Files
iTop/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/zh_cn.dict.itop-faq-light.php
Purple Grape 0c14423213 improved Chinese translation (#302)
1. words refine
2. remove unwanted blank
3. punctuation related issue

Co-Authored-By: Devin <bdejin@hotmail.com>
2022-06-28 12:34:21 +02:00

92 lines
3.4 KiB
PHP

<?php
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2018 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
* This file is part of iTop.
*
* iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* iTop is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'bizmodel'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: FAQ
//
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:FAQ' => 'FAQ',
'Class:FAQ+' => 'FAQ',
'Class:FAQ/Attribute:title' => '标题',
'Class:FAQ/Attribute:title+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:summary' => '概要',
'Class:FAQ/Attribute:summary+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:description' => '描述',
'Class:FAQ/Attribute:description+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:category_id' => '类别',
'Class:FAQ/Attribute:category_id+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:category_name' => '类别名称',
'Class:FAQ/Attribute:category_name+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:error_code' => '错误代码',
'Class:FAQ/Attribute:error_code+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:key_words' => '关键字',
'Class:FAQ/Attribute:key_words+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:domains' => '范围',
));
//
// Class: FAQCategory
//
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:FAQCategory' => 'FAQ类别',
'Class:FAQCategory+' => 'FAQ类别',
'Class:FAQCategory/Attribute:name' => '名称',
'Class:FAQCategory/Attribute:name+' => '',
'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list' => 'FAQ',
'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list+' => '此类别FAQ 相关的所有常见问题',
));
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Menu:ProblemManagement' => '问题管理',
'Menu:ProblemManagement+' => '问题管理',
'Menu:Problem:Shortcuts' => '快捷方式',
'Menu:FAQCategory' => 'FAQ 类别',
'Menu:FAQCategory+' => '所有FAQ类别',
'Menu:FAQ' => 'FAQ',
'Menu:FAQ+' => '所有FAQ',
'Brick:Portal:FAQ:Menu' => 'FAQ',
'Brick:Portal:FAQ:Title' => 'FAQ',
'Brick:Portal:FAQ:Title+' => '<p>需要帮助?</p><p>查阅列表中的常见问题,或许可以立即找到令您满意的答案.</p>',
));