diff --git a/dictionaries/dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/dictionary.itop.ui.php
index 69c0b2b7d..fb03d742f 100644
--- a/dictionaries/dictionary.itop.ui.php
+++ b/dictionaries/dictionary.itop.ui.php
@@ -959,5 +959,20 @@ When associated with a trigger, each action is given an "order" number, specifyi
 	'UI:OrderByHint_Values' => 'Sort order: %1$s',
 	'UI:Menu:AddToDashboard' => 'Add To Dashboard...',
 	'UI:Button:Refresh' => 'Refresh',
+
+	'UI:ConfigureThisList' => 'Configure This List...',
+	'UI:ListConfigurationTitle' => 'List Configuration',
+	'UI:ColumnsAndSortOrder' => 'Columns and sort order:',
+	'UI:UseDefaultSettings' => 'Use the Default Settings',
+	'UI:UseSpecificSettings' => 'Use the Following Settings:',
+	'UI:Display_X_ItemsPerPage' => 'Display %1$s items per page',
+	'UI:UseSavetheSettings' => 'Save the Settings',
+	'UI:OnlyForThisList' => 'Only for this list',
+	'UI:ForAllLists' => 'For all lists',
+	'UI:ExtKey_AsLink' => '%1$s (Link)',
+	'UI:ExtKey_AsFriendlyName' => '%1$s (Friendly Name)',
+	'UI:ExtField_AsRemoteField' => '%1$s (%2$s)',
+	'UI:Button:MoveUp' => 'Move Up',
+	'UI:Button:MoveDown' => 'Move Down',
 ));
 ?>
diff --git a/dictionaries/fr.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/fr.dictionary.itop.ui.php
index a65d7889c..a344f553e 100644
--- a/dictionaries/fr.dictionary.itop.ui.php
+++ b/dictionaries/fr.dictionary.itop.ui.php
@@ -803,5 +803,21 @@ Lors de l\'association à un déclencheur, on attribue à chaque action un numé
 	'UI:OrderByHint_Values' => 'Ordre de tri: %1$s',
 	'UI:Menu:AddToDashboard' => 'Ajouter au Tableau de Bord...',
 	'UI:Button:Refresh' => 'Rafraîchir',
+
+	'UI:ConfigureThisList' => 'Configurer Cette Liste...',
+	'UI:ListConfigurationTitle' => 'Configuration de la liste',
+	'UI:ColumnsAndSortOrder' => 'Colonnes et ordre de tri:',
+	'UI:UseDefaultSettings' => 'Utiliser les réglages par défaut',
+	'UI:UseSpecificSettings' => 'Utiliser les réglages suivants:',
+	'UI:Display_X_ItemsPerPage' => 'Afficher %1$s éléments par page',
+	'UI:UseSavetheSettings' => 'Enregistrer ces réglages',
+	'UI:OnlyForThisList' => 'Seulement pour cette liste',
+	'UI:ForAllLists' => 'Pour toutes les listes',
+	'UI:ExtKey_AsLink' => '%1$s (Lien)',
+	'UI:ExtKey_AsFriendlyName' => '%1$s (Nom)',
+	'UI:ExtField_AsRemoteField' => '%1$s (%2$s)',
+	'UI:Button:MoveUp' => 'Monter',
+	'UI:Button:MoveDown' => 'Descendre',
+
 ));
 ?>