Files
iTop/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/hu.dict.itop-tickets.php

205 lines
13 KiB
PHP

<?php
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2024 Combodo SAS
* @license https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*/
/**
*
*/
Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer' => 'Hozzárendelési idő',
'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer+' => 'Goal based on a SLT of type TTO~~',
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer' => 'Megoldási idő',
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer+' => 'Goal based on a SLT of type TTR~~',
'Class:Ticket' => 'Hibajegy',
'Class:Ticket+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:agent_id' => 'Ügyintéző',
'Class:Ticket/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:agent_name' => 'Ügyintéző név',
'Class:Ticket/Attribute:agent_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:caller_id' => 'Kérelmező',
'Class:Ticket/Attribute:caller_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:caller_name' => 'Kérelmező név',
'Class:Ticket/Attribute:caller_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:close_date' => 'Lezárási dátum',
'Class:Ticket/Attribute:close_date+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list' => 'Kapcsolattartók',
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:description' => 'Leírás',
'Class:Ticket/Attribute:description+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:end_date' => 'Megoldási dátum dátum',
'Class:Ticket/Attribute:end_date+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => 'Hibajegy típus',
'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => 'A részletes állapot után számítja',
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => 'CI-k',
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:last_update' => 'Utoljára frissítve',
'Class:Ticket/Attribute:last_update+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:operational_status' => 'Műveleti állapot',
'Class:Ticket/Attribute:operational_status+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:closed' => 'Lezárva',
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:closed+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:ongoing' => 'Folyamatban',
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:ongoing+' => 'Munka folyamatban',
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:resolved' => 'Megoldva',
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:resolved+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:org_id' => 'Szervezeti egység',
'Class:Ticket/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:org_name' => 'Szervezeti egység név',
'Class:Ticket/Attribute:org_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:private_log' => 'Privát napló',
'Class:Ticket/Attribute:private_log+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:ref' => 'Referenciaszám',
'Class:Ticket/Attribute:ref+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Megbízási dátum',
'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:team_id' => 'Csapat',
'Class:Ticket/Attribute:team_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:team_name' => 'Csapat név',
'Class:Ticket/Attribute:team_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:title' => 'Tárgy',
'Class:Ticket/Attribute:title+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list' => 'Munkaelrendelők',
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => 'Munkaelrendelő ehhez a hibajegyhez',
'Class:WorkOrder' => 'Munkaelrendelő',
'Class:WorkOrder+' => '~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email' => 'Ügyintéző email cím',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email+' => '~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id' => 'Ügyintéző',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id+' => '~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:description' => 'Leírás',
'Class:WorkOrder/Attribute:description+' => '~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:end_date' => 'End date~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:end_date+' => 'Megoldási dátum',
'Class:WorkOrder/Attribute:log' => 'Napló',
'Class:WorkOrder/Attribute:log+' => '~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:name' => 'Név',
'Class:WorkOrder/Attribute:name+' => '~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:start_date' => 'Megbízási dátum',
'Class:WorkOrder/Attribute:start_date+' => '~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:status' => 'Állapot',
'Class:WorkOrder/Attribute:status+' => '~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed' => 'Lezárt',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed+' => '~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open' => 'Nyitott',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open+' => '~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_id' => 'Csapat',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_id+' => '~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name' => 'Csapat név',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name+' => '~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id' => 'Hibajegy',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id+' => '~~',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref' => 'Referencia szám',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref+' => '~~',
'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close' => 'Bezárás',
'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close+' => '~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue' => 'AddValue',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue+' => 'Add a fixed value to a field~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1' => 'Célmező',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1+' => 'The field to modify, in the current object~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2' => 'Érték',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2+' => 'Decimal value which will be added, can be negative~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus' => 'ApplyStimulus',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus+' => 'Apply the specified stimulus to the current object~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1' => 'Stimulus kód',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1+' => 'A valid stimulus code for the current class~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy' => 'Másolás',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy+' => 'Copy the value of a field to another field~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1' => 'Célmező',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2' => 'Forrásmező',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2+' => 'The field to get the value from, in the current object~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset' => 'Visszaállítás',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset+' => 'Reset a field to its default value~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1' => 'Célmező',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1+' => 'The field to reset, in the current object~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set' => 'Set',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set+' => 'Set a field with a static value~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1' => 'Célmező',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2' => 'Érték',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2+' => 'The value to set~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate' => 'SetComputedDate',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate+' => 'Set a field with a date computed from another field with extra logic~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1' => 'Célmező',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2' => 'Módosító',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2+' => 'Textual information to modify the source date, eg. "+3 days"~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3' => 'Forrásmező',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3+' => 'The field used as source to apply the Modifier logic~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull' => 'SetComputedDateIfNull',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull+' => 'Set non empty field with a date computed from another field with extra logic~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1' => 'Célmező',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2' => 'Módosító',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2+' => 'Textual information to modify the source date, eg. "+3 days"~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3' => 'Forrásmező',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3+' => 'The field used as source to apply the Modifier logic~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate' => 'SetCurrentDate',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate+' => 'Set a field with the current date and time~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1' => 'Célmező',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull' => 'SetCurrentDateIfNull',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull+' => 'Set an empty field with the current date and time~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1' => 'Célmező',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson' => 'SetCurrentPerson',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => 'Set a field with the currently logged in person (the "person" attached to the logged in "user").~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1' => 'Célmező',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1+' => 'The field to set, in the current object. If the field is a string then the friendly name will be used, otherwise the identifier will be used.~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser' => 'SetCurrentUser',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser+' => 'Set a field with the currently logged in user~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1' => 'Célmező',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1+' => 'The field to set, in the current object. If the field is a string then the friendly name will be used, otherwise the identifier will be used. That friendly name is the name of the person if any is attached to the user, otherwise it is the login.~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime' => 'SetElapsedTime',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime+' => 'Set a field with the time (seconds) elapsed since a date given by another field~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1' => 'Célmező',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2' => 'Referencia mező',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2+' => 'The field from which to get the reference date~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3' => 'Munkaórák',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+' => 'Leave empty to rely on the standard working hours scheme, or set to "DefaultWorkingTimeComputer" to force a 24x7 scheme~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull' => 'SetIfNull',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull+' => 'Set a field only if it is empty, with a static value~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1' => 'Célmező',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2' => 'Érték',
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2+' => 'The value to set~~',
'Class:lnkContactToTicket' => 'Kapcsolattartó / Hibajegy',
'Class:lnkContactToTicket+' => '~~',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => 'Kapcsolattartó email',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => '~~',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => 'Kapcsolattartó',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => '~~',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name' => 'Contact name~~',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name+' => '~~',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Beosztás (szöveg)',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role+' => '~~',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code' => 'Beosztás',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:computed' => 'Számított',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:do_not_notify' => 'Ne értesítsen',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:manual' => 'Kézzel hozzáadva',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Hibajegy',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id+' => '~~',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Referencia szám',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '~~',
'Class:lnkContactToTicket/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Ticket:ImpactAnalysis' => 'Hatáselemzés',
'Ticket:SLA' => 'SLA jelentés',
'Ticket:Type' => 'Osztályozás',
'Ticket:baseinfo' => 'Általános információk',
'Ticket:contact' => 'Kapcsolattartók',
'Ticket:date' => 'Dátum',
'Ticket:log' => 'Kommunikáció',
'Ticket:moreinfo' => 'Kiegészítő információk',
'Ticket:relation' => 'Kapcsolatok',
'Ticket:resolution' => 'Megoldás',
'Ticket:support' => 'Támogatás',
'Tickets:ResolvedFrom' => '%1$s -ból automatikusan megoldva',
'WorkOrder:Details' => 'Részletek',
'WorkOrder:Moreinfo' => 'További információk',
]);