composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-05-21 16:22:20 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
feature/3777-change_easily_favicon
iTop/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/nl.dict.itop-tickets.php
Thomas Casteleyn a3a0f33ad4 N°7686 - Update Dutch translations (#657)
2024-07-24 09:01:12 +02:00

208 lines
14 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

<?php
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2024 Combodo SAS
* @license https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*/
/**
* @author LinProfs <info@linprofs.com>
* @author Jeffrey Bostoen <info@jeffreybostoen.be> (2018 - 2022)
* @author Thomas Casteleyn <thomas.casteleyn@super-visions.com>
*/
Dict::Add('NL NL', 'Dutch', 'Nederlands', [
'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer' => 'Time To Own',
'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer+' => 'Doel gebaseerd op een SLT (TTO)',
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer' => 'Time To Resolve',
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer+' => 'Doel gebaseerd op een SLT (TTR)',
'Class:Ticket' => 'Ticket',
'Class:Ticket+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:agent_id' => 'Agent',
'Class:Ticket/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:agent_name' => 'Naam agent',
'Class:Ticket/Attribute:agent_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:caller_id' => 'Aanvrager',
'Class:Ticket/Attribute:caller_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:caller_name' => 'Naam aanvrager',
'Class:Ticket/Attribute:caller_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:close_date' => 'Afgesloten sinds',
'Class:Ticket/Attribute:close_date+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list' => 'Contacten',
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => 'Alle contacten gerelateerd aan dit ticket',
'Class:Ticket/Attribute:description' => 'Omschrijving',
'Class:Ticket/Attribute:description+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:end_date' => 'Einddatum',
'Class:Ticket/Attribute:end_date+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => 'Soort',
'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => 'CI\'s',
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => 'Alle configuratie-items die impact hebben op dit ticket',
'Class:Ticket/Attribute:last_update' => 'Laatste update',
'Class:Ticket/Attribute:last_update+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:operational_status' => 'Operationele status',
'Class:Ticket/Attribute:operational_status+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:closed' => 'Afgesloten',
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:closed+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:ongoing' => 'Bezig',
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:ongoing+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:resolved' => 'Afgerond',
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:resolved+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:org_id' => 'Organisatie',
'Class:Ticket/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:org_name' => 'Naam organisatie',
'Class:Ticket/Attribute:org_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:private_log' => 'Privélog',
'Class:Ticket/Attribute:private_log+' => 'Interne commentaar',
'Class:Ticket/Attribute:ref' => 'Nummer',
'Class:Ticket/Attribute:ref+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Startdatum',
'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:team_id' => 'Team',
'Class:Ticket/Attribute:team_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:team_name' => 'Naam team',
'Class:Ticket/Attribute:team_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:title' => 'Titel',
'Class:Ticket/Attribute:title+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list' => 'Werkopdrachten',
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => 'Alle werkopdrachten voor dit ticket',
'Class:WorkOrder' => 'Werkopdracht',
'Class:WorkOrder+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email' => 'E-mailadres agent',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id' => 'Agent',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:description' => 'Omschrijving',
'Class:WorkOrder/Attribute:description+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:end_date' => 'Einddatum',
'Class:WorkOrder/Attribute:end_date+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:log' => 'Log',
'Class:WorkOrder/Attribute:log+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:name' => 'Naam',
'Class:WorkOrder/Attribute:name+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:start_date' => 'Startdatum',
'Class:WorkOrder/Attribute:start_date+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:status' => 'Status',
'Class:WorkOrder/Attribute:status+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed' => 'Gesloten',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open' => 'Open',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_id' => 'Team',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_id+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name' => 'Naam team',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref' => 'Ref. ticket',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close' => 'Sluiten',
'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close+' => '',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue' => 'AddValue',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue+' => 'Voeg een voorgedefinieerde waarde toe aan een veld',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1' => 'Doelveld',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1+' => 'Het veld dat voor het huidige object ingesteld moet worden',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2' => 'Waarde',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2+' => 'Decimale waarde die toegevoegd moet worden. Dit kan ook een negatieve waarde zijn.',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus' => 'Stimulus uitvoeren',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus+' => 'Voert een stimulus uit op het huidige object',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1' => 'Stimuluscode',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1+' => 'Een geldige stimuluscode voor de huidige klasse',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy' => 'Kopieer',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy+' => 'Kopieer de waarde van een veld naar een ander veld',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1' => 'Doelveld',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1+' => 'Het veld dat voor het huidige object ingesteld moet worden',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2' => 'Bronveld',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2+' => 'Het veld van het huidige object dat overgenomen moet worden',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset' => 'Reset',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset+' => 'Reset een veld naar de standaardwaarde.',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1' => 'Doelveld',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1+' => 'Het veld dat voor het huidige object ingesteld moet worden',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set' => 'Stel in op waarde',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set+' => 'Stel in veldwaarde in op een statische waarde',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1' => 'Doelveld',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1+' => 'Het veld dat voor het huidige object ingesteld moet worden',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2' => 'Waarde',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2+' => 'De waarde die moet ingesteld worden',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate' => 'SetComputedDate',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate+' => 'Stel de veldwaarde in op een tijdstip berekend aan de hand van een ander veld met extra logica toegepast.',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1' => 'Doelveld',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1+' => 'Het veld dat voor het huidige object ingesteld moet worden',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2' => 'Aanpassing',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2+' => 'Aanpassing in tekstvorm (moet in het Engels), bv. "+3 days"',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3' => 'Bronveld',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3+' => 'Het veld waarop het nieuwe tijd gebaseerd is',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull' => 'SetComputedDateIfNull',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull+' => 'Stel in op een tijdstip berekend aan de hand van een ander veld met extra logica toegepast, als het veld leeg is.',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1' => 'Doelveld',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1+' => 'Het veld dat voor het huidige object ingesteld moet worden',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2' => 'Aanpassing',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2+' => 'Aanpassing in tekstvorm (moet in het Engels), bv. "+3 days"',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3' => 'Bronveld',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3+' => 'Het veld waarop het nieuwe tijd gebaseerd is',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate' => 'Stel in op huidige datum',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate+' => 'Stel de veldwaarde in op de huidige datum',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1' => 'Doelveld',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1+' => 'Het veld dat voor het huidige object ingesteld moet worden',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull' => 'SetCurrentDateIfNull',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull+' => 'Vult het huidige tijdstip in als het veld leeg is.',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1' => 'Doelveld',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1+' => 'Het veld dat voor het huidige object ingesteld moet worden',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson' => 'Stel in op huidige persoon',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => 'Stel de veldwaarde in op de huidige persoon (= de persoon gelinkt aan de gebruikersaccount).',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1' => 'Doelveld',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1+' => 'Het veld dat voor het huidige object ingesteld moet worden. Als het veldtype tekst is, wordt de friendly name gebruikt, anders de ID.',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser' => 'Stel in op huidige gebruiker',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser+' => 'Stel de veldwaarde in op de huidige gebruiker',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1' => 'Doelveld',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1+' => 'Het veld dat voor het huidige object ingesteld moet worden. Als het veldtype tekst is, wordt de friendly name gebruikt, anders de ID. De friendly name is de naam van de persoon indien gekend, anders wordt dit de login.',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime' => 'Stel in op verlopen tijd',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime+' => 'Stel een veld in op de tijd (in seconden) die voorbijgegaan is sinds een tijdstip gedefinieerd in een ander veld.',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1' => 'Doelveld',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1+' => 'Het veld dat voor het huidige object ingesteld moet worden',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2' => 'Referentieveld',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2+' => 'Het veld waarin de referentiedatum opgegeven is',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3' => 'Werkuren',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+' => 'Laat leeg om te berekenen op basis van het standaard werkschema, of stel in op "DefaultWorkingTimeComputer" om een 24x7-tijdschema af te dwingen.',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull' => 'SetIfNull',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull+' => 'Stel de veldwaarde in op een voorgedefinieerde waarde, als het veld leeg is.',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1' => 'Doelveld',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1+' => 'Het veld dat voor het huidige object ingesteld moet worden',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2' => 'Waarde',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2+' => 'De waarde die ingesteld moet worden',
'Class:lnkContactToTicket' => 'Link Contact / Ticket',
'Class:lnkContactToTicket+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => 'E-mailadres contact',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => 'Contact',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name' => 'Contact naam',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Rol',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code' => 'Rol',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:computed' => 'Automatisch afgeleid',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:do_not_notify' => 'Niet verwittigen',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:manual' => 'Manueel toegevoegd',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Name' => '%1$s / %2$s',
'Ticket:ImpactAnalysis' => 'Impactanalyse',
'Ticket:SLA' => 'Rapportage SLA',
'Ticket:Type' => 'Kwalificaties',
'Ticket:baseinfo' => 'Globale informatie',
'Ticket:contact' => 'Contacten',
'Ticket:date' => 'Data',
'Ticket:log' => 'Communicatie',
'Ticket:moreinfo' => 'Meer informatie',
'Ticket:relation' => 'Relaties',
'Ticket:resolution' => 'Oplossing',
'Ticket:support' => 'Support',
'Tickets:ResolvedFrom' => 'Automatisch afgerond door %1$s',
'WorkOrder:Details' => 'Details',
'WorkOrder:Moreinfo' => 'Meer informatie',
]);
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink