'Zastosowane rozwiązanie', 'Class:ApplicationSolution+' => '', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:businessprocess_list' => 'Procesy biznesowe', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:businessprocess_list+' => 'Wszystkie procesy biznesowe w zależności od tego rozwiązania', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list' => 'Konfiguracje', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list+' => 'Wszystkie elementy konfiguracji, które składają się na to rozwiązanie', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy' => 'Analiza wpływu: konfiguracja redundancji', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/count' => 'Rozwiązanie jest gotowe, jeśli przynajmniej %1$s element(y) konfiguracji jest(są) włączony(e)', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/disabled' => 'Rozwiązanie działa, jeśli wszystkie elementy konfiguracji działają', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/percent' => 'Rozwiązanie jest gotowe, jeśli przynajmniej %1$s %% elementów konfiguracji jest włączonych', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status' => 'Status', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status+' => '', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:active' => 'aktywne', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:active+' => 'aktywne', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive' => 'nieaktywne', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive+' => 'nieaktywne', 'Class:Brand' => 'Marka', 'Class:Brand+' => '', 'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list' => 'Urządzenia fizyczne', 'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Wszystkie fizyczne urządzenia tej marki', 'Class:Brand/UniquenessRule:name' => 'Ta marka już istnieje', 'Class:Brand/UniquenessRule:name+' => 'Nazwa musi być niepowtarzalna', 'Class:BusinessProcess' => 'Proces biznesowy', 'Class:BusinessProcess+' => '', 'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list' => 'Rozwiązania aplikacyjne', 'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list+' => 'Wszystkie rozwiązania aplikacyjne, które mają wpływ na ten proces biznesowy', 'Class:BusinessProcess/Attribute:status' => 'Status', 'Class:BusinessProcess/Attribute:status+' => '', 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:active' => 'aktywny', 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:active+' => 'aktywny', 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:inactive' => 'nieaktywny', 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:inactive+' => 'nieaktywny', 'Class:ConnectableCI' => 'Konfiguracje podłączeń', 'Class:ConnectableCI+' => 'Konfiguracje fizyczne', 'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list' => 'Urządzenia sieciowe', 'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list+' => 'Wszystkie urządzenia sieciowe podłączone do tego urządzenia', 'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list' => 'Interfejsy sieciowe', 'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list+' => 'Wszystkie fizyczne interfejsy sieciowe', 'Class:ConnectableCI/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:DBServer' => 'Serwer bazy danych', 'Class:DBServer+' => '', 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list' => 'Schematy bazy danych', 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list+' => 'Wszystkie schematy bazy danych dla tego serwera bazy danych', 'Class:DatabaseSchema' => 'Schemat bazy danych', 'Class:DatabaseSchema+' => '', 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_id' => 'Serwer bazy danych', 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_id+' => '', 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_name' => 'Nazwa serwera bazy danych', 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_name+' => '', 'Class:DatabaseSchema/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:DatacenterDevice' => 'Urządzenie Datacenter', 'Class:DatacenterDevice+' => '', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_id' => 'Obudowa', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_id+' => '', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_name' => 'Nazwa obudowy', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_name+' => '', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list' => 'Porty FC', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list+' => 'Wszystkie interfejsy Fibre Channel dla tego urządzenia', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:managementip' => 'Zarządzanie IP', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:managementip+' => '', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:nb_u' => 'Półki szafy', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:nb_u+' => '', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_id' => 'Źródło zasilania A', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_id+' => '', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_name' => 'Nazwa źródła zasilania A', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_name+' => '', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_id' => 'Źródło zasilania B', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_id+' => '', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name' => 'Nazwa źródła zasilania B', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name+' => '', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_id' => 'Szafa', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_id+' => '', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_name' => 'Nazwa szafy', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_name+' => '', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy' => 'Nadmiarowość zasilania', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/count' => 'Urządzenie działa, jeśli co najmniej jedno złącze zasilania (A lub B) jest włączone', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/disabled' => 'Urządzenie działa, jeśli wszystkie jego połączenia zasilania są włączone', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/percent' => 'Urządzenie działa, jeśli przynajmniej %1$s %% z jego połączeń zasilania są wyłączone', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list' => 'Przełączniki SAN', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list+' => 'Wszystkie przełączniki SAN podłączone do tego urządzenia', 'Class:DatacenterDevice/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Document:PreviewTab' => 'Podgląd', 'Class:Enclosure' => 'Obudowa', 'Class:Enclosure+' => '', 'Class:Enclosure/Attribute:device_list' => 'Urządzenia', 'Class:Enclosure/Attribute:device_list+' => 'Wszystkie urządzenia w tej obudowie', 'Class:Enclosure/Attribute:nb_u' => 'Półki', 'Class:Enclosure/Attribute:nb_u+' => '', 'Class:Enclosure/Attribute:rack_id' => 'Szafa', 'Class:Enclosure/Attribute:rack_id+' => '', 'Class:Enclosure/Attribute:rack_name' => 'Nazwa szafy', 'Class:Enclosure/Attribute:rack_name+' => '', 'Class:Enclosure/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s - %3$s', 'Class:Farm' => 'Farma', 'Class:Farm+' => '', 'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list' => 'Nadzorcy (Hiperwizory)', 'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list+' => 'Wszystkie hiperwizory, które tworzą tę farmę', 'Class:Farm/Attribute:redundancy' => 'Duża dostępność', 'Class:Farm/Attribute:redundancy/count' => 'Farma działa, jeśli co najmniej %1$s hiperwizor(y) działa(ją)', 'Class:Farm/Attribute:redundancy/disabled' => 'Farma działa, jeśli wszystkie hiperwizory działają', 'Class:Farm/Attribute:redundancy/percent' => 'Farma działa, jeśli co najmniej %1$s %% hiperwizorów działa', 'Class:FiberChannelInterface' => 'Interfejs Fibre Channel', 'Class:FiberChannelInterface+' => '', 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_id' => 'Urządzenie', 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_id+' => '', 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_name' => 'Nazwa urządzenia', 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_name+' => '', 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:speed' => 'Prędkość', 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:speed+' => '', 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:topology' => 'Typologia', 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:topology+' => '', 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:wwn' => 'WWN', 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:wwn+' => '', 'Class:FunctionalCI' => 'Konfiguracje', 'Class:FunctionalCI+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list' => 'Rozwiązania aplikacyjne', 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list+' => 'Wszystkie rozwiązania aplikacyjne zależne od tego elementu konfiguracji', 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity' => 'Krytyczność dla biznesu', 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:high' => 'wysoka', 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:high+' => 'wysoka', 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:low' => 'niska', 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:low+' => 'niska', 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:medium' => 'średnia', 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:medium+' => 'średnia', 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list' => 'Kontakty', 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list+' => 'Wszystkie kontakty dla tego elementu konfiguracji', 'Class:FunctionalCI/Attribute:description' => 'Opis', 'Class:FunctionalCI/Attribute:description+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty', 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list+' => 'Wszystkie dokumenty powiązane z tym elementem konfiguracji', 'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass' => 'Podklasa konfiguracji', 'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa ostatniej klasy', 'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production' => 'Przenieś do użytkowanych', 'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:name' => 'Nazwa', 'Class:FunctionalCI/Attribute:name+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id' => 'Organizacja', 'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:organization_name' => 'Nazwa organizacji', 'Class:FunctionalCI/Attribute:organization_name+' => 'Nazwa zwyczajowa', 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list' => 'Oprogramowania', 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list+' => 'Całe oprogramowanie zainstalowane w tym elemencie konfiguracji', 'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets' => 'Aktywne zgłoszenia', 'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets+' => 'Aktywne zgłoszenia, które mają wpływ na ten element konfiguracji CI', 'Class:Group' => 'Grupa', 'Class:Group+' => '', 'Class:Group/Attribute:ci_list' => 'Połączone konfiguracje', 'Class:Group/Attribute:ci_list+' => 'Wszystkie elementy konfiguracji połączone z tą grupą', 'Class:Group/Attribute:description' => 'Opis', 'Class:Group/Attribute:description+' => '', 'Class:Group/Attribute:name' => 'Nazwa', 'Class:Group/Attribute:name+' => '', 'Class:Group/Attribute:org_id' => 'Organizacja', 'Class:Group/Attribute:org_id+' => '', 'Class:Group/Attribute:owner_name' => 'Nazwa', 'Class:Group/Attribute:owner_name+' => 'Nazwa zwyczajowa', 'Class:Group/Attribute:parent_id' => 'Grupa nadrzędna', 'Class:Group/Attribute:parent_id+' => '', 'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Grupa nadrzędna', 'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '', 'Class:Group/Attribute:parent_name' => 'Nazwa', 'Class:Group/Attribute:parent_name+' => '', 'Class:Group/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Group/Attribute:status+' => '', 'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation' => 'wdrażane', 'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation+' => 'wdrożene', 'Class:Group/Attribute:status/Value:obsolete' => 'wycofane', 'Class:Group/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'wycofane', 'Class:Group/Attribute:status/Value:production' => 'użytkowane', 'Class:Group/Attribute:status/Value:production+' => 'użytkowane', 'Class:Group/Attribute:type' => 'Typ', 'Class:Group/Attribute:type+' => '', 'Class:Group/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Hypervisor' => 'Nadzorca (Hiperwizor)', 'Class:Hypervisor+' => '', 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_id' => 'Farma', 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_id+' => '', 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_name' => 'Nazwa farmy', 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_name+' => '', 'Class:Hypervisor/Attribute:server_id' => 'Serwer', 'Class:Hypervisor/Attribute:server_id+' => '', 'Class:Hypervisor/Attribute:server_name' => 'Nazwa serwera', 'Class:Hypervisor/Attribute:server_name+' => '', 'Class:IOSVersion' => 'Wersja IOS', 'Class:IOSVersion+' => '', 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_id' => 'Marka', 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_id+' => '', 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_name' => 'Nazwa marki', 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_name+' => '', 'Class:IPInterface' => 'Interfejs IP', 'Class:IPInterface+' => '', 'Class:IPInterface/Attribute:coment+' => '', 'Class:IPInterface/Attribute:comment' => 'Komentarz', 'Class:IPInterface/Attribute:ipaddress' => 'Adres IP', 'Class:IPInterface/Attribute:ipaddress+' => '', 'Class:IPInterface/Attribute:ipgateway' => 'Brama IP', 'Class:IPInterface/Attribute:ipgateway+' => '', 'Class:IPInterface/Attribute:ipmask' => 'Maska IP', 'Class:IPInterface/Attribute:ipmask+' => '', 'Class:IPInterface/Attribute:macaddress' => 'Adres MAC', 'Class:IPInterface/Attribute:macaddress+' => '', 'Class:IPInterface/Attribute:speed' => 'Prędkość', 'Class:IPInterface/Attribute:speed+' => '', 'Class:IPPhone' => 'Telefon IP', 'Class:IPPhone+' => '', 'Class:Licence' => 'Licencja', 'Class:Licence+' => '', 'Class:Licence/Attribute:description' => 'Opis', 'Class:Licence/Attribute:description+' => '', 'Class:Licence/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty', 'Class:Licence/Attribute:documents_list+' => 'Wszystkie dokumenty powiązane z tą licencją', 'Class:Licence/Attribute:end_date' => 'Data zakończenia', 'Class:Licence/Attribute:end_date+' => '', 'Class:Licence/Attribute:finalclass' => 'Podklasa licencji', 'Class:Licence/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa ostatniej klasy', 'Class:Licence/Attribute:licence_key' => 'Klucz', 'Class:Licence/Attribute:licence_key+' => '', 'Class:Licence/Attribute:name' => 'Nazwa', 'Class:Licence/Attribute:name+' => '', 'Class:Licence/Attribute:org_id' => 'Organizacja', 'Class:Licence/Attribute:org_id+' => '', 'Class:Licence/Attribute:organization_name' => 'Nazwa organizacji', 'Class:Licence/Attribute:organization_name+' => 'Nazwa zwyczajowa', 'Class:Licence/Attribute:perpetual' => 'Wieczysty', 'Class:Licence/Attribute:perpetual+' => '', 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:no' => 'nie', 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:no+' => 'nie', 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:yes' => 'tak', 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:yes+' => 'tak', 'Class:Licence/Attribute:start_date' => 'Data rozpoczęcia', 'Class:Licence/Attribute:start_date+' => '', 'Class:Licence/Attribute:usage_limit' => 'Limit wykorzystania', 'Class:Licence/Attribute:usage_limit+' => '', 'Class:LogicalInterface' => 'Interfejs logiczny', 'Class:LogicalInterface+' => '', 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_id' => 'Maszyna wirtualna', 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_id+' => '', 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_name' => 'Nazwa maszyny wirtualnej', 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_name+' => '', 'Class:LogicalVolume' => 'Wolumin logiczny', 'Class:LogicalVolume+' => '', 'Class:LogicalVolume/Attribute:description' => 'Opis', 'Class:LogicalVolume/Attribute:description+' => '', 'Class:LogicalVolume/Attribute:lun_id' => 'LUN ID', 'Class:LogicalVolume/Attribute:lun_id+' => '', 'Class:LogicalVolume/Attribute:name' => 'Nazwa', 'Class:LogicalVolume/Attribute:name+' => '', 'Class:LogicalVolume/Attribute:raid_level' => 'Poziom raid', 'Class:LogicalVolume/Attribute:raid_level+' => '', 'Class:LogicalVolume/Attribute:servers_list' => 'Serwery', 'Class:LogicalVolume/Attribute:servers_list+' => 'Wszystkie serwery korzystające z tego woluminu', 'Class:LogicalVolume/Attribute:size' => 'Rozmiar', 'Class:LogicalVolume/Attribute:size+' => '', 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_id' => 'System magazynowania', 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_id+' => '', 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_name' => 'Nazwa systemu pamięci masowej', 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_name+' => '', 'Class:LogicalVolume/Attribute:virtualdevices_list' => 'Urządzenia wirtualne', 'Class:LogicalVolume/Attribute:virtualdevices_list+' => 'Wszystkie urządzenia wirtualne korzystające z tego woluminu', 'Class:Middleware' => 'Oprogramowanie pośredniczące', 'Class:Middleware+' => '', 'Class:Middleware/Attribute:middlewareinstance_list' => 'Instancje oprogramowania pośredniczące', 'Class:Middleware/Attribute:middlewareinstance_list+' => 'Wszystkie wystąpienia oprogramowania pośredniczącego zapewniane przez to oprogramowanie pośredniczące', 'Class:MiddlewareInstance' => 'Instancja oprogramowania pośredniczącego', 'Class:MiddlewareInstance+' => '', 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_id' => 'Oprogramowanie pośredniczące', 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_id+' => '', 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_name' => 'Nazwa oprogramowania pośredniczącego', 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_name+' => '', 'Class:MiddlewareInstance/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:MobilePhone' => 'Telefon komórkowy', 'Class:MobilePhone+' => '', 'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin' => 'PIN sprzętu', 'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin+' => '', 'Class:MobilePhone/Attribute:imei' => 'IMEI', 'Class:MobilePhone/Attribute:imei+' => '', 'Class:Model' => 'Model', 'Class:Model+' => '', 'Class:Model/Attribute:brand_id' => 'Marka', 'Class:Model/Attribute:brand_id+' => '', 'Class:Model/Attribute:brand_name' => 'Nazwa marki', 'Class:Model/Attribute:brand_name+' => '', 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list' => 'Urządzenia fizyczne', 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Wszystkie fizyczne urządzenia odpowiadające temu modelowi', 'Class:Model/Attribute:type' => 'Typ urządzenia', 'Class:Model/Attribute:type+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray' => 'Macierz dysków', 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray+' => 'Macierz dysków', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure' => 'Obudowa', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure+' => 'Obudowa', 'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone' => 'Telefon IP', 'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone+' => 'Telefon IP', 'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone' => 'Telefon komórkowy', 'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone+' => 'Telefon komórkowy', 'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS' => 'NAS', 'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS+' => 'NAS', 'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice' => 'Urządzenie sieciowe', 'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice+' => 'Urządzenie sieciowe', 'Class:Model/Attribute:type/Value:PC' => 'Komputer PC', 'Class:Model/Attribute:type/Value:PC+' => 'Komputer PC', 'Class:Model/Attribute:type/Value:PDU' => 'PDU', 'Class:Model/Attribute:type/Value:PDU+' => 'PDU', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Peripheral' => 'Peryferyja', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Peripheral+' => 'Peryferyja', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone' => 'Telefon', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone+' => 'Telefon', 'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource' => 'Źródło zasilania', 'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource+' => 'Źródło zasilania', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Printer' => 'Drukarka', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Printer+' => 'Drukarka', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Rack' => 'Szafa', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Rack+' => 'Szafa', 'Class:Model/Attribute:type/Value:SANSwitch' => 'Przełącznik SAN', 'Class:Model/Attribute:type/Value:SANSwitch+' => 'Przełącznik SAN', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Server' => 'Serwer', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Server+' => 'Serwer', 'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem' => 'System magazynowania', 'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem+' => 'System magazynowania', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet' => 'Tablet', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet+' => 'Tablet', 'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary' => 'Biblioteka taśm', 'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary+' => 'Biblioteka taśm', 'Class:Model/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand' => 'ten model już istnieje dla tej marki', 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand+' => 'Nazwa musi być niepowtarzalna w ramach marki', 'Class:NAS' => 'NAS', 'Class:NAS+' => '', 'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list' => 'Systemy plików', 'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list+' => 'Wszystkie systemy plików na tym serwerze NAS', 'Class:NAS/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:NASFileSystem' => 'System plików NAS', 'Class:NASFileSystem+' => '', 'Class:NASFileSystem/Attribute:description' => 'Opis', 'Class:NASFileSystem/Attribute:description+' => '', 'Class:NASFileSystem/Attribute:name' => 'Nazwa', 'Class:NASFileSystem/Attribute:name+' => '', 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_id' => 'NAS', 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_id+' => '', 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_name' => 'Nazwa NAS', 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_name+' => '', 'Class:NASFileSystem/Attribute:raid_level' => 'Poziom Raid', 'Class:NASFileSystem/Attribute:raid_level+' => '', 'Class:NASFileSystem/Attribute:size' => 'Rozmiar', 'Class:NASFileSystem/Attribute:size+' => '', 'Class:NetworkDevice' => 'Urządzenie sieciowe', 'Class:NetworkDevice+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list' => 'Urządzenia', 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list+' => 'Wszystkie urządzenia podłączone do tego urządzenia sieciowego', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id' => 'Wersja IOS', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name' => 'Nazwa wersji IOS', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id' => 'Typ urządzenia sieciowego', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name' => 'Nazwa typu urządzenia sieciowego', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:ram' => 'RAM', 'Class:NetworkDevice/Attribute:ram+' => '', 'Class:NetworkDevice/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:NetworkDeviceType' => 'Typ urządzenia sieciowego', 'Class:NetworkDeviceType+' => '', 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list' => 'Urządzenia sieciowe', 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list+' => 'Wszystkie urządzenia sieciowe odpowiadające temu typowi', 'Class:NetworkInterface' => 'Interfejs sieciowy', 'Class:NetworkInterface+' => '', 'Class:NetworkInterface/Attribute:finalclass' => 'Podklasa interfejsu sieciowego', 'Class:NetworkInterface/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa ostatniej klasy', 'Class:NetworkInterface/Attribute:name' => 'Nazwa', 'Class:NetworkInterface/Attribute:name+' => '', 'Class:OSFamily' => 'Rodzina OS', 'Class:OSFamily+' => '', 'Class:OSLicence' => 'Licencja OS', 'Class:OSLicence+' => '', 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_id' => 'Wersja OS', 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_id+' => '', 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_name' => 'Nazwa wersji OS', 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_name+' => '', 'Class:OSLicence/Attribute:servers_list' => 'Serwery', 'Class:OSLicence/Attribute:servers_list+' => 'Wszystkie serwery, na których jest używana ta licencja', 'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list' => 'Maszyny wirtualne', 'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list+' => 'Wszystkie maszyny wirtualne, na których jest używana ta licencja', 'Class:OSLicence/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:OSPatch' => 'Poprawka OS', 'Class:OSPatch+' => '', 'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list' => 'Urządzenia', 'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list+' => 'Wszystkie systemy, w których jest zainstalowana ta poprawka', 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_id' => 'Wersja OS', 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_id+' => '', 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_name' => 'Nazwa wersji OS', 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_name+' => '', 'Class:OSVersion' => 'Wersja OS', 'Class:OSVersion+' => '', 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_id' => 'Rodzina OS', 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_id+' => '', 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_name' => 'Nazwa rodziny OS', 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_name+' => '', 'Class:OtherSoftware' => 'Inne oprogramowanie', 'Class:OtherSoftware+' => '', 'Class:PC' => 'Komputer PC', 'Class:PC+' => '', 'Class:PC/Attribute:cpu' => 'CPU', 'Class:PC/Attribute:cpu+' => '', 'Class:PC/Attribute:osfamily_id' => 'Rodzina OS', 'Class:PC/Attribute:osfamily_id+' => '', 'Class:PC/Attribute:osfamily_name' => 'Nazwa rodziny OS', 'Class:PC/Attribute:osfamily_name+' => '', 'Class:PC/Attribute:osversion_id' => 'Wersja OS', 'Class:PC/Attribute:osversion_id+' => '', 'Class:PC/Attribute:osversion_name' => 'Nazwa wersji OS', 'Class:PC/Attribute:osversion_name+' => '', 'Class:PC/Attribute:ram' => 'RAM', 'Class:PC/Attribute:ram+' => '', 'Class:PC/Attribute:type' => 'Typ', 'Class:PC/Attribute:type+' => '', 'Class:PC/Attribute:type/Value:desktop' => 'desktop', 'Class:PC/Attribute:type/Value:desktop+' => 'desktop', 'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop' => 'laptop', 'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop+' => 'laptop', 'Class:PC/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:PCSoftware' => 'Oprogramowanie komputerowe', 'Class:PCSoftware+' => '', 'Class:PDU' => 'PDU', 'Class:PDU+' => '', 'Class:PDU/Attribute:powerstart_id' => 'Dystrybucja zasilania', 'Class:PDU/Attribute:powerstart_id+' => '', 'Class:PDU/Attribute:powerstart_name' => 'Nazwa dystrybucji zasilania', 'Class:PDU/Attribute:powerstart_name+' => '', 'Class:PDU/Attribute:rack_id' => 'Szafa', 'Class:PDU/Attribute:rack_id+' => '', 'Class:PDU/Attribute:rack_name' => 'Nazwa szafy', 'Class:PDU/Attribute:rack_name+' => '', 'Class:PDU/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s - %3$s - %4$s', 'Class:Patch' => 'Poprawka', 'Class:Patch+' => '', 'Class:Patch/Attribute:description' => 'Opis', 'Class:Patch/Attribute:description+' => '', 'Class:Patch/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty', 'Class:Patch/Attribute:documents_list+' => 'Wszystkie dokumenty powiązane z tą poprawką', 'Class:Patch/Attribute:finalclass' => 'Podklasa poprawki', 'Class:Patch/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa ostatniej klasy', 'Class:Patch/Attribute:name' => 'Nazwa', 'Class:Patch/Attribute:name+' => '', 'Class:Peripheral' => 'Peryferia', 'Class:Peripheral+' => '', 'Class:Peripheral/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Phone' => 'Telefon', 'Class:Phone+' => '', 'Class:PhysicalDevice' => 'Urządzenie fizyczne', 'Class:PhysicalDevice+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:asset_number' => 'Numer zasobu', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:asset_number+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_id' => 'Marka', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_id+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_name' => 'Nazwa marki', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_name+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:end_of_warranty' => 'Koniec gwarancji', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:end_of_warranty+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id' => 'Lokalizacja', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name' => 'Nazwa lokalizacji', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_id' => 'Model', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_id+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_name' => 'Nazwa modelu', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_name+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:purchase_date' => 'Data zakupu', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:purchase_date+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber' => 'Numer seryjny', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status' => 'Status', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation' => 'wdrażane', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation+' => 'wdrażane', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:obsolete' => 'wycofane', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'wycowane', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production' => 'użytkowane', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production+' => 'użytkowane', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'na zapasie', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock+' => 'na zapasie', 'Class:PhysicalDevice/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:PhysicalInterface' => 'Interfejs fizyczny', 'Class:PhysicalInterface+' => '', 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_id' => 'Urządzenie', 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_id+' => '', 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_name' => 'Nazwa urządzenia', 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_name+' => '', 'Class:PhysicalInterface/Attribute:vlans_list' => 'Sieci VLAN', 'Class:PhysicalInterface/Attribute:vlans_list+' => '', 'Class:PhysicalInterface/Name' => '%2$s %1$s', 'Class:PowerConnection' => 'Podłączenie zasilania', 'Class:PowerConnection+' => '', 'Class:PowerConnection/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:PowerSource' => 'Źródło zasilania', 'Class:PowerSource+' => '', 'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list' => 'PDU', 'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list+' => 'Wszystkie PDU korzystające z tego źródła zasilania', 'Class:PowerSource/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Printer' => 'Drukarka', 'Class:Printer+' => '', 'Class:Printer/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Rack' => 'Szafa', 'Class:Rack+' => '', 'Class:Rack/Attribute:device_list' => 'Urządzenia', 'Class:Rack/Attribute:device_list+' => 'Wszystkie fizyczne urządzenia zamontowane w tej szafie', 'Class:Rack/Attribute:enclosure_list' => 'Obudowy', 'Class:Rack/Attribute:enclosure_list+' => 'Wszystkie obudowy w tej szafie', 'Class:Rack/Attribute:nb_u' => 'Półki szafy', 'Class:Rack/Attribute:nb_u+' => '', 'Class:Rack/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:SANSwitch' => 'Przełącznik SAN', 'Class:SANSwitch+' => '', 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list' => 'Urządzenia Datacenter', 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list+' => 'Wszystkie urządzenia Datacenter podłączone do tego przełącznika SAN', 'Class:SANSwitch/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Server' => 'Serwer', 'Class:Server+' => '', 'Class:Server/Attribute:cpu' => 'CPU', 'Class:Server/Attribute:cpu+' => '', 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Woluminy logiczne', 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Wszystkie woluminy logiczne podłączone do tego serwera', 'Class:Server/Attribute:osfamily_id' => 'Rodzina OS', 'Class:Server/Attribute:osfamily_id+' => '', 'Class:Server/Attribute:osfamily_name' => 'Nazwa rodziny OS', 'Class:Server/Attribute:osfamily_name+' => '', 'Class:Server/Attribute:oslicence_id' => 'Licencja OS', 'Class:Server/Attribute:oslicence_id+' => '', 'Class:Server/Attribute:oslicence_name' => 'Nazwa licencji OS', 'Class:Server/Attribute:oslicence_name+' => '', 'Class:Server/Attribute:osversion_id' => 'Wersja OS', 'Class:Server/Attribute:osversion_id+' => '', 'Class:Server/Attribute:osversion_name' => 'Nazwa wersji OS', 'Class:Server/Attribute:osversion_name+' => '', 'Class:Server/Attribute:ram' => 'RAM', 'Class:Server/Attribute:ram+' => '', 'Class:Server/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Software' => 'Oprogramowanie', 'Class:Software+' => '', 'Class:Software/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty', 'Class:Software/Attribute:documents_list+' => 'Wszystkie dokumenty powiązane z tym oprogramowaniem', 'Class:Software/Attribute:name' => 'Nazwa', 'Class:Software/Attribute:name+' => '', 'Class:Software/Attribute:softwareinstance_list' => 'Instancje oprogramowania', 'Class:Software/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Wszystkie wystąpienia dla tego oprogramowania', 'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list' => 'Licencje na oprogramowanie', 'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list+' => 'Wszystkie licencje na to oprogramowanie', 'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list' => 'Poprawki do oprogramowania', 'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list+' => 'Wszystkie poprawki do tego oprogramowania', 'Class:Software/Attribute:type' => 'Typ', 'Class:Software/Attribute:type+' => '', 'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer' => 'Serwer bazy danych', 'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer+' => 'Serwer bazy danych', 'Class:Software/Attribute:type/Value:Middleware' => 'Oprogramowanie pośredniczące', 'Class:Software/Attribute:type/Value:Middleware+' => 'Oprogramowanie pośredniczące', 'Class:Software/Attribute:type/Value:OtherSoftware' => 'Inne oprogramowanie', 'Class:Software/Attribute:type/Value:OtherSoftware+' => 'Inne oprogramowanie', 'Class:Software/Attribute:type/Value:PCSoftware' => 'Oprogramowanie komputerowe', 'Class:Software/Attribute:type/Value:PCSoftware+' => 'Oprogramowanie komputerowe', 'Class:Software/Attribute:type/Value:WebServer' => 'Serwer WWW', 'Class:Software/Attribute:type/Value:WebServer+' => 'Serwer WWW', 'Class:Software/Attribute:vendor' => 'Wydawca', 'Class:Software/Attribute:vendor+' => '', 'Class:Software/Attribute:version' => 'Wersja', 'Class:Software/Attribute:version+' => '', 'Class:Software/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:SoftwareInstance' => 'Instancja oprogramowania', 'Class:SoftwareInstance+' => '', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:path' => 'Poprawka', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:path+' => '', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_id' => 'Oprogramowanie', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_id+' => '', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name' => 'Nazwa oprogramowania', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name+' => '', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_id' => 'Licencja oprogramowania', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_id+' => '', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_name' => 'Nazwa licencji na oprogramowanie', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_name+' => '', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status' => 'Status', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status+' => '', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:active' => 'aktywna', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:active+' => 'aktywna', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:inactive' => 'nieaktywna', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:inactive+' => 'nieaktywna', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_id' => 'System', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_id+' => '', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_name' => 'Nazwa systemu', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_name+' => '', 'Class:SoftwareLicence' => 'Licencja oprogramowania', 'Class:SoftwareLicence+' => '', 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_id' => 'Oprogramowanie', 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_id+' => '', 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_name' => 'Nazwa oprogramowania', 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_name+' => '', 'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list' => 'Instancje oprogramowania', 'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Wszystkie systemy, na których używana jest ta licencja', 'Class:SoftwareLicence/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:SoftwarePatch' => 'Poprawka oprogramowania', 'Class:SoftwarePatch+' => '', 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_id' => 'Oprogramowanie', 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_id+' => '', 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_name' => 'Nazwa oprogramowania', 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_name+' => '', 'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list' => 'Instancje oprogramowania', 'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list+' => 'Wszystkie systemy, w których jest zainstalowana ta poprawka oprogramowania', 'Class:StorageSystem' => 'System pamięci masowej', 'Class:StorageSystem+' => '', 'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list' => 'Woluminy logiczne', 'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list+' => 'Wszystkie woluminy logiczne w tym systemie pamięci masowej', 'Class:StorageSystem/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Subnet' => 'Podsieć', 'Class:Subnet+' => '', 'Class:Subnet/Attribute:description' => 'Opis', 'Class:Subnet/Attribute:description+' => '', 'Class:Subnet/Attribute:ip' => 'IP', 'Class:Subnet/Attribute:ip+' => '', 'Class:Subnet/Attribute:ip_mask' => 'Maska IP', 'Class:Subnet/Attribute:ip_mask+' => '', 'Class:Subnet/Attribute:org_id' => 'Organizacja właścicielska', 'Class:Subnet/Attribute:org_id+' => '', 'Class:Subnet/Attribute:org_name' => 'Nazwa', 'Class:Subnet/Attribute:org_name+' => 'Nazwa zwyczajowa', 'Class:Subnet/Attribute:subnet_name' => 'Nazwa podsieci', 'Class:Subnet/Attribute:subnet_name+' => '', 'Class:Subnet/Attribute:vlans_list' => 'Sieci VLAN', 'Class:Subnet/Attribute:vlans_list+' => '', 'Class:Subnet/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:Subnet/Name' => '%1$s/%2$s', 'Class:Subnet/Tab:FreeIPs' => 'Wolne adresy IP', 'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-count' => 'Wolne adresy IP: %1$s', 'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-explain' => 'Oto fragment 10 bezpłatnych adresów IP', 'Class:Subnet/Tab:IPUsage' => 'Wykorzystanie adresu IP', 'Class:Subnet/Tab:IPUsage+' => 'Które adresy IP w tej podsieci są używane lub nie', 'Class:Subnet/Tab:IPUsage-explain' => 'Interfejsy z adresem IP w zakresie: %1$s do %2$s', 'Class:Tablet' => 'Tablet', 'Class:Tablet+' => '', 'Class:Tape' => 'Taśma', 'Class:Tape+' => '', 'Class:Tape/Attribute:description' => 'Opis', 'Class:Tape/Attribute:description+' => '', 'Class:Tape/Attribute:name' => 'Nazwa', 'Class:Tape/Attribute:name+' => '', 'Class:Tape/Attribute:size' => 'Rozmiar', 'Class:Tape/Attribute:size+' => '', 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_id' => 'Biblioteka taśm', 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_id+' => '', 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_name' => 'Nazwa biblioteki taśm', 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_name+' => '', 'Class:TapeLibrary' => 'Biblioteka taśm', 'Class:TapeLibrary+' => '', 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list' => 'Taśmy', 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list+' => 'Wszystkie taśmy w bibliotece taśm', 'Class:TapeLibrary/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:TelephonyCI' => 'Konfiguracje telefoniczne', 'Class:TelephonyCI+' => '', 'Class:TelephonyCI/Attribute:phonenumber' => 'Numer telefonu', 'Class:TelephonyCI/Attribute:phonenumber+' => '', 'Class:VLAN' => 'Sieć VLAN', 'Class:VLAN+' => '', 'Class:VLAN/Attribute:description' => 'Opis', 'Class:VLAN/Attribute:description+' => '', 'Class:VLAN/Attribute:org_id' => 'Organizacja', 'Class:VLAN/Attribute:org_id+' => '', 'Class:VLAN/Attribute:org_name' => 'Nazwa organizacji', 'Class:VLAN/Attribute:org_name+' => 'Nazwa zwyczajowa', 'Class:VLAN/Attribute:physicalinterfaces_list' => 'Fizyczne interfejsy sieciowe', 'Class:VLAN/Attribute:physicalinterfaces_list+' => '', 'Class:VLAN/Attribute:subnets_list' => 'Podsieci', 'Class:VLAN/Attribute:subnets_list+' => '', 'Class:VLAN/Attribute:vlan_tag' => 'Tag sieci VLAN', 'Class:VLAN/Attribute:vlan_tag+' => '', 'Class:VirtualDevice' => 'Urządzenie wirtualne', 'Class:VirtualDevice+' => '', 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Woluminy logiczne', 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Wszystkie woluminy logiczne używane przez to urządzenie', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status' => 'Status', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status+' => '', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:implementation' => 'wdrażane', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:implementation+' => 'wdrażane', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:obsolete' => 'wycofane', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'wycofane', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production' => 'użytkowane', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production+' => 'użytkowane', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'na zapasie', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock+' => 'na zapasie', 'Class:VirtualHost' => 'Host wirtualny', 'Class:VirtualHost+' => '', 'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list' => 'Maszyny wirtualne', 'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list+' => 'Wszystkie maszyny wirtualne hostowane przez tego hosta', 'Class:VirtualMachine' => 'Maszyna wirtualna', 'Class:VirtualMachine+' => '', 'Class:VirtualMachine/Attribute:cpu' => 'CPU', 'Class:VirtualMachine/Attribute:cpu+' => '', 'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list' => 'Interfejsy sieciowe', 'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list+' => 'Wszystkie logiczne interfejsy sieciowe', 'Class:VirtualMachine/Attribute:managementip' => 'IP', 'Class:VirtualMachine/Attribute:managementip+' => '', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_id' => 'Rodzina OS', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_id+' => '', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_name' => 'Nazwa rodziny OS', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_name+' => '', 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_id' => 'Licencja OS', 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_id+' => '', 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_name' => 'Nazwa licencji OS', 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_name+' => '', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_id' => 'Wersja OS', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_id+' => '', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_name' => 'Nazwa wersji OS', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_name+' => '', 'Class:VirtualMachine/Attribute:ram' => 'RAM', 'Class:VirtualMachine/Attribute:ram+' => '', 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_id' => 'Host wirtualny', 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_id+' => '', 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_name' => 'Nazwa hosta wirtualnego', 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_name+' => '', 'Class:VirtualMachine/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:WebApplication' => 'Aplikacja WWW', 'Class:WebApplication+' => '', 'Class:WebApplication/Attribute:url' => 'URL', 'Class:WebApplication/Attribute:url+' => '', 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_id' => 'Serwer WWW', 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_id+' => '', 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_name' => 'Nazwa serwera WWW', 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_name+' => '', 'Class:WebApplication/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:WebServer' => 'Serwer WWW', 'Class:WebServer+' => '', 'Class:WebServer/Attribute:webapp_list' => 'Aplikacje WWW', 'Class:WebServer/Attribute:webapp_list+' => 'Wszystkie aplikacje WWW dostępne na tym serwerze WWW', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess' => 'Połączenie Zastosowane rozwiązanie / proces biznesowy', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess+' => '', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_id' => 'Zastosowane rozwiązanie', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_id+' => '', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_name' => 'Nazwa zastosowanego rozwiązania', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_name+' => '', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_id' => 'Proces biznesowy', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_id+' => '', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_name' => 'Nazwa procesu biznesowego', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_name+' => '', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI' => 'Połączenie Zastosowane rozwiązanie / Konfiguracja', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI+' => '', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_id' => 'Zastosowane rozwiązanie', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_id+' => '', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_name' => 'Nazwa zastosowanego rozwiązania', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_name+' => '', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'Konfiguracja', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nazwa konfiguracji', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice' => 'Połączenie Konfiguracja podłączeń / Urządzenie sieciowe', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice+' => '', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_id' => 'Podłączone urządzenie', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_id+' => '', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_name' => 'Nazwa podłączonego urządzenia', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_name+' => '', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type' => 'Rodzaj połączenia', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type+' => '', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:downlink' => 'rozłączone', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:downlink+' => 'rozłączone', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:uplink' => 'połączone', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:uplink+' => 'połączone', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:device_port' => 'Port urządzenia', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:device_port+' => '', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:network_port' => 'Port sieciowy', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:network_port+' => '', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_id' => 'Urządzenie sieciowe', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_id+' => '', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_name' => 'Nazwa urządzenia sieciowego', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_name+' => '', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkContactToFunctionalCI' => 'Połączenie Kontakt / Konfiguracja', 'Class:lnkContactToFunctionalCI+' => '', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_id' => 'Kontakt', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_id+' => '', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_name' => 'Nazwa kontaktu', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_name+' => '', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'Konfiguracja', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nazwa konfiguracji', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI' => 'Połączenie Dokument / Konfiguracja', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI+' => '', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_id' => 'Dokument', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_id+' => '', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_name' => 'Nazwa dokumentu', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_name+' => '', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'Konfiguracja', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nazwa konfiguracji', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkDocumentToLicence' => 'Połączenie dokument / licencjia', 'Class:lnkDocumentToLicence+' => '', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_id' => 'Dokument', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_id+' => '', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_name' => 'Nazwa dokumentu', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_name+' => '', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_id' => 'Licencja', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_id+' => '', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_name' => 'Nazwa licencji', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_name+' => '', 'Class:lnkDocumentToLicence/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkDocumentToPatch' => 'Połączenie dokument / poprawka', 'Class:lnkDocumentToPatch+' => '', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_id' => 'Dokument', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_id+' => '', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_name' => 'Nazwa dokumentu', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_name+' => '', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_id' => 'Poprawka', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_id+' => '', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_name' => 'Nazwa poprawki', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_name+' => '', 'Class:lnkDocumentToPatch/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkDocumentToSoftware' => 'Połączenie dokument / oprogramowanie', 'Class:lnkDocumentToSoftware+' => '', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_id' => 'Dokument', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_id+' => '', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_name' => 'Nazwa dokumentu', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_name+' => '', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_id' => 'Oprogramowanie', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_id+' => '', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_name' => 'Nazwa oprogramowania', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_name+' => '', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch' => 'Połączenie Konfiguracja / Poprawka OS', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_id' => 'Konfiguracja', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_id+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_name' => 'Nazwa konfiguracji', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_name+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_id' => 'Poprawka OS', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_id+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_name' => 'Nazwa poprawki OS', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_name+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkGroupToCI' => 'Połączenie Grupa / Konfiguracja', 'Class:lnkGroupToCI+' => '', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id' => 'Konfiguracja', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id+' => '', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name' => 'Nazwa', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name+' => '', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id' => 'Grupa', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id+' => '', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name' => 'Nazwa', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name+' => '', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason' => 'Powód', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason+' => '', 'Class:lnkGroupToCI/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN' => 'Połączenie interfejs fizyczny / sieć VLAN', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN+' => '', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_id' => 'Urządzenie', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_id+' => '', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_name' => 'Nazwa urządzenia', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_name+' => '', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_id' => 'Interfejs fizyczny', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_id+' => '', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_name' => 'Nazwa interfejsu fizycznego', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_name+' => '', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_id' => 'Sieć VLAN', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_id+' => '', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'Tag sieci VLAN', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_tag+' => '', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Name' => '%1$s %2$s / %3$s', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice' => 'Połączenie przełącznik SAN / Datacenter', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice+' => '', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_id' => 'Urządzenie Datacenter', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_id+' => '', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_name' => 'Nazwa urządzenia Datacenter', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_name+' => '', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_port' => 'Urządzenie fc (FibreChannel)', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_port+' => '', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_id' => 'Przełącznik SAN', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_id+' => '', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_name' => 'Nazwa przełącznika SAN', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_name+' => '', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port' => 'Port SAN', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port+' => '', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkServerToVolume' => 'Połączenie serwer / wolumin', 'Class:lnkServerToVolume+' => '', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_id' => 'Serwer', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_id+' => '', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_name' => 'Nazwa serwera', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_name+' => '', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:size_used' => 'Używany rozmiar', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:size_used+' => '', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_id' => 'Wolumin', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_id+' => '', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_name' => 'Nazwa woluminu', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_name+' => '', 'Class:lnkServerToVolume/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch' => 'Połączenie instancja oprogramowania / poprawkę oprogramowania', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch+' => '', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_id' => 'Instancja oprogramowania', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_id+' => '', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_name' => 'Nazwa instancji oprogramowania', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_name+' => '', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id' => 'Poprawka oprogramowania', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id+' => '', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_name' => 'Nazwa poprawki oprogramowania', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_name+' => '', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkSubnetToVLAN' => 'Połączenie podsieć / sieć VLAN', 'Class:lnkSubnetToVLAN+' => '', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_id' => 'Podsieć', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_id+' => '', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_ip' => 'IP podsieci', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_ip+' => '', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_name' => 'Nazwa podsieci', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_name+' => '', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_id' => 'Sieć VLAN', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_id+' => '', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'Tag sieci VLAN', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_tag+' => '', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume' => 'Połączenie urządzenie wirtualne / wolumin', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume+' => '', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:size_used' => 'Używany rozmiar', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:size_used+' => '', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_id' => 'Urządzenie wirtualne', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_id+' => '', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_name' => 'Nazwa urządzenia wirtualnego', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_name+' => '', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_id' => 'Wolumin', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_id+' => '', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_name' => 'Nazwa woluminu', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_name+' => '', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Name' => '%1$s / %2$s', 'Menu:Application' => 'Aplikacje', 'Menu:Application+' => 'Wszystkie aplikacje', 'Menu:ApplicationInstance' => 'Zainstalowane oprogramowanie', 'Menu:ApplicationInstance+' => 'Aplikacje i serwery baz danych', 'Menu:ApplicationSolution' => 'Rozwiązania aplikacyjne', 'Menu:ApplicationSolution+' => 'Wszystkie rozwiązania aplikacyjne', 'Menu:BusinessProcess' => 'Procesy biznesowe', 'Menu:BusinessProcess+' => 'Wszystkie procesy biznesowe', 'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'Infrastruktura', 'Menu:ConfigManagement:Devices' => 'Urządzenia', 'Menu:ConfigManagement:EndUsers' => 'Urządzenia użytkownika końcowego', 'Menu:ConfigManagement:Misc' => 'Różne', 'Menu:ConfigManagement:SWAndApps' => 'Oprogramowanie i aplikacje', 'Menu:ConfigManagement:virtualization' => 'Wirtualizacja', 'Menu:ConfigManagementHardware' => 'Zarządzanie infrastrukturą', 'Menu:ConfigManagementSoftware' => 'Zarządzanie aplikacją', 'Menu:DBServer' => 'Serwery baz danych', 'Menu:DBServer+' => 'Serwery baz danych', 'Menu:Group' => 'Grupy konfiguracji', 'Menu:Group+' => 'Grupy konfiguracji', 'Menu:Licence' => 'Licencje', 'Menu:Licence+' => 'Wszystkie licencje', 'Menu:MobilePhone' => 'Telefony komórkowe', 'Menu:MobilePhone+' => 'Wszystkie telefony komórkowe', 'Menu:NetworkDevice' => 'Urządzenia sieciowe', 'Menu:NetworkDevice+' => 'Wszystkie urządzenia sieciowe', 'Menu:NewCI' => 'Nowa konfiguracja', 'Menu:NewCI+' => 'Nowa konfiguracja', 'Menu:OSVersion' => 'Wersje OS', 'Menu:OSVersion+' => '', 'Menu:PC' => 'Komputery osobiste', 'Menu:PC+' => 'Wszystkie komputery osobiste', 'Menu:Patch' => 'Poprawki', 'Menu:Patch+' => 'Wszystkie poprawki', 'Menu:Printer' => 'Drukarki', 'Menu:Printer+' => 'Wszystkie drukarki', 'Menu:SearchCIs' => 'Wyszukaj konfiguracje', 'Menu:SearchCIs+' => 'Wyszukaj konfiguracje', 'Menu:Server' => 'Serwery', 'Menu:Server+' => 'Wszystkie serwery', 'Menu:Software' => 'Katalog oprogramowania', 'Menu:Software+' => 'Katalog oprogramowania', 'Menu:Subnet' => 'Podsieci', 'Menu:Subnet+' => 'Wszystkie podsieci', 'Relation:depends on/Description' => 'Elementy wpływające', 'Relation:depends on/DownStream' => 'Zależy od...', 'Relation:depends on/UpStream' => 'Wpływa na...', 'Relation:impacts/Description' => 'Elementy, na które ma wpływ', 'Relation:impacts/DownStream' => 'Wpływa na...', 'Relation:impacts/DownStream+' => 'Elementy, na które ma wpływ', 'Relation:impacts/FilteredData' => 'Filtrowane dane', 'Relation:impacts/LoadData' => 'Załaduj dane', 'Relation:impacts/NoFilteredData' => 'wybierz obiekty i załaduj dane', 'Relation:impacts/UpStream' => 'Zależy od......', 'Relation:impacts/UpStream+' => 'Elementy wpływające', 'Server:Date' => 'Daty', 'Server:baseinfo' => 'Informacje ogólne', 'Server:moreinfo' => 'Więcej informacji', 'Server:otherinfo' => 'Inne informacje', 'Server:power' => 'Zasilanie', ]);