'Categoria di Audit',
'Class:AuditCategory+' => 'Una sezione all\'interno del controllo globale',
'Class:AuditCategory/Attribute:name' => 'Nome della categoria',
'Class:AuditCategory/Attribute:name+' => 'Abbreviazione per questa categoria',
'Class:AuditCategory/Attribute:description' => 'Descrizione della categoria di Audit',
'Class:AuditCategory/Attribute:description+' => 'Descrizione dettagliata della categoria di audit',
'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set' => 'Insieme di definizione',
'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set+' => 'Espressione OQLche definisce l\'insieme di oggetti da controllare',
'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list' => 'Regole di Audit',
'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list+' => 'Regolele di audit per queste categorie',
));
//
// Class: AuditRule
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:AuditRule' => 'Regola di Audit',
'Class:AuditRule+' => '',
'Class:AuditRule/Attribute:name' => 'Nome della regola',
'Class:AuditRule/Attribute:name+' => '',
'Class:AuditRule/Attribute:description' => 'Descrizione della regola di Audit',
'Class:AuditRule/Attribute:description+' => 'Descrizione dettagliata per questa regola di audit ',
'Class:TagSetFieldData/Attribute:finalclass' => 'Tag class~~',
'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_class' => 'Object class~~',
'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_attcode' => 'Field code~~',
'Class:AuditRule/Attribute:query' => 'Query da eseguire',
'Class:AuditRule/Attribute:query+' => 'Espressio OQL da eseguire',
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag' => 'Oggetti validi?',
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag+' => 'Vero se la regola ritorna oggetti validi, falso altrimenti ',
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:true' => 'vero',
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:true+' => 'vero',
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:false' => 'falso',
'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:false+' => 'falso',
'Class:AuditRule/Attribute:category_id' => 'Categoria',
'Class:AuditRule/Attribute:category_id+' => 'Categoria per questa regola',
'Class:AuditRule/Attribute:category_name' => 'Categoria',
'Class:AuditRule/Attribute:category_name+' => 'Nome della categoria per questa regola',
));
//
// Class: QueryOQL
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:Query' => 'Query',
'Class:Query+' => 'Una query è un insieme di dati definito in modo dinamico',
'Class:Query/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:Query/Attribute:name+' => 'Identificativi della query',
'Class:Query/Attribute:description' => 'Descrizione',
'Class:Query/Attribute:description+' => 'Descrizione dettagliata della query(scopo, usagoetc.)',
'Class:Query/Attribute:is_template' => 'Template for OQL fields~~',
'Class:Query/Attribute:is_template+' => 'Usable as source for recipient OQL in Notifications~~',
'Class:Query/Attribute:is_template/Value:yes' => 'Yes~~',
'Class:Query/Attribute:is_template/Value:no' => 'No~~',
'Class:QueryOQL/Attribute:fields' => 'Campi',
'Class:QueryOQL/Attribute:fields+' => 'Lista di attributi separati da virgola (o alias.attributo) per l\'esportazione',
'Class:QueryOQL' => 'OQL Query',
'Class:QueryOQL+' => 'Una query basata su Object Query Language',
'Class:QueryOQL/Attribute:oql' => 'Espressione',
'Class:QueryOQL/Attribute:oql+' => 'Espressione OQL',
));
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'addon/userrights'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
//
// Class: User
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:User' => 'Utente',
'Class:User+' => 'Login Utente',
'Class:User/Attribute:finalclass' => 'Tipo di account',
'Class:User/Attribute:finalclass+' => '',
'Class:User/Attribute:contactid' => 'Contatto (persona)',
'Class:User/Attribute:contactid+' => 'Dettagli personali per dati aziendali',
'Class:User/Attribute:org_id' => 'Organizzazione',
'Class:User/Attribute:org_id+' => 'Organizzazione della persona associata',
'Class:User/Attribute:last_name' => 'Cognome',
'Class:User/Attribute:last_name+' => 'Cognome del contatto corrispondente',
'Class:User/Attribute:first_name' => 'Nome',
'Class:User/Attribute:first_name+' => 'Nome del contatto corrispondente',
'Class:User/Attribute:email' => 'Email',
'Class:User/Attribute:email+' => 'Email del contatto corrispondente',
'Class:User/Attribute:login' => 'Login',
'Class:User/Attribute:login+' => 'Stringa di identificazione dell\'utente',
'Class:User/Attribute:language' => 'Lingua',
'Class:User/Attribute:language+' => 'Lingua utente',
'Class:User/Attribute:language/Value:EN US' => 'English',
'Class:User/Attribute:language/Value:EN US+' => 'English (U.S.)',
'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR' => 'French',
'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR+' => 'French (France)',
'Class:User/Attribute:profile_list' => 'Profili',
'Class:User/Attribute:profile_list+' => 'Regole per la concessione dei diritti per quella persona',
'Class:User/Attribute:allowed_org_list' => 'Organizzazione Consentite',
'Class:User/Attribute:allowed_org_list+' => 'L\'utente finale è autorizzato a vedere i dati appartenenti alle seguenti organizzazioni. Se non è specificato organizzazione, vi è alcuna restrizione.',
'Class:User/Attribute:status' => 'Status~~',
'Class:User/Attribute:status+' => 'Whether the user account is enabled or disabled.~~',
'Class:User/Attribute:status/Value:enabled' => 'Enabled~~',
'Class:User/Attribute:status/Value:disabled' => 'Disabled~~',
'Class:User/Error:LoginMustBeUnique' => 'Il Login deve essere unico - "%1s" già usato',
'Class:User/Error:AtLeastOneProfileIsNeeded' => 'Almeno un profilo deve essere assegnato all\'utente.',
'Class:User/Error:ProfileNotAllowed' => 'Profile "%1$s" cannot be added it will deny the access to backoffice~~',
'Class:User/Error:StatusChangeIsNotAllowed' => 'Changing status is not allowed for your own User~~',
'Class:User/Error:AllowedOrgsMustContainUserOrg' => 'Allowed organizations must contain User organization~~',
'Class:User/Error:CurrentProfilesHaveInsufficientRights' => 'The current list of profiles does not give sufficient access rights (Users are not modifiable anymore)~~',
'Class:User/Error:AtLeastOneOrganizationIsNeeded' => 'At least one organization must be assigned to this user.~~',
'Class:User/Error:OrganizationNotAllowed' => 'Organization not allowed.~~',
'Class:User/Error:UserOrganizationNotAllowed' => 'The user account does not belong to your allowed organizations.~~',
'Class:User/Error:PersonIsMandatory' => 'The Contact is mandatory.~~',
'Class:UserInternal' => 'User Internal~~',
'Class:UserInternal+' => 'User defined within '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'~~',
));
//
// Class: URP_Profiles
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:URP_Profiles' => 'Profilo',
'Class:URP_Profiles+' => '',
'Class:URP_Profiles/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:URP_Profiles/Attribute:name+' => '',
'Class:URP_Profiles/Attribute:description' => 'Descrizione',
'Class:URP_Profiles/Attribute:description+' => 'una linea di descrizione',
'Class:URP_Profiles/Attribute:user_list' => 'Utenti',
'Class:URP_Profiles/Attribute:user_list+' => 'Persone che hanno questo ruuolo',
));
//
// Class: URP_Dimensions
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:URP_Dimensions' => 'dimensione',
'Class:URP_Dimensions+' => 'dimensione dell\'applicazione (definizione di silos))',
'Class:URP_Dimensions/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:URP_Dimensions/Attribute:name+' => 'etichetta',
'Class:URP_Dimensions/Attribute:description' => 'Descrizione',
'Class:URP_Dimensions/Attribute:description+' => 'una linea di descrizione',
'Class:URP_Dimensions/Attribute:type' => 'Tipo',
'Class:URP_Dimensions/Attribute:type+' => 'nome della classe o tipo di dato (proiezione dell\'unità)',
));
//
// Class: URP_UserProfile
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:URP_UserProfile' => 'Utente da Profilare',
'Class:URP_UserProfile+' => '',
'Class:URP_UserProfile/Name' => 'Collegamento tra %1$s e %2$s',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid' => 'Utente',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid+' => '',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin' => 'Login',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin+' => 'User\'s login',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:profileid' => 'Profilo',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:profileid+' => 'utilizzo del profilo',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:profile' => 'Profilo',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:profile+' => 'Nome del profilo',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:reason' => 'Motivo',
'Class:URP_UserProfile/Attribute:reason+' => 'spiega perchè questo utente dovrebbe avere questo ruolo',
));
//
// Class: URP_UserOrg
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:URP_UserOrg' => 'Organizzazione dell\'utente',
'Class:URP_UserOrg+' => '',
'Class:URP_UserOrg/Name' => 'Collegamento tra %1$s e %2$s',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid' => 'Utente',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid+' => 'Account Utente',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin' => 'Login',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin+' => 'Login Utente',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_id' => 'Organizzazione',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_id+' => 'Organizzazione permesse',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name' => 'Organizzazione',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name+' => 'Organizzazione permesse',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:reason' => 'Motivo',
'Class:URP_UserOrg/Attribute:reason+' => '',
));
//
// Class: URP_ProfileProjection
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:URP_ProfileProjection' => 'profile_projection',
'Class:URP_ProfileProjection+' => 'proiezioni di profilo',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid' => 'Dimensione',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid+' => 'dimensione applicazione',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension' => 'Dimensione',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension+' => 'dimensione applicazione',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profileid' => 'Profilo',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profileid+' => 'utilizzo di profilo',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profile' => 'Profilo',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profile+' => 'Nome del profilo',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:value' => 'Valore dell\'espressione',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:value+' => 'Espressione OQL (uso $user) | constante| | +codice attributo',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:attribute' => 'Attributo',
'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:attribute+' => 'Codice attributo bersaglio (opzionale)',
));
//
// Class: URP_ClassProjection
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:URP_ClassProjection' => 'class_projection',
'Class:URP_ClassProjection+' => 'proiezioni di classe',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid' => 'Dimensione',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid+' => 'dimensione dell\'applicazione',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension' => 'Dimensione',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension+' => 'dimensione applicazione',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class' => 'Classe',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class+' => 'Classe bersaglio',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:value' => 'Valore dell\'espressione',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:value+' => 'Espressione OQL (uso $this) | constante| | +codice attributo',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:attribute' => 'Attributo',
'Class:URP_ClassProjection/Attribute:attribute+' => 'Codice attributo bersaglio (opzionale)',
));
//
// Class: URP_ActionGrant
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:URP_ActionGrant' => 'azione_autorizzazione',
'Class:URP_ActionGrant+' => 'permesso su classi',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profileid' => 'Profilo',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profileid+' => 'Utilizzo del profilo',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profile' => 'Profilo',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profile+' => 'Utilizzo del profilo',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:class' => 'Classe',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:class+' => 'Classe bersaglio',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission' => 'Autorizzazione',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission+' => 'permesso non permesso',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:yes' => 'si',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => 'si',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:no' => 'no',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:no+' => 'no',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:action' => 'Azione',
'Class:URP_ActionGrant/Attribute:action+' => '',
));
//
// Class: URP_StimulusGrant
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:URP_StimulusGrant' => 'stimulus_autorizzazione',
'Class:URP_StimulusGrant+' => '',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profileid' => 'Profilo',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profileid+' => '',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profile' => 'Profile~~',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profile+' => 'usage profile~~',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:class' => 'Classe',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:class+' => '',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission' => 'Autorizzazione',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission+' => '',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:yes' => 'si',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => 'si',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:no' => 'no',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:no+' => 'no',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus' => 'Stimulus',
'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus+' => 'Codice per lo Stimolus',
));
//
// Class: URP_AttributeGrant
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:URP_AttributeGrant' => 'attributo_autorizzazione',
'Class:URP_AttributeGrant+' => 'autorizzazioni a livello di attributi',
'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid' => 'Azione di sovvenzione',
'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid+' => 'azione di sovvenzione',
'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode' => 'Attributo',
'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode+' => 'codice attributo',
));
//
// Class: UserDashboard
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:UserDashboard' => 'User dashboard~~',
'Class:UserDashboard+' => '~~',
'Class:UserDashboard/Attribute:user_id' => 'User~~',
'Class:UserDashboard/Attribute:user_id+' => '~~',
'Class:UserDashboard/Attribute:menu_code' => 'Menu code~~',
'Class:UserDashboard/Attribute:menu_code+' => '~~',
'Class:UserDashboard/Attribute:contents' => 'Contents~~',
'Class:UserDashboard/Attribute:contents+' => '~~',
));
//
// Expression to Natural language
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Expression:Unit:Short:DAY' => 'd~~',
'Expression:Unit:Short:WEEK' => 'w~~',
'Expression:Unit:Short:MONTH' => 'm~~',
'Expression:Unit:Short:YEAR' => 'y~~',
));
//
// String from the User Interface: menu, messages, buttons, etc...
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'BooleanLabel:yes' => 'si',
'BooleanLabel:no' => 'no',
'UI:Login:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' login~~',
'Menu:WelcomeMenu' => 'Benveuto',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:WelcomeMenu+' => '',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Benvenuto',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:WelcomeMenuPage+' => '',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'UI:WelcomeMenu:Title' => 'Benveuto su '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
'UI:WelcomeMenu:LeftBlock' => ''.ITOP_APPLICATION_SHORT.' è un completo Portale Funzionale IT, Open Source.
Esso include:
- Un completo CMDB (Configuration management database) per documentare e gestire l\'IT di inventario.
- Un modulo di gestione degli incidenti per monitorare e comunicare su tutte le problematiche che si verificano nel settore IT.
- Un modulo di gestione delle modifiche per pianificare e monitorare i cambiamenti all\'ambiente IT.
- Una banca dati errori noti per accelerare la risoluzione di incidenti.
- Un modulo di interruzione per documentare tutte le interruzioni pianificate e notificare gli opportuni contatti.
- Un cruscotto per ottenere rapidamente una panoramica del sistema IT.
Tutti i moduli possono essere installati, passo dopo passo, indipendentemente l\'uno dall\'altro.
',
'UI:WelcomeMenu:RightBlock' => ''.ITOP_APPLICATION_SHORT.' è fornitore di servizi di orientamento, che consente ai progettisti di gestire più o organizzazioni o clienti con facilità.
>'.ITOP_APPLICATION_SHORT.', offre un set ricco di funzionalità dei processi di business che:
- Migliora l\'efficacia di gestione IT
- Guida le prestazione delle operazioni IT
- Migliora la soddisfazione del cliente e fornisce ai dirigenti un idea della performance del business.
'.ITOP_APPLICATION_SHORT.' è completamente aperto per essere integrato all\'interno della vostra infrastruttura di gestione dell\'IT.
L\'adozione di questa nuova generazione di portale funzionale IT vi aiuterà a:
- Meglio gestire un ambiente IT sempre più complesso.
- Implementare i processi ITIL al proprio ritmo.
- Gestire la risorsa più importante della tua IT: Documentazione.
',
'UI:WelcomeMenu:Text'=> '~~',
'UI:WelcomeMenu:AllOpenRequests' => 'Apri le richieste: %1$d',
'UI:WelcomeMenu:MyCalls' => 'Le mie richieste',
'UI:WelcomeMenu:OpenIncidents' => 'Apri gli incidenti: %1$d',
'UI:WelcomeMenu:AllConfigItems' => 'Elementi di Configurazione (CI): %1$d',
'UI:WelcomeMenu:MyIncidents' => 'Incidenti assegnati a me',
'UI:AllOrganizations' => ' Tutte le Organizzazioni ',
'UI:YourSearch' => 'La tua Cerca',
'UI:LoggedAsMessage' => 'Logged come %1$s (%2$s)~~',
'UI:LoggedAsMessage+Admin' => 'Logged come %1$s (%2$s, Amministratore)~~',
'UI:Button:Logoff' => 'Log off',
'UI:Button:GlobalSearch' => 'Cerca',
'UI:Button:Search' => ' Cerca',
'UI:Button:Clear' => ' Clear ~~',
'UI:Button:SearchInHierarchy' => 'Search in hierarchy~~',
'UI:Button:Query' => ' Domanda',
'UI:Button:Ok' => 'Ok',
'UI:Button:Save' => 'Save~~',
'UI:Button:SaveAnd' => 'Save and %1$s~~',
'UI:Button:Cancel' => 'Cancella',
'UI:Button:Close' => 'Close~~',
'UI:Button:Apply' => 'Applica',
'UI:Button:Send' => 'Send~~',
'UI:Button:SendAnd' => 'Send and %1$s~~',
'UI:Button:Back' => ' << Indietro',
'UI:Button:Restart' => ' |<< Riavvia',
'UI:Button:Next' => ' Prossimo >> ',
'UI:Button:Finish' => ' Fine',
'UI:Button:DoImport' => ' Esegui le Imporazioni ! ~~',
'UI:Button:Done' => ' Fatto',
'UI:Button:SimulateImport' => ' Simula l\'Importazione ~~',
'UI:Button:Test' => 'Testa!',
'UI:Button:Evaluate' => ' Valuta',
'UI:Button:Evaluate:Title' => ' Valuta (Ctrl+Enter)',
'UI:Button:AddObject' => ' Aggiungi... ~~',
'UI:Button:BrowseObjects' => ' Sfoglia... ~~',
'UI:Button:Add' => ' Aggiungi ~~',
'UI:Button:AddToList' => ' << Aggiungi ~~',
'UI:Button:RemoveFromList' => ' Rimuovi >> ~~',
'UI:Button:FilterList' => ' Filtra... ~~',
'UI:Button:Create' => ' Crea ~~',
'UI:Button:Delete' => ' Cancella ! ~~',
'UI:Button:Rename' => ' Rename... ~~',
'UI:Button:ChangePassword' => ' Cambia Password ~~',
'UI:Button:ResetPassword' => ' Resetta Password ~~',
'UI:Button:Insert' => 'Insert~~',
'UI:Button:More' => 'More~~',
'UI:Button:Less' => 'Less~~',
'UI:Button:Wait' => 'Please wait while updating fields~~',
'UI:Treeview:CollapseAll' => 'Collapse All~~',
'UI:Treeview:ExpandAll' => 'Expand All~~',
'UI:UserPref:DoNotShowAgain' => 'Do not show again~~',
'UI:InputFile:NoFileSelected' => 'No File Selected~~',
'UI:InputFile:SelectFile' => 'Select a file~~',
'UI:SearchToggle' => 'Cerca',
'UI:ClickToCreateNew' => 'Crea un nuovo %1$s~~',
'UI:SearchFor_Class' => 'Cerca l\'oggetto %1$s',
'UI:NoObjectToDisplay' => 'Nessun oggetto da mostrare.',
'UI:Error:SaveFailed' => 'The object cannot be saved :~~',
'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_object_id' => 'Object_id parametro è obbligatorio quando link_attr è specificato. Verificare la definizione del modello di display.',
'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_target_attr' => 'Target_attr parametro è obbligatorio quando link_attr è specificato. Verificare la definizione del modello di display.',
'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_group_by' => 'Il parametro è group_by obbligatoria. Verificare la definizione del modello di display.',
'UI:Error:InvalidGroupByFields' => 'Elenco di campi non valido per il raggruppamento: "%1$s".',
'UI:Error:UnsupportedStyleOfBlock' => 'Errore: Stile non supportato di blocco: "%1$s".',
'UI:Error:IncorrectLinkDefinition_LinkedClass_Class' => 'Errata definizione di link: la classe di oggetti da gestire: %1$s non è stato trovato come chiave esterna nella classe %2$s',
'UI:Error:Object_Class_Id_NotFound' => 'Oggetto: %1$s:%2$d non trovato.',
'UI:Error:WizardCircularReferenceInDependencies' => 'Errore: Riferimento circolare nelle dipendenze tra i campi, controllare il modello di dati.',
'UI:Error:UploadedFileTooBig' => 'Il file caricato è troppo grande. (dimensione massima consentita è di %1$s). Verificare di configurazione di PHP per upload_max_filesize e post_max_size.',
'UI:Error:UploadedFileTruncated.' => 'Il file caricato è stata troncato !',
'UI:Error:NoTmpDir' => 'La directory temporanea non è definita.',
'UI:Error:CannotWriteToTmp_Dir' => 'Impossibile scrivere il file temporaneo sul disco. upload_tmp_dir = "%1$s".',
'UI:Error:UploadStoppedByExtension_FileName' => 'Caricamento fermato per estensione. (Nome del file originale = "%1$s").',
'UI:Error:UploadFailedUnknownCause_Code' => 'Il caricamento del file non riuscito, causa sconosciuta. (Codice errore = "%1$s").',
'UI:Error:1ParametersMissing' => 'Errore: il seguente parametro deve essere specificato per questa operazione: %1$s.',
'UI:Error:2ParametersMissing' => 'Errore: i seguenti parametri devono essere specificati per questa operazione: %1$s e %2$s.',
'UI:Error:3ParametersMissing' => 'Errore: i seguenti parametri devono essere specificati per questa operazione: %1$s, %2$s e %3$s.',
'UI:Error:4ParametersMissing' => 'Errore: i seguenti parametri devono essere specificati per questa operazione: %1$s, %2$s, %3$s e %4$s.',
'UI:Error:IncorrectOQLQuery_Message' => 'Errore: errata OQL query: %1$s',
'UI:Error:AnErrorOccuredWhileRunningTheQuery_Message' => 'Si è verificato un errore durante l\'esecuzione della query: %1$s',
'UI:Error:ObjectAlreadyUpdated' => 'Errore: l\'oggetto è già stato aggiornato.',
'UI:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Errore: oggetto non può essere aggiornato.',
'UI:Error:ObjectsAlreadyDeleted' => 'Errore: gli oggetti sono già stati eliminati!',
'UI:Error:BulkDeleteNotAllowedOn_Class' => 'Non hai i permessi per eseguire una eliminazione collettiva degli oggetti della classe %1$s',
'UI:Error:DeleteNotAllowedOn_Class' => 'Non ti è permesso di eliminare gli oggetti della classe %1$s',
'UI:Error:ReadNotAllowedOn_Class' => 'You are not allowed to view objects of class %1$s~~',
'UI:Error:BulkModifyNotAllowedOn_Class' => 'Non hai i permessi per eseguire un aggiornamento collettivo degli oggetti della classe %1$s',
'UI:Error:ObjectAlreadyCloned' => 'Errore: l\'oggetto è già stato clonato!',
'UI:Error:ObjectAlreadyCreated' => 'Errore: l\'oggetto è già stato creato!',
'UI:Error:Invalid_Stimulus_On_Object_In_State' => 'Errore: stimolo non valido "%1$s" su un oggetto %2$s nello stato "%3$s".',
'UI:Error:InvalidDashboardFile' => 'Error: invalid dashboard file~~',
'UI:Error:InvalidDashboard' => 'Error: invalid dashboard~~',
'UI:Error:MaintenanceMode' => 'L\'applicazione è attualmente in manutenzione',
'UI:Error:MaintenanceTitle' => 'Maintenance~~',
'UI:Error:InvalidToken' => 'Error: the requested operation has already been performed (CSRF token not found)~~',
'UI:GroupBy:Count' => 'Conteggio',
'UI:GroupBy:Count+' => '',
'UI:CountOfObjects' => '%1$d oggetti corrispondenti ai criteri.',
'UI_CountOfObjectsShort' => '%1$d oggetti.',
'UI:NoObject_Class_ToDisplay' => 'No %1$s da visualizzare',
'UI:History:LastModified_On_By' => 'Ultima modifica %1$s da %2$s.',
'UI:HistoryTab' => 'Storia',
'UI:NotificationsTab' => 'Notifiche',
'UI:History:BulkImports' => 'Storia',
'UI:History:BulkImports+' => 'Elenco delle importazioni CSV (primo ultimo)',
'UI:History:BulkImportDetails' => 'Modifiche derivanti dai importazione CSV eseguita su %1$s (da %2$s)',
'UI:History:Date' => 'Data',
'UI:History:Date+' => '',
'UI:History:User' => 'Utente',
'UI:History:User+' => '',
'UI:History:Changes' => 'Modifiche',
'UI:History:Changes+' => '',
'UI:History:StatsCreations' => 'Creato',
'UI:History:StatsCreations+' => '',
'UI:History:StatsModifs' => 'Modificato',
'UI:History:StatsModifs+' => '',
'UI:History:StatsDeletes' => 'Cancellato',
'UI:History:StatsDeletes+' => '',
'UI:Loading' => 'Caricamento...',
'UI:Menu:Actions' => 'Azioni',
'UI:Menu:OtherActions' => 'Altre Azioni',
'UI:Menu:Transitions' => 'Transitions~~',
'UI:Menu:OtherTransitions' => 'Other Transitions~~',
'UI:Menu:New' => 'Nuovo...',
'UI:Menu:Add' => 'Aggiungi...',
'UI:Menu:Manage' => 'Gestisci...',
'UI:Menu:EMail' => 'eMail',
'UI:Menu:CSVExport' => 'CSV Export...',
'UI:Menu:Modify' => 'Modifica...',
'UI:Menu:Delete' => 'Cancella...',
'UI:Menu:BulkDelete' => 'Cancella...',
'UI:UndefinedObject' => 'non definito',
'UI:Document:OpenInNewWindow:Download' => 'Apri in una nuova finestra: %1$s, Scarica: %2$s',
'UI:SplitDateTime-Date' => 'date~~',
'UI:SplitDateTime-Time' => 'time~~',
'UI:TruncatedResults' => '%1$d oggetti visualizzati su %2$d',
'UI:DisplayAll' => 'Mostra tutto',
'UI:CollapseList' => 'Collassa',
'UI:CountOfResults' => '%1$d oggetto(i)',
'UI:ChangesLogTitle' => 'Log delle modifiche (%1$d):',
'UI:EmptyChangesLogTitle' => 'Log delle modifiche è vuoto',
'UI:SearchFor_Class_Objects' => 'Cerca per %1$s Oggetti',
'UI:OQLQueryBuilderTitle' => 'OQL Query Builder',
'UI:OQLQueryTab' => 'OQL Query',
'UI:SimpleSearchTab' => 'Ricerca semplice',
'UI:Details+' => '',
'UI:SearchValue:Any' => '* Qualsiasi *',
'UI:SearchValue:Mixed' => '* misti *',
'UI:SearchValue:NbSelected' => '# selected~~',
'UI:SearchValue:CheckAll' => 'Check All~~',
'UI:SearchValue:UncheckAll' => 'Uncheck All~~',
'UI:SelectOne' => '-- selezionare uno --',
'UI:Login:Welcome' => 'Benvenuti su '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'!',
'UI:Login:IncorrectLoginPassword' => 'Errato login/password, si prega di riprovare.',
'UI:Login:IdentifyYourself' => 'Identifica te stesso prima di continuare',
'UI:Login:UserNamePrompt' => 'Nome Utente',
'UI:Login:PasswordPrompt' => 'Password',
'UI:Login:ForgotPwd' => 'Forgot your password?~~',
'UI:Login:ForgotPwdForm' => 'Forgot your password~~',
'UI:Login:ForgotPwdForm+' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' can send you an email in which you will find instructions to follow to reset your account.~~',
'UI:Login:ResetPassword' => 'Send now!~~',
'UI:Login:ResetPwdFailed' => 'Failed to send an email: %1$s~~',
'UI:Login:SeparatorOr' => 'O',
'UI:ResetPwd-Error-WrongLogin' => '\'%1$s\' is not a valid login~~',
'UI:ResetPwd-Error-NotPossible' => 'external accounts do not allow password reset.~~',
'UI:ResetPwd-Error-FixedPwd' => 'the account does not allow password reset.~~',
'UI:ResetPwd-Error-NoContact' => 'the account is not associated to a person.~~',
'UI:ResetPwd-Error-NoEmailAtt' => 'the account is not associated to a person having an email attribute. Please Contact your administrator.~~',
'UI:ResetPwd-Error-NoEmail' => 'missing an email address. Please Contact your administrator.~~',
'UI:ResetPwd-Error-Send' => 'email transport technical issue. Please Contact your administrator.~~',
'UI:ResetPwd-EmailSent' => 'Please check your email box and follow the instructions. If you receive no email, please check the login you typed.~~',
'UI:ResetPwd-EmailSubject' => 'Reset your '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' password~~',
'UI:ResetPwd-EmailBody' => 'You have requested to reset your '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' password.
Please follow this link (single usage) to enter a new password
.~~',
'UI:ResetPwd-Title' => 'Reset password~~',
'UI:ResetPwd-Error-InvalidToken' => 'Sorry, either the password has already been reset, or you have received several emails. Please make sure that you use the link provided in the very last email received.~~',
'UI:ResetPwd-Error-EnterPassword' => 'Enter a new password for the account \'%1$s\'.~~',
'UI:ResetPwd-Ready' => 'The password has been changed.~~',
'UI:ResetPwd-Login' => 'Click here to login...~~',
'UI:Login:About' => '~~',
'UI:Login:ChangeYourPassword' => 'Cambia la tua password',
'UI:Login:OldPasswordPrompt' => 'Vecchia password',
'UI:Login:NewPasswordPrompt' => 'Nuova password',
'UI:Login:RetypeNewPasswordPrompt' => 'Riscrivi la nuova password',
'UI:Login:IncorrectOldPassword' => 'Errore: la vecchia password non è corretta',
'UI:LogOffMenu' => 'Log off',
'UI:LogOff:ThankYou' => 'Grazie per aver scelto '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
'UI:LogOff:ClickHereToLoginAgain' => 'Clicca qui per effettuare il login di nuovo...',
'UI:ChangePwdMenu' => 'Cambia Password...',
'UI:Login:PasswordChanged' => 'Password successfully set!~~',
'UI:AccessRO-All' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' è di sola lettura',
'UI:AccessRO-Users' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' è di sola lettura per gli utenti finali',
'UI:ApplicationEnvironment' => 'Application environment: %1$s~~',
'UI:Login:RetypePwdDoesNotMatch' => 'Nuova password e la nuova password digitata nuovamente non corrispondono !',
'UI:Button:Login' => 'Entra in '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
'UI:Login:Error:AccessRestricted' => 'L\'accesso a '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' è limitato. Si prega di contattare un amministratore '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.',
'UI:Login:Error:AccessAdmin' => 'Accesso limitato alle persone che hanno privilegi di amministratore. Si prega di contattare un amministratore '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.',
'UI:Login:Error:WrongOrganizationName' => 'Organizzazione sconosciuta',
'UI:Login:Error:MultipleContactsHaveSameEmail' => 'Più contatti hanno la stessa e-mail',
'UI:Login:Error:NoValidProfiles' => 'Nessun profilo valido fornito',
'UI:CSVImport:MappingSelectOne' => '-- seleziona uno --',
'UI:CSVImport:MappingNotApplicable' => '-- ignora questo campo --',
'UI:CSVImport:NoData' => 'Insieme di dati vuoto ..., si prega di fornire alcuni dati!',
'UI:Title:DataPreview' => 'Anteprima dati',
'UI:CSVImport:ErrorOnlyOneColumn' => 'Errore: I dati contengono solo una colonna. Avete selezionato il carattere separatore appropriato?',
'UI:CSVImport:FieldName' => 'Campo %1$d',
'UI:CSVImport:DataLine1' => 'Dati Linea 1',
'UI:CSVImport:DataLine2' => 'Dati Linea 2',
'UI:CSVImport:idField' => 'id (Chiave Primaria)',
'UI:Title:BulkImport' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - importazione collettiva',
'UI:Title:BulkImport+' => '',
'UI:Title:BulkSynchro_nbItem_ofClass_class' => 'Sincronizzazione di %1$d oggetti della classe %2$s',
'UI:CSVImport:ClassesSelectOne' => '-- seleziona uno --',
'UI:CSVImport:ErrorExtendedAttCode' => 'Errore interno: "%1$s" è un codice errato, perché "%2$s" NON è una chiave esterna della classe "%3$s"',
'UI:CSVImport:ObjectsWillStayUnchanged' => '%1$d oggetto(i) rimarrà invariato.',
'UI:CSVImport:ObjectsWillBeModified' => '%1$d oggetto(i) sarà modificato.',
'UI:CSVImport:ObjectsWillBeAdded' => '%1$d oggetto(i) sarà aggiunto.',
'UI:CSVImport:ObjectsWillHaveErrors' => '%1$d oggetto(i) avranno i errori.',
'UI:CSVImport:ObjectsRemainedUnchanged' => '%1$d oggetto(i) è rimasto invariato.',
'UI:CSVImport:ObjectsWereModified' => '%1$d oggetto(i) sono stati modificati.',
'UI:CSVImport:ObjectsWereAdded' => '%1$d oggetto(i) sono stati aggiunti.',
'UI:CSVImport:ObjectsHadErrors' => '%1$d oggetto(i) hanno avuto errori.',
'UI:Title:CSVImportStep2' => 'Step 2 of 5: opzioni dati CVS',
'UI:Title:CSVImportStep3' => 'Step 3 of 5: Mappatura dei dati',
'UI:Title:CSVImportStep4' => 'Step 4 of 5: Importa simulazione',
'UI:Title:CSVImportStep5' => 'Step 5 of 5: Importazione completata',
'UI:CSVImport:LinesNotImported' => 'Linee che non possono essere caricate:',
'UI:CSVImport:LinesNotImported+' => '',
'UI:CSVImport:SeparatorComma+' => '',
'UI:CSVImport:SeparatorSemicolon+' => '',
'UI:CSVImport:SeparatorTab+' => '',
'UI:CSVImport:SeparatorOther' => 'altri:',
'UI:CSVImport:QualifierDoubleQuote+' => '',
'UI:CSVImport:QualifierSimpleQuote+' => '',
'UI:CSVImport:QualifierOther' => 'other:~~',
'UI:CSVImport:TreatFirstLineAsHeader' => 'Tratta la prima riga come intestazione (nomi di colonna)',
'UI:CSVImport:Skip_N_LinesAtTheBeginning' => 'Salta le linee %1$s all\'inzio del file',
'UI:CSVImport:CSVDataPreview' => 'CSV Anteprima dei dati',
'UI:CSVImport:SelectFile' => 'Selezionare il file da importare:',
'UI:CSVImport:Tab:LoadFromFile' => 'Carica da un file',
'UI:CSVImport:Tab:CopyPaste' => 'Copia e incolla i dati',
'UI:CSVImport:Tab:Templates' => 'Modelli',
'UI:CSVImport:PasteData' => 'Incolla i dati da importare:',
'UI:CSVImport:PickClassForTemplate' => 'Scegli il modello da scaricare: ',
'UI:CSVImport:SeparatorCharacter' => 'Separatore di carattere:',
'UI:CSVImport:TextQualifierCharacter' => 'Testo di qualificazione carattere',
'UI:CSVImport:CommentsAndHeader' => 'Commenti e intestazione',
'UI:CSVImport:SelectClass' => 'Selezionare la classe da importare:',
'UI:CSVImport:AdvancedMode' => 'Modalità avanzata',
'UI:CSVImport:AdvancedMode+' => '',
'UI:CSVImport:SelectAClassFirst' => 'Per configurare il mapping, selezionare prima una classe.',
'UI:CSVImport:HeaderFields' => 'Campi',
'UI:CSVImport:HeaderMappings' => 'Mappings',
'UI:CSVImport:HeaderSearch' => 'Cerca?',
'UI:CSVImport:AlertIncompleteMapping' => 'Per favore seleziona una mappatura per ogni campo.',
'UI:CSVImport:AlertMultipleMapping' => 'Please make sure that a target field is mapped only once.~~',
'UI:CSVImport:AlertNoSearchCriteria' => 'Per favore seleziona almeno un criterio di ricerca',
'UI:CSVImport:Encoding' => 'Codifica dei caratteri',
'UI:UniversalSearchTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Ricerca Universale',
'UI:UniversalSearch:Error' => 'Errore: %1$s~~',
'UI:UniversalSearch:LabelSelectTheClass' => 'Seleziona la classe per la ricerca: ',
'UI:CSVReport-Value-Modified' => 'Modified~~',
'UI:CSVReport-Value-SetIssue' => 'Could not be changed - reason: %1$s~~',
'UI:CSVReport-Value-ChangeIssue' => 'Could not be changed to %1$s - reason: %2$s~~',
'UI:CSVReport-Value-NoMatch' => 'No match~~',
'UI:CSVReport-Value-Missing' => 'Missing mandatory value~~',
'UI:CSVReport-Value-Ambiguous' => 'Ambiguous: found %1$s objects~~',
'UI:CSVReport-Row-Unchanged' => 'unchanged~~',
'UI:CSVReport-Row-Created' => 'created~~',
'UI:CSVReport-Row-Updated' => 'updated %1$d cols~~',
'UI:CSVReport-Row-Disappeared' => 'disappeared, changed %1$d cols~~',
'UI:CSVReport-Row-Issue' => 'Issue: %1$s~~',
'UI:CSVReport-Value-Issue-Null' => 'Null not allowed~~',
'UI:CSVReport-Value-Issue-NotFound' => 'Object not found~~',
'UI:CSVReport-Value-Issue-FoundMany' => 'Found %1$d matches~~',
'UI:CSVReport-Value-Issue-Readonly' => 'The attribute \'%1$s\' is read-only and cannot be modified (current value: %2$s, proposed value: %3$s)~~',
'UI:CSVReport-Value-Issue-Format' => 'Failed to process input: %1$s~~',
'UI:CSVReport-Value-Issue-NoMatch' => 'Unexpected value for attribute \'%1$s\': no match found, check spelling~~',
'UI:CSVReport-Value-Issue-Unknown' => 'Unexpected value for attribute \'%1$s\': %2$s~~',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Inconsistent' => 'Attributes not consistent with each others: %1$s~~',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Attribute' => 'Unexpected attribute value(s)~~',
'UI:CSVReport-Row-Issue-MissingExtKey' => 'Could not be created, due to missing external key(s): %1$s~~',
'UI:CSVReport-Row-Issue-DateFormat' => 'wrong date format~~',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Reconciliation' => 'failed to reconcile~~',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Ambiguous' => 'ambiguous reconciliation~~',
'UI:CSVReport-Row-Issue-Internal' => 'Internal error: %1$s, %2$s~~',
'UI:CSVReport-Icon-Unchanged' => 'Unchanged~~',
'UI:CSVReport-Icon-Modified' => 'Modified~~',
'UI:CSVReport-Icon-Missing' => 'Missing~~',
'UI:CSVReport-Object-MissingToUpdate' => 'Missing object: will be updated~~',
'UI:CSVReport-Object-MissingUpdated' => 'Missing object: updated~~',
'UI:CSVReport-Icon-Created' => 'Created~~',
'UI:CSVReport-Object-ToCreate' => 'Object will be created~~',
'UI:CSVReport-Object-Created' => 'Object created~~',
'UI:CSVReport-Icon-Error' => 'Error~~',
'UI:CSVReport-Object-Error' => 'ERROR: %1$s~~',
'UI:CSVReport-Object-Ambiguous' => 'AMBIGUOUS: %1$s~~',
'UI:CSVReport-Stats-Errors' => '%1$.0f %% of the loaded objects have errors and will be ignored.~~',
'UI:CSVReport-Stats-Created' => '%1$.0f %% of the loaded objects will be created.~~',
'UI:CSVReport-Stats-Modified' => '%1$.0f %% of the loaded objects will be modified.~~',
'UI:CSVExport:AdvancedMode' => 'Advanced mode~~',
'UI:CSVExport:AdvancedMode+' => 'In advanced mode, several columns are added to the export: the id of the object, the id of external keys and their reconciliation attributes.~~',
'UI:CSVExport:LostChars' => 'Encoding issue~~',
'UI:CSVExport:LostChars+' => 'The downloaded file will be encoded into %1$s. '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' has detected some characters that are not compatible with this format. Those characters will either be replaced by a substitute (e.g. accentuated chars losing the accent), or they will be discarded. You can copy/paste the data from your web browser. Alternatively, you can contact your administrator to change the encoding (See parameter \'csv_file_default_charset\').~~',
'UI:Audit:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - CMDB Audit~~',
'UI:Audit:InteractiveAudit' => 'Audit Interattivo',
'UI:Audit:HeaderAuditRule' => 'Regole di Audit',
'UI:Audit:HeaderNbObjects' => '# Oggetti',
'UI:Audit:HeaderNbErrors' => '# Errori',
'UI:Audit:PercentageOk' => '% Ok',
'UI:Audit:OqlError' => 'OQL Error~~',
'UI:Audit:Error:ValueNA' => 'n/a~~',
'UI:Audit:ErrorIn_Rule' => 'Error in Rule~~',
'UI:Audit:ErrorIn_Rule_Reason' => 'OQL Error in the Rule %1$s: %2$s.~~',
'UI:Audit:ErrorIn_Category' => 'Error in Category~~',
'UI:Audit:ErrorIn_Category_Reason' => 'OQL Error in the Category %1$s: %2$s.~~',
'UI:Audit:AuditErrors' => 'Audit Errors~~',
'UI:Audit:Dashboard:ObjectsAudited' => 'Objects audited~~',
'UI:Audit:Dashboard:ObjectsInError' => 'Objects in errors~~',
'UI:Audit:Dashboard:ObjectsValidated' => 'Objects validated~~',
'UI:Audit:AuditCategory:Subtitle' => '%1$s errors ouf of %2$s - %3$s%%~~',
'UI:RunQuery:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Valutazione Query OQL',
'UI:RunQuery:QueryExamples' => 'Esempi di Query',
'UI:RunQuery:QueryResults' => 'Query Results~~',
'UI:RunQuery:HeaderPurpose' => 'Scopo',
'UI:RunQuery:HeaderPurpose+' => '',
'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression' => 'Espressioni OQL',
'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression+' => '',
'UI:RunQuery:ExpressionToEvaluate' => 'Espressione da valutare: ',
'UI:RunQuery:QueryArguments' => 'Query Arguments~~',
'UI:RunQuery:MoreInfo' => 'Maggiori informazioni sulla query: ',
'UI:RunQuery:DevelopedQuery' => 'Espressione della query riqualificata:',
'UI:RunQuery:SerializedFilter' => 'Filtro pubblicato: ',
'UI:RunQuery:DevelopedOQL' => 'Developed OQL~~',
'UI:RunQuery:DevelopedOQLCount' => 'Developed OQL for count~~',
'UI:RunQuery:ResultSQLCount' => 'Resulting SQL for count~~',
'UI:RunQuery:ResultSQL' => 'Resulting SQL~~',
'UI:RunQuery:Error' => 'Si è verificato un errore durante l\'esecuzione della query',
'UI:Query:UrlForExcel' => 'URL to use for MS-Excel web queries~~',
'UI:Query:UrlV1' => 'The list of fields has been left unspecified. The page export-V2.php cannot be invoked without this information. Therefore, the URL suggested herebelow points to the legacy page: export.php. This legacy version of the export has the following limitation: the list of exported fields may vary depending on the output format and the data model of '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'. Should you want to garantee that the list of exported columns will remain stable on the long run, then you must specify a value for the attribute "Fields" and use the page export-V2.php.~~',
'UI:Schema:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' schema degli oggetti',
'UI:Schema:TitleForClass' => '%1$s schema~~',
'UI:Schema:CategoryMenuItem' => 'Categoria %1$s',
'UI:Schema:Relationships' => 'Relazioni',
'UI:Schema:AbstractClass' => 'Classe astratta: nessun oggetto da questa classe può essere istanziato.',
'UI:Schema:NonAbstractClass' => 'Classe non-astratta: oggetti da questa classe possono essere istanziati.',
'UI:Schema:ClassHierarchyTitle' => 'Gerarchia delle classi',
'UI:Schema:AllClasses' => 'Tutte le classi',
'UI:Schema:ExternalKey_To' => 'Chiave esterna %1$s',
'UI:Schema:Columns_Description' => 'Colonne: %1$s',
'UI:Schema:Default_Description' => 'Default: "%1$s"',
'UI:Schema:NullAllowed' => 'Null consentito',
'UI:Schema:NullNotAllowed' => 'Null NON consentito',
'UI:Schema:Attributes' => 'Attributi',
'UI:Schema:AttributeCode' => 'Codice attributo',
'UI:Schema:AttributeCode+' => '',
'UI:Schema:Label' => 'Etichetta',
'UI:Schema:Label+' => '',
'UI:Schema:Type' => 'Tipo',
'UI:Schema:Type+' => '',
'UI:Schema:Origin' => 'Origine',
'UI:Schema:Origin+' => '',
'UI:Schema:Description' => 'Descrizione',
'UI:Schema:Description+' => '',
'UI:Schema:AllowedValues' => 'Valori consentiti',
'UI:Schema:AllowedValues+' => '',
'UI:Schema:MoreInfo' => 'Maggiori informazioni',
'UI:Schema:MoreInfo+' => '',
'UI:Schema:SearchCriteria' => 'Criteri di ricerca',
'UI:Schema:FilterCode' => 'Codice di filtro',
'UI:Schema:FilterCode+' => '',
'UI:Schema:FilterDescription' => 'Descrizione',
'UI:Schema:FilterDescription+' => '',
'UI:Schema:AvailOperators' => 'Operatori disponibili',
'UI:Schema:AvailOperators+' => '',
'UI:Schema:ChildClasses' => 'Classi figlio',
'UI:Schema:ReferencingClasses' => 'Classi di rifermento',
'UI:Schema:RelatedClasses' => 'Classi correlate',
'UI:Schema:LifeCycle' => 'Ciclo di vita',
'UI:Schema:Triggers' => 'Triggers',
'UI:Schema:Relation_Code_Description' => 'Relazione %1$s (%2$s)',
'UI:Schema:RelationDown_Description' => 'Giù: %1$s',
'UI:Schema:RelationUp_Description' => 'Su: %1$s',
'UI:Schema:RelationPropagates' => '%1$s: propagato al livello %2$d, query: %3$s',
'UI:Schema:RelationDoesNotPropagate' => '%1$s: non si propaga a (%2$d livelli), query: %3$s',
'UI:Schema:Class_ReferencingClasses_From_By' => '%1$s fa riferimento la classe %2$s tramite il campo %3$s',
'UI:Schema:Class_IsLinkedTo_Class_Via_ClassAndAttribute' => '%1$s è legata alla %2$s via %3$s::%4$s',
'UI:Schema:Links:1-n' => 'Classi che puntano a %1$s (1:n links):',
'UI:Schema:Links:n-n' => 'Classi legati alla %1$s (n:n links):',
'UI:Schema:Links:All' => 'Grafico di tutte le classi correlate',
'UI:Schema:NoLifeCyle' => 'Non vi è alcun ciclo di vita definito per questa classe.',
'UI:Schema:LifeCycleTransitions' => 'Transizioni',
'UI:Schema:LifeCyleAttributeOptions' => 'Opzioni per l\'attributo',
'UI:Schema:LifeCycleHiddenAttribute' => 'Nascosto',
'UI:Schema:LifeCycleReadOnlyAttribute' => 'Di sola lettura',
'UI:Schema:LifeCycleMandatoryAttribute' => 'Obbigatorio',
'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustChange' => 'Deve cambiare',
'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustPrompt' => 'All\'utente verrà richiesto di modificare il valore',
'UI:Schema:LifeCycleEmptyList' => 'lista vuota',
'UI:Schema:ClassFilter' => 'Class:~~',
'UI:Schema:DisplayLabel' => 'Display:~~',
'UI:Schema:DisplaySelector/LabelAndCode' => 'Label and code~~',
'UI:Schema:DisplaySelector/Label' => 'Label~~',
'UI:Schema:DisplaySelector/Code' => 'Code~~',
'UI:Schema:Attribute/Filter' => 'Filter~~',
'UI:Schema:DefaultNullValue' => 'Default null : "%1$s"~~',
'UI:LinksWidget:Autocomplete+' => '',
'UI:Edit:SearchQuery' => 'Select a predefined query~~',
'UI:Edit:TestQuery' => 'Test query~~',
'UI:Combo:SelectValue' => '--- seleziona un valore ---',
'UI:Label:SelectedObjects' => 'oggetti selezionati: ',
'UI:Label:AvailableObjects' => 'Oggetti disponibili: ',
'UI:Link_Class_Attributes' => '%1$s attributi',
'UI:SelectAllToggle+' => '',
'UI:AddObjectsOf_Class_LinkedWith_Class_Instance' => 'Aggiungi l\'oggeto %1$s collegato con %2$s: %3$s',
'UI:AddObjectsOf_Class_LinkedWith_Class' => 'Aggiungi l\'oggeto %1$s al collegamento con %2$s',
'UI:ManageObjectsOf_Class_LinkedWith_Class_Instance' => 'Gestisci l\'oggetto %1$s collegato con %2$s: %3$s',
'UI:AddLinkedObjectsOf_Class' => 'Aggiungi %1$s...',
'UI:RemoveLinkedObjectsOf_Class' => 'Rimuovi gli oggetti selezionati',
'UI:Message:EmptyList:UseAdd' => 'La lista è vuota, utilizzare il pulsante "Aggiungi ..." per aggiungere elementi.',
'UI:Message:EmptyList:UseSearchForm' => 'Utilizza il modulo di ricerca qui sopra per cercare oggetti da aggiungere.',
'UI:Wizard:FinalStepTitle' => 'Passo finale: la conferma',
'UI:Title:DeletionOf_Object' => 'Soppressione di %1$s',
'UI:Title:BulkDeletionOf_Count_ObjectsOf_Class' => 'Cancellazione collettiva di %1$d oggetti della classe %2$s',
'UI:Delete:NotAllowedToDelete' => 'Non ti è permesso di eliminare l\'oggetto',
'UI:Delete:NotAllowedToUpdate_Fields' => 'Non hai i permessi per aggiornare il seguente campo(i): %1$s',
'UI:Error:ActionNotAllowed' => 'You are not allowed to do this action~~',
'UI:Error:NotEnoughRightsToDelete' => 'Questo oggetto non può essere cancellato perché l\'utente corrente non dispone dei diritti necessari',
'UI:Error:CannotDeleteBecause' => 'Questo oggetto non può essere cancellato perchè: %1$s~~',
'UI:Error:CannotDeleteBecauseOfDepencies' => 'Questo oggetto non può essere cancellato perché alcune operazioni manuali devono essere effettuate prima di questo',
'UI:Error:CannotDeleteBecauseManualOpNeeded' => 'Questo oggetto non può essere cancellato perché alcune operazioni manuali devono essere effettuate prima di questo',
'UI:Archive_User_OnBehalfOf_User' => '%1$s a nome di %2$s',
'UI:Delete:Deleted' => 'deleted~~',
'UI:Delete:AutomaticallyDeleted' => 'automaticamente eliminato',
'UI:Delete:AutomaticResetOf_Fields' => 'ripristino automatico del campo(i): %1$s',
'UI:Delete:CleaningUpRefencesTo_Object' => 'Pulizia di tutti i riferimenti a %1$s...',
'UI:Delete:CleaningUpRefencesTo_Several_ObjectsOf_Class' => 'Pulizia di tutti i riferimenti a %1$d oggetti di classe %2$s...',
'UI:Delete:Done+' => '',
'UI:Delete:_Name_Class_Deleted' => '%1$s - %2$s cancellato.',
'UI:Delete:ConfirmDeletionOf_Name' => 'Soppressione di %1$s',
'UI:Delete:ConfirmDeletionOf_Count_ObjectsOf_Class' => 'Soppressione di %1$d oggetti di classe %2$s',
'UI:Delete:CannotDeleteBecause' => 'Non può essere cancellato: %1$s~~',
'UI:Delete:ShouldBeDeletedAtomaticallyButNotPossible' => 'Dovrebbe essere eliminato automaticamente, ma questo non è fattibile: %1$s~~',
'UI:Delete:MustBeDeletedManuallyButNotPossible' => 'Deve essere cancellato manualmente, ma questo non è fattibile: %1$s~~',
'UI:Delete:WillBeDeletedAutomatically' => 'Sarà cancellato automaticamente',
'UI:Delete:MustBeDeletedManually' => 'Deve essere cancellato manualmente',
'UI:Delete:CannotUpdateBecause_Issue' => 'Dovrebbero essere automaticamente aggiornati, ma: %1$s~~',
'UI:Delete:WillAutomaticallyUpdate_Fields' => 'Sarà automaticamente aggiornato (reset: %1$s)~~',
'UI:Delete:Count_Objects/LinksReferencing_Object' => '%1$d oggetti/link fanno riferimento %2$s',
'UI:Delete:Count_Objects/LinksReferencingTheObjects' => '%1$d oggetti / link fanno riferimento alcuni degli oggetti da eliminare',
'UI:Delete:ReferencesMustBeDeletedToEnsureIntegrity' => 'Per garantire l\'integrità del database, ogni riferimento dovrebbe essere ulteriormente eliminato',
'UI:Delete:Consequence+' => '',
'UI:Delete:SorryDeletionNotAllowed' => 'Spiacenti, non sei autorizzato a cancellare questo oggetto, vedere le spiegazioni di cui sopra',
'UI:Delete:PleaseDoTheManualOperations' => 'Si prega di eseguire le operazioni manuali di cui sopra prima di richiedere la cancellazione di questo oggetto',
'UI:Delect:Confirm_Object' => 'Si prega di confermare che si desidera eliminare %1$s.',
'UI:Delect:Confirm_Count_ObjectsOf_Class' => 'Si prega di confermare che si desidera eliminare i seguenti oggetti %1$d della classe %2$s.',
'UI:WelcomeToITop' => 'Benvenuto su '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
'UI:DetailsPageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - %1$s - %2$s dettagli',
'UI:ErrorPageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Errore',
'UI:ObjectDoesNotExist' => 'Spiacenti, questo oggetto non esiste (o non si è autorizzati per vederlo).',
'UI:ObjectArchived' => 'This object has been archived. Please enable the archive mode or contact your administrator.~~',
'Tag:Archived' => 'Archived~~',
'Tag:Archived+' => 'Can be accessed only in archive mode~~',
'Tag:Obsolete' => 'Obsolete~~',
'Tag:Obsolete+' => 'Excluded from the impact analysis and search results~~',
'Tag:Synchronized' => 'Synchronized~~',
'ObjectRef:Archived' => 'Archived~~',
'ObjectRef:Obsolete' => 'Obsolete~~',
'UI:SearchResultsPageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Risultati della ricerca',
'UI:SearchResultsTitle' => 'Risultati della ricerca',
'UI:SearchResultsTitle+' => 'Full-text search results~~',
'UI:Search:NoSearch' => 'Niente da ricercare',
'UI:Search:NeedleTooShort' => 'The search string \\"%1$s\\" is too short. Please type at least %2$d characters.~~',
'UI:Search:Ongoing' => 'Searching for \\"%1$s\\"~~',
'UI:Search:Enlarge' => 'Broaden the search~~',
'UI:FullTextSearchTitle_Text' => 'Risultati per "%1$s":',
'UI:Search:Count_ObjectsOf_Class_Found' => 'Trovato l\'oggetto(i) %1$d della classe %2$s.',
'UI:Search:NoObjectFound' => 'Nessun oggetto trovato.',
'UI:ModificationPageTitle_Object_Class' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - %1$s - %2$s modifica',
'UI:ModificationTitle_Class_Object' => 'Modifica di %1$s: %2$s',
'UI:ClonePageTitle_Object_Class' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Clone %1$s - %2$s modifica',
'UI:CloneTitle_Class_Object' => 'Clone di %1$s: %2$s',
'UI:CreationPageTitle_Class' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Creazione di un nuovo %1$s ',
'UI:CreationTitle_Class' => 'Creazione di un nuovo %1$s',
'UI:SelectTheTypeOf_Class_ToCreate' => 'Seleziona il tipo di %1$s da creare:',
'UI:Class_Object_NotUpdated' => 'Nessun cambiamento rilevato, %1$s (%2$s) non è stato modificato.',
'UI:Class_Object_Updated' => '%1$s (%2$s) aggiornato.',
'UI:BulkDeletePageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Eliminazione collettiva',
'UI:BulkDeleteTitle' => 'Seleziona gli oggetti che si desidera eliminare:',
'UI:PageTitle:ObjectCreated' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Oggetto Creato.',
'UI:Title:Object_Of_Class_Created' => '%1$s - %2$s creato.',
'UI:Apply_Stimulus_On_Object_In_State_ToTarget_State' => 'Applicazione %1$s all\'oggetto: %2$s nello stato %3$s allo stato target: %4$s.',
'UI:ObjectCouldNotBeWritten' => 'L\'oggetto non può essere scritto: %1$s~~',
'UI:PageTitle:FatalError' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Fatal Error',
'UI:SystemIntrusion' => 'Accesso negato. Hai cercato di eseguire un\'operazione che non ti è consentita.',
'UI:FatalErrorMessage' => 'Fatal error, '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' non può continuare.',
'UI:Error_Details' => 'Errore: %1$s.',
'UI:PageTitle:ProfileProjections' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' gestione degli utenti - proiezioni profilo',
'UI:UserManagement:Class' => 'Classe',
'UI:UserManagement:Class+' => '',
'UI:UserManagement:ProjectedObject' => 'Oggetto',
'UI:UserManagement:ProjectedObject+' => '',
'UI:UserManagement:AnyObject' => '* qualsiasi *',
'UI:UserManagement:User' => 'Utente',
'UI:UserManagement:User+' => '',
'UI:UserManagement:Action:Read' => 'Leggi',
'UI:UserManagement:Action:Read+' => '',
'UI:UserManagement:Action:Modify' => 'Modifica',
'UI:UserManagement:Action:Modify+' => '',
'UI:UserManagement:Action:Delete' => 'Cancella',
'UI:UserManagement:Action:Delete+' => '',
'UI:UserManagement:Action:BulkRead' => 'Leggi Bulk (Export)',
'UI:UserManagement:Action:BulkRead+' => '',
'UI:UserManagement:Action:BulkModify' => 'Modifica Bulk',
'UI:UserManagement:Action:BulkModify+' => '',
'UI:UserManagement:Action:BulkDelete' => 'Cancella Bulk ',
'UI:UserManagement:Action:BulkDelete+' => '',
'UI:UserManagement:Action:Stimuli' => 'Stimoli',
'UI:UserManagement:Action:Stimuli+' => '',
'UI:UserManagement:Action' => 'Azione',
'UI:UserManagement:Action+' => '',
'UI:UserManagement:TitleActions' => 'Azioni',
'UI:UserManagement:Permission' => 'Autorizzazione',
'UI:UserManagement:Permission+' => '',
'UI:UserManagement:Attributes' => 'Attributi',
'UI:UserManagement:ActionAllowed:Yes' => 'Si',
'UI:UserManagement:ActionAllowed:No' => 'No',
'UI:UserManagement:AdminProfile+' => '',
'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable' => 'N/A',
'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable+' => '',
'UI:UserManagement:GrantMatrix' => 'Grant Matrix',
'Menu:AdminTools' => 'Strumenti di amministrazione',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:AdminTools+' => '',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:AdminTools?' => 'Strumenti accessibile solo agli utenti con il profilo di amministratore',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:SystemTools' => 'Sistema',
'UI:ChangeManagementMenu' => 'Gestione Cambi',
'UI:ChangeManagementMenu+' => '',
'UI:ChangeManagementMenu:Title' => 'Panoramica dei cambi',
'UI-ChangeManagementMenu-ChangesByType' => 'Cambi per tipo',
'UI-ChangeManagementMenu-ChangesByStatus' => 'Cambi per stato',
'UI-ChangeManagementMenu-ChangesNotYetAssigned' => 'Cambi non ancora assegnati',
'UI:ConfigurationManagementMenu' => 'Gestione Configurazione',
'UI:ConfigurationManagementMenu+' => '',
'UI:ConfigurationManagementMenu:Title' => 'Panoramica delle infrastrutture',
'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByType' => 'Oggetti infrastruttutura per tipo',
'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByStatus' => 'Oggetti infrastruttutura per stato',
'UI:ConfigMgmtMenuOverview:Title' => 'Cruscotto per Gestione configurazione',
'UI-ConfigMgmtMenuOverview-FunctionalCIbyStatus' => 'Configuration Items per stato',
'UI-ConfigMgmtMenuOverview-FunctionalCIByType' => 'Configuration Items per tipo',
'UI:RequestMgmtMenuOverview:Title' => 'Cruscotto per Gestione Richieste',
'UI-RequestManagementOverview-RequestByService' => 'Richieste degli utenti per servizio',
'UI-RequestManagementOverview-RequestByPriority' => 'Richieste degli utenti per priorità',
'UI-RequestManagementOverview-RequestUnassigned' => 'Richieste degli utenti non ancora assegnate ad un agente',
'UI:IncidentMgmtMenuOverview:Title' => 'Cruscotto Gestione degli Incidenti',
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByService' => 'Incidenti per servizio',
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority' => 'Incidenti per priorità',
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentUnassigned' => 'Incidenti non ancora assegnati ad un agente',
'UI:ChangeMgmtMenuOverview:Title' => 'Cruscotto per Gestione dei Cambi',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByType' => 'Cambi per tipo',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeUnassigned' => 'Cambi non ancora assegnati ad un agente',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeWithOutage' => 'Interruzioni dovute ai cambi',
'UI:ServiceMgmtMenuOverview:Title' => 'Cruscotto per Gestione dei Cambi',
'UI-ServiceManagementOverview-CustomerContractToRenew' => 'Contratti con i clienti da rinnovarsi in 30 giorni',
'UI-ServiceManagementOverview-ProviderContractToRenew' => 'Contratti con i fornitori da rinnovarsi in 30 giorni',
'UI:ContactsMenu' => 'Contatti',
'UI:ContactsMenu+' => '',
'UI:ContactsMenu:Title' => 'Contatti Panoramica',
'UI-ContactsMenu-ContactsByLocation' => 'Contatti per localizzazione',
'UI-ContactsMenu-ContactsByType' => 'Contatti per tipo',
'UI-ContactsMenu-ContactsByStatus' => 'Contatti per stato',
'Menu:CSVImportMenu' => 'Importazione CSV',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:CSVImportMenu+' => '',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:DataModelMenu' => 'Modello Dati',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:DataModelMenu+' => '',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:ExportMenu' => 'Esporta',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:ExportMenu+' => '',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:NotificationsMenu' => 'Notifiche',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:NotificationsMenu+' => '',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Configurazione delle Notifiche',
'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Aiuto',
'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => 'In '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' le notifiche sono completamente personalizzabili. Essi si basano su due serie di oggetti: trigger e azioni.
I trigger definiscono quando verrà eseguita una notifica. Ci sono diversi trigger come parte del nucleo di '.ITOP_APPLICATION_SHORT.', ma altri possono essere portati da estensioni:
- Alcuni trigger sono eseguiti quando un oggetto della classe specificata viene creato, aggiornato o cancellato.
- Alcuni trigger sono eseguiti quando un oggetto di una data classe entra o lascia uno stato specificato.
- Alcuni trigger sono eseguiti quando una soglia su TTO o TTR è stata raggiunta.
Azioni define the actions to be performed when the triggers execute. For now there are only two kind of actions:
- Sending an email message: Such actions also define the template to be used for sending the email as well as the other parameters of the message like the recipients, importance, etc.
Una Pagina speciale: email.test.php è disponibile per il testing e la risoluzione dei problemi di configurazione PHP mail.
- Outgoing webhooks: Allow integration with a third-party application by sending structured data to a defined URL.
Per essere eseguite, le azioni devono essere associate ai trigger.
Quando è associata a un trigger, ad ogni azione è assegnato un numero "ordine", che specifica in quale ordine le azioni devono essere eseguite.
~~',
'UI:NotificationsMenu:Triggers' => 'Triggers',
'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => 'Triggers Disponibili',
'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'When an object is created~~',
'UI:NotificationsMenu:OnStateEnter' => 'Quando un oggetto viene creato',
'UI:NotificationsMenu:OnStateLeave' => 'Quando un oggetto lascia un determinato stato',
'UI:NotificationsMenu:Actions' => 'Azioni',
'UI:NotificationsMenu:Actions:ActionEmail' => 'Email actions~~',
'UI:NotificationsMenu:Actions:ActionWebhook' => 'Webhook actions (outgoing integrations)~~',
'UI:NotificationsMenu:Actions:Action' => 'Other actions~~',
'UI:NotificationsMenu:AvailableActions' => 'Azioni disponibili',
'Menu:TagAdminMenu' => 'Tags configuration~~',
'Menu:TagAdminMenu+' => 'Tags values management~~',
'UI:TagAdminMenu:Title' => 'Tags configuration~~',
'UI:TagAdminMenu:NoTags' => 'No Tag field configured~~',
'UI:TagSetFieldData:Error' => 'Error: %1$s~~',
'Menu:AuditCategories' => 'Categorie di Audit',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:AuditCategories+' => '',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:Notifications:Title' => 'Categorie di Audit',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:RunQueriesMenu' => 'Esegui query',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:RunQueriesMenu+' => '',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:QueryMenu' => 'Rubbrica delle Query',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:QueryMenu+' => 'Rubbrica delle Query',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:DataAdministration' => 'Dati di amministrazione',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:DataAdministration+' => '',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:UniversalSearchMenu' => 'Ricerca universale',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:UniversalSearchMenu+' => '',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:UserManagementMenu' => 'Gestione degli utenti',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:UserManagementMenu+' => '',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:ProfilesMenu' => 'Profili',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:ProfilesMenu+' => '',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:ProfilesMenu:Title' => 'Profili',
// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:UserAccountsMenu' => 'Account utente',
// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:UserAccountsMenu+' => '',
// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Menu:UserAccountsMenu:Title' => 'Account utente',
// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'UI:iTopVersion:Short' => 'Versione %1$s %2$s',
'UI:iTopVersion:Long' => 'Versione %1$s %2$s-%3$s costruita il %4$s',
'UI:PropertiesTab' => 'Proprietà',
'UI:OpenDocumentInNewWindow_' => 'Aprire~~',
'UI:DownloadDocument_' => 'Scaricare~~',
'UI:Document:NoPreview' => 'Non è disponibile un\'anteprima per questo tipo di documento',
'UI:Download-CSV' => 'Download %1$s~~',
'UI:DeadlineMissedBy_duration' => 'Mancati %1$s',
'UI:Deadline_LessThan1Min' => '< 1 min',
'UI:Deadline_Minutes' => '%1$d min',
'UI:Deadline_Hours_Minutes' => '%1$dh %2$dmin',
'UI:Deadline_Days_Hours_Minutes' => '%1$dg %2$dh %3$dmin',
'UI:Help' => 'Aiuto',
'UI:PasswordConfirm' => 'Conferma',
'UI:BeforeAdding_Class_ObjectsSaveThisObject' => 'Prima di aggiungere più %1$s oggetti, salva questo oggetto.',
'UI:DisplayThisMessageAtStartup' => 'Visualizza questo messaggio in fase di avvio',
'UI:RelationshipGraph' => 'Visualizzazione grafica',
'UI:RelationshipList' => 'Lista',
'UI:RelationGroups' => 'Groups~~',
'UI:OperationCancelled' => 'Operazione Annullata',
'UI:ElementsDisplayed' => 'Filtering~~',
'UI:RelationGroupNumber_N' => 'Group #%1$d~~',
'UI:Relation:ExportAsPDF' => 'Export as PDF...~~',
'UI:RelationOption:GroupingThreshold' => 'Grouping threshold~~',
'UI:Relation:AdditionalContextInfo' => 'Additional context info~~',
'UI:Relation:NoneSelected' => 'None~~',
'UI:Relation:Zoom' => 'Zoom~~',
'UI:Relation:ExportAsAttachment' => 'Export as Attachment...~~',
'UI:Relation:DrillDown' => 'Details...~~',
'UI:Relation:PDFExportOptions' => 'PDF Export Options~~',
'UI:Relation:AttachmentExportOptions_Name' => 'Options for Attachment to %1$s~~',
'UI:RelationOption:Untitled' => 'Untitled~~',
'UI:Relation:Key' => 'Key~~',
'UI:Relation:Comments' => 'Comments~~',
'UI:RelationOption:Title' => 'Title~~',
'UI:RelationOption:IncludeList' => 'Include the list of objects~~',
'UI:RelationOption:Comments' => 'Comments~~',
'UI:Button:Export' => 'Export~~',
'UI:Relation:PDFExportPageFormat' => 'Page format~~',
'UI:PageFormat_A3' => 'A3~~',
'UI:PageFormat_A4' => 'A4~~',
'UI:PageFormat_Letter' => 'Letter~~',
'UI:Relation:PDFExportPageOrientation' => 'Page orientation~~',
'UI:PageOrientation_Portrait' => 'Portrait~~',
'UI:PageOrientation_Landscape' => 'Landscape~~',
'UI:RelationTooltip:Redundancy' => 'Redundancy~~',
'UI:RelationTooltip:ImpactedItems_N_of_M' => '# of impacted items: %1$d / %2$d~~',
'UI:RelationTooltip:CriticalThreshold_N_of_M' => 'Critical threshold: %1$d / %2$d~~',
'Portal:Title' => 'Portale Utente '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
'Portal:NoRequestMgmt' => 'Dear %1$s, you have been redirected to this page because your account is configured with the profile \'Portal user\'. Unfortunately, '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' has not been installed with the feature \'Request Management\'. Please contact your administrator.~~',
'Portal:Refresh' => 'Ricarica',
'Portal:Back' => 'Indietro',
'Portal:WelcomeUserOrg' => 'Welcome %1$s, from %2$s',
'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Details for request~~',
'Portal:ShowOngoing' => 'Show open requests',
'Portal:ShowClosed' => 'Show closed requests',
'Portal:CreateNewRequest' => 'Crea una nuova richiesta',
'Portal:CreateNewRequestItil' => 'Crea una nuova richiesta',
'Portal:CreateNewIncidentItil' => 'Create a new incident report~~',
'Portal:ChangeMyPassword' => 'Cambia la mia password',
'Portal:Disconnect' => 'Disconnetti',
'Portal:OpenRequests' => 'Le mie richieste aperte',
'Portal:ClosedRequests' => 'My closed requests',
'Portal:ResolvedRequests' => 'Le mie richieste risolte',
'Portal:SelectService' => 'Seleziona un servizio dal catalogo:',
'Portal:PleaseSelectOneService' => 'Si prega di selezionare un servizio',
'Portal:SelectSubcategoryFrom_Service' => 'Seleziona una sotto-categoria per il servizio %1$s:',
'Portal:PleaseSelectAServiceSubCategory' => 'Si prega di selezionare una delle sottocategorie',
'Portal:DescriptionOfTheRequest' => 'Inserisci la descrizione della tua richiesta:',
'Portal:TitleRequestDetailsFor_Request' => 'Dettagli per la richiesta %1$s:',
'Portal:NoOpenRequest' => 'Nessuna richiesta in questa categoria.',
'Portal:NoClosedRequest' => 'Nessuna richiesta in questa categoria.',
'Portal:Button:ReopenTicket' => 'Reopen this ticket',
'Portal:Button:CloseTicket' => 'Chiudi questo ticket',
'Portal:Button:UpdateRequest' => 'Update the request',
'Portal:EnterYourCommentsOnTicket' => 'Inserisci il tuo commento sulla risoluzione di questo ticket:',
'Portal:ErrorNoContactForThisUser' => 'Errore: l\'utente corrente non è associato ad un Contatto/Persona. Si prega di contattare l\'amministratore.',
'Portal:Attachments' => 'Allegati',
'Portal:AddAttachment' => ' Aggiungi allegati ',
'Portal:RemoveAttachment' => ' Rimuovi allegati ',
'Portal:Attachment_No_To_Ticket_Name' => 'Allegato #%1$d a %2$s (%3$s)',
'Portal:SelectRequestTemplate' => 'Select a template for %1$s~~',
'Enum:Undefined' => 'Non definito',
'UI:DurationForm_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$s Giorni %2$s Ore %3$s Minuti %4$s Secondi',
'UI:ModifyAllPageTitle' => 'Modifica Tutto',
'UI:Modify_N_ObjectsOf_Class' => 'Modifica %1$d oggetto della classe %2$s',
'UI:Modify_M_ObjectsOf_Class_OutOf_N' => 'Modifica %1$d oggetto della classe %2$s fuori da %3$d~~',
'UI:Menu:ModifyAll' => 'Modifica...',
'UI:Button:ModifyAll' => 'Modifica tutto',
'UI:Button:PreviewModifications' => 'Anteprima Modifiche >>~~',
'UI:ModifiedObject' => 'Oggetto Modificato',
'UI:BulkModifyStatus' => 'Operazioni',
'UI:BulkModifyStatus+' => '',
'UI:BulkModifyErrors' => 'Errori (eventuali)',
'UI:BulkModifyErrors+' => '',
'UI:BulkModifyStatusOk' => 'Ok',
'UI:BulkModifyStatusError' => 'Errore',
'UI:BulkModifyStatusModified' => 'Modificato',
'UI:BulkModifyStatusSkipped' => 'Saltato',
'UI:BulkModify_Count_DistinctValues' => '%1$d valori distinti:',
'UI:BulkModify:Value_Exists_N_Times' => '%1$s, %2$d volta(e)',
'UI:BulkModify:N_MoreValues' => '%1$d più valori...~~',
'UI:AttemptingToSetAReadOnlyAttribute_Name' => 'Tentativo di impostare il campo di sola lettura: %1$s',
'UI:FailedToApplyStimuli' => 'L\'azione non è riuscita.',
'UI:StimulusModify_N_ObjectsOf_Class' => '%1$s: Modifica %2$d oggetti della classe %3$s~~',
'UI:CaseLogTypeYourTextHere' => 'Digitare il tuo testo qui:',
'UI:CaseLog:Header_Date_UserName' => '%1$s - %2$s:~~',
'UI:CaseLog:InitialValue' => 'Valore iniziale:',
'UI:AttemptingToSetASlaveAttribute_Name' => 'Il campo %1$s on è scrivibile, perché è comandato dalla sincronizzazione dei dati. Valore non impostato.',
'UI:ActionNotAllowed' => 'Non hai i permessi per eseguire questa azione su questi oggetti.',
'UI:BulkAction:NoObjectSelected' => 'Si prega di selezionare almeno un oggetto per eseguire questa operazione',
'UI:AttemptingToChangeASlaveAttribute_Name' => 'Il campo %1$s on è scrivibile, perché è comandato dalla sincronizzazione dei dati. Valore rimane invariato.',
'UI:Pagination:HeaderSelection' => 'Total: %1$s objects (%2$s objects selected).~~',
'UI:Pagination:HeaderNoSelection' => 'Total: %1$s objects.~~',
'UI:Pagination:PageSize' => '%1$s objects per page~~',
'UI:Pagination:PagesLabel' => 'Pages:~~',
'UI:Pagination:All' => 'All~~',
'UI:HierarchyOf_Class' => 'Hierarchy of %1$s~~',
'UI:Preferences' => 'Preferences...~~',
'UI:ArchiveModeOn' => 'Activate archive mode~~',
'UI:ArchiveModeOff' => 'Deactivate archive mode~~',
'UI:ArchiveMode:Banner' => 'Archive mode~~',
'UI:ArchiveMode:Banner+' => 'Archived objects are visible, and no modification is allowed~~',
'UI:FavoriteOrganizations' => 'Favorite Organizations~~',
'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Check in the list below the organizations that you want to see in the drop-down menu for a quick access. Note that this is not a security setting, objects from any organization are still visible and can be accessed by selecting \\"All Organizations\\" in the drop-down list.~~',
'UI:FavoriteLanguage' => 'Language of the User Interface~~',
'UI:Favorites:SelectYourLanguage' => 'Select your preferred language~~',
'UI:FavoriteOtherSettings' => 'Other Settings~~',
'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => 'Default length: %1$s items per page~~',
'UI:Favorites:ShowObsoleteData' => 'Show obsolete data~~',
'UI:Favorites:ShowObsoleteData+' => 'Show obsolete data in search results and lists of items to select~~',
'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => 'Any modification will be discarded.~~',
'UI:CancelConfirmationMessage' => 'You will loose your changes. Continue anyway?~~',
'UI:AutoApplyConfirmationMessage' => 'Some changes have not been applied yet. Do you want itop to take them into account?~~',
'UI:Create_Class_InState' => 'Create the %1$s in state: ~~',
'UI:OrderByHint_Values' => 'Sort order: %1$s~~',
'UI:Menu:AddToDashboard' => 'Add To Dashboard...~~',
'UI:Button:Refresh' => 'Ricarica',
'UI:Button:GoPrint' => 'Print...~~',
'UI:ExplainPrintable' => 'Click onto the %1$s icon to hide items from the print.
Use the "print preview" feature of your browser to preview before printing.
Note: this header and the other tuning controls will not be printed.~~',
'UI:PrintResolution:FullSize' => 'Full size~~',
'UI:PrintResolution:A4Portrait' => 'A4 Portrait~~',
'UI:PrintResolution:A4Landscape' => 'A4 Landscape~~',
'UI:PrintResolution:LetterPortrait' => 'Letter Portrait~~',
'UI:PrintResolution:LetterLandscape' => 'Letter Landscape~~',
'UI:Toggle:SwitchToStandardDashboard' => 'Switch to standard dashboard~~',
'UI:Toggle:SwitchToCustomDashboard' => 'Switch to custom dashboard~~',
'UI:ConfigureThisList' => 'Configure This List...~~',
'UI:ListConfigurationTitle' => 'List Configuration~~',
'UI:ColumnsAndSortOrder' => 'Columns and sort order:~~',
'UI:UseDefaultSettings' => 'Use the Default Settings~~',
'UI:UseSpecificSettings' => 'Use the Following Settings:~~',
'UI:Display_X_ItemsPerPage_prefix' => 'Display~~',
'UI:Display_X_ItemsPerPage_suffix' => 'items per page~~',
'UI:UseSavetheSettings' => 'Save the Settings~~',
'UI:OnlyForThisList' => 'Only for this list~~',
'UI:ForAllLists' => 'Default for all lists~~',
'UI:ExtKey_AsLink' => '%1$s (Link)~~',
'UI:ExtKey_AsFriendlyName' => '%1$s (Friendly Name)~~',
'UI:ExtField_AsRemoteField' => '%1$s (%2$s)~~',
'UI:Button:MoveUp' => 'Move Up~~',
'UI:Button:MoveDown' => 'Move Down~~',
'UI:OQL:UnknownClassAndFix' => 'Unknown class \\"%1$s\\". You may try \\"%2$s\\" instead.~~',
'UI:OQL:UnknownClassNoFix' => 'Unknown class \\"%1$s\\"~~',
'UI:Dashboard:EditCustom' => 'Edit custom version...~~',
'UI:Dashboard:CreateCustom' => 'Create a custom version...~~',
'UI:Dashboard:DeleteCustom' => 'Delete custom version...~~',
'UI:Dashboard:RevertConfirm' => 'Every changes made to the original version will be lost. Please confirm that you want to do this.~~',
'UI:ExportDashBoard' => 'Export to a file~~',
'UI:ImportDashBoard' => 'Import from a file...~~',
'UI:ImportDashboardTitle' => 'Import From a File~~',
'UI:ImportDashboardText' => 'Select a dashboard file to import:~~',
'UI:Dashboard:Actions' => 'Dashboard actions~~',
'UI:Dashboard:NotUpToDateUntilContainerSaved' => 'This dashboard displays information that does not include the on-going changes.~~',
'UI:DashletCreation:Title' => 'Create a new Dashlet~~',
'UI:DashletCreation:Dashboard' => 'Dashboard~~',
'UI:DashletCreation:DashletType' => 'Dashlet Type~~',
'UI:DashletCreation:EditNow' => 'Edit the Dashboard~~',
'UI:DashboardEdit:Title' => 'Dashboard Editor~~',
'UI:DashboardEdit:DashboardTitle' => 'Title~~',
'UI:DashboardEdit:AutoReload' => 'Automatic refresh~~',
'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec' => 'Automatic refresh interval (seconds)~~',
'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec+' => 'The minimum allowed is %1$d seconds~~',
'UI:DashboardEdit:Revert' => 'Revert~~',
'UI:DashboardEdit:Apply' => 'Apply~~',
'UI:DashboardEdit:Layout' => 'Layout~~',
'UI:DashboardEdit:Properties' => 'Dashboard Properties~~',
'UI:DashboardEdit:Dashlets' => 'Available Dashlets~~',
'UI:DashboardEdit:DashletProperties' => 'Dashlet Properties~~',
'UI:Form:Property' => 'Property~~',
'UI:Form:Value' => 'Value~~',
'UI:DashletUnknown:Label' => 'Unknown~~',
'UI:DashletUnknown:Description' => 'Unknown dashlet (might have been uninstalled)~~',
'UI:DashletUnknown:RenderText:View' => 'Unable to render this dashlet.~~',
'UI:DashletUnknown:RenderText:Edit' => 'Unable to render this dashlet (class "%1$s"). Check with your administrator if it is still available.~~',
'UI:DashletUnknown:RenderNoDataText:Edit' => 'No preview available for this dashlet (class "%1$s").~~',
'UI:DashletUnknown:Prop-XMLConfiguration' => 'Configuration (shown as raw XML)~~',
'UI:DashletProxy:Label' => 'Proxy~~',
'UI:DashletProxy:Description' => 'Proxy dashlet~~',
'UI:DashletProxy:RenderNoDataText:Edit' => 'No preview available for this third-party dashlet (class "%1$s").~~',
'UI:DashletProxy:Prop-XMLConfiguration' => 'Configuration (shown as raw XML)~~',
'UI:DashletPlainText:Label' => 'Text~~',
'UI:DashletPlainText:Description' => 'Plain text (no formatting)~~',
'UI:DashletPlainText:Prop-Text' => 'Text~~',
'UI:DashletPlainText:Prop-Text:Default' => 'Please enter some text here...~~',
'UI:DashletObjectList:Label' => 'Object list~~',
'UI:DashletObjectList:Description' => 'Object list dashlet~~',
'UI:DashletObjectList:Prop-Title' => 'Title~~',
'UI:DashletObjectList:Prop-Query' => 'Query~~',
'UI:DashletObjectList:Prop-Menu' => 'Menu~~',
'UI:DashletGroupBy:Prop-Title' => 'Title~~',
'UI:DashletGroupBy:Prop-Query' => 'Query~~',
'UI:DashletGroupBy:Prop-Style' => 'Style~~',
'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy' => 'Group by...~~',
'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Hour' => 'Hour of %1$s (0-23)~~',
'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Month' => 'Month of %1$s (1 - 12)~~',
'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:DayOfWeek' => 'Day of week for %1$s~~',
'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:DayOfMonth' => 'Day of month for %1$s~~',
'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-Hour' => '%1$s (hour)~~',
'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-Month' => '%1$s (month)~~',
'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-DayOfWeek' => '%1$s (day of week)~~',
'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-DayOfMonth' => '%1$s (day of month)~~',
'UI:DashletGroupBy:MissingGroupBy' => 'Please select the field on which the objects will be grouped together~~',
'UI:DashletGroupByPie:Label' => 'Pie Chart~~',
'UI:DashletGroupByPie:Description' => 'Pie Chart~~',
'UI:DashletGroupByBars:Label' => 'Bar Chart~~',
'UI:DashletGroupByBars:Description' => 'Bar Chart~~',
'UI:DashletGroupByTable:Label' => 'Group By (table)~~',
'UI:DashletGroupByTable:Description' => 'List (Grouped by a field)~~',
// New in 2.5
'UI:DashletGroupBy:Prop-Function' => 'Aggregation function~~',
'UI:DashletGroupBy:Prop-FunctionAttribute' => 'Function attribute~~',
'UI:DashletGroupBy:Prop-OrderDirection' => 'Direction~~',
'UI:DashletGroupBy:Prop-OrderField' => 'Order by~~',
'UI:DashletGroupBy:Prop-Limit' => 'Limit~~',
'UI:DashletGroupBy:Order:asc' => 'Ascending~~',
'UI:DashletGroupBy:Order:desc' => 'Descending~~',
'UI:GroupBy:count' => 'Count~~',
'UI:GroupBy:count+' => 'Number of elements~~',
'UI:GroupBy:sum' => 'Sum~~',
'UI:GroupBy:sum+' => 'Sum of %1$s~~',
'UI:GroupBy:avg' => 'Average~~',
'UI:GroupBy:avg+' => 'Average of %1$s~~',
'UI:GroupBy:min' => 'Minimum~~',
'UI:GroupBy:min+' => 'Minimum of %1$s~~',
'UI:GroupBy:max' => 'Maximum~~',
'UI:GroupBy:max+' => 'Maximum of %1$s~~',
// ---
'UI:DashletHeaderStatic:Label' => 'Header~~',
'UI:DashletHeaderStatic:Description' => 'Displays an horizontal separator~~',
'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Title' => 'Title~~',
'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Title:Default' => 'Contacts~~',
'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Icon' => 'Icon~~',
'UI:DashletHeaderDynamic:Label' => 'Header with statistics~~',
'UI:DashletHeaderDynamic:Description' => 'Header with stats (grouped by...)~~',
'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Title' => 'Title~~',
'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Title:Default' => 'Contacts~~',
'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Icon' => 'Icon~~',
'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Subtitle' => 'Subtitle~~',
'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Subtitle:Default' => 'Contacts~~',
'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Query' => 'Query~~',
'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-GroupBy' => 'Group by~~',
'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Values' => 'Values~~',
'UI:DashletBadge:Label' => 'Badge~~',
'UI:DashletBadge:Description' => 'Object Icon with new/search~~',
'UI:DashletBadge:Prop-Class' => 'Class~~',
'DayOfWeek-Sunday' => 'Sunday~~',
'DayOfWeek-Monday' => 'Monday~~',
'DayOfWeek-Tuesday' => 'Tuesday~~',
'DayOfWeek-Wednesday' => 'Wednesday~~',
'DayOfWeek-Thursday' => 'Thursday~~',
'DayOfWeek-Friday' => 'Friday~~',
'DayOfWeek-Saturday' => 'Saturday~~',
'Month-01' => 'January~~',
'Month-02' => 'February~~',
'Month-03' => 'March~~',
'Month-04' => 'April~~',
'Month-05' => 'May~~',
'Month-06' => 'June~~',
'Month-07' => 'July~~',
'Month-08' => 'August~~',
'Month-09' => 'September~~',
'Month-10' => 'October~~',
'Month-11' => 'November~~',
'Month-12' => 'December~~',
// Short version for the DatePicker
'DayOfWeek-Sunday-Min' => 'Su~~',
'DayOfWeek-Monday-Min' => 'Mo~~',
'DayOfWeek-Tuesday-Min' => 'Tu~~',
'DayOfWeek-Wednesday-Min' => 'We~~',
'DayOfWeek-Thursday-Min' => 'Th~~',
'DayOfWeek-Friday-Min' => 'Fr~~',
'DayOfWeek-Saturday-Min' => 'Sa~~',
'Month-01-Short' => 'Jan~~',
'Month-02-Short' => 'Feb~~',
'Month-03-Short' => 'Mar~~',
'Month-04-Short' => 'Apr~~',
'Month-05-Short' => 'May~~',
'Month-06-Short' => 'Jun~~',
'Month-07-Short' => 'Jul~~',
'Month-08-Short' => 'Aug~~',
'Month-09-Short' => 'Sep~~',
'Month-10-Short' => 'Oct~~',
'Month-11-Short' => 'Nov~~',
'Month-12-Short' => 'Dec~~',
'Calendar-FirstDayOfWeek' => '0~~',// 0 = Sunday, 1 = Monday, etc...
'UI:Menu:ShortcutList' => 'Create a Shortcut...~~',
'UI:ShortcutRenameDlg:Title' => 'Rename the shortcut~~',
'UI:ShortcutListDlg:Title' => 'Create a shortcut for the list~~',
'UI:ShortcutDelete:Confirm' => 'Please confirm that wou wish to delete the shortcut(s).~~',
'Menu:MyShortcuts' => 'Le mie scorciatoie',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
'Class:Shortcut' => 'Shortcut~~',
'Class:Shortcut+' => '~~',
'Class:Shortcut/Attribute:name' => 'Name~~',
'Class:Shortcut/Attribute:name+' => 'Label used in the menu and page title~~',
'Class:ShortcutOQL' => 'Search result shortcut~~',
'Class:ShortcutOQL+' => '~~',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql' => 'Query~~',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql+' => 'OQL defining the list of objects to search for~~',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload' => 'Automatic refresh~~',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload/Value:none' => 'Disabled~~',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload/Value:custom' => 'Custom rate~~',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec' => 'Automatic refresh interval (seconds)~~',
'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec/tip' => 'The minimum allowed is %1$d seconds~~',
'UI:FillAllMandatoryFields' => 'Please fill all mandatory fields.~~',
'UI:ValueMustBeSet' => 'Please specify a value~~',
'UI:ValueMustBeChanged' => 'Please change the value~~',
'UI:ValueInvalidFormat' => 'Invalid format~~',
'UI:CSVImportConfirmTitle' => 'Please confirm the operation~~',
'UI:CSVImportConfirmMessage' => 'Are you sure you want to do this?~~',
'UI:CSVImportError_items' => 'Errors: %1$d~~',
'UI:CSVImportCreated_items' => 'Created: %1$d~~',
'UI:CSVImportModified_items' => 'Modified: %1$d~~',
'UI:CSVImportUnchanged_items' => 'Unchanged: %1$d~~',
'UI:CSVImport:DateAndTimeFormats' => 'Date and time format~~',
'UI:CSVImport:DefaultDateTimeFormat_Format_Example' => 'Default format: %1$s (e.g. %2$s)~~',
'UI:CSVImport:CustomDateTimeFormat' => 'Custom format: %1$s~~',
'UI:CSVImport:CustomDateTimeFormatTooltip' => 'Available placeholders:
| Y | year (4 digits, e.g. 2016) |
| y | year (2 digits, e.g. 16 for 2016) |
| m | month (2 digits, e.g. 01..12) |
| n | month (1 or 2 digits no leading zero, e.g. 1..12) |
| d | day (2 digits, e.g. 01..31) |
| j | day (1 or 2 digits no leading zero, e.g. 1..31) |
| H | hour (24 hour, 2 digits, e.g. 00..23) |
| h | hour (12 hour, 2 digits, e.g. 01..12) |
| G | hour (24 hour, 1 or 2 digits no leading zero, e.g. 0..23) |
| g | hour (12 hour, 1 or 2 digits no leading zero, e.g. 1..12) |
| a | hour, am or pm (lowercase) |
| A | hour, AM or PM (uppercase) |
| i | minutes (2 digits, e.g. 00..59) |
| s | seconds (2 digits, e.g. 00..59) |
~~',
'UI:Button:Remove' => 'Remove~~',
'UI:AddAnExisting_Class' => 'Add objects of type %1$s...~~',
'UI:SelectionOf_Class' => 'Selection of objects of type %1$s~~',
'UI:AboutBox' => 'About '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'...~~',
'UI:About:Title' => 'About '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'~~',
'UI:About:DataModel' => 'Data model~~',
'UI:About:Support' => 'Support information~~',
'UI:About:Licenses' => 'Licenses~~',
'UI:About:InstallationOptions' => 'Installation options~~',
'UI:About:ManualExtensionSource' => 'Extension~~',
'UI:About:Extension_Version' => 'Version: %1$s~~',
'UI:About:RemoteExtensionSource' => 'Data~~',
'UI:DisconnectedDlgMessage' => 'You are disconnected. You must identify yourself to continue using the application.~~',
'UI:DisconnectedDlgTitle' => 'Warning!~~',
'UI:LoginAgain' => 'Login again~~',
'UI:StayOnThePage' => 'Stay on this page~~',
'ExcelExporter:ExportMenu' => 'Excel Export...~~',
'ExcelExporter:ExportDialogTitle' => 'Excel Export~~',
'ExcelExporter:ExportButton' => 'Export~~',
'ExcelExporter:DownloadButton' => 'Download %1$s~~',
'ExcelExporter:RetrievingData' => 'Retrieving data...~~',
'ExcelExporter:BuildingExcelFile' => 'Building the Excel file...~~',
'ExcelExporter:Done' => 'Done.~~',
'ExcelExport:AutoDownload' => 'Start the download automatically when the export is ready~~',
'ExcelExport:PreparingExport' => 'Preparing the export...~~',
'ExcelExport:Statistics' => 'Statistics~~',
'portal:legacy_portal' => 'End-User Portal~~',
'portal:backoffice' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Back-Office User Interface~~',
'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User' => 'The object is locked since it is currently being modified by %1$s.~~',
'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User_Explanation' => 'The object is currently being modified by %1$s. Your modifications cannot be submitted since they would be overwritten.~~',
'UI:CurrentObjectIsSoftLockedBy_User' => 'The object is currently being modified by %1$s. You\'ll be able to submit your modifications once they have finished.~~',
'UI:CurrentObjectLockExpired' => 'The lock to prevent concurrent modifications of the object has expired.~~',
'UI:CurrentObjectLockExpired_Explanation' => 'The lock to prevent concurrent modifications of the object has expired. You can no longer submit your modification since other users are now allowed to modify this object.~~',
'UI:ConcurrentLockKilled' => 'The lock preventing modifications on the current object has been deleted.~~',
'UI:Menu:KillConcurrentLock' => 'Kill the Concurrent Modification Lock !~~',
'UI:Menu:ExportPDF' => 'Export as PDF...~~',
'UI:Menu:PrintableVersion' => 'Printer friendly version~~',
'UI:BrowseInlineImages' => 'Browse images...~~',
'UI:UploadInlineImageLegend' => 'Upload a new image~~',
'UI:SelectInlineImageToUpload' => 'Select the image to upload~~',
'UI:AvailableInlineImagesLegend' => 'Available images~~',
'UI:NoInlineImage' => 'There is no image available on the server. Use the "Browse" button above to select an image from your computer and upload it to the server.~~',
'UI:ToggleFullScreen' => 'Toggle Maximize / Minimize~~',
'UI:Button:ResetImage' => 'Recover the previous image~~',
'UI:Button:RemoveImage' => 'Remove the image~~',
'UI:Button:UploadImage' => 'Upload an image from the disk~~',
'UI:UploadNotSupportedInThisMode' => 'The modification of images or files is not supported in this mode.~~',
'UI:Button:RemoveDocument' => 'Remove the document~~',
// Search form
'UI:Search:Toggle' => 'Minimize / Expand~~',
'UI:Search:AutoSubmit:DisabledHint' => 'Auto submit has been disabled for this class~~',
'UI:Search:Obsolescence:DisabledHint' => 'Based on your preferences, obsolete data are hidden~~',
'UI:Search:NoAutoSubmit:ExplainText' => 'Add some criterion on the search box or click the search button to view the objects.~~',
'UI:Search:Criterion:MoreMenu:AddCriteria' => 'Add new criteria~~',
// - Add new criteria button
'UI:Search:AddCriteria:List:RecentlyUsed:Title' => 'Recently used~~',
'UI:Search:AddCriteria:List:MostPopular:Title' => 'Most popular~~',
'UI:Search:AddCriteria:List:Others:Title' => 'Others~~',
'UI:Search:AddCriteria:List:RecentlyUsed:Placeholder' => 'None yet.~~',
// - Criteria header actions
'UI:Search:Criteria:Toggle' => 'Minimize / Expand~~',
'UI:Search:Criteria:Remove' => 'Remove~~',
'UI:Search:Criteria:Locked' => 'Locked~~',
// - Criteria titles
// - Default widget
'UI:Search:Criteria:Title:Default:Any' => '%1$s: Any~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:Empty' => '%1$s is empty~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:NotEmpty' => '%1$s is not empty~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:Equals' => '%1$s equals %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:Contains' => '%1$s contains %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:StartsWith' => '%1$s starts with %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:EndsWith' => '%1$s ends with %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:RegExp' => '%1$s matches %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:GreaterThan' => '%1$s > %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:GreaterThanOrEquals' => '%1$s >= %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:LessThan' => '%1$s < %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:LessThanOrEquals' => '%1$s <= %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:Different' => '%1$s ≠ %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:Between' => '%1$s between [%2$s]~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:BetweenDates' => '%1$s [%2$s]~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:BetweenDates:All' => '%1$s: Any~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:BetweenDates:From' => '%1$s from %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:BetweenDates:Until' => '%1$s until %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:Between:All' => '%1$s: Any~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:Between:From' => '%1$s from %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Default:Between:Until' => '%1$s up to %2$s~~',
// - Numeric widget
// None yet
// - DateTime widget
'UI:Search:Criteria:Title:DateTime:Between' => '%2$s <= 1$s <= %3$s~~',
// - Enum widget
'UI:Search:Criteria:Title:Enum:In' => '%1$s: %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Enum:In:Many' => '%1$s: %2$s and %3$s others~~',
'UI:Search:Criteria:Title:Enum:In:All' => '%1$s: Any~~',
// - TagSet widget
'UI:Search:Criteria:Title:TagSet:Matches' => '%1$s: %2$s~~',
// - External key widget
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:Empty' => '%1$s is defined~~',
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:NotEmpty' => '%1$s is not defined~~',
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:Equals' => '%1$s %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:In' => '%1$s: %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:In:Many' => '%1$s: %2$s and %3$s others~~',
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:In:All' => '%1$s: Any~~',
// - Hierarchical key widget
'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:Empty' => '%1$s is defined~~',
'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:NotEmpty' => '%1$s is not defined~~',
'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:Equals' => '%1$s %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:In' => '%1$s: %2$s~~',
'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:In:Many' => '%1$s: %2$s and %3$s others~~',
'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:In:All' => '%1$s: Any~~',
// - Criteria operators
// - Default widget
'UI:Search:Criteria:Operator:Default:Empty' => 'Is empty~~',
'UI:Search:Criteria:Operator:Default:NotEmpty' => 'Is not empty~~',
'UI:Search:Criteria:Operator:Default:Equals' => 'Equals~~',
'UI:Search:Criteria:Operator:Default:Between' => 'Between~~',
// - String widget
'UI:Search:Criteria:Operator:String:Contains' => 'Contains~~',
'UI:Search:Criteria:Operator:String:StartsWith' => 'Starts with~~',
'UI:Search:Criteria:Operator:String:EndsWith' => 'Ends with~~',
'UI:Search:Criteria:Operator:String:RegExp' => 'Regular exp.~~',
// - Numeric widget
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:Equals' => 'Equals~~',// => '=',
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:GreaterThan' => 'Greater~~',// => '>',
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:GreaterThanOrEquals' => 'Greater / equals~~',// > '>=',
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:LessThan' => 'Less~~',// => '<',
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:LessThanOrEquals' => 'Less / equals~~',// > '<=',
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:Different' => 'Different~~',// => '≠',
// - Tag Set Widget
'UI:Search:Criteria:Operator:TagSet:Matches' => 'Matches~~',
// - Other translations
'UI:Search:Value:Filter:Placeholder' => 'Filter...~~',
'UI:Search:Value:Search:Placeholder' => 'Search...~~',
'UI:Search:Value:Autocomplete:StartTyping' => 'Start typing for possible values.~~',
'UI:Search:Value:Autocomplete:Wait' => 'Please wait...~~',
'UI:Search:Value:Autocomplete:NoResult' => 'No result.~~',
'UI:Search:Value:Toggler:CheckAllNone' => 'Check all / none~~',
'UI:Search:Value:Toggler:CheckAllNoneFiltered' => 'Check all / none visibles~~',
// - Widget other translations
'UI:Search:Criteria:Numeric:From' => 'From~~',
'UI:Search:Criteria:Numeric:Until' => 'To~~',
'UI:Search:Criteria:Numeric:PlaceholderFrom' => 'Any~~',
'UI:Search:Criteria:Numeric:PlaceholderUntil' => 'Any~~',
'UI:Search:Criteria:DateTime:From' => 'From~~',
'UI:Search:Criteria:DateTime:FromTime' => 'From~~',
'UI:Search:Criteria:DateTime:Until' => 'until~~',
'UI:Search:Criteria:DateTime:UntilTime' => 'until~~',
'UI:Search:Criteria:DateTime:PlaceholderFrom' => 'Any date~~',
'UI:Search:Criteria:DateTime:PlaceholderFromTime' => 'Any date~~',
'UI:Search:Criteria:DateTime:PlaceholderUntil' => 'Any date~~',
'UI:Search:Criteria:DateTime:PlaceholderUntilTime' => 'Any date~~',
'UI:Search:Criteria:HierarchicalKey:ChildrenIncluded:Hint' => 'Children of the selected objects will be included.~~',
'UI:Search:Criteria:Raw:Filtered' => 'Filtered~~',
'UI:Search:Criteria:Raw:FilteredOn' => 'Filtered on %1$s~~',
'UI:StateChanged' => 'State changed~~',
));
//
// Expression to Natural language
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Expression:Operator:AND' => ' AND ~~',
'Expression:Operator:OR' => ' OR ~~',
'Expression:Operator:=' => ': ~~',
'Expression:Unit:Short:DAY' => 'd~~',
'Expression:Unit:Short:WEEK' => 'w~~',
'Expression:Unit:Short:MONTH' => 'm~~',
'Expression:Unit:Short:YEAR' => 'y~~',
'Expression:Unit:Long:DAY' => 'day(s)~~',
'Expression:Unit:Long:HOUR' => 'hour(s)~~',
'Expression:Unit:Long:MINUTE' => 'minute(s)~~',
'Expression:Verb:NOW' => 'now~~',
'Expression:Verb:ISNULL' => ': undefined~~',
));
//
// iTop Newsroom menu
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'UI:Newsroom:NoNewMessage' => 'No new message~~',
'UI:Newsroom:XNewMessage' => '%1$s new message(s)~~',
'UI:Newsroom:MarkAllAsRead' => 'Mark all messages as read~~',
'UI:Newsroom:ViewAllMessages' => 'View all messages~~',
'UI:Newsroom:Preferences' => 'Newsroom preferences~~',
'UI:Newsroom:ConfigurationLink' => 'Configuration~~',
'UI:Newsroom:ResetCache' => 'Reset cache~~',
'UI:Newsroom:DisplayMessagesFor_Provider' => 'Display messages from %1$s~~',
'UI:Newsroom:DisplayAtMost_X_Messages' => 'Display up to %1$s messages in the %2$s menu.~~',
));
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Menu:DataSources' => 'Sorgente di sincronizzazione dei dati',
'Menu:DataSources+' => '',
'Menu:WelcomeMenu' => 'Benveuto',
'Menu:WelcomeMenu+' => '',
'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Benvenuto',
'Menu:WelcomeMenuPage+' => '',
'Menu:AdminTools' => 'Strumenti di amministrazione',
'Menu:AdminTools+' => '',
'Menu:AdminTools?' => 'Strumenti accessibile solo agli utenti con il profilo di amministratore',
'Menu:DataModelMenu' => 'Modello Dati',
'Menu:DataModelMenu+' => '',
'Menu:ExportMenu' => 'Esporta',
'Menu:ExportMenu+' => '',
'Menu:NotificationsMenu' => 'Notifiche',
'Menu:NotificationsMenu+' => '',
'Menu:AuditCategories' => 'Categorie di Audit',
'Menu:AuditCategories+' => '',
'Menu:Notifications:Title' => 'Categorie di Audit',
'Menu:RunQueriesMenu' => 'Esegui query',
'Menu:RunQueriesMenu+' => '',
'Menu:QueryMenu' => 'Rubbrica delle Query',
'Menu:QueryMenu+' => 'Rubbrica delle Query',
'Menu:UniversalSearchMenu' => 'Ricerca universale',
'Menu:UniversalSearchMenu+' => '',
'Menu:UserManagementMenu' => 'Gestione degli utenti',
'Menu:UserManagementMenu+' => '',
'Menu:ProfilesMenu' => 'Profili',
'Menu:ProfilesMenu+' => '',
'Menu:ProfilesMenu:Title' => 'Profili',
'Menu:UserAccountsMenu' => 'Account utente',
'Menu:UserAccountsMenu+' => '',
'Menu:UserAccountsMenu:Title' => 'Account utente',
'Menu:MyShortcuts' => 'Le mie scorciatoie',
'Menu:UserManagement' => 'Gestione utenti',
'Menu:Queries' => 'Interrogazioni',
'Menu:ConfigurationTools' => 'configurazione',
));
// Additional language entries not present in English dict
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'UI:Toggle:StandardDashboard' => 'Standard~~',
'UI:Toggle:CustomDashboard' => 'Custom~~',
'UI:Display_X_ItemsPerPage' => 'Display %1$s items per page~~',
'UI:Dashboard:Edit' => 'Edit This Page...~~',
'UI:Dashboard:Revert' => 'Revert To Original Version...~~',
));