
|
'Core:SynchroReconcile:Yes' => 'Oui',
|
|
'Core:SynchroReconcile:No' => 'Non',
|
|
'Core:SynchroUpdate:Yes' => 'Oui',
|
|
'Core:SynchroUpdate:No' => 'Non',
|
|
'Core:Synchro:LastestStatus' => 'Dernier état',
|
|
'Core:Synchro:History' => 'Historique de synchronisation',
|
|
'Core:Synchro:NeverRun' => 'Aucun historique, la synchronisation n\'a pas encore fonctionné',
|
|
'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => 'La dernière synchronisation s\'est terminée à: %1$s.',
|
|
'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => 'Synchronisation en cours (début à %1$s)',
|
|
'Menu:DataSources' => 'Synchronisation',
|
|
'Menu:DataSources+' => '',
|
|
'Core:Synchro:label_repl_ignored' => 'Ignorés (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_repl_disappeared' => 'Disparus (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_repl_existing' => 'Existants (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_repl_new' => 'Nouveau (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_deleted' => 'Effacés (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_obsoleted' => 'Obsoletés (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_disappeared_errors' => 'Erreurs (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_disappeared_no_action' => 'Aucune action (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_unchanged' => 'Sans changement (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_updated' => 'Mis à jour (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_updated_errors' => 'Erreurs (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_new_unchanged' => 'Sans changement (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_new_updated' => 'Mis à jour (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_created' => 'Créations (%1$s)',
|
|
'Core:Synchro:label_obj_new_errors' => 'Erreurs (%1$s)',
|
|
'Core:SynchroLogTitle' => '%1$s - %2$s',
|
|
'Core:Synchro:Nb_Replica' => 'Replica traités: %1$s',
|
|
'Core:Synchro:Nb_Class:Objects' => '%1$s: %2$s',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Error:AtLeastOneReconciliationKeyMustBeSpecified' => 'Si la politique de réconciliation n\'est pas la clé primaire, au moins une clé de recherche doit être spécifiée',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'Pour que les objets soient effacés après avoir été obsoletés, il faut spécifier une durée de rétention',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => 'Les objets obsolètes doivent être mis à jour, mais aucune information de mise à jour n\'est spécifiée',
|
|
'Class:SynchroDataSource/Error:DataTableAlreadyExists' => 'La table %1$s existe déjà dans la base de données. Veuillez utiliser un autre nom pour la table des données de cette source.',
|
|
'Core:SynchroReplica:PublicData' => 'Données synchronisées',
|
|
'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => 'Informations internes',
|
|
'Core:SynchroReplica:BackToDataSource' => 'Retourner aux détails de la source de données: %1$s',
|
|
'Core:SynchroReplica:ListOfReplicas' => 'Liste des réplica',
|
|
'Core:SynchroAttExtKey:ReconciliationById' => 'id (clé primaire)',
|
|
'Core:SynchroAtt:attcode' => 'Champ',
|
|
'Core:SynchroAtt:attcode+' => '',
|
|
'Core:SynchroAtt:reconciliation' => 'Réconciliation ?',
|
|
'Core:SynchroAtt:reconciliation+' => '',
|
|
'Core:SynchroAtt:update' => 'Mise jour ?',
|
|
'Core:SynchroAtt:update+' => '',
|
|
'Core:SynchroAtt:update_policy' => 'Politique de mise à jour',
|
|
'Core:SynchroAtt:update_policy+' => '',
|
|
'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode' => 'Clé de recherche',
|
|
'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode+' => '',
|
|
'Core:SyncDataExchangeComment' => '(Synchronisation)',
|
|
'Core:Synchro:ListOfDataSources' => 'Sources de données:',
|
|
'Core:Synchro:LastSynchro' => 'Dernière synchronisation:',
|
|
'Core:Synchro:ThisObjectIsSynchronized' => 'Cet objet est synchronisé avec une source de données',
|
|
'Core:Synchro:TheObjectWasCreatedBy_Source' => 'Cet objet a été <b>créé</b> par la source de données %1$s',
|
|
'Core:Synchro:TheObjectCanBeDeletedBy_Source' => 'Cet objet <b>peut être effacé/b> par la source de données %1$s',
|
|
'Core:Synchro:TheObjectCannotBeDeletedByUser_Source' => 'Vous <b>ne pouvez pas effacer</b> cet objet car il est géré par le source de données %1$s',
|
|
'TitleSynchroExecution' => 'Exécution de la synchronisation',
|
|
'Class:SynchroDataSource:DataTable' => 'Table contenant les données: %1$s',
|
|
'Core:SyncDataSourceObsolete' => 'Cette source de données est obsolète. Opération annulée.',
|
|
'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => 'Seuls les administrateurs et l\'utilisateur spécifié dans la source de données peuvent exécuter cette synchronisation. Opération annulée.',
|
|
'Core:SyncTooManyMissingReplicas' => 'Tous les réplicas sont absents de l\'import. L\'import a-t-il réellement tourné. Opération annulée.',
|
|
'Core:Synchro:ListReplicas_AllReplicas_Errors_Warnings' => '%1$s replicas, %2$s erreur(s), %3$s avertissement(s).',
|
|
'Core:SynchroReplica:TargetObject' => 'Objet Synchronisé : %1$s',
|
|
'Core:Duration_Seconds' => '%1$ds',
|
|
'Core:Duration_Minutes_Seconds' => '%1$dmin %2$ds',
|
|
'Core:Duration_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$dh %2$dmin %3$ds',
|
|
'Core:Duration_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$sj %2$dh %3$dmin %4$ds',
|
|
));
|
|
?>
|