mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-05-21 00:02:17 +02:00
393 lines
17 KiB
PHP
393 lines
17 KiB
PHP
<?php
|
|
// Copyright (C) 2010-2023 Combodo SARL
|
|
//
|
|
// This file is part of iTop.
|
|
//
|
|
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
|
|
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
|
|
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
|
// (at your option) any later version.
|
|
//
|
|
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
// GNU Affero General Public License for more details.
|
|
//
|
|
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
|
|
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
|
|
/**
|
|
* Localized data
|
|
*
|
|
* @copyright Copyright (C) 2010-2023 Combodo SARL
|
|
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
|
*/
|
|
// Dictionnay conventions
|
|
// Class:<class_name>
|
|
// Class:<class_name>+
|
|
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
|
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
|
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
|
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
|
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
|
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Menu:ServiceManagement' => 'Gestione del servizio',
|
|
'Menu:ServiceManagement+' => 'Panoramica della gestione del servizio',
|
|
'Menu:Service:Overview' => 'Panoramica',
|
|
'Menu:Service:Overview+' => '',
|
|
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contratti per livello di servizio',
|
|
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contratti per stato',
|
|
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contratti che terminano in meno di 30 giorni',
|
|
'Menu:ProviderContract' => 'Contratti con provider',
|
|
'Menu:ProviderContract+' => 'Contratti con provider',
|
|
'Menu:CustomerContract' => 'Contratti con clienti',
|
|
'Menu:CustomerContract+' => 'Contratti con clienti',
|
|
'Menu:ServiceSubcategory' => 'Sottocategorie di servizio',
|
|
'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Sottocategorie di servizio',
|
|
'Menu:Service' => 'Servizi',
|
|
'Menu:Service+' => 'Servizi',
|
|
'Menu:ServiceElement' => 'Elementi del Servizio',
|
|
'Menu:ServiceElement+' => 'Elementi del Servizio',
|
|
'Menu:SLA' => 'SLA',
|
|
'Menu:SLA+' => 'Accordi di Livello di Servizio',
|
|
'Menu:SLT' => 'SLT',
|
|
'Menu:SLT+' => 'Obiettivi di Livello di Servizio',
|
|
'Menu:DeliveryModel' => 'Modelli di Consegna',
|
|
'Menu:DeliveryModel+' => 'Modelli di Consegna',
|
|
'Menu:ServiceFamily' => 'Famiglie di Servizi',
|
|
'Menu:ServiceFamily+' => 'Famiglie di Servizi',
|
|
'Menu:Procedure' => 'Catalogo delle Procedure',
|
|
'Menu:Procedure+' => 'Tutti i cataloghi delle procedure',
|
|
'Contract:baseinfo' => 'Informazioni Generali',
|
|
'Contract:moreinfo' => 'Informazioni Contrattuali',
|
|
'Contract:cost' => 'Informazioni sui Costi',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: Organization
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modello di Consegna',
|
|
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome del Modello di Consegna',
|
|
));
|
|
|
|
|
|
//
|
|
// Class: ContractType
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:ContractType' => 'Tipo di Contratto',
|
|
'Class:ContractType+' => '~~',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: Contract
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:Contract' => 'Contratto',
|
|
'Class:Contract/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Cliente',
|
|
'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Nome del Cliente',
|
|
'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Contatti',
|
|
'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Tutti i contatti per questo contratto cliente',
|
|
'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Documenti',
|
|
'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Tutti i documenti per questo contratto cliente',
|
|
'Class:Contract/Attribute:description' => 'Descrizione',
|
|
'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Data di inizio',
|
|
'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Data di fine',
|
|
'Class:Contract/Attribute:cost' => 'Costo',
|
|
'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Valuta',
|
|
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => 'Dollari',
|
|
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Euro',
|
|
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo di Contratto',
|
|
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Nome Tipo di Contratto',
|
|
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Frequenza di fatturazione',
|
|
'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Costo unitario',
|
|
'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Fornitore',
|
|
'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Nome del Fornitore',
|
|
'Class:Contract/Attribute:status' => 'Stato',
|
|
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementazione',
|
|
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'obsoleto',
|
|
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'produzione',
|
|
'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Tipo',
|
|
));
|
|
//
|
|
// Class: CustomerContract
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:CustomerContract' => 'Contratto con cliente',
|
|
'Class:CustomerContract+' => '',
|
|
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Servizi',
|
|
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Tutti i servizi acquistati per questo contratto',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: ProviderContract
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:ProviderContract' => 'Contratto con Provider',
|
|
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'CI',
|
|
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Tutti gli elementi di configurazione coperti da questo contratto con il provider',
|
|
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
|
|
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Accordo di Livello di Servizio',
|
|
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Ore di servizio',
|
|
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo di Contratto',
|
|
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name' => 'Nome del Tipo di Contratto',
|
|
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkContactToContract
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:lnkContactToContract' => 'Link Contact / Contract',
|
|
'Class:lnkContactToContract+' => '~~',
|
|
'Class:lnkContactToContract/Name' => '%1$s / %2$s',
|
|
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Contratto',
|
|
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Nome del Contratto',
|
|
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Contatto',
|
|
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Nome del Contatto',
|
|
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkContractToDocument
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:lnkContractToDocument' => 'Link Contract / Document',
|
|
'Class:lnkContractToDocument+' => '~~',
|
|
'Class:lnkContractToDocument/Name' => '%1$s / %2$s',
|
|
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Contratto',
|
|
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Nome del Contratto',
|
|
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Documento',
|
|
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Nome del Documento',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: ServiceFamily
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:ServiceFamily' => 'Famiglia di Servizi',
|
|
'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Icona',
|
|
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Servizi',
|
|
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Tutti i servizi in questa categoria',
|
|
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: Service
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:Service' => 'Servizio',
|
|
'Class:Service/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
|
|
'Class:Service/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Fornitore',
|
|
'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Nome del Fornitore',
|
|
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Famiglia di Servizi',
|
|
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Nome della Famiglia di Servizi',
|
|
'Class:Service/Attribute:description' => 'Descrizione',
|
|
'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documenti',
|
|
'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Tutti i documenti collegati al servizio',
|
|
'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Contatti',
|
|
'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Tutti i contatti per questo servizio',
|
|
'Class:Service/Attribute:status' => 'Stato',
|
|
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementazione',
|
|
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
|
|
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Produzione',
|
|
'Class:Service/Attribute:icon' => 'Icona',
|
|
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratti Cliente',
|
|
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Tutti i contratti cliente che hanno acquistato questo servizio',
|
|
'Class:Service/Attribute:providercontracts_list' => 'Contratti Fornitore',
|
|
'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => 'Tutti i contratti fornitore per supportare questo servizio',
|
|
'Class:Service/Attribute:functionalcis_list' => 'Dipende da CI',
|
|
'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => 'Tutti gli elementi di configurazione utilizzati per fornire questo servizio',
|
|
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Sotto-categorie di Servizio',
|
|
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Tutte le sotto-categorie per questo servizio',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkDocumentToService
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:lnkDocumentToService' => 'Link Document / Service',
|
|
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Servizio',
|
|
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Nome del Servizio',
|
|
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Documento',
|
|
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Nome del Documento',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkContactToService
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:lnkContactToService' => 'Link Contact / Service',
|
|
'Class:lnkContactToService+' => '~~',
|
|
'Class:lnkContactToService/Name' => '%1$s / %2$s',
|
|
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Servizio',
|
|
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Nome del Servizio',
|
|
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Contatto',
|
|
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Nome del Contatto',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: ServiceSubcategory
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:ServiceSubcategory' => 'Sottocategorie del servizio',
|
|
'Class:ServiceSubcategory+' => '',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Descrizione',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Servizio',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Servizio',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Tipo di Richiesta',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'incidente',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'richiesta di servizio',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Stato',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementazione',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'obsoleto',
|
|
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'produzione',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: SLA
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:SLA' => 'SLA',
|
|
'Class:SLA+' => '',
|
|
'Class:SLA/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:SLA/Attribute:description' => 'Descrizione',
|
|
'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Fornitore',
|
|
'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Nome del Fornitore',
|
|
'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLT',
|
|
'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Tutti gli obiettivi di livello di servizio per questo SLA',
|
|
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratti Cliente',
|
|
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Tutti i contratti cliente che utilizzano questo SLA',
|
|
'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Impossibile salvare il collegamento con il contratto cliente %1$s e il servizio %2$s: SLA già esistente',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: SLT
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:SLT' => 'SLT',
|
|
'Class:SLT/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Priorità',
|
|
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'critico',
|
|
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'alto',
|
|
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'medio',
|
|
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'basso',
|
|
'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Tipo di Richiesta',
|
|
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'incidente',
|
|
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'richiesta di servizio',
|
|
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Metrica',
|
|
'Class:SLT/Attribute:value' => 'Valore',
|
|
'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Unità',
|
|
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'ore',
|
|
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'minuti',
|
|
'Class:SLT/Attribute:slas_list' => 'SLA',
|
|
'Class:SLT/Attribute:slas_list+' => 'Tutti gli accordi di livello di servizio che utilizzano questo SLT',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkSLAToSLT
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:lnkSLAToSLT' => 'Link SLA / SLT',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT+' => '~~',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Name' => '%1$s / %2$s',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'Nome SLA',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'Nome SLT',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric' => 'Metrica SLT',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type' => 'Tipo di richiesta SLT',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority' => 'Priorità ticket SLT',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value' => 'Valore SLT',
|
|
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit' => 'Unità di valore SLT',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkCustomerContractToService
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Link Customer Contract / Service',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService+' => '~~',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Name' => '%1$s / %2$s',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Customer contract~~',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Customer contract Name~~',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Service~~',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Service Name~~',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA~~',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'SLA Name~~',
|
|
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkProviderContractToService
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:lnkProviderContractToService' => 'Link Provider Contract / Service',
|
|
'Class:lnkProviderContractToService+' => '~~',
|
|
'Class:lnkProviderContractToService/Name' => '%1$s / %2$s',
|
|
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id' => 'Servizio',
|
|
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name' => 'Nome del Servizio',
|
|
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id' => 'Contratto con Fornitore',
|
|
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name' => 'Nome del Contratto con Fornitore',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: DeliveryModel
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:DeliveryModel' => 'Modello di Consegna',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Nome',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organizzazione',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Nome dell\'Organizzazione',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Descrizione',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Contatti',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Tutti i contatti (Team e Persone) per questo modello di consegna',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Clienti',
|
|
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Tutti i clienti che utilizzano questo modello di consegna',
|
|
));
|
|
|
|
//
|
|
// Class: lnkDeliveryModelToContact
|
|
//
|
|
|
|
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Link Delivery Model / Contact',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '~~',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Name' => '%1$s / %2$s',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modello di Consegna',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome del Modello di Consegna',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Contatto',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Nome del Contatto',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Ruolo',
|
|
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Nome del Ruolo',
|
|
));
|