'Kategória auditu', 'Class:AuditCategory+' => 'Audit category defines a scope of objects which needs to be audited. It groups all audit rules applying to that object scope~~', 'Class:AuditCategory/Attribute:name' => 'Názov kategórie', 'Class:AuditCategory/Attribute:name+' => 'Identify a scope of objects to audit~~', 'Class:AuditCategory/Attribute:description' => 'Popis kategórie auditu', 'Class:AuditCategory/Attribute:description+' => 'Long description for this audit category~~', 'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set' => 'Definícia nastavená', 'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set+' => 'OQL query defining the set of objects to audit~~', 'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list' => 'Pravidlá auditu', 'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list+' => 'Audit rules using the object scope of this category~~', 'Class:AuditCategory/Attribute:ok_error_tolerance' => 'Warning threshold~~', 'Class:AuditCategory/Attribute:ok_error_tolerance+' => 'Percentage of invalid objects below which the result is a warning (orange)~~', 'Class:AuditCategory/Attribute:warning_error_tolerance' => 'Error threshold~~', 'Class:AuditCategory/Attribute:warning_error_tolerance+' => 'Percentage of invalid objects below which the result is in error (red)~~', 'Class:AuditCategory/Attribute:domains_list' => 'Domains~~', 'Class:AuditCategory/Attribute:domains_list+' => 'Domains which include this category~~', ]); // // Class: AuditRule // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'Class:AuditRule' => 'Pravidlo auditu', 'Class:AuditRule+' => 'An audit rule corresponds a single check within an audit category. It is applied on the scope of objects defined by the audit category~~', 'Class:AuditRule/Attribute:name' => 'Názov pravidla', 'Class:AuditRule/Attribute:name+' => 'Short name for this rule~~', 'Class:AuditRule/Attribute:description' => 'Popis pravidla auditu', 'Class:AuditRule/Attribute:description+' => 'What is checked?~~', 'Class:AuditRule/Attribute:process' => 'Correction process~~', 'Class:AuditRule/Attribute:process+' => 'How should it be fixed? Who should do it? ...~~', 'Class:AuditRule/Attribute:query' => 'Spustenie dopytu', 'Class:AuditRule/Attribute:query+' => 'The OQL expression to run. Returned classes must be aligned with those of the category\'s scope~~', 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag' => 'Platný objekt?', 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag+' => 'Does the query to run returns valid or invalid objects? "Valid objects": then objects in error are those part of the scope and not in the list of valid objects, "Invalid objects": then objects in error are the invalid objects which are part of the scope~~', 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:true' => 'Správny', 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:true+' => 'Then objects in error are those part of the scope and not in the list of valid objects~~', 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:false' => 'Nesprávný', 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:false+' => 'Then objects in error are the invalid objects which are part of the scope~~', 'Class:AuditRule/Attribute:category_id' => 'Kategória', 'Class:AuditRule/Attribute:category_id+' => 'The category of this rule~~', 'Class:AuditRule/Attribute:category_name' => 'Kategória', 'Class:AuditRule/Attribute:category_name+' => 'Name of the category of this rule~~', 'Class:AuditRule/Attribute:contact_id' => 'Owner~~', 'Class:AuditRule/Attribute:contact_id+' => 'Team or person in charge of fixing the errors detected by this rule~~', ]); // // Class: AuditDomain // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'Class:AuditDomain' => 'Audit Domain~~', 'Class:AuditDomain+' => 'Audit domains allow to group the audit categories. Domain usually correspond to who is responsible for checking and fixing errors~~', 'Class:AuditDomain/Attribute:name' => 'Name~~', 'Class:AuditDomain/Attribute:name+' => 'Its a segmentation of the Audit by who is in charge of fixing it or just interested~~', 'Class:AuditDomain/Attribute:description' => 'Description~~', 'Class:AuditDomain/Attribute:description+' => '~~', 'Class:AuditDomain/Attribute:icon' => 'Icon~~', 'Class:AuditDomain/Attribute:icon+' => '~~', 'Class:AuditDomain/Attribute:categories_list' => 'Categories~~', 'Class:AuditDomain/Attribute:categories_list+' => 'Related audit categories. When running the audit on a domain, all related audit categories are checked and only those.~~', ]); // // Class: lnkAuditCategoryToAuditDomain // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain' => 'Link AuditCategory / AuditDomain~~', 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain+' => '~~', 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_id' => 'Category~~', 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_id+' => 'Audit Category~~', 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_name' => 'Category name~~', 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:category_name+' => 'Audit category name~~', 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_id' => 'Domain~~', 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_id+' => 'Audit domain~~', 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_name' => 'Domain name~~', 'Class:lnkAuditCategoryToAuditDomain/Attribute:domain_name+' => 'Audit domain name~~', ]); // // Class: QueryOQL // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'Class:Query' => 'Dopyt', 'Class:Query+' => 'A query is a data set defined in a dynamic way~~', 'Class:Query/Attribute:name' => 'Názov', 'Class:Query/Attribute:name+' => 'Identifies the query~~', 'Class:Query/Attribute:description' => 'Popis', 'Class:Query/Attribute:description+' => 'Long description for the query (purpose, usage, etc.)~~', 'Class:Query/Attribute:is_template' => 'Template for OQL fields~~', 'Class:Query/Attribute:is_template+' => 'Usable as source for recipient OQL in Notifications~~', 'Class:Query/Attribute:is_template/Value:yes' => 'Yes~~', 'Class:Query/Attribute:is_template/Value:no' => 'No~~', 'Class:Query/Attribute:export_count' => 'Export counter~~', 'Class:Query/Attribute:export_count+' => 'Counter reflecting the number of time this query has been executed~~', 'Class:Query/Attribute:export_last_date' => 'Last export~~', 'Class:Query/Attribute:export_last_date+' => 'Date and time of the last export execution~~', 'Class:Query/Attribute:export_last_user_id' => 'User~~', 'Class:Query/Attribute:export_last_user_id+' => 'The user who executed the last export~~', 'Class:Query/Attribute:export_last_user_contact' => 'Contact~~', 'Class:Query/Attribute:export_last_user_contact+' => 'The contact who executed the last export~~', 'Query:baseinfo' => 'General information~~', 'Query:exportInfo' => 'Export information~~', 'Class:QueryOQL/Attribute:fields' => 'Polia', 'Class:QueryOQL/Attribute:fields+' => 'Comma separated list of attributes (or alias.attribute) to export~~', 'Class:QueryOQL' => 'OQL Dopyt', 'Class:QueryOQL+' => 'A query based on the Object Query Language~~', 'Class:QueryOQL/Attribute:oql' => 'Výraz', 'Class:QueryOQL/Attribute:oql+' => 'OQL Expression~~', ]); ////////////////////////////////////////////////////////////////////// // Classes in 'addon/userrights' ////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // // Class: User // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'Class:User' => 'Užívateľ', 'Class:User+' => 'User login~~', 'Class:User/Attribute:finalclass' => 'Typ účtu', 'Class:User/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class~~', 'Class:User/Attribute:contactid' => 'Kontakt (osoba)', 'Class:User/Attribute:contactid+' => 'Mandatory for a User Portal and highly recommended for all but technical accounts~~', 'Class:User/Attribute:org_id' => 'Organizácia', 'Class:User/Attribute:org_id+' => 'Organization of the associated person~~', 'Class:User/Attribute:last_name' => 'Priezvisko', 'Class:User/Attribute:last_name+' => 'Name of the corresponding contact~~', 'Class:User/Attribute:first_name' => 'Krstné meno', 'Class:User/Attribute:first_name+' => 'First name of the corresponding contact~~', 'Class:User/Attribute:email' => 'Email', 'Class:User/Attribute:email+' => 'Email of the corresponding contact~~', 'Class:User/Attribute:login' => 'Prihlasovacie meno', 'Class:User/Attribute:login+' => 'Account identification string, must be unique within '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'~~', 'Class:User/Attribute:language' => 'Jazyk', 'Class:User/Attribute:language+' => 'Default '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' language for this user, to choose amoungst languages in which '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' was localized . ~~', 'Class:User/Attribute:language/Value:EN US' => 'Angličtina', 'Class:User/Attribute:language/Value:EN US+' => 'English (U.S.)~~', 'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR' => 'Francúzština', 'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR+' => 'French (France)~~', 'Class:User/Attribute:profile_list' => 'Profily', 'Class:User/Attribute:profile_list+' => 'Roles, granting rights for that person~~', 'Class:User/Attribute:allowed_org_list' => 'Povolené organizácie', 'Class:User/Attribute:allowed_org_list+' => 'The end user is allowed to see data belonging to the following organizations. If no organization is specified, there is no restriction.~~', 'Class:User/Attribute:status' => 'Status~~', 'Class:User/Attribute:status+' => 'Whether the user account is enabled or disabled.~~', 'Class:User/Attribute:status/Value:enabled' => 'Enabled~~', 'Class:User/Attribute:status/Value:disabled' => 'Disabled~~', 'Class:User/Error:LoginMustBeUnique' => 'Prihlasovacie meno musí byť jedinečné - "%1s" sa už používa.', 'Class:User/Error:AtLeastOneProfileIsNeeded' => 'Aspoň jeden profil musí byť priradený k profilu.', 'Class:User/Error:PrivilegedUserMustHaveAccessToBackOffice' => 'Profile "%1$s" cannot be given to privileged Users (Administrators, SuperUsers and REST Services Users)~~', 'Class:User/Error:ProfileNotAllowed' => 'Profile "%1$s" cannot be added it will deny the access to backoffice~~', 'Class:User/Error:StatusChangeIsNotAllowed' => 'Changing status is not allowed for your own User~~', 'Class:User/Error:AllowedOrgsMustContainUserOrg' => 'Allowed organizations must contain User organization~~', 'Class:User/Error:AdminProfileCannotBeRemovedBySelf' => 'You cannot remove your own Administrator profile. Ask another Administrator to do it for you~~', 'Class:User/Error:CurrentProfilesHaveInsufficientRights' => 'You cannot remove your own rights to edit Users~~', 'Class:User/Error:PortalPowerUserHasInsufficientRights' => 'The Portal power user profile does not give sufficient access rights (another profile must be added)~~', 'Class:User/Error:AtLeastOneOrganizationIsNeeded' => 'At least one organization must be assigned to this user.~~', 'Class:User/Error:OrganizationNotAllowed' => 'Organization not allowed.~~', 'Class:User/Error:UserOrganizationNotAllowed' => 'The user account does not belong to your allowed organizations.~~', 'Class:User/Error:PersonIsMandatory' => 'The Contact is mandatory.~~', 'Class:User/Warning:NoOrganizationMeansFullAccess' => 'No "Allowed Organizations" defined for this user, this means they have access to all organizations~~', 'Class:User/Warning:NoContactHasImpact' => 'Cautious: there is no Person defined on this User, this prevents access to portals, news notifications and other side effects in back-office~~', 'Class:UserInternal' => 'User Internal~~', 'Class:UserInternal+' => 'User defined within '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'~~', ]); // // Class: URP_Profiles // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'Class:URP_Profiles' => 'Profily', 'Class:URP_Profiles+' => 'User profile~~', 'Class:URP_Profiles/Attribute:name' => 'Názov', 'Class:URP_Profiles/Attribute:name+' => '~~', 'Class:URP_Profiles/Attribute:description' => 'Popis', 'Class:URP_Profiles/Attribute:description+' => 'one line description~~', 'Class:URP_Profiles/Attribute:user_list' => 'Užívatelia', 'Class:URP_Profiles/Attribute:user_list+' => 'persons having this role~~', ]); // // Class: URP_Dimensions // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'Class:URP_Dimensions' => 'Rozmery', 'Class:URP_Dimensions+' => 'application dimension (defining silos)~~', 'Class:URP_Dimensions/Attribute:name' => 'Názov rozmeru', 'Class:URP_Dimensions/Attribute:name+' => '~~', 'Class:URP_Dimensions/Attribute:description' => 'Popis rozmeru', 'Class:URP_Dimensions/Attribute:description+' => 'one line description~~', 'Class:URP_Dimensions/Attribute:type' => 'Typ rozmeru', 'Class:URP_Dimensions/Attribute:type+' => 'class name or data type (projection unit)~~', ]); // // Class: URP_UserProfile // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'Class:URP_UserProfile' => 'Z užívateľa na profil', 'Class:URP_UserProfile+' => 'user profiles~~', 'Class:URP_UserProfile/Name' => 'Spojenie medzi %1$s a %2$s', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid' => 'Užívateľ', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid+' => 'user account~~', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin' => 'Prihlasovacie meno', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin+' => 'User\'s login~~', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:profileid' => 'Profil', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:profileid+' => 'usage profile~~', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:profile' => 'Profil', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:profile+' => 'Profile name~~', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:reason' => 'Dôvod', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:reason+' => 'explain why this person may have this role~~', ]); // // Class: URP_UserOrg // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'Class:URP_UserOrg' => 'Užívateľské organizácie', 'Class:URP_UserOrg+' => 'Allowed organizations~~', 'Class:URP_UserOrg/Name' => 'Spojenie medzi %1$s a %2$s', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid' => 'Užívateľ', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid+' => 'user account~~', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin' => 'Prihlasovacie meno', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin+' => 'User\'s login~~', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_id' => 'Organizácia', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_id+' => 'Allowed organization~~', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name' => 'Názov povolenej organizácie', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name+' => 'Allowed organization~~', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:reason' => 'Dôvod', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:reason+' => 'explain why this person is allowed to see the data belonging to this organization~~', ]); // // Class: URP_ProfileProjection // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'Class:URP_ProfileProjection' => 'Projekcia profilu', 'Class:URP_ProfileProjection+' => 'profile projections~~', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid' => 'ID rozmeru', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid+' => 'application dimension~~', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension' => 'Rozmer', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension+' => 'application dimension~~', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profileid' => 'ID Profilu', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profileid+' => 'usage profile~~', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profile' => 'Profil', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profile+' => 'Profile name~~', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:value' => 'Hodnota', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:value+' => 'OQL expression (using $user) | constant | | +attribute code~~', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:attribute' => 'Atribút', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:attribute+' => 'Target attribute code (optional)~~', ]); // // Class: URP_ClassProjection // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'Class:URP_ClassProjection' => 'Projekcia triedy', 'Class:URP_ClassProjection+' => 'class projections~~', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid' => 'ID rozmeru', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid+' => 'application dimension~~', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension' => 'Rozmer', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension+' => 'application dimension~~', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class' => 'Trieda', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class+' => 'Target class~~', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:value' => 'Hodnota', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:value+' => 'OQL expression (using $this) | constant | | +attribute code~~', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:attribute' => 'Atribút', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:attribute+' => 'Target attribute code (optional)~~', ]); // // Class: URP_ActionGrant // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'Class:URP_ActionGrant' => 'Povolenia akcie', 'Class:URP_ActionGrant+' => 'permissions on classes~~', 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profileid' => 'Profil', 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profileid+' => 'usage profile~~', 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profile' => 'Profil', 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profile+' => 'usage profile~~', 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:class' => 'Trieda', 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:class+' => 'Target class~~', 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission' => 'Povolenie', 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission+' => 'allowed or not allowed?~~', 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:yes' => 'Áno', 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => 'yes~~', 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:no' => 'Nie', 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:no+' => 'no~~', 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:action' => 'Akcia', 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:action+' => 'operations to perform on the given class~~', ]); // // Class: URP_StimulusGrant // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'Class:URP_StimulusGrant' => 'Povolenia stimulu', 'Class:URP_StimulusGrant+' => 'permissions on stimulus in the life cycle of the object~~', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profileid' => 'ID Profilu', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profileid+' => 'usage profile~~', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profile' => 'Profil', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profile+' => 'usage profile~~', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:class' => 'Trieda', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:class+' => 'Target class~~', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission' => 'Povolenie', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission+' => 'allowed or not allowed?~~', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:yes' => 'Áno', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => 'yes~~', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:no' => 'Nie', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:no+' => 'no~~', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus' => 'Podnet', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus+' => 'stimulus code~~', ]); // // Class: URP_AttributeGrant // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'Class:URP_AttributeGrant' => 'Udelenie atribútu', 'Class:URP_AttributeGrant+' => 'permissions at the attributes level~~', 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid' => 'Udelenie akcie', 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid+' => 'action grant~~', 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode' => 'Kód atribútu', 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode+' => 'attribute code~~', ]); // // Class: UserDashboard // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'Class:UserDashboard' => 'User dashboard~~', 'Class:UserDashboard+' => '~~', 'Class:UserDashboard/Attribute:user_id' => 'User~~', 'Class:UserDashboard/Attribute:user_id+' => '~~', 'Class:UserDashboard/Attribute:menu_code' => 'Menu code~~', 'Class:UserDashboard/Attribute:menu_code+' => '~~', 'Class:UserDashboard/Attribute:contents' => 'Contents~~', 'Class:UserDashboard/Attribute:contents+' => '~~', ]); // // Duplicated into itop-welcome-itil ( will be removed from here...) // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'Menu:WelcomeMenu' => 'Vitajte', 'Menu:WelcomeMenu+' => 'Welcome to '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'~~', 'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Vitajte', 'Menu:WelcomeMenuPage+' => 'Welcome to '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'~~', 'Menu:AdminTools' => 'Administrátorské pomôcky', 'Menu:AdminTools+' => 'Administration tools~~', 'Menu:AdminTools?' => 'Pomôcky prístupné iba užívateľom majúcim administrátorský profil', 'Menu:CSVImportMenu' => 'CSV import', 'Menu:CSVImportMenu+' => 'Bulk creation or update~~', 'Menu:DataModelMenu' => 'Dátový model', 'Menu:DataModelMenu+' => 'Overview of the data model~~', 'Menu:ExportMenu' => 'Export', 'Menu:ExportMenu+' => 'Export the results of any query in HTML, CSV or XML~~', 'Menu:NotificationsMenu' => 'Upozornenia', 'Menu:NotificationsMenu+' => 'Configuration of the Notifications~~', 'Menu:MyShortcuts' => 'Moje skratky', 'Menu:DataAdministration' => 'Dátová administrácia', 'Menu:DataAdministration+' => '~~', ]); // // String from the User Interface: menu, messages, buttons, etc... // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'BooleanLabel:yes' => 'yes~~', 'BooleanLabel:no' => 'no~~', 'UI:WelcomeMenu:Title' => 'Vitajte v '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'UI:WelcomeMenu:AllOpenRequests' => 'Otvoriť žiadosť: %1$d', 'UI:WelcomeMenu:MyCalls' => 'Moje žiadosti', 'UI:WelcomeMenu:OpenIncidents' => 'Otvoriť incidenty: %1$d', 'UI:WelcomeMenu:AllConfigItems' => 'Konfiguračné položky: %1$d', 'UI:WelcomeMenu:MyIncidents' => 'Mne priradené incidenty', 'UI:AllOrganizations' => ' Všetky organizácie ', 'UI:YourSearch' => 'Vaše vyhľadávanie', 'UI:LoggedAsMessage' => 'Prihlásený ako %1$s (%2$s)', 'UI:LoggedAsMessage+Admin' => 'Prihlásený ako %1$s (%2$s, Administrátor)', 'UI:Button:Logoff' => 'Odhlásenie', 'UI:Button:GlobalSearch' => 'Globálne Vyhľadávanie', 'UI:Button:Search' => ' Vyhľadávanie', 'UI:Button:Clear' => ' Clear ~~', 'UI:Button:Confirm' => ' Confirm ~~', 'UI:Button:SearchInHierarchy' => 'Search in hierarchy~~', 'UI:Button:Query' => ' Dopyt ', 'UI:Button:Ok' => 'OK', 'UI:Button:Save' => 'Uložiť', 'UI:Button:SaveAnd' => 'Save and %1$s~~', 'UI:Button:Cancel' => 'Zrušiť', 'UI:Button:Close' => 'Close~~', 'UI:Button:Apply' => 'Použiť', 'UI:Button:Send' => 'Send~~', 'UI:Button:SendAnd' => 'Send and %1$s~~', 'UI:Button:Back' => ' << Späť ', 'UI:Button:Restart' => ' |<< Reštart ', 'UI:Button:Next' => ' Ďalší >> ', 'UI:Button:Finish' => ' Ukončiť ', 'UI:Button:DoImport' => ' Spustiť importáciu ! ', 'UI:Button:Done' => ' Vykonané ', 'UI:Button:SimulateImport' => ' Simulovať importáciu ', 'UI:Button:Test' => 'Test!', 'UI:Button:Evaluate' => ' Vyhodnotiť ', 'UI:Button:Evaluate:Title' => ' Evaluate (Ctrl+Enter)~~', 'UI:Button:AddObject' => ' Pridať... ', 'UI:Button:BrowseObjects' => ' Vyhľadať objekt... ', 'UI:Button:Add' => ' Pridať ', 'UI:Button:AddToList' => ' << Pridať ', 'UI:Button:RemoveFromList' => ' Odstrániť >> ', 'UI:Button:FilterList' => ' Filter... ', 'UI:Button:Create' => ' Vytvoriť ', 'UI:Button:Delete' => ' Vymazať ', 'UI:Button:Rename' => ' Premenovať... ', 'UI:Button:ChangePassword' => ' Zmeniť heslo ', 'UI:Button:ResetPassword' => ' Reset hesla ', 'UI:Button:Insert' => 'Insert~~', 'UI:Button:More' => 'More~~', 'UI:Button:Less' => 'Less~~', 'UI:Button:Wait' => 'Please wait while updating fields~~', 'UI:Treeview:CollapseAll' => 'Collapse All~~', 'UI:Treeview:ExpandAll' => 'Expand All~~', 'UI:UserPref:DoNotShowAgain' => 'Do not show again~~', 'UI:InputFile:NoFileSelected' => 'No File Selected~~', 'UI:InputFile:SelectFile' => 'Select a file~~', 'UI:SearchToggle' => 'Vyhľadávanie', 'UI:ClickToCreateNew' => 'Vytvoriť nové %1$s', 'UI:SearchFor_Class' => 'Vyhľadávanie pre %1$s objekty', 'UI:NoObjectToDisplay' => 'Žiadny objekt na zobrazenie.', 'UI:Error:SaveFailed' => 'The object cannot be saved :~~', 'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_object_id' => 'Parameter objekt_id je potrebný, keď je špecifikovaný link_attr . Skontrolujte definíciu šablóny zobrazenia.', 'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_target_attr' => 'Parameter target_attr je potrebný, keď je špecifikovaný link_attr . Skontrolujte definíciu šablóny zobrazenia.', 'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_group_by' => 'Parameter group_by je povinný. Skontrolujte definíciu šablóny zobrazenia.', 'UI:Error:InvalidGroupByFields' => 'Neplatný zoznam polí pre skupinu podľa: "%1$s".', 'UI:Error:UnsupportedStyleOfBlock' => 'Chyba: nepodporovaný štýl bloku: "%1$s".', 'UI:Error:IncorrectLinkDefinition_LinkedClass_Class' => 'Nesprávna definícia spojenia : trieda objektov na manažovanie : %1$s nebol nájdený ako externý kľúč v triede %2$s', 'UI:Error:Object_Class_Id_NotFound' => 'Objekt: %1$s:%2$d nebol nájdený.', 'UI:Error:WizardCircularReferenceInDependencies' => 'Chyba: Cyklický odkaz v závislostiach medzi poliami, skontrolujte dátový model.', 'UI:Error:UploadedFileTooBig' => 'Nahraný súbor je príliš veľký. (Max povolená veľkosť je %1$s). Ak chcete zmeniť tento limit, obráťte sa na správcu ITOP . (Skontrolujte, PHP konfiguráciu pre upload_max_filesize a post_max_size na serveri).', 'UI:Error:UploadedFileTruncated.' => 'Nahraný súbor bol skrátený !', 'UI:Error:NoTmpDir' => 'Dočasný adresár nie je definovaný.', 'UI:Error:CannotWriteToTmp_Dir' => 'Nepodarilo sa zapísať dočasný súbor na disk . upload_tmp_dir = "%1$s".', 'UI:Error:UploadStoppedByExtension_FileName' => 'Nahrávanie zastavené rozšírením. (Pôvodné meno súboru = "%1$s").', 'UI:Error:UploadFailedUnknownCause_Code' => 'Nahranie súboru zlyhalo z neznámej príčiny . ( Kód chyby = "%1$s").', 'UI:Error:1ParametersMissing' => 'Chyba: následujúci parameter musí byť zadaný pre túto operáciu: %1$s.', 'UI:Error:2ParametersMissing' => 'Chyba: následujúce parametre musia byť zadané pre túto operáciu: %1$s a %2$s.', 'UI:Error:3ParametersMissing' => 'Chyba: následujúce parametre musia byť zadané pre túto operáciu: %1$s, %2$s a %3$s.', 'UI:Error:4ParametersMissing' => 'Chyba: následujúce parametre musia byť zadané pre túto operáciu: %1$s, %2$s, %3$s a %4$s.', 'UI:Error:IncorrectOQLQuery_Message' => 'Chyba: nesprávny OQL dopyt: %1$s', 'UI:Error:AnErrorOccuredWhileRunningTheQuery_Message' => 'Vyskytla sa chyba počas dopytu: %1$s', 'UI:Error:ObjectAlreadyUpdated' => 'Chyba: objekt bol už aktualizovaný.', 'UI:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Chyba: objekt nemôže byť aktualizovaný.', 'UI:Error:ObjectsAlreadyDeleted' => 'Chyba: objekty už boli vymazané!', 'UI:Error:BulkDeleteNotAllowedOn_Class' => 'Nemáte povolenie vykonať hromadné vymazanie objektov triedy %1$s', 'UI:Error:DeleteNotAllowedOn_Class' => 'Nemáte povolenie na vymazanie objektov triedy %1$s', 'UI:Error:ReadNotAllowedOn_Class' => 'You are not allowed to view objects of class %1$s~~', 'UI:Error:BulkModifyNotAllowedOn_Class' => 'Nemáte povolenie na vykonanie hromadnej aktualizácie objektov triedy %1$s', 'UI:Error:ObjectAlreadyCloned' => 'Chyba: objekt už bol klonovaný!', 'UI:Error:ObjectAlreadyCreated' => 'Chyba: objekt už bol vytvorený!', 'UI:Error:Invalid_Stimulus_On_Object_In_State' => 'Chyba: neplatný podnet "%1$s" na objekt %2$s v stave "%3$s".', 'UI:Error:InvalidDashboardFile' => 'Error: invalid dashboard file~~', 'UI:Error:InvalidDashboard' => 'Error: invalid dashboard~~', 'UI:Error:MaintenanceMode' => 'Application is currently in maintenance~~', 'UI:Error:MaintenanceTitle' => 'Maintenance~~', 'UI:Error:InvalidToken' => 'Error: the requested operation has already been performed (CSRF token not found)~~', 'UI:Error:SMTP:UnknownVendor' => 'OAuth SMTP provider %1$s does not exist (email_transport_smtp.oauth.provider)~~', 'UI:GroupBy:Count' => 'Počet', 'UI:GroupBy:Count+' => 'Number of elements~~', 'UI:CountOfObjects' => '%1$d objekt/y/ov sa nezhoduje s kritériami.', 'UI_CountOfObjectsShort' => '%1$d objekt/y/ov.', 'UI:NoObject_Class_ToDisplay' => 'Žiadne %1$s na zobrazenie', 'UI:History:LastModified_On_By' => 'Posledná úprava %1$s %2$s.', 'UI:HistoryTab' => 'História', 'UI:NotificationsTab' => 'Upozornenia', 'UI:History:BulkImports' => 'História', 'UI:History:BulkImports+' => 'List of CSV imports (latest import first)~~', 'UI:History:BulkImportDetails' => 'Zmeny vyplývajúce z importu CSV vykonané %1$s (%2$s)', 'UI:History:Date' => 'Dátum', 'UI:History:Date+' => 'Date of the change~~', 'UI:History:User' => 'Užívateľ', 'UI:History:User+' => 'User who made the change~~', 'UI:History:Changes' => 'Zmeny', 'UI:History:Changes+' => 'Changes made to the object~~', 'UI:History:StatsCreations' => 'Vytvorený', 'UI:History:StatsCreations+' => 'Count of objects created~~', 'UI:History:StatsModifs' => 'Upravený', 'UI:History:StatsModifs+' => 'Count of objects modified~~', 'UI:History:StatsDeletes' => 'Vymazané', 'UI:History:StatsDeletes+' => 'Count of objects deleted~~', 'UI:Loading' => 'Načitavam...', 'UI:Menu:Actions' => 'Akcie', 'UI:Menu:OtherActions' => 'Ostatné akcie', 'UI:Menu:Transitions' => 'Transitions~~', 'UI:Menu:OtherTransitions' => 'Other Transitions~~', 'UI:Menu:View' => 'View this object~~', 'UI:Menu:New' => 'Nové...', 'UI:Menu:Add' => 'Pridať...', 'UI:Menu:Manage' => 'Manažovať...', 'UI:Menu:EMail' => 'eMail', 'UI:Menu:CSVExport' => 'CSV Export', 'UI:Menu:OpenOQL' => 'View the OQL query~~', 'UI:Menu:Modify' => 'Upraviť...', 'UI:Menu:Delete' => 'Vymazať...', 'UI:Menu:BulkDelete' => 'Vymazať...', 'UI:Menu:BulkDelete_Class' => 'Delete %1$s objects...~~', 'UI:Menu:BulkDelete_Link' => 'Delete %1$s...~~', 'UI:Menu:BulkDelete_Remote' => 'Delete %1$s...~~', 'UI:UndefinedObject' => 'Nedefinovaný objekt', 'UI:Document:OpenInNewWindow:Download' => 'Otvoriť v novom okne: %1$s, stiahnuť: %2$s', 'UI:SplitDateTime-Date' => 'Dátum', 'UI:SplitDateTime-Time' => 'Čas', 'UI:TruncatedResults' => '%1$d objektov zobrazených z %2$d', 'UI:DisplayAll' => 'Zobraziť všetko', 'UI:CollapseList' => 'Kolapsový zoznam', 'UI:CountOfResults' => '%1$d objekt/y/ov', 'UI:ChangesLogTitle' => 'Denník zmien (%1$d):', 'UI:EmptyChangesLogTitle' => 'Dennik zmien je prázdny', 'UI:SearchFor_Class_Objects' => 'Vyhľadávanie pre %1$s objekt/y/ov', 'UI:OQLQueryBuilderTitle' => 'Stavba OQL dopytu', 'UI:OQLQueryTab' => 'OQL Dopyt', 'UI:SimpleSearchTab' => 'Jednoduché vyhľadávanie', 'UI:Details+' => 'Details~~', 'UI:SearchValue:Any' => '* Akýkoľvek *', 'UI:SearchValue:Mixed' => '* Kombinovaný *', 'UI:SearchValue:NbSelected' => '# vybraných', 'UI:SearchValue:CheckAll' => 'Check All~~', 'UI:SearchValue:UncheckAll' => 'Uncheck All~~', 'UI:SelectOne' => '-- Vyberte jeden --', 'UI:AccessRO-All' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' je iba na čítanie', 'UI:AccessRO-Users' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' je iba na čítanie pre uživatelov', 'UI:ApplicationEnvironment' => 'Aplikačné prostredie: %1$s', 'UI:CSVImport:MappingSelectOne' => '-- vyberte jeden --', 'UI:CSVImport:MappingNotApplicable' => '-- ignorujte toto pole --', 'UI:CSVImport:NoData' => 'Prázdny dátový súbor..., prosím poskytnite nejaké dáta!', 'UI:Title:DataPreview' => 'Zobrazenie dát', 'UI:CSVImport:ErrorOnlyOneColumn' => 'Chyba: Dáta obsahujú iba jeden stĺpec. Vybrali ste vhodný oddelovací znak ?', 'UI:CSVImport:FieldName' => 'Pole %1$d', 'UI:CSVImport:DataLine1' => 'Dátovy riadok 1', 'UI:CSVImport:DataLine2' => 'Dátovy riadok 2', 'UI:CSVImport:idField' => 'ID (Primárny kľúč)', 'UI:Title:BulkImport' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - hromadná importácia', 'UI:Title:BulkImport+' => 'CSV Import Wizard~~', 'UI:Title:BulkSynchro_nbItem_ofClass_class' => 'Synchronizácia %1$d objektov triedy %2$s', 'UI:CSVImport:ClassesSelectOne' => '-- vyberte jeden --', 'UI:CSVImport:ErrorExtendedAttCode' => 'Interná chyba: "%1$s" je nesprávny kód pretože "%2$s" nie je externý kľuč triedy "%3$s"', 'UI:CSVImport:ObjectsWillStayUnchanged' => '%1$d objektov ktoré ostanú nezmené.', 'UI:CSVImport:ObjectsWillBeModified' => '%1$d objektov bude upravených.', 'UI:CSVImport:ObjectsWillBeAdded' => '%1$d objektov bude pridaných.', 'UI:CSVImport:ObjectsWillHaveErrors' => '%1$d objektov bude mať chyby.', 'UI:CSVImport:ObjectsRemainedUnchanged' => '%1$d objektov zostalo nezmenených.', 'UI:CSVImport:ObjectsWereModified' => '%1$d objektov bolo upravených.', 'UI:CSVImport:ObjectsWereAdded' => '%1$d objektov bolo pridaných.', 'UI:CSVImport:ObjectsHadErrors' => '%1$d objektov má chyby.', 'UI:Title:CSVImportStep2' => 'Krok 2 z 5: Možnosti CSV dát', 'UI:Title:CSVImportStep3' => 'Krok 3 z 5: Mapovanie dát', 'UI:Title:CSVImportStep4' => 'Krok 4 z 5: Simulácia importu', 'UI:Title:CSVImportStep5' => 'Krok 5 z 5: Importácia dokončený', 'UI:CSVImport:LinesNotImported' => 'Riadky , ktoré nemožno načítať:', 'UI:CSVImport:LinesNotImported+' => 'The following lines have not been imported because they contain errors~~', 'UI:CSVImport:SeparatorComma+' => ', (comma)~~', 'UI:CSVImport:SeparatorSemicolon+' => '; (semicolon)~~', 'UI:CSVImport:SeparatorTab+' => 'tab~~', 'UI:CSVImport:SeparatorOther' => 'Ostatné:', 'UI:CSVImport:QualifierDoubleQuote+' => '" (double quote)~~', 'UI:CSVImport:QualifierSimpleQuote+' => '\' (simple quote)~~', 'UI:CSVImport:QualifierOther' => 'Ostatné:', 'UI:CSVImport:TreatFirstLineAsHeader' => 'Spracovať prvý riadok ako hlavičku (názvy stĺpcov)', 'UI:CSVImport:Skip_N_LinesAtTheBeginning' => 'Preskočiť %1$s riadkov na začiatku súboru', 'UI:CSVImport:CSVDataPreview' => 'Náhľad CSV dát', 'UI:CSVImport:Column' => 'Column %1$s~~', 'UI:CSVImport:SelectFile' => 'Vyberte súbor na importovanie:', 'UI:CSVImport:Tab:LoadFromFile' => 'Načítať zo suboru', 'UI:CSVImport:Tab:CopyPaste' => 'Kopírovanie a vkladanie dát', 'UI:CSVImport:Tab:Templates' => 'Šablóny', 'UI:CSVImport:PasteData' => 'Vložiť dáta na importovanie:', 'UI:CSVImport:PickClassForTemplate' => 'Vyberte šablónu na stiahnutie: ', 'UI:CSVImport:SeparatorCharacter' => 'Oddeľovací znak:', 'UI:CSVImport:TextQualifierCharacter' => 'Znak kvalifikátoru textu', 'UI:CSVImport:CommentsAndHeader' => 'Komentáre a hlavička', 'UI:CSVImport:SelectClass' => 'Vyberte triedu na importovanie:', 'UI:CSVImport:AdvancedMode' => 'Rozšírený režim', 'UI:CSVImport:AdvancedMode+' => 'In advanced mode the "id" (primary key) of the objects can be used to update and rename objects.However the column "id" (if present) can only be used as a search criteria and can not be combined with any other search criteria.~~', 'UI:CSVImport:SelectAClassFirst' => 'Ak chcete nakonfigurovať mapovanie , vyberte najprv triedu.', 'UI:CSVImport:HeaderFields' => 'Polia', 'UI:CSVImport:HeaderMappings' => 'Mapovanie', 'UI:CSVImport:HeaderSearch' => 'Vyhľadávanie?', 'UI:CSVImport:AlertIncompleteMapping' => 'Vyberte mapovanie pre každé pole.', 'UI:CSVImport:AlertMultipleMapping' => 'Please make sure that a target field is mapped only once.~~', 'UI:CSVImport:AlertNoSearchCriteria' => 'Vyberte aspoň jedno alebo viac kritérií vyhladávania', 'UI:CSVImport:Encoding' => 'Kódovanie znakov', 'UI:CSVImport:ViewAllPossibleValues' => 'View all possible values~~', 'UI:CSVImport:ViewAllAmbiguousValues' => 'View all ambiguous values~~', 'UI:UniversalSearchTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Univerzálne vyhľadávanie', 'UI:UniversalSearch:Error' => 'Chyba: %1$s', 'UI:UniversalSearch:LabelSelectTheClass' => 'Vyberte triedu na vyhľadávanie: ', 'UI:CSVReport-Value-Modified' => 'Upravený', 'UI:CSVReport-Value-SetIssue' => 'Invalid value for attribute~~', 'UI:CSVReport-Value-ChangeIssue' => '\'%1$s\' is an invalid value~~', 'UI:CSVReport-Value-NoMatch' => 'No match for value \'%1$s\'~~', 'UI:CSVReport-Value-NoMatch-PossibleValues' => 'Some possible \'%1$s\' value(s): %2$s~~', 'UI:CSVReport-Value-NoMatch-NoObject' => 'There are no \'%1$s\' objects~~', 'UI:CSVReport-Value-NoMatch-NoObject-ForCurrentUser' => 'There are no \'%1$s\' objects found with your current profile~~', 'UI:CSVReport-Value-NoMatch-SomeObjectNotVisibleForCurrentUser' => 'There are some \'%1$s\' objects not visible with your current profile~~', 'UI:CSVReport-Value-Missing' => 'Chýbajúca povinná hodnota', 'UI:CSVReport-Value-Ambiguous' => 'Nejednoznačné: nájdených %1$s objektov', 'UI:CSVReport-Row-Unchanged' => 'Nezmený', 'UI:CSVReport-Row-Created' => 'Vytvorený', 'UI:CSVReport-Row-Updated' => 'Aktualizovaných %1$d stĺpcov', 'UI:CSVReport-Row-Disappeared' => 'Zmiznutých, zmenených %1$d stĺpcov', 'UI:CSVReport-Row-Issue' => 'Problém: %1$s', 'UI:CSVReport-Value-Issue-Null' => 'Null nie je povolený', 'UI:CSVReport-Value-Issue-NotFound' => 'Objekt nenájdený', 'UI:CSVReport-Value-Issue-FoundMany' => 'Nájdených %1$d zhôd', 'UI:CSVReport-Value-Issue-Readonly' => 'Atribút \'%1$s\' je len na čítanie a nemožno ho zmeniť (súčasná hodnota: %2$s, navrhovaná hodnota: %3$s)', 'UI:CSVReport-Value-Issue-Format' => 'Spracovanie vstupu zlyhalo: %1$s', 'UI:CSVReport-Value-Issue-NoMatch' => 'Neočakávaná hodnota pre atribút \'%1$s\': žiadny zhoda nebola nájdená, skontrolujte hláskovanie', 'UI:CSVReport-Value-Issue-AllowedValues' => 'Allowed \'%1$s\' value(s): %2$s~~', 'UI:CSVReport-Value-Issue-Unknown' => 'Neočakávaná hodnota pre atribút \'%1$s\': %2$s', 'UI:CSVReport-Row-Issue-Inconsistent' => 'Atribúty nie sú konzistentné jeden s druhým: %1$s', 'UI:CSVReport-Row-Issue-Attribute' => 'Neočakávaná/é hodnota/y atribútu/ov ', 'UI:CSVReport-Row-Issue-MissingExtKey' => 'Nemôže byť vytvorený, v dôsledku chýbajúceho kľúča/ov: %1$s', 'UI:CSVReport-Row-Issue-DateFormat' => 'Nesprávny formát dátumu', 'UI:CSVReport-Row-Issue-ExpectedDateFormat' => 'Expected format: %1$s~~', 'UI:CSVReport-Row-Issue-Reconciliation' => 'Zlyhalo schválenie', 'UI:CSVReport-Row-Issue-Ambiguous' => 'Nejednoznačné schválenie', 'UI:CSVReport-Row-Issue-Internal' => 'Interná chyba: %1$s, %2$s', 'UI:CSVReport-Icon-Unchanged' => 'Nezmené', 'UI:CSVReport-Icon-Modified' => 'Upravené', 'UI:CSVReport-Icon-Missing' => 'Chýbajúce', 'UI:CSVReport-Object-MissingToUpdate' => 'Chýbajúci objekt: bude aktualizovaný', 'UI:CSVReport-Object-MissingUpdated' => 'Chýbajúci objekt: aktualizovaný', 'UI:CSVReport-Icon-Created' => 'Vytvorený', 'UI:CSVReport-Object-ToCreate' => 'Objekt bude vytvorený', 'UI:CSVReport-Object-Created' => 'Objekt bol vytvorený', 'UI:CSVReport-Icon-Error' => 'Chyba', 'UI:CSVReport-Object-Error' => 'Chyba: %1$s', 'UI:CSVReport-Object-Ambiguous' => 'NEJEDNOZNAČNÉ: %1$s', 'UI:CSVReport-Stats-Errors' => '%1$.0f %% načitaných objektov má chyby a budú ignorované.', 'UI:CSVReport-Stats-Created' => '%1$.0f %% načitaných objektov bude vytvorených.', 'UI:CSVReport-Stats-Modified' => '%1$.0f %% načitaných objektov bude upravených.', 'UI:CSVExport:AdvancedMode' => 'Rozšírený režim', 'UI:CSVExport:AdvancedMode+' => 'In advanced mode, several columns are added to the export: the id of the object, the id of external keys and their reconciliation attributes.~~', 'UI:CSVExport:LostChars' => 'Kódovanie problému', 'UI:CSVExport:LostChars+' => 'The downloaded file will be encoded into %1$s. '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' has detected some characters that are not compatible with this format. Those characters will either be replaced by a substitute (e.g. accentuated chars losing the accent), or they will be discarded. You can copy/paste the data from your web browser. Alternatively, you can contact your administrator to change the encoding (See parameter \'csv_file_default_charset\').~~', 'UI:Audit:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - CMDB audit', 'UI:Audit:Interactive:All:Title' => 'Audit results~~', 'UI:Audit:Interactive:All:SubTitle' => 'Full audit: includes all rules, all categories, all domains~~', 'UI:Audit:Interactive:All:BreadCrumb' => 'Full audit~~', 'UI:Audit:Interactive:All:BreadCrumb+' => 'Audit results for all rules~~', 'UI:Audit:Interactive:Categories:Title' => 'Audit results for categories: %1$s~~', 'UI:Audit:Interactive:Categories:SubTitle' => 'Audit results for all the rules belonging to one of those %1$s categories~~', 'UI:Audit:Interactive:Categories:BreadCrumb' => 'Categories~~', 'UI:Audit:Interactive:Categories:BreadCrumb+' => 'Audit categories: %1$s~~', 'UI:Audit:Interactive:Domain:Title' => 'Audit results for Domain: %1$s~~', 'UI:Audit:Interactive:Domain:SubTitle' => 'Audit results for all the rules belonging to a category related to the domain: %1$s~~', 'UI:Audit:Interactive:Domain:BreadCrumb' => '%1$s~~', 'UI:Audit:Interactive:Domain:BreadCrumb+' => 'Audit for Domain: %1$s~~', 'UI:Audit:Interactive:Selection:Title' => 'Selection of an audit~~', 'UI:Audit:Interactive:Selection:SubTitle' => 'Select a domain to get the results limited to this domain or select "All categories" to get a full audit (can take time or even fail if too much data to audit)~~', 'UI:Audit:Interactive:Selection:BreadCrumb' => 'Selection~~', 'UI:Audit:Interactive:Selection:BreadCrumb+' => 'Selection of an Audit to run~~', 'UI:Audit:Interactive:Selection:BadgeAll' => 'All categories~~', 'UI:Audit:Interactive:Button:Back' => 'Back to the audit~~', 'UI:Audit:Interactive:Button:Configuration' => 'Audit configuration~~', 'UI:Audit:ViewRules' => 'Check the rules~~', 'UI:Audit:HeaderAuditRule' => 'Pravidlo auditu', 'UI:Audit:HeaderNbObjects' => '# Objekty', 'UI:Audit:HeaderNbErrors' => '# Chyby', 'UI:Audit:PercentageOk' => '% OK', 'UI:Audit:OqlError' => 'OQL Error~~', 'UI:Audit:Error:ValueNA' => 'n/a~~', 'UI:Audit:ErrorIn_Rule' => 'Error in Rule~~', 'UI:Audit:ErrorIn_Rule_Reason' => 'OQL chyba v pravidle %1$s: %2$s.', 'UI:Audit:ErrorIn_Category' => 'Error in Category~~', 'UI:Audit:ErrorIn_Category_Reason' => 'OQL chyba v kategórii %1$s: %2$s.', 'UI:Audit:AuditErrors' => 'Audit Errors~~', 'UI:Audit:Dashboard:ObjectsAudited' => 'Objects audited~~', 'UI:Audit:Dashboard:ObjectsInError' => 'Objects in errors~~', 'UI:Audit:Dashboard:ObjectsValidated' => 'Objects validated~~', 'UI:Audit:AuditCategory:Subtitle' => '%1$s errors ouf of %2$s - %3$s%% of the object are valid~~', 'UI:RunQuery:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Určenie OQL Dopytu', 'UI:RunQuery:QueryExamples' => 'Príklad dopytu', 'UI:RunQuery:QueryResults' => 'Query Results~~', 'UI:RunQuery:HeaderPurpose' => 'Účel', 'UI:RunQuery:HeaderPurpose+' => 'Explanation about the query~~', 'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression' => 'OQL Výraz', 'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression+' => 'The query in OQL syntax~~', 'UI:RunQuery:ExpressionToEvaluate' => 'Výraz k určeniu: ', 'UI:RunQuery:QueryArguments' => 'Query Arguments~~', 'UI:RunQuery:MoreInfo' => 'Viac informácií o dopyte: ', 'UI:RunQuery:DevelopedQuery' => 'Dopyt rozvinutého výrazu: ', 'UI:RunQuery:SerializedFilter' => 'Serializovaný filter: ', 'UI:RunQuery:DevelopedOQL' => 'Developed OQL~~', 'UI:RunQuery:DevelopedOQLCount' => 'Developed OQL for count~~', 'UI:RunQuery:ResultSQLCount' => 'Resulting SQL for count~~', 'UI:RunQuery:ResultSQL' => 'Resulting SQL~~', 'UI:RunQuery:Error' => 'Vyskytla sa chyba počas dopytu', 'UI:Query:UrlForExcel' => 'URL pre použitie MS-Excel webového dopytu', 'UI:Query:UrlV1' => 'The list of fields has been left unspecified. The page export-V2.php cannot be invoked without this information. Therefore, the URL suggested here below points to the legacy page: export.php. This legacy version of the export has the following limitation: the list of exported fields may vary depending on the output format and the data model of '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.
Should you want to guarantee that the list of exported columns will remain stable on the long run, then you must specify a value for the attribute "Fields" and use the page export-V2.php.~~', 'UI:Schema:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' objektová schéma', 'UI:Schema:TitleForClass' => '%1$s schema~~', 'UI:Schema:CategoryMenuItem' => 'Kategória %1$s', 'UI:Schema:Relationships' => 'Vzťahy', 'UI:Schema:AbstractClass' => 'Abstraktná trieda: žiadny objekt z tejto triedy nemôže byť inštancovaný.', 'UI:Schema:NonAbstractClass' => 'Žiadna abstraktná trieda: objekty z tejto triedy nemôžu byť inštancované.', 'UI:Schema:ClassHierarchyTitle' => 'Hierarchia triedy', 'UI:Schema:AllClasses' => 'Všetky triedy', 'UI:Schema:ExternalKey_To' => 'Externý kľuč pre %1$s', 'UI:Schema:Columns_Description' => 'Stĺpce: %1$s', 'UI:Schema:Default_Description' => 'Štandardné: "%1$s"', 'UI:Schema:NullAllowed' => 'Prázdna hodnota povolená', 'UI:Schema:NullNotAllowed' => 'Prázdna hodnota nie je povolená', 'UI:Schema:Attributes' => 'Atribúty', 'UI:Schema:AttributeCode' => 'Kód atributu', 'UI:Schema:AttributeCode+' => 'Internal code of the attribute~~', 'UI:Schema:Label' => 'Označenie', 'UI:Schema:Label+' => 'Label of the attribute~~', 'UI:Schema:Type' => 'Typ', 'UI:Schema:Type+' => 'Data type of the attribute~~', 'UI:Schema:Origin' => 'Pôvod', 'UI:Schema:Origin+' => 'The base class in which this attribute is defined~~', 'UI:Schema:Description' => 'Popis', 'UI:Schema:Description+' => 'Description of the attribute~~', 'UI:Schema:AllowedValues' => 'Povolené hodnoty', 'UI:Schema:AllowedValues+' => 'Restrictions on the possible values for this attribute~~', 'UI:Schema:MoreInfo' => 'Viac info', 'UI:Schema:MoreInfo+' => 'More information about the field defined in the database~~', 'UI:Schema:SearchCriteria' => 'Kritéria vyhľadávania', 'UI:Schema:FilterCode' => 'Kód filtru', 'UI:Schema:FilterCode+' => 'Code of this search criteria~~', 'UI:Schema:FilterDescription' => 'Popis', 'UI:Schema:FilterDescription+' => 'Description of this search criteria~~', 'UI:Schema:AvailOperators' => 'Dostupní operátori', 'UI:Schema:AvailOperators+' => 'Possible operators for this search criteria~~', 'UI:Schema:ChildClasses' => 'Child triedy', 'UI:Schema:ReferencingClasses' => 'Odkazovanie na triedy', 'UI:Schema:RelatedClasses' => 'Príbuzná triedy', 'UI:Schema:LifeCycle' => 'Životný cyklus', 'UI:Schema:Triggers' => 'Spúštače', 'UI:Schema:Relation_Code_Description' => 'Vzťah %1$s (%2$s)', 'UI:Schema:RelationDown_Description' => 'Neaktívne: %1$s', 'UI:Schema:RelationUp_Description' => 'Aktívne: %1$s', 'UI:Schema:RelationPropagates' => '%1$s: propagovať do %2$d úrovní, dopyt: %3$s', 'UI:Schema:RelationDoesNotPropagate' => '%1$s: sa nepropaguje (%2$d úrovne), dopyt: %3$s', 'UI:Schema:Class_ReferencingClasses_From_By' => 'na %1$s je odkazované triedou %2$s cez pole %3$s', 'UI:Schema:Class_IsLinkedTo_Class_Via_ClassAndAttribute' => '%1$s je spojený s %2$s cez %3$s::%4$s', 'UI:Schema:Links:1-n' => 'Triedy ukazujúce na %1$s (1:n links):', 'UI:Schema:Links:n-n' => 'Triedy prepojené s %1$s (n:n links):', 'UI:Schema:Links:All' => 'Graf všetkých príbuzných tried', 'UI:Schema:NoLifeCyle' => 'Nie je tu žiadny životný cyklus definovaný pre túto triedu.', 'UI:Schema:LifeCycleTransitions' => 'Prechody', 'UI:Schema:LifeCyleAttributeOptions' => 'Možnosti atribútu', 'UI:Schema:LifeCycleHiddenAttribute' => 'Skrytý', 'UI:Schema:LifeCycleReadOnlyAttribute' => 'Iba na čítanie', 'UI:Schema:LifeCycleMandatoryAttribute' => 'Povinný', 'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustChange' => 'Musí sa zmeniť', 'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustPrompt' => 'Užívateľ bude vyzvaný aby si zmenil danú hodnotu', 'UI:Schema:LifeCycleEmptyList' => 'Prázdny zoznam', 'UI:Schema:ClassFilter' => 'Class:~~', 'UI:Schema:DisplayLabel' => 'Display:~~', 'UI:Schema:DisplaySelector/LabelAndCode' => 'Label and code~~', 'UI:Schema:DisplaySelector/Label' => 'Label~~', 'UI:Schema:DisplaySelector/Code' => 'Code~~', 'UI:Schema:Attribute/Filter' => 'Filter~~', 'UI:Schema:DefaultNullValue' => 'Default null : "%1$s"~~', 'UI:Schema:Events' => 'Events~~', 'UI:Schema:Events:Defined' => 'Defined events~~', 'UI:Schema:Events:NoEvent' => 'No event defined~~', 'UI:Schema:Events:Listeners' => 'Event listeners~~', 'UI:Schema:Events:NoListener' => 'No event listener~~', 'UI:Schema:Events:Event' => 'Event~~', 'UI:Schema:Events:Description' => 'Description~~', 'UI:Schema:Events:Listener' => 'Listener~~', 'UI:Schema:Events:Rank' => 'Rank~~', 'UI:Schema:Events:Module' => 'Module~~', 'UI:LinksWidget:Autocomplete+' => 'Type the first 3 characters...~~', 'UI:Edit:SearchQuery' => 'Select a predefined query~~', 'UI:Edit:TestQuery' => 'Testovací dopyt', 'UI:Combo:SelectValue' => '--- výber hodnoty ---', 'UI:Label:SelectedObjects' => 'Zvolené objekty: ', 'UI:Label:AvailableObjects' => 'Dostupné objekty: ', 'UI:Link_Class_Attributes' => '%1$s atribút/y/ov', 'UI:SelectAllToggle+' => 'Select All / Deselect All~~', 'UI:AddObjectsOf_Class_LinkedWith_Class_Instance' => 'Pridať %1$s objektov prepojených s %2$s: %3$s', 'UI:AddObjectsOf_Class_LinkedWith_Class' => 'Pridať %1$s objektov na prepojenie s %2$s', 'UI:ManageObjectsOf_Class_LinkedWith_Class_Instance' => 'Manažovať %1$s objektov prpojených s %2$s: %3$s', 'UI:AddLinkedObjectsOf_Class' => 'Pridať %1$ss', 'UI:RemoveLinkedObjectsOf_Class' => 'Odstrániť zvolené objekty', 'UI:Message:EmptyList:UseAdd' => 'Zoznam je prázdny, použite "Pridať..." tlačidlo na pridanie prvkov.', 'UI:Message:EmptyList:UseSearchForm' => 'Použite vyhľadávaciu formu vyššie na vyhľadávanie objektov, ktoré budú pridané.', 'UI:Wizard:FinalStepTitle' => 'Finálny krok: potvrdenie', 'UI:Title:DeletionOf_Object' => 'Odstránenie %1$s', 'UI:Title:BulkDeletionOf_Count_ObjectsOf_Class' => 'Hromadné odstránenie of %1$d objektov triedy %2$s', 'UI:Delete:NotAllowedToDelete' => 'Nie ste oprávnený vymazať tento objekt', 'UI:Delete:NotAllowedToUpdate_Fields' => 'Nemáte povolenie aktualizovať nasledovné pole/ia: %1$s', 'UI:Error:ActionNotAllowed' => 'You are not allowed to do this action~~', 'UI:Error:NotEnoughRightsToDelete' => 'Tento objekt nemohol byť vymazaný pretože súčasný užívateľ nemá postačujúce práva', 'UI:Error:CannotDeleteBecause' => 'Tento objekt nemohol byť vymazaný pretože: %1$s', 'UI:Error:CannotDeleteBecauseOfDepencies' => 'Tento objekt nemohol byť vymazaný pretože niektoré manuálne operácie musia byť vykonané ešte predtým', 'UI:Error:CannotDeleteBecauseManualOpNeeded' => 'Tento objekt nemohol byť vymazaný pretože niektoré manuálne operácie musia byť vykonané ešte predtým', 'UI:Archive_User_OnBehalfOf_User' => '%1$s v mene %2$s', 'UI:Delete:Deleted' => 'Vymazané', 'UI:Delete:AutomaticallyDeleted' => 'Automaticky vymazané', 'UI:Delete:AutomaticResetOf_Fields' => 'Automatický reset pola/í: %1$s', 'UI:Delete:CleaningUpRefencesTo_Object' => 'Upratovanie všetkých odkazovaní sa na %1$s...', 'UI:Delete:CleaningUpRefencesTo_Several_ObjectsOf_Class' => 'Upratovanie všetkých odkazovaní sa na %1$d objektov triedy %2$s...', 'UI:Delete:Done+' => 'What was done...~~', 'UI:Delete:_Name_Class_Deleted' => '%1$s - %2$s vymazané.', 'UI:Delete:ConfirmDeletionOf_Name' => 'Vymazanie %1$s', 'UI:Delete:ConfirmDeletionOf_Count_ObjectsOf_Class' => 'Vymazanie %1$d objektov triedy %2$s', 'UI:Delete:CannotDeleteBecause' => 'Nemohli byť vymazané: %1$s', 'UI:Delete:ShouldBeDeletedAtomaticallyButNotPossible' => 'Mali byť automaticky vymazané, ale toto nie je možné: %1$s', 'UI:Delete:MustBeDeletedManuallyButNotPossible' => 'Musia byť vymazané manuálne, ale toto nie je možné: %1$s', 'UI:Delete:WillBeDeletedAutomatically' => 'budú automaticky vymazané', 'UI:Delete:MustBeDeletedManually' => 'Musia byť vymazané manuálne', 'UI:Delete:CannotUpdateBecause_Issue' => 'Mali by byť automaticky aktualizované, ale: %1$s', 'UI:Delete:WillAutomaticallyUpdate_Fields' => 'Budú automaticky aktualizované (reset: %1$s)', 'UI:Delete:Count_Objects/LinksReferencing_Object' => '%1$d objektov/spojení odkazujú na %2$s', 'UI:Delete:Count_Objects/LinksReferencingTheObjects' => '%1$d objektov/spojení odkazujú na niektoré z objektov čo majú byť vymazané', 'UI:Delete:ReferencesMustBeDeletedToEnsureIntegrity' => 'Pre zabezpečenie integrity databázy, akákoľvek súvislosť by mala byť eliminovaná', 'UI:Delete:Consequence+' => 'What will be done~~', 'UI:Delete:SorryDeletionNotAllowed' => 'Prepáčte, nemáte povolenie vymazať tento objekt, pozrite si detailné vysvetlenie vyššie', 'UI:Delete:PleaseDoTheManualOperations' => 'Prosím vykonajte manuálne operácie vypísané vyššie predtým ako budete žiadať o odstraňovanie tohto objektu', 'UI:Delect:Confirm_Object' => 'Prosím potvrďte, že chcete vymazať %1$s.', 'UI:Delect:Confirm_Count_ObjectsOf_Class' => 'Prosím potvrďte, že chcete vymazať nasledovné %1$d objekty triedy %2$s.', 'UI:WelcomeToITop' => 'Vitajte to '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'UI:DetailsPageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - %1$s - %2$s detaily', 'UI:ErrorPageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Chyba', 'UI:ObjectDoesNotExist' => 'Prepáčte, tento objekt neexistuje (alebo nemáte povolenie na jeho čítanie).', 'UI:ObjectArchived' => 'This object has been archived. Please enable the archive mode or contact your administrator.~~', 'Tag:Archived' => 'Archived~~', 'Tag:Archived+' => 'Can be accessed only in archive mode~~', 'Tag:Obsolete' => 'Obsolete~~', 'Tag:Obsolete+' => 'Excluded from the impact analysis and search results~~', 'Tag:Synchronized' => 'Synchronized~~', 'ObjectRef:Archived' => 'Archived~~', 'ObjectRef:Obsolete' => 'Obsolete~~', 'UI:SearchResultsPageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Výsledky vyhľadávania', 'UI:SearchResultsTitle' => 'Search Results~~', 'UI:SearchResultsTitle+' => 'Full-text search results~~', 'UI:Search:NoSearch' => 'Nie je nič na vyhľadávanie', 'UI:Search:NeedleTooShort' => 'The search string "%1$s" is too short. Please type at least %2$d characters.~~', 'UI:Search:Ongoing' => 'Searching for "%1$s"~~', 'UI:Search:Enlarge' => 'Broaden the search~~', 'UI:FullTextSearchTitle_Text' => 'Výsledky pre "%1$s":', 'UI:Search:Count_ObjectsOf_Class_Found' => '%1$d objekt/y/ov triedy %2$s nájdených.', 'UI:Search:NoObjectFound' => 'Žiadny objekt nebol nájdený.', 'UI:ModificationPageTitle_Object_Class' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - %1$s - %2$s úprava', 'UI:ModificationTitle_Class_Object' => 'Úprava of %1$s: %2$s', 'UI:ClonePageTitle_Object_Class' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Klon %1$s - %2$s úprava', 'UI:CloneTitle_Class_Object' => 'Klon of %1$s: %2$s', 'UI:CreationPageTitle_Class' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Vytvorenie nového %1$s ', 'UI:CreationTitle_Class' => 'Vytvorenie nového %1$s', 'UI:SelectTheTypeOf_Class_ToCreate' => 'Zvoľte typ %1$s na vytvorenie:', 'UI:Class_Object_NotUpdated' => 'Žiadna zmena nebola zistená, %1$s (%2$s) nebola upravená.', 'UI:Class_Object_Updated' => '%1$s (%2$s) aktualizovaný.', 'UI:BulkDeletePageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Hromadné vymazanie', 'UI:BulkDeleteTitle' => 'Zvoľte objekty, ktoré chcete vymazať:', 'UI:PageTitle:ObjectCreated' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' objekt vytvorený.', 'UI:Title:Object_Of_Class_Created' => '%1$s - %2$s vytvorený.', 'UI:Apply_Stimulus_On_Object_In_State_ToTarget_State' => 'Použiť %1$s na objekt: %2$s v stave %3$s do cieľového stavu: %4$s.', 'UI:ObjectCouldNotBeWritten' => 'Do objekt sa nedá zapisovať: %1$s', 'UI:PageTitle:FatalError' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Fatálna chyba', 'UI:SystemIntrusion' => 'Prístup zamietnutý. Snažili ste sa vykonať operáciu, ktorá Vám nie je povolená.', 'UI:FatalErrorMessage' => 'Fatálna chyba, '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' nemôže pokračovať.', 'UI:Error_Details' => 'Chyba: %1$s.', 'UI:PageTitle:ProfileProjections' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' užívateľský manažment - projekcie profilov', 'UI:UserManagement:Class' => 'Trieda', 'UI:UserManagement:Class+' => 'Class of objects~~', 'UI:UserManagement:ProjectedObject' => 'Objekt', 'UI:UserManagement:ProjectedObject+' => 'Projected object~~', 'UI:UserManagement:AnyObject' => '* Akýkoľvek *', 'UI:UserManagement:User' => 'Užívateľ', 'UI:UserManagement:User+' => 'User involved in the projection~~', 'UI:UserManagement:Action:Read' => 'Čítať', 'UI:UserManagement:Action:Read+' => 'Read/display objects~~', 'UI:UserManagement:Action:Modify' => 'Upravovať', 'UI:UserManagement:Action:Modify+' => 'Create and edit (modify) objects~~', 'UI:UserManagement:Action:Delete' => 'Vymazať', 'UI:UserManagement:Action:Delete+' => 'Delete objects~~', 'UI:UserManagement:Action:BulkRead' => 'Hromadné čítanie (Export)', 'UI:UserManagement:Action:BulkRead+' => 'List objects or export massively~~', 'UI:UserManagement:Action:BulkModify' => 'Hromadná úprava', 'UI:UserManagement:Action:BulkModify+' => 'Massively create/edit (CSV import)~~', 'UI:UserManagement:Action:BulkDelete' => 'Hromadné vymazanie', 'UI:UserManagement:Action:BulkDelete+' => 'Massively delete objects~~', 'UI:UserManagement:Action:Stimuli' => 'Podnety', 'UI:UserManagement:Action:Stimuli+' => 'Allowed (compound) actions~~', 'UI:UserManagement:Action' => 'Akcia', 'UI:UserManagement:Action+' => 'Action performed by the user~~', 'UI:UserManagement:TitleActions' => 'Akcie', 'UI:UserManagement:Permission' => 'Povolenie', 'UI:UserManagement:Permission+' => 'User\'s permissions~~', 'UI:UserManagement:Attributes' => 'Atribúty', 'UI:UserManagement:ActionAllowed:Yes' => 'Áno', 'UI:UserManagement:ActionAllowed:No' => 'Nie', 'UI:UserManagement:AdminProfile+' => 'Administrators have full read/write access to all objects in the database.~~', 'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable' => 'N/A', 'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable+' => 'No lifecycle has been defined for this class~~', 'UI:UserManagement:GrantMatrix' => 'Udelovacia matica', 'Menu:SystemTools' => 'System~~', 'UI:ChangeManagementMenu' => 'Manažment zmien', 'UI:ChangeManagementMenu+' => 'Change Management~~', 'UI:ChangeManagementMenu:Title' => 'Prehľad zmien', 'UI-ChangeManagementMenu-ChangesByType' => 'Zmeny podľa typu', 'UI-ChangeManagementMenu-ChangesByStatus' => 'Zmeny podľa stavu', 'UI-ChangeManagementMenu-ChangesNotYetAssigned' => 'Zmeny ešte nepriradené', 'UI:ConfigurationManagementMenu' => 'Konfiguračný manažment', 'UI:ConfigurationManagementMenu+' => 'Configuration Management~~', 'UI:ConfigurationManagementMenu:Title' => 'Prehľad infraštruktúry', 'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByType' => 'Infraštruktúra objektov podľa typu', 'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByStatus' => 'Infraštruktúra objektov podľa stavu', 'UI:ConfigMgmtMenuOverview:Title' => 'Panel pre konfiguračný manažment', 'UI-ConfigMgmtMenuOverview-FunctionalCIbyStatus' => 'Konfiguračné položky podľa stavu', 'UI-ConfigMgmtMenuOverview-FunctionalCIByType' => 'Konfiguračné položky podľa typu', 'UI:RequestMgmtMenuOverview:Title' => 'Panel pre manažment žiadostí', 'UI-RequestManagementOverview-RequestByService' => 'Užívateľská žiadosť podľa služby', 'UI-RequestManagementOverview-RequestByPriority' => 'Užívateľská žiadosť podľa priority', 'UI-RequestManagementOverview-RequestUnassigned' => 'Užívateľská žiadosť zatiaľ nepriradená agentovi', 'UI:IncidentMgmtMenuOverview:Title' => 'Panel pre manažment incidentov', 'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByService' => 'Incidenty podľa služby', 'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority' => 'Incidenty podľa priority', 'UI-IncidentManagementOverview-IncidentUnassigned' => 'Incidenty zatiaľ nepriradené agentovi', 'UI:ChangeMgmtMenuOverview:Title' => 'Panel pre manažment zmien', 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByType' => 'Zmeny podľa typu', 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeUnassigned' => 'Zmeny zatiaľ nepriradené agentovi', 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeWithOutage' => 'Výpadky v dôsledku zmien', 'UI:ServiceMgmtMenuOverview:Title' => 'Panel manažment služieb', 'UI-ServiceManagementOverview-CustomerContractToRenew' => 'Zákaznícke kontrakty na obnovenie v najbližších 30 dňoch', 'UI-ServiceManagementOverview-ProviderContractToRenew' => 'Poskytovateľské kontrakty na obnovenie v najbližších 30 dňoch', 'UI:ContactsMenu' => 'Kontakty', 'UI:ContactsMenu+' => 'Contacts~~', 'UI:ContactsMenu:Title' => 'Prehľad kontaktov', 'UI-ContactsMenu-ContactsByLocation' => 'Kontakty podľa polohy', 'UI-ContactsMenu-ContactsByType' => 'Kontakty podľa typu', 'UI-ContactsMenu-ContactsByStatus' => 'Kontakty podľa stavu', 'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Konfigurácia Upozornení', 'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Pomoc', 'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '

In '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' upozornenia sú plne upraviteľné. Sú založené na dvoch setoch objektov: spúštače a akcie.

Spúštače definujte bude spustené nejaké upozornenie. Máme 5 typov spúštačov pre pokrytie 3 rôznych fáz životného cyklu objektu:

  1. "pri vytvorení objektu" spúštače budú vykonané keď objekt špecifikovanej triedy je vytvorený
  2. "pri vchádzaní do stavu" spúštače budú vykonané predtým ako objekt danej triedy vojde do špecifikovaného stav (prichádzajúci z iného stavu)
  3. "pri opúšťaní stavu" spúštače budú vykonané keď objekt danej triedy opúšťa špecifikovaný stav
  4. "pri prekročení hranice" spúštače budú vykonané keď hranica pre TTR alebo TTO bola prekročená
  5. "pri aktualizácií portálu" spúštače budú vykonané keď je lístok aktualizovaný z portálu

Akcie define the actions to be performed when the triggers execute. For now there are only two kind of actions:

  1. Sending an email message: Such actions also define the template to be used for sending the email as well as the other parameters of the message like the recipients, importance, etc.
    Špeciálna stránka: email.test.php je dostupná pre testovanie a odstraňovanie problémov Vašej PHP mailovej konfigurácie.
  2. Sending a newsroom message: Display a news to user directly in the application through the newsroom (bell icon on the left menu)
  3. Outgoing webhooks: Allow integration with a third-party application by sending structured data to a defined URL.

Na vykonanie, akcie musia byť priradené spúštačom. Keď sú priradené spúštačom, každej akcii je dané číslo "príkazu", špecifikujúce v akej postupnosti budú akcie vykonané.

', 'UI:NotificationsMenu:Triggers' => 'Spúštače', 'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => 'Dostupné spúštače', 'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'Keď je objekt vytvorený', 'UI:NotificationsMenu:OnStateEnter' => 'Keď objekt vstupuje do daného stavu', 'UI:NotificationsMenu:OnStateLeave' => 'Keď objekt vychádza z daného stavu', 'UI:NotificationsMenu:Actions' => 'Akcie', 'UI:NotificationsMenu:Actions:ActionEmail' => 'Email actions~~', 'UI:NotificationsMenu:Actions:ActionWebhook' => 'Webhook actions (outgoing integrations)~~', 'UI:NotificationsMenu:Actions:Action' => 'Other actions~~', 'UI:NotificationsMenu:AvailableActions' => 'Dostupné akcie', 'Menu:TagAdminMenu' => 'Tags configuration~~', 'Menu:TagAdminMenu+' => 'Tags values management~~', 'UI:TagAdminMenu:Title' => 'Tags configuration~~', 'UI:TagAdminMenu:NoTags' => 'No Tag field configured~~', 'UI:TagSetFieldData:Error' => 'Error: %1$s~~', 'UI:iTopVersion:Short' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' verzia %1$s', 'UI:iTopVersion:Long' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' verzia %1$s-%2$s postavená na %3$s', 'UI:PropertiesTab' => 'Vlastnosti', 'UI:OpenDocumentInNewWindow_' => 'Otvoriť', 'UI:DownloadDocument_' => 'Stiahnuť', 'UI:Document:NoPreview' => 'Žiadny náhľad nie je dostupný pre tento typ dokumentu', 'UI:Download-CSV' => 'Stiahnuť %1$s', 'UI:DeadlineMissedBy_duration' => 'Prekročené o %1$s', 'UI:Deadline_LessThan1Min' => '< 1 min', 'UI:Deadline_Minutes' => '%1$d min', 'UI:Deadline_Hours_Minutes' => '%1$dh %2$dmin', 'UI:Deadline_Days_Hours_Minutes' => '%1$dd %2$dh %3$dmin', 'UI:Help' => 'Pomoc', 'UI:PasswordConfirm' => 'Potvrdiť', 'UI:BeforeAdding_Class_ObjectsSaveThisObject' => 'Pred pridaním viacerých %1$s objektov, uložte tento objekt.', 'UI:DisplayThisMessageAtStartup' => 'Zobraziť túto správu pri spustení', 'UI:RelationshipGraph' => 'Grafický pohľad', 'UI:RelationshipList' => 'Zoznam', 'UI:RelationGroups' => 'Groups~~', 'UI:OperationCancelled' => 'Zrušené operácie', 'UI:ElementsDisplayed' => 'Filtrovanie', 'UI:RelationGroupNumber_N' => 'Group #%1$d~~', 'UI:Relation:ExportAsPDF' => 'Export as PDF...~~', 'UI:RelationOption:GroupingThreshold' => 'Grouping threshold~~', 'UI:Relation:AdditionalContextInfo' => 'Additional context info~~', 'UI:Relation:NoneSelected' => 'None~~', 'UI:Relation:Zoom' => 'Zoom~~', 'UI:Relation:ExportAsAttachment' => 'Export as Attachment...~~', 'UI:Relation:DrillDown' => 'Details...~~', 'UI:Relation:PDFExportOptions' => 'PDF Export Options~~', 'UI:Relation:AttachmentExportOptions_Name' => 'Options for Attachment to %1$s~~', 'UI:RelationOption:Untitled' => 'Untitled~~', 'UI:Relation:Key' => 'Key~~', 'UI:Relation:Comments' => 'Comments~~', 'UI:RelationOption:Title' => 'Title~~', 'UI:RelationOption:IncludeList' => 'Include the list of objects~~', 'UI:RelationOption:Comments' => 'Comments~~', 'UI:Button:Export' => 'Export~~', 'UI:Relation:PDFExportPageFormat' => 'Page format~~', 'UI:PageFormat_A3' => 'A3~~', 'UI:PageFormat_A4' => 'A4~~', 'UI:PageFormat_Letter' => 'Letter~~', 'UI:Relation:PDFExportPageOrientation' => 'Page orientation~~', 'UI:PageOrientation_Portrait' => 'Portrait~~', 'UI:PageOrientation_Landscape' => 'Landscape~~', 'UI:RelationTooltip:Redundancy' => 'Redundancy~~', 'UI:RelationTooltip:ImpactedItems_N_of_M' => '# of impacted items: %1$d / %2$d~~', 'UI:RelationTooltip:CriticalThreshold_N_of_M' => 'Critical threshold: %1$d / %2$d~~', 'Portal:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' užívateľský portál', 'Portal:NoRequestMgmt' => 'Drahý/á %1$s, boli ste presmerovaný na túto stránku pretože Váš účet je nastavený na profil \'Užívateľ portálu\'.Nanešťastie, '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' nebol nainštalovaný s funkciou \'Manažment žiadostí\'.Prosím kontaktujte Vášho administrátora.', 'Portal:Refresh' => 'Obnoviť', 'Portal:Back' => 'Späť', 'Portal:WelcomeUserOrg' => 'Vitajte %1$s, z %2$s', 'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Detaily pre požiadavky', 'Portal:ShowOngoing' => 'Ukázať otvorené žiadosti', 'Portal:ShowClosed' => 'Ukázať zatvorené žiadosti', 'Portal:CreateNewRequest' => 'Vytvoriť novú žiadosť', 'Portal:CreateNewRequestItil' => 'Create a new request~~', 'Portal:CreateNewIncidentItil' => 'Create a new incident report~~', 'Portal:ChangeMyPassword' => 'Zmeniť moje heslo', 'Portal:Disconnect' => 'Odpojiť', 'Portal:OpenRequests' => 'Moje otvorené žiadosti', 'Portal:ClosedRequests' => 'Moje closed žiadosti', 'Portal:ResolvedRequests' => 'Moje vyriešené žiadosti', 'Portal:SelectService' => 'Zvoľte službu z katalógu:', 'Portal:PleaseSelectOneService' => 'Prosím zvoľte jednu službu', 'Portal:SelectSubcategoryFrom_Service' => 'Zvoľte subkategóriu pre službu %1$s:', 'Portal:PleaseSelectAServiceSubCategory' => 'Prosím zvoľte jednu subkategóriu', 'Portal:DescriptionOfTheRequest' => 'Vložte popis Vašej žiadosti:', 'Portal:TitleRequestDetailsFor_Request' => 'Detaily pre žiadosti %1$s:', 'Portal:NoOpenRequest' => 'Žiadna žiadosť v tejto kategórii', 'Portal:NoClosedRequest' => 'Žiadna žiadosť v tejto kategórii', 'Portal:Button:ReopenTicket' => 'Znova otvoriť tento lístok', 'Portal:Button:CloseTicket' => 'Zatvoriť tento lístok', 'Portal:Button:UpdateRequest' => 'Aktualizovať žiadosť', 'Portal:EnterYourCommentsOnTicket' => 'Vložte Vaše komentáre o riešení tohto lístku:', 'Portal:ErrorNoContactForThisUser' => 'Chyba: súčasný užívateľ nemá priradený kontakt/osobu. Prosím kontaktujte Vášho administrátora.', 'Portal:Attachments' => 'Prílohy', 'Portal:AddAttachment' => ' Pridať prílohu ', 'Portal:RemoveAttachment' => ' Odstrániť prílohu ', 'Portal:Attachment_No_To_Ticket_Name' => 'Príloha #%1$d do %2$s (%3$s)', 'Portal:SelectRequestTemplate' => 'Zvoľ predlohu pre %1$s', 'Enum:Undefined' => 'Nedefinovaný', 'UI:DurationForm_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$s Dní %2$s Hodín %3$s Minút %4$s Sekúnd', 'UI:ModifyAllPageTitle' => 'Upraviť všetko', 'UI:Modify_ObjectsOf_Class' => 'Modifying objects of class %1$s~~', 'UI:Modify_N_ObjectsOf_Class' => 'Modifying %1$d objects of class %2$s~~', 'UI:Modify_M_ObjectsOf_Class_OutOf_N' => 'Upravovanie %1$d objektov triedy %2$s z %3$d', 'UI:Menu:ModifyAll' => 'Upraviť...', 'UI:Menu:ModifyAll_Class' => 'Modify %1$s objects...~~', 'UI:Menu:ModifyAll_Link' => 'Modify %1$s...~~', 'UI:Menu:ModifyAll_Remote' => 'Modify %1$s...~~', 'UI:Button:ModifyAll' => 'Upraviť všetko', 'UI:Button:PreviewModifications' => 'Náhľad úpravy >>', 'UI:ModifiedObject' => 'Objekt Upravený', 'UI:BulkModifyStatus' => 'Operácie', 'UI:BulkModifyStatus+' => 'Status of the operation~~', 'UI:BulkModifyErrors' => 'Chyby (ak nejaké)', 'UI:BulkModifyErrors+' => 'Errors preventing the modification~~', 'UI:BulkModifyStatusOk' => 'OK', 'UI:BulkModifyStatusError' => 'Chyba', 'UI:BulkModifyStatusModified' => 'Upravený', 'UI:BulkModifyStatusSkipped' => 'Preskočené', 'UI:BulkModify_Count_DistinctValues' => '%1$d rozdielne hodnoty:', 'UI:BulkModify:Value_Exists_N_Times' => '%1$s, %2$d krát', 'UI:BulkModify:N_MoreValues' => '%1$d viac hodnôt...', 'UI:AttemptingToSetAReadOnlyAttribute_Name' => 'Pokúšanie sa nastaviť "iba na čítanie" políčko: %1$s', 'UI:FailedToApplyStimuli' => 'Akcia zlyhala.', 'UI:StimulusModify_N_ObjectsOf_Class' => '%1$s: Upravovanie %2$d objektov triedy %3$s', 'UI:CaseLogTypeYourTextHere' => 'Napíšte Váš text tu:', 'UI:CaseLog:Header_Date_UserName' => '%1$s - %2$s:', 'UI:CaseLog:InitialValue' => 'Počiatočná hodnota:', 'UI:AttemptingToSetASlaveAttribute_Name' => 'Pole %1$s nie je upravovateľné pretože je spravované dátovou synchronizáciou. Hodnota nenastavená.', 'UI:ActionNotAllowed' => 'Nemáte povolenie vykonať túto akciu na týchto objektoch.', 'UI:BulkAction:NoObjectSelected' => 'Prosím zvoľte aspoň jeden objekt na vykonanie tejto operácie', 'UI:AttemptingToChangeASlaveAttribute_Name' => 'Pole %1$s nie je upravovateľné pretože je spravované dátovou synchronizáciou. Hodnota zostala nezmená.', 'UI:Pagination:HeaderSelection' => 'Celkom: %1$s objektov (%2$s objektov zvolených).', 'UI:Pagination:HeaderNoSelection' => 'Celkom: %1$s objektov.', 'UI:Pagination:PageSize' => '%1$s objektov na stránku', 'UI:Pagination:PagesLabel' => 'Stránky:', 'UI:Pagination:All' => 'Všetko', 'UI:HierarchyOf_Class' => 'Hierarchia of %1$s', 'UI:Preferences' => 'Preferencie...', 'UI:ArchiveModeOn' => 'Activate archive mode~~', 'UI:ArchiveModeOff' => 'Deactivate archive mode~~', 'UI:ArchiveMode:Banner' => 'Archive mode~~', 'UI:ArchiveMode:Banner+' => 'Archived objects are visible, and no modification is allowed~~', 'UI:FavoriteOrganizations' => 'Obľúbené organizácie', 'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Check in the list below the organizations that you want to see in the drop-down menu for a quick access. Note that this is not a security setting, objects from any organization are still visible and can be accessed by selecting "All Organizations" in the drop-down list.~~', 'UI:FavoriteLanguage' => 'Jazyk užívateľského rozhrania', 'UI:Favorites:SelectYourLanguage' => 'Vyberte si svoj preferovaný jazyk', 'UI:FavoriteOtherSettings' => 'Iné nastavenia', 'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => 'Štandardná dĺžka pre zoznamy: %1$s položiek na stránku', 'UI:Favorites:ShowObsoleteData' => 'Show obsolete data~~', 'UI:Favorites:ShowObsoleteData+' => 'Show obsolete data in search results and lists of items to select~~', 'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => 'Akákoľvek úprava bude zahodená.', 'UI:CancelConfirmationMessage' => 'Prídete o všetky svoje zmeny. Chcete pokračovať?', 'UI:AutoApplyConfirmationMessage' => 'Niektoré zmeny neboli použité zatiaľ. Chcete aby ich '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' vzal do úvahy?', 'UI:Create_Class_InState' => 'Vytvoriť %1$s v stave: ', 'UI:OrderByHint_Values' => 'Triediaci príkaz: %1$s', 'UI:Menu:AddToDashboard' => 'Pridať na panel...', 'UI:Button:Refresh' => 'Obnoviť', 'UI:Button:GoPrint' => 'Print...~~', 'UI:ExplainPrintable' => 'Click onto the %1$s icon to hide items from the print.
Use the "print preview" feature of your browser to preview before printing.
Note: this header and the other tuning controls will not be printed.~~', 'UI:PrintResolution:FullSize' => 'Full size~~', 'UI:PrintResolution:A4Portrait' => 'A4 Portrait~~', 'UI:PrintResolution:A4Landscape' => 'A4 Landscape~~', 'UI:PrintResolution:LetterPortrait' => 'Letter Portrait~~', 'UI:PrintResolution:LetterLandscape' => 'Letter Landscape~~', 'UI:Toggle:SwitchToStandardDashboard' => 'Switch to standard dashboard~~', 'UI:Toggle:SwitchToCustomDashboard' => 'Switch to custom dashboard~~', 'UI:ConfigureThisList' => 'Konfigurovať tento zoznam...', 'UI:ListConfigurationTitle' => 'Zoznam konfigurácii', 'UI:ColumnsAndSortOrder' => 'Stĺpce a triediaci príkaz:', 'UI:UseDefaultSettings' => 'Použite štandardné nastavenia', 'UI:UseSpecificSettings' => 'Použite nasledovné nastavenia:', 'UI:Display_X_ItemsPerPage_prefix' => 'Zobraziť', 'UI:Display_X_ItemsPerPage_suffix' => 'položiek na stránku', 'UI:UseSavetheSettings' => 'Uložiť nastavenia', 'UI:OnlyForThisList' => 'Iba pre tento zoznam', 'UI:ForAllLists' => 'Pre všetky zoznamy', 'UI:ExtKey_AsLink' => '%1$s (Link)', 'UI:ExtKey_AsFriendlyName' => '%1$s (Priateľské meno)', 'UI:ExtField_AsRemoteField' => '%1$s (%2$s)', 'UI:Button:MoveUp' => 'Posunúť hore', 'UI:Button:MoveDown' => 'Posunúť dole', 'UI:OQL:UnknownClassAndFix' => 'Neznáma trieda "%1$s". Môžete skúsiť "%2$s" namiesto toho.', 'UI:OQL:UnknownClassNoFix' => 'Neznáma trieda "%1$s"', 'UI:Dashboard:EditCustom' => 'Edit custom version...~~', 'UI:Dashboard:CreateCustom' => 'Create a custom version...~~', 'UI:Dashboard:DeleteCustom' => 'Delete custom version...~~', 'UI:Dashboard:RevertConfirm' => 'Každá zmena spravená do originálnej verzie bude stratená. Prosím potvrďte, že to chcete urobiť.', 'UI:ExportDashBoard' => 'Exportovať do súboru', 'UI:ImportDashBoard' => 'Importovať zo súboru...', 'UI:ImportDashboardTitle' => 'Importovať zo súboru', 'UI:ImportDashboardText' => 'Zvoľte panel súboru na importovanie:', 'UI:Dashboard:Actions' => 'Dashboard actions~~', 'UI:Dashboard:NotUpToDateUntilContainerSaved' => 'This dashboard displays information that does not include the on-going changes.~~', 'UI:DashletCreation:Title' => 'Vytvoriť a nový Dashlet', 'UI:DashletCreation:Dashboard' => 'Panel', 'UI:DashletCreation:DashletType' => 'Typ Dashletu', 'UI:DashletCreation:EditNow' => 'Upraviť panel', 'UI:DashboardEdit:Title' => 'Panel Editor', 'UI:DashboardEdit:DashboardTitle' => 'Nadpis', 'UI:DashboardEdit:AutoReload' => 'Automatic refresh~~', 'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec' => 'Automatic refresh interval (seconds)~~', 'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec+' => 'The minimum allowed is %1$d seconds~~', 'UI:DashboardEdit:Revert' => 'Revert~~', 'UI:DashboardEdit:Apply' => 'Apply~~', 'UI:DashboardEdit:Layout' => 'Rozloženie', 'UI:DashboardEdit:Properties' => 'Vlastnosti panelu', 'UI:DashboardEdit:Dashlets' => 'Dostupné Dashlety', 'UI:DashboardEdit:DashletProperties' => 'Vlastnosti Dashletu', 'UI:Form:Property' => 'Vlastnosť', 'UI:Form:Value' => 'Hodnota', 'UI:DashletUnknown:Label' => 'Unknown~~', 'UI:DashletUnknown:Description' => 'Unknown dashlet (might have been uninstalled)~~', 'UI:DashletUnknown:RenderText:View' => 'Unable to render this dashlet.~~', 'UI:DashletUnknown:RenderText:Edit' => 'Unable to render this dashlet (class "%1$s"). Check with your administrator if it is still available.~~', 'UI:DashletUnknown:RenderNoDataText:Edit' => 'No preview available for this dashlet (class "%1$s").~~', 'UI:DashletUnknown:Prop-XMLConfiguration' => 'Configuration (shown as raw XML)~~', 'UI:DashletProxy:Label' => 'Proxy~~', 'UI:DashletProxy:Description' => 'Proxy dashlet~~', 'UI:DashletProxy:RenderNoDataText:Edit' => 'No preview available for this third-party dashlet (class "%1$s").~~', 'UI:DashletProxy:Prop-XMLConfiguration' => 'Configuration (shown as raw XML)~~', 'UI:DashletPlainText:Label' => 'Text', 'UI:DashletPlainText:Description' => 'Obyčajný text (žiadne formátovanie)', 'UI:DashletPlainText:Prop-Text' => 'Text', 'UI:DashletPlainText:Prop-Text:Default' => 'Prosím vložte nejaký text sem...', 'UI:DashletObjectList:Label' => 'Zoznam objektu', 'UI:DashletObjectList:Description' => 'Zoznam objektu dashlet', 'UI:DashletObjectList:Prop-Title' => 'Nadpis', 'UI:DashletObjectList:Prop-Query' => 'Dopyt', 'UI:DashletObjectList:Prop-Menu' => 'Menu', 'UI:DashletGroupBy:Prop-Title' => 'Nadpis', 'UI:DashletGroupBy:Prop-Query' => 'Dopyt', 'UI:DashletGroupBy:Prop-Style' => 'Štýl', 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy' => 'Zoskupiť podľa...', 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Hour' => 'Hodina %1$s (0-23)', 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Month' => 'Mesiac %1$s (1 - 12)', 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:DayOfWeek' => 'Deň v týždni pre %1$s', 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:DayOfMonth' => 'Deň v mesiaci pre %1$s', 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-Hour' => '%1$s (hodina)', 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-Month' => '%1$s (mesiac)', 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-DayOfWeek' => '%1$s (deň v týžni)', 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-DayOfMonth' => '%1$s (deň v mesiaci)', 'UI:DashletGroupBy:MissingGroupBy' => 'Prosím zvoľte pole na ktorom objekty budú zoskupené spolu', 'UI:DashletGroupByPie:Label' => 'Koláčový graf', 'UI:DashletGroupByPie:Description' => 'Koláčový graf', 'UI:DashletGroupByBars:Label' => 'Tyčinkový graf', 'UI:DashletGroupByBars:Description' => 'Tyčinkový graf', 'UI:DashletGroupByTable:Label' => 'Zoskupiť podľa tabuliek (table)', 'UI:DashletGroupByTable:Description' => 'Zoznam (zoskupené podľa polí)', 'UI:DashletGroupBy:Prop-Function' => 'Aggregation function~~', 'UI:DashletGroupBy:Prop-FunctionAttribute' => 'Function attribute~~', 'UI:DashletGroupBy:Prop-OrderDirection' => 'Direction~~', 'UI:DashletGroupBy:Prop-OrderField' => 'Order by~~', 'UI:DashletGroupBy:Prop-Limit' => 'Limit~~', 'UI:DashletGroupBy:Order:asc' => 'Ascending~~', 'UI:DashletGroupBy:Order:desc' => 'Descending~~', 'UI:GroupBy:count' => 'Count~~', 'UI:GroupBy:count+' => 'Number of elements~~', 'UI:GroupBy:sum' => 'Sum~~', 'UI:GroupBy:sum+' => 'Sum of %1$s~~', 'UI:GroupBy:avg' => 'Average~~', 'UI:GroupBy:avg+' => 'Average of %1$s~~', 'UI:GroupBy:min' => 'Minimum~~', 'UI:GroupBy:min+' => 'Minimum of %1$s~~', 'UI:GroupBy:max' => 'Maximum~~', 'UI:GroupBy:max+' => 'Maximum of %1$s~~', 'UI:DashletHeaderStatic:Label' => 'Hlavička', 'UI:DashletHeaderStatic:Description' => 'Zobrazuje an horizontálny oddelovač', 'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Title' => 'Nadpis', 'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Title:Default' => 'Kontakty', 'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Icon' => 'Ikonka', 'UI:DashletIcon:None' => 'None~', 'UI:DashletHeaderDynamic:Label' => 'Hlavička so štatistikami', 'UI:DashletHeaderDynamic:Description' => 'Hlavička s vlastnosťami (zoskupené podľa...)', 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Title' => 'Nadpis', 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Title:Default' => 'Kontakty', 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Icon' => 'Ikonka', 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Subtitle' => 'Podnadpis', 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Subtitle:Default' => 'Kontakty', 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Query' => 'Dopyt', 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-GroupBy' => 'Zoskupiť podľa', 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Values' => 'Hodnoty', 'UI:DashletBadge:Label' => 'Odznak', 'UI:DashletBadge:Description' => 'Ikonka objektu s novým/vyhľadávanie', 'UI:DashletBadge:Prop-Class' => 'Trieda', 'DayOfWeek-Sunday' => 'Nedeľa', 'DayOfWeek-Monday' => 'Pondelok', 'DayOfWeek-Tuesday' => 'Utorok', 'DayOfWeek-Wednesday' => 'Streda', 'DayOfWeek-Thursday' => 'Štvrtok', 'DayOfWeek-Friday' => 'Piatok', 'DayOfWeek-Saturday' => 'Sobota', 'Month-01' => 'January~~', 'Month-02' => 'February~~', 'Month-03' => 'March~~', 'Month-04' => 'April~~', 'Month-05' => 'May~~', 'Month-06' => 'June~~', 'Month-07' => 'July~~', 'Month-08' => 'August~~', 'Month-09' => 'September~~', 'Month-10' => 'October~~', 'Month-11' => 'November~~', 'Month-12' => 'December~~', 'DayOfWeek-Sunday-Min' => 'Su~~', 'DayOfWeek-Monday-Min' => 'Mo~~', 'DayOfWeek-Tuesday-Min' => 'Tu~~', 'DayOfWeek-Wednesday-Min' => 'We~~', 'DayOfWeek-Thursday-Min' => 'Th~~', 'DayOfWeek-Friday-Min' => 'Fr~~', 'DayOfWeek-Saturday-Min' => 'Sa~~', 'Month-01-Short' => 'Jan~~', 'Month-02-Short' => 'Feb~~', 'Month-03-Short' => 'Mar~~', 'Month-04-Short' => 'Apr~~', 'Month-05-Short' => 'May~~', 'Month-06-Short' => 'Jun~~', 'Month-07-Short' => 'Jul~~', 'Month-08-Short' => 'Aug~~', 'Month-09-Short' => 'Sep~~', 'Month-10-Short' => 'Oct~~', 'Month-11-Short' => 'Nov~~', 'Month-12-Short' => 'Dec~~', 'Calendar-FirstDayOfWeek' => '0~~', 'UI:Menu:ShortcutList' => 'Vytvorenie skratky...', 'UI:Menu:FilterList' => 'Display list with search criteria~~', 'UI:ShortcutRenameDlg:Title' => 'Premenovanie skratky', 'UI:ShortcutListDlg:Title' => 'Vytvoriť skratku pre zoznam', 'UI:ShortcutDelete:Confirm' => 'Prosím potvrďte, že si želáte vymazať skratku/y.', 'UI:ObjectShortcutInsert' => 'Insert Object Shortcut~~', 'Class:Shortcut' => 'Skratka', 'Class:Shortcut+' => '~~', 'Class:Shortcut/Attribute:name' => 'Názov', 'Class:Shortcut/Attribute:name+' => 'Label used in the menu and page title~~', 'Class:ShortcutOQL' => 'Skratka výsledkov vyhľadávania', 'Class:ShortcutOQL+' => '~~', 'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql' => 'Dopyt', 'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql+' => 'OQL defining the list of objects to search for~~', 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload' => 'Automatic refresh~~', 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload/Value:none' => 'Disabled~~', 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload/Value:custom' => 'Custom rate~~', 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec' => 'Automatic refresh interval (seconds)~~', 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec/tip' => 'The minimum allowed is %1$d seconds~~', 'UI:FillAllMandatoryFields' => 'Prosím vyplňte všetky povinné políčka.', 'UI:ValueMustBeSet' => 'Please specify a value~~', 'UI:ValueMustBeChanged' => 'Please change the value~~', 'UI:ValueInvalidFormat' => 'Invalid format~~', 'UI:CSVImportConfirmTitle' => 'Please confirm the operation~~', 'UI:CSVImportConfirmMessage' => 'Are you sure you want to do this?~~', 'UI:CSVImportError_items' => 'Errors: %1$d~~', 'UI:CSVImportCreated_items' => 'Created: %1$d~~', 'UI:CSVImportModified_items' => 'Modified: %1$d~~', 'UI:CSVImportUnchanged_items' => 'Unchanged: %1$d~~', 'UI:CSVImport:DateAndTimeFormats' => 'Date and time format~~', 'UI:CSVImport:DefaultDateTimeFormat_Format_Example' => 'Default format: %1$s (e.g. %2$s)~~', 'UI:CSVImport:CustomDateTimeFormat' => 'Custom format: %1$s~~', 'UI:CSVImport:CustomDateTimeFormatTooltip' => 'Available placeholders:
Yyear (4 digits, e.g. 2016)
yyear (2 digits, e.g. 16 for 2016)
mmonth (2 digits, e.g. 01..12)
nmonth (1 or 2 digits no leading zero, e.g. 1..12)
dday (2 digits, e.g. 01..31)
jday (1 or 2 digits no leading zero, e.g. 1..31)
Hhour (24 hour, 2 digits, e.g. 00..23)
hhour (12 hour, 2 digits, e.g. 01..12)
Ghour (24 hour, 1 or 2 digits no leading zero, e.g. 0..23)
ghour (12 hour, 1 or 2 digits no leading zero, e.g. 1..12)
ahour, am or pm (lowercase)
Ahour, AM or PM (uppercase)
iminutes (2 digits, e.g. 00..59)
sseconds (2 digits, e.g. 00..59)
~~', 'UI:Button:Remove' => 'Remove~~', 'UI:AddAnExisting_Class' => 'Add objects of type %1$s...~~', 'UI:SelectionOf_Class' => 'Selection of objects of type %1$s~~', 'UI:AboutBox' => 'About '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'...~~', 'UI:About:Title' => 'About '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'~~', 'UI:About:DataModel' => 'Data model~~', 'UI:About:Support' => 'Support information~~', 'UI:About:Licenses' => 'Licenses~~', 'UI:About:InstallationOptions' => 'Installation options~~', 'UI:About:ManualExtensionSource' => 'Extension~~', 'UI:About:Extension_Version' => 'Version: %1$s~~', 'UI:About:RemoteExtensionSource' => 'Data~~', 'UI:DisconnectedDlgMessage' => 'You are disconnected. You must identify yourself to continue using the application.~~', 'UI:DisconnectedDlgTitle' => 'Warning!~~', 'UI:LoginAgain' => 'Login again~~', 'UI:StayOnThePage' => 'Stay on this page~~', 'ExcelExporter:ExportMenu' => 'Excel Export...~~', 'ExcelExporter:ExportDialogTitle' => 'Excel Export~~', 'ExcelExporter:ExportButton' => 'Export~~', 'ExcelExporter:DownloadButton' => 'Download %1$s~~', 'ExcelExporter:RetrievingData' => 'Retrieving data...~~', 'ExcelExporter:BuildingExcelFile' => 'Building the Excel file...~~', 'ExcelExporter:Done' => 'Done.~~', 'ExcelExport:AutoDownload' => 'Start the download automatically when the export is ready~~', 'ExcelExport:PreparingExport' => 'Preparing the export...~~', 'ExcelExport:Statistics' => 'Statistics~~', 'portal:legacy_portal' => 'End-User Portal~~', 'portal:backoffice' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Back-Office User Interface~~', 'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User' => 'The object is locked since it is currently being modified by %1$s.~~', 'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User_Explanation' => 'The object is currently being modified by %1$s. Your modifications cannot be submitted since they would be overwritten.~~', 'UI:CurrentObjectIsSoftLockedBy_User' => 'The object is currently being modified by %1$s. You\'ll be able to submit your modifications once they have finished.~~', 'UI:CurrentObjectLockExpired' => 'The lock to prevent concurrent modifications of the object has expired.~~', 'UI:CurrentObjectLockExpired_Explanation' => 'The lock to prevent concurrent modifications of the object has expired. You can no longer submit your modification since other users are now allowed to modify this object.~~', 'UI:ConcurrentLockKilled' => 'The lock preventing modifications on the current object has been deleted.~~', 'UI:Menu:KillConcurrentLock' => 'Kill the Concurrent Modification Lock !~~', 'UI:Menu:ExportPDF' => 'Export as PDF...~~', 'UI:Menu:PrintableVersion' => 'Printer friendly version~~', 'UI:BrowseInlineImages' => 'Browse images...~~', 'UI:UploadInlineImageLegend' => 'Upload a new image~~', 'UI:SelectInlineImageToUpload' => 'Select the image to upload~~', 'UI:AvailableInlineImagesLegend' => 'Available images~~', 'UI:NoInlineImage' => 'There is no image available on the server. Use the "Browse" button above to select an image from your computer and upload it to the server.~~', 'UI:ToggleFullScreen' => 'Toggle Maximize / Minimize~~', 'UI:Button:ResetImage' => 'Recover the previous image~~', 'UI:Button:RemoveImage' => 'Remove the image~~', 'UI:Button:UploadImage' => 'Upload an image from the disk~~', 'UI:UploadNotSupportedInThisMode' => 'The modification of images or files is not supported in this mode.~~', 'UI:Button:RemoveDocument' => 'Remove the document~~', 'UI:Search:Toggle' => 'Minimize / Expand~~', 'UI:Search:AutoSubmit:DisabledHint' => 'Auto submit has been disabled for this class~~', 'UI:Search:Obsolescence:DisabledHint' => 'Based on your preferences, obsolete data are hidden~~', 'UI:Search:NoAutoSubmit:ExplainText' => 'Add some criterion on the search box or click the search button to view the objects.~~', 'UI:Search:Criterion:MoreMenu:AddCriteria' => 'Add new criteria~~', 'UI:Search:AddCriteria:List:RecentlyUsed:Title' => 'Recently used~~', 'UI:Search:AddCriteria:List:MostPopular:Title' => 'Most popular~~', 'UI:Search:AddCriteria:List:Others:Title' => 'Others~~', 'UI:Search:AddCriteria:List:RecentlyUsed:Placeholder' => 'None yet.~~', 'UI:Search:Criteria:Toggle' => 'Minimize / Expand~~', 'UI:Search:Criteria:Remove' => 'Remove~~', 'UI:Search:Criteria:Locked' => 'Locked~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Any' => '%1$s: Any~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Empty' => '%1$s is empty~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:NotEmpty' => '%1$s is not empty~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Equals' => '%1$s equals %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Contains' => '%1$s contains %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:StartsWith' => '%1$s starts with %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:EndsWith' => '%1$s ends with %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:RegExp' => '%1$s matches %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:GreaterThan' => '%1$s > %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:GreaterThanOrEquals' => '%1$s >= %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:LessThan' => '%1$s < %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:LessThanOrEquals' => '%1$s <= %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Different' => '%1$s ≠ %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Between' => '%1$s between [%2$s]~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:BetweenDates' => '%1$s [%2$s]~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:BetweenDates:All' => '%1$s: Any~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:BetweenDates:From' => '%1$s from %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:BetweenDates:Until' => '%1$s until %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Between:All' => '%1$s: Any~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Between:From' => '%1$s from %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Between:Until' => '%1$s up to %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:DateTime:Between' => '%2$s <= %1$s <= %3$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Enum:In' => '%1$s: %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Enum:In:Many' => '%1$s: %2$s and %3$s others~~', 'UI:Search:Criteria:Title:Enum:In:All' => '%1$s: Any~~', 'UI:Search:Criteria:Title:TagSet:Matches' => '%1$s: %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:Empty' => '%1$s is defined~~', 'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:NotEmpty' => '%1$s is not defined~~', 'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:Equals' => '%1$s %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:In' => '%1$s: %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:In:Many' => '%1$s: %2$s and %3$s others~~', 'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:In:All' => '%1$s: Any~~', 'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:Empty' => '%1$s is defined~~', 'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:NotEmpty' => '%1$s is not defined~~', 'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:Equals' => '%1$s %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:In' => '%1$s: %2$s~~', 'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:In:Many' => '%1$s: %2$s and %3$s others~~', 'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:In:All' => '%1$s: Any~~', 'UI:Search:Criteria:Operator:Default:Empty' => 'Is empty~~', 'UI:Search:Criteria:Operator:Default:NotEmpty' => 'Is not empty~~', 'UI:Search:Criteria:Operator:Default:Equals' => 'Equals~~', 'UI:Search:Criteria:Operator:Default:Between' => 'Between~~', 'UI:Search:Criteria:Operator:String:Contains' => 'Contains~~', 'UI:Search:Criteria:Operator:String:StartsWith' => 'Starts with~~', 'UI:Search:Criteria:Operator:String:EndsWith' => 'Ends with~~', 'UI:Search:Criteria:Operator:String:RegExp' => 'Regular exp.~~', 'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:Equals' => 'Equals~~','UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:GreaterThan' => 'Greater~~','UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:GreaterThanOrEquals' => 'Greater / equals~~','UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:LessThan' => 'Less~~','UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:LessThanOrEquals' => 'Less / equals~~','UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:Different' => 'Different~~','UI:Search:Criteria:Operator:TagSet:Matches' => 'Matches~~', 'UI:Search:Value:Filter:Placeholder' => 'Filter...~~', 'UI:Search:Value:Search:Placeholder' => 'Search...~~', 'UI:Search:Value:Autocomplete:StartTyping' => 'Start typing for possible values.~~', 'UI:Search:Value:Autocomplete:Wait' => 'Please wait...~~', 'UI:Search:Value:Autocomplete:NoResult' => 'No result.~~', 'UI:Search:Value:Toggler:CheckAllNone' => 'Check all / none~~', 'UI:Search:Value:Toggler:CheckAllNoneFiltered' => 'Check all / none visibles~~', 'UI:Search:Criteria:Numeric:From' => 'From~~', 'UI:Search:Criteria:Numeric:Until' => 'To~~', 'UI:Search:Criteria:Numeric:PlaceholderFrom' => 'Any~~', 'UI:Search:Criteria:Numeric:PlaceholderUntil' => 'Any~~', 'UI:Search:Criteria:DateTime:From' => 'From~~', 'UI:Search:Criteria:DateTime:FromTime' => 'From~~', 'UI:Search:Criteria:DateTime:Until' => 'until~~', 'UI:Search:Criteria:DateTime:UntilTime' => 'until~~', 'UI:Search:Criteria:DateTime:PlaceholderFrom' => 'Any date~~', 'UI:Search:Criteria:DateTime:PlaceholderFromTime' => 'Any date~~', 'UI:Search:Criteria:DateTime:PlaceholderUntil' => 'Any date~~', 'UI:Search:Criteria:DateTime:PlaceholderUntilTime' => 'Any date~~', 'UI:Search:Criteria:HierarchicalKey:ChildrenIncluded:Hint' => 'Children of the selected objects will be included.~~', 'UI:Search:Criteria:Raw:Filtered' => 'Filtered~~', 'UI:Search:Criteria:Raw:FilteredOn' => 'Filtered on %1$s~~', 'UI:StateChanged' => 'State changed~~', ]); // // Expression to Natural language // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'Expression:Operator:AND' => ' AND ~~', 'Expression:Operator:OR' => ' OR ~~', 'Expression:Operator:=' => ': ~~', 'Expression:Unit:Short:DAY' => 'd~~', 'Expression:Unit:Short:WEEK' => 'w~~', 'Expression:Unit:Short:MONTH' => 'm~~', 'Expression:Unit:Short:YEAR' => 'y~~', 'Expression:Unit:Long:DAY' => 'day(s)~~', 'Expression:Unit:Long:HOUR' => 'hour(s)~~', 'Expression:Unit:Long:MINUTE' => 'minute(s)~~', 'Expression:Verb:NOW' => 'now~~', 'Expression:Verb:ISNULL' => ': undefined~~', ]); // // iTop Newsroom menu // Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'UI:Newsroom:NoNewMessage' => 'No new message~~', 'UI:Newsroom:XNewMessage' => '%1$s new message(s)~~', 'UI:Newsroom:MarkAllAsRead' => 'Mark all messages as read~~', 'UI:Newsroom:ViewAllMessages' => 'View all messages~~', 'UI:Newsroom:Preferences' => 'Newsroom preferences~~', 'UI:Newsroom:ConfigurationLink' => 'Configuration~~', 'UI:Newsroom:ResetCache' => 'Reset cache~~', 'UI:Newsroom:ResetCache:Success:Message' => 'Your newsroom cache has been successfully reset~~', 'UI:Newsroom:DisplayMessagesFor_Provider' => 'Display messages from %1$s~~', 'UI:Newsroom:DisplayAtMost_X_Messages' => 'Display up to %1$s messages in the %2$s menu.~~', 'UI:Newsroom:Priority:1:Tooltip' => 'Critical~~', 'UI:Newsroom:Priority:2:Tooltip' => 'Urgent~~', 'UI:Newsroom:Priority:3:Tooltip' => 'Important~~', 'UI:Newsroom:Priority:4:Tooltip' => 'Normal~~', ]); Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [ 'Menu:DataSources' => 'Synchronizované zdroje dát', 'Menu:DataSources+' => 'Data synchro used for batch import of external data~~', 'Menu:AuditCategories' => 'Kategórie auditu', 'Menu:AuditCategories+' => 'Define rules to audit the quality of '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' data~~', 'Menu:AuditCategories:Title' => 'Audit configuration~~', 'Menu:RunQueriesMenu' => 'Spustiť dopyty', 'Menu:RunQueriesMenu+' => 'Write and execute any OQL query~~', 'Menu:QueryMenu' => 'Dopyt frázy', 'Menu:QueryMenu+' => 'Reusable stored queries~~', 'Menu:UniversalSearchMenu' => 'Univerzálne vyhľadávanie', 'Menu:UniversalSearchMenu+' => 'Search objects of any class including abstract~~', 'Menu:UserManagementMenu' => 'Užívateľský manažment', 'Menu:UserManagementMenu+' => 'Who can connect to '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' and what can they do?~~', 'Menu:ProfilesMenu' => 'Profily', 'Menu:ProfilesMenu+' => 'View existing Profiles~~', 'Menu:ProfilesMenu:Title' => 'Profily', 'Menu:UserAccountsMenu' => 'Užívateľské účty', 'Menu:UserAccountsMenu+' => 'Handling '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' users and their access rights~~', 'Menu:UserAccountsMenu:Title' => 'Užívateľské účty', 'Menu:UserManagement' => 'User management~~', 'Menu:Queries' => 'Queries~~', 'Menu:ConfigurationTools' => 'Configuration~~', 'Menu:ConfigEditor' => 'General configuration~~', 'Menu:ConfigEditor+' => 'Configuration File editor~~', 'Menu:Integrations' => 'Integrations~~', 'Menu:Integrations+' => '~~', ]);