mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-05-19 15:22:17 +02:00
N°7077 Hungarian translations based on iTop 3.0.2-1 (#584)
Many thanks to Csaba TARJÁNYI (@tacsaby) !
This commit is contained in:
Pierre Goiffon
@@ -21,100 +21,98 @@
|
||||
* along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
|
||||
*/
|
||||
Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
|
||||
'iTopUpdate:UI:PageTitle' => 'Application Upgrade~~',
|
||||
'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Application Upgrade~~',
|
||||
'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Application Upgrade~~',
|
||||
'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Application Upgrade~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'The application is currently under maintenance, no user can access the application. You have to run a setup or restore the application archive to return in normal mode.~~',
|
||||
'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Application Upgrade~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:PageTitle' => 'Alkalmazásfrissítés',
|
||||
'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Alkalmazásfrissítés',
|
||||
'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Alkalmazásfrissítés',
|
||||
'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Alkalmazásfrissítés',
|
||||
'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'Az alkalmazás jelenleg karbantartás alatt áll, egyetlen felhasználó sem tud hozzáférni az alkalmazáshoz. A normál üzemmódba való visszatéréshez telepítést kell futtatnia, vagy vissza kell állítania az alkalmazás archívumát..',
|
||||
'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Alkalmazásfrissítés',
|
||||
|
||||
'itop-core-update/Operation:SelectUpdateFile/Title' => 'Application Upgrade~~',
|
||||
'itop-core-update/Operation:ConfirmUpdate/Title' => 'Confirm Application Upgrade~~',
|
||||
'itop-core-update/Operation:UpdateCoreFiles/Title' => 'Application Upgrading~~',
|
||||
'itop-core-update/Operation:UpdateDone/Title' => 'Application Upgrade Done~~',
|
||||
'itop-core-update/Operation:SelectUpdateFile/Title' => 'Alkalmazásfrissítés',
|
||||
'itop-core-update/Operation:ConfirmUpdate/Title' => 'Alkalmazásfrissítés jóváhagyása',
|
||||
'itop-core-update/Operation:UpdateCoreFiles/Title' => 'Az alkalmazás frissül',
|
||||
'itop-core-update/Operation:UpdateDone/Title' => 'Alkalmazásfrissítés kész',
|
||||
|
||||
'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => 'Select an upgrade file to upload~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => 'Verify upgrade file~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => 'You are about to install %1$s~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => 'Upgrade~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => 'Current installed version~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:NewVersion' => 'Newly installed version~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:Back' => 'Back~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Cancel~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Continue~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Run Setup~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Database backup~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Application files backup~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'No backup is planned~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Backup generated before update~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => 'Archive application files~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => 'Select a package to upload~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Path of a package already on the server~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:WarningReadOnlyDuringUpdate' => 'During the upgrade, the application will be read-only.~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => 'Válasszon egy frissítést a feltöltéshez',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => 'Frissítés ellenőrzése',
|
||||
'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => '%1$s lesz telepítve',
|
||||
'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => 'Frissítés',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => 'Jelenlegi telepített verzió',
|
||||
'iTopUpdate:UI:NewVersion' => 'Újonnan telepített verzió',
|
||||
'iTopUpdate:UI:Back' => 'Vissza',
|
||||
'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Mégsem',
|
||||
'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Folytatás',
|
||||
'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Telepítés futtatása',
|
||||
'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Adatbázis biztonsági mentése',
|
||||
'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Alkalmazás fájlok biztonsági mentése',
|
||||
'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'Nincs mentés tervbe véve',
|
||||
'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Frissítés előtt létrehozott biztonsági mentés.',
|
||||
'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => 'Archív alkalmazás fájlok',
|
||||
'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => 'Válasszon egy csomagot a feltöltéshez',
|
||||
'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'A kiszolgálón már meglévő csomag elérési útvonala',
|
||||
'iTopUpdate:UI:WarningReadOnlyDuringUpdate' => 'A frissítés során az alkalmazás csak olvasható lesz.',
|
||||
|
||||
'iTopUpdate:UI:Status' => 'Status~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:Action' => 'Update~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:History' => 'Versions History~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Progress of the upgrade~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:Status' => 'Állapotjelentés',
|
||||
'iTopUpdate:UI:Action' => 'Frissítés',
|
||||
'iTopUpdate:UI:History' => 'Verziótörténet',
|
||||
'iTopUpdate:UI:Progress' => 'A frissítés folyamata',
|
||||
|
||||
'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Backup files and database~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'Backup is not recommended due to limited available disk space~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Mentés fájlok és adatbázis',
|
||||
'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'A biztonsági mentés nem ajánlott a korlátozottan rendelkezésre álló lemezterület miatt.',
|
||||
|
||||
'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Disk free space~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' disk space~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Database disk space~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:FileUploadMaxSize' => 'File upload max size~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Lemez szabad terület',
|
||||
'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' lemezterület',
|
||||
'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Adatbázis lemezterület',
|
||||
'iTopUpdate:UI:FileUploadMaxSize' => 'Feltöltés maximális fájlmérete',
|
||||
|
||||
'iTopUpdate:UI:PostMaxSize' => 'PHP ini value post_max_size: %1$s~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:UploadMaxFileSize' => 'PHP ini value upload_max_filesize: %1$s~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:PostMaxSize' => 'PHP ini érték post_max_size: %1$s',
|
||||
'iTopUpdate:UI:UploadMaxFileSize' => 'PHP ini érték upload_max_filesize: %1$s',
|
||||
|
||||
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Checking filesystem~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'Checking filesystem failed (%1$s)~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'Checking filesystem failed (File not exist %1$s)~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'Checking filesystem failed~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'Application can be updated~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'Application cannot be updated: %1$s~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => 'Warning: application update can fail: %1$s~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => '<b>Some modified files were detected</b>, a partial update cannot be executed.</br>Follow the <a target="_blank" href="%2$s"> procedure</a> in order to manually upgrade your iTop. You must use the <a href="%1$s">setup</a> to update the application.~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CheckInProgress' => 'Please wait during integrity check~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Fájlrendszer ellenőrzése',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'Fájlrendszer ellenőrzése sikertelen (%1$s)',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'Fájlrendszer ellenőrzése sikertelen (Fájl nincs meg %1$s)',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'Fájlrendszer ellenőrzése sikertelen',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'Az alkalmazás frissíthető',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'Az alkalmazás nem frissíthető: %1$s',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => 'Figyelem: alkalmazás frissítés sikertelen lehet: %1$s',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => '<b>Néhány manuálisan módosított fájlt észleltünk</b>, a részleges frissítés nem hajtható végre.</br>Kövesse ezt az <a target="_blank" href="%2$s"> eljárást</a> az iTop manuális frissítéséhez. Az alkalmazás frissítéséhez a <a href="%1$s">setup</a> parancsot kell használnia.',
|
||||
'iTopUpdate:UI:CheckInProgress' => 'Kérjük, várjon az integritás ellenőrzés alatt',
|
||||
|
||||
// Setup Messages
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Ready to start~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Entering maintenance mode~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Database backup~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Archive application files~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Copy new version files~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Check application upgrade~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Upgrade application and database~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => 'Upgrade database~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Exiting maintenance mode~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Upgrade completed~~',
|
||||
// Setup Messages
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Készen állunk',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Karbantartási módba lépés',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Adatbázis biztonsági mentése',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Alkalmazás fájlok archiválása',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Új fájlverziók másolása',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Alkalmazásfrissítés ellenőrzése',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Az alkalmazás és az adatbázis frissítése',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => 'Adatbázis frissítés',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Kilépés a karbantartási módból',
|
||||
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'A frissítés befejeződött',
|
||||
|
||||
// Errors
|
||||
'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Impossible to start upgrade, missing function~~',
|
||||
'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'Missing file: %1$s~~',
|
||||
'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'File %1$s is corrupted~~',
|
||||
'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'Upgrade file is not a zip file~~',
|
||||
'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'Upgrade file is not an application archive~~',
|
||||
'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'Upgrade file is not compatible with your application~~',
|
||||
'iTopUpdate:Error:Copy' => 'Error, cannot copy \'%1$s\' to \'%2$s\'~~',
|
||||
'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'File not found~~',
|
||||
'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'No file provided~~',
|
||||
'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Invalid token~~',
|
||||
'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Upgrade failed ~~',
|
||||
'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'The upload max size seems too small for update. Please change the PHP configuration.~~',
|
||||
// Errors
|
||||
'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Lehetetlen elindítani a frissítést, hiányzó funkció',
|
||||
'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'Hiányzó fájl: %1$s',
|
||||
'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'A %1$s fájl sérült',
|
||||
'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'A frissítési fájl nem zip fájl',
|
||||
'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'A frissítési fájl nem alkalmazás archívum',
|
||||
'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'A frissítési fájl nem kompatibilis az alkalmazással',
|
||||
'iTopUpdate:Error:Copy' => 'Hiba: %1$s nem másolható %2$s -ba',
|
||||
'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'Nincs meg a fájl',
|
||||
'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'Nincs fájl megadva',
|
||||
'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Érvénytelen token',
|
||||
'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Frissítés sikertelen',
|
||||
'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'A feltöltés maximális mérete túl kicsinek tűnik a frissítéshez. Kérjük, módosítsa a PHP konfigurációt.',
|
||||
|
||||
'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => 'You can restore your application from the archive \'%1$s\'~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'You can restore the database from \'%1$s\'~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:UpdateDone' => 'Upgrade successful~~',
|
||||
'Menu:iTopUpdate' => 'Application Upgrade~~',
|
||||
'Menu:iTopUpdate+' => 'Application Upgrade~~',
|
||||
'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => 'Visszaállíthatja az alkalmazást a %1$s archívumból',
|
||||
'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'Visszaállíthatja az adatbázist a %1$s archívumból',
|
||||
'iTopUpdate:UI:UpdateDone' => 'Frissítés sikeres',
|
||||
'Menu:iTopUpdate' => 'Alkalmazás frissítés',
|
||||
'Menu:iTopUpdate+' => 'Alkalmazás frissítés',
|
||||
|
||||
// Missing itop entries
|
||||
'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Installed on~~',
|
||||
'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Name~~',
|
||||
'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Version~~',
|
||||
'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Comment~~',
|
||||
'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Telepítve ',
|
||||
'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Név',
|
||||
'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Verzió',
|
||||
'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Megjegyzés',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user