Update PT BR translations (#159)

* Correct threshold translation
* Better translation for closed requests
* itop-portal better translation
* Fixed typo
* Missing PT-BR translations
* Removed ~~ from translated messages

Co-authored-by: Lucas Mindêllo de Andrade <lucas.rokam@gmail.com>
This commit is contained in:
Lucas Mindêllo de Andrade
2020-08-31 08:12:20 -03:00
committed by GitHub
parent 84cd18bcb8
commit f59f2b2109
17 changed files with 325 additions and 325 deletions

View File

@@ -43,8 +43,8 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Número de mudanças nos últimos 7 dias',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Mudanças por domínio nos últimos 7 dias',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Mudanças por status nos últimos 7 dias',
'Tickets:Related:OpenChanges' => 'Open changes~~',
'Tickets:Related:RecentChanges' => 'Recent changes (72h)~~',
'Tickets:Related:OpenChanges' => 'Mudanças abertas',
'Tickets:Related:RecentChanges' => 'Mudanças recentes (72h)',
));
// Dictionnay conventions
@@ -132,9 +132,9 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Fechar',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage' => 'Outage',
'Class:Change/Attribute:outage+' => '~~',
'Class:Change/Attribute:outage+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'Não',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '~~',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Sim',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '~~',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
));