mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-04-24 02:58:43 +02:00
Dictionaries update for 3.1 beta
This commit is contained in:
Timothee
@@ -47,7 +47,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:category_id' => 'Kategorie',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:category_id+' => 'Kategorie für diese Regel',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:category_name' => 'Kategorie',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:category_name+' => 'Kategoriename für diese Regel',
|
||||
'Class:AuditRule/Attribute:category_name+' => 'Kategoriename für diese Regel'
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
@@ -99,6 +99,16 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
|
||||
'Class:Query/Attribute:is_template+' => 'Als Quelle für Empfänger-OQL in Benachrichtigungen nutzbar',
|
||||
'Class:Query/Attribute:is_template/Value:yes' => 'ja',
|
||||
'Class:Query/Attribute:is_template/Value:no' => 'nein',
|
||||
'Class:Query/Attribute:export_count' => 'Export counter~~',
|
||||
'Class:Query/Attribute:export_count+' => 'Counter reflecting the number of time this query has been executed~~',
|
||||
'Class:Query/Attribute:export_last_date' => 'Last export~~',
|
||||
'Class:Query/Attribute:export_last_date+' => 'Date and time of the last export execution~~',
|
||||
'Class:Query/Attribute:export_last_user_id' => 'User~~',
|
||||
'Class:Query/Attribute:export_last_user_id+' => 'The user who executed the last export~~',
|
||||
'Class:Query/Attribute:export_last_user_contact' => 'Contact~~',
|
||||
'Class:Query/Attribute:export_last_user_contact+' => 'The contact who executed the last export~~',
|
||||
'Query:baseinfo' => 'General information~~',
|
||||
'Query:exportInfo' => 'Export information~~',
|
||||
'Class:QueryOQL/Attribute:fields' => 'Felder',
|
||||
'Class:QueryOQL/Attribute:fields+' => '',
|
||||
'Class:QueryOQL' => 'OQL Abfrage',
|
||||
@@ -147,7 +157,6 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
|
||||
'Class:User/Attribute:status+' => 'Ist das Benutzer aktiviert oder deaktiviert ?',
|
||||
'Class:User/Attribute:status/Value:enabled' => 'Aktiv',
|
||||
'Class:User/Attribute:status/Value:disabled' => 'Inaktiv',
|
||||
|
||||
'Class:User/Error:LoginMustBeUnique' => 'Login-Namen müssen unterschiedlich sein - "%1s" benutzt diesen Login-Name bereits.',
|
||||
'Class:User/Error:AtLeastOneProfileIsNeeded' => 'Mindestens ein Profil muss diesem Benutzer zugewiesen sein.',
|
||||
'Class:User/Error:ProfileNotAllowed' => 'Profil "%1$s" kann nicht hinzugefügt werde, es verhindert den Zugriff auf das Backoffice.',
|
||||
@@ -356,6 +365,29 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
|
||||
'Expression:Unit:Short:YEAR' => 'j',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Duplicated into itop-welcome-itil ( will be removed from here...)
|
||||
//
|
||||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
|
||||
'Menu:WelcomeMenu' => 'Willkommen',
|
||||
'Menu:WelcomeMenu+' => 'Willkommen bei '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
|
||||
'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Willkommen',
|
||||
'Menu:WelcomeMenuPage+' => 'Willkommen bei '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
|
||||
'Menu:AdminTools' => 'Admin-Tools',
|
||||
'Menu:AdminTools+' => 'Administrationswerkzeuge',
|
||||
'Menu:AdminTools?' => 'Werkzeuge, die nur für Benutzer mit Adminstratorprofil zugänglich sind',
|
||||
'Menu:CSVImportMenu' => 'CSV-Import',
|
||||
'Menu:CSVImportMenu+' => 'Massenerstellung oder -aktualisierung',
|
||||
'Menu:DataModelMenu' => 'Datenmodell',
|
||||
'Menu:DataModelMenu+' => 'Übersicht des Datenmodells',
|
||||
'Menu:ExportMenu' => 'Export',
|
||||
'Menu:ExportMenu+' => 'Export einer beliebigen Abfrage in HTML, CSV oder XML',
|
||||
'Menu:NotificationsMenu' => 'Benachrichtigungen',
|
||||
'Menu:NotificationsMenu+' => 'Einstellungen der Benachrichtigungen',
|
||||
'Menu:MyShortcuts' => 'Meine Shortcuts',
|
||||
'Menu:DataAdministration' => 'Data Management',
|
||||
'Menu:DataAdministration+' => 'Data Management',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// String from the User Interface: menu, messages, buttons, etc...
|
||||
@@ -365,12 +397,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
|
||||
'BooleanLabel:yes' => 'Ja',
|
||||
'BooleanLabel:no' => 'Nein',
|
||||
'UI:Login:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Login',
|
||||
'Menu:WelcomeMenu' => 'Willkommen',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:WelcomeMenu+' => 'Willkommen bei '.ITOP_APPLICATION_SHORT, // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Willkommen',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:WelcomeMenuPage+' => 'Willkommen bei '.ITOP_APPLICATION_SHORT, // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'UI:WelcomeMenu:Title' => 'Willkommen bei '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
|
||||
|
||||
'UI:WelcomeMenu:LeftBlock' => '<p>'.ITOP_APPLICATION_SHORT.' ist ein ein vollständiges, ITIL- und webbasiertes IT-Service-Management-Tool (ITSM)</p>
|
||||
<ul>Es umfasst...
|
||||
<li>eine vollständige CMDB (Configuration Management Database), um das IT-Portfolio zu dokumentieren und zu managen,</li>
|
||||
@@ -381,7 +408,6 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
|
||||
<li>unterschiedliche Dashboards, um sich einen schnellen Überblick über Ihre IT zu verschaffen.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Alle Module können nacheinander und vollständig unabhängig voneinander eingerichtet werden.</p>',
|
||||
|
||||
'UI:WelcomeMenu:RightBlock' => '<p>'.ITOP_APPLICATION_SHORT.' ist mandantenfähig, es erlaubt IT-Technikern, auf einfache Art eine Vielzahl an Kunden und Firmen zu verwalten.
|
||||
<ul>'.ITOP_APPLICATION_SHORT.' bietet ein umfangreiches Set an Business-Prozessen, die
|
||||
<li>die Effizienz des IT-Managements steigern,</li>
|
||||
@@ -397,7 +423,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
|
||||
<li>und ein besseres Verwalten des wichtigsten Bestandteiles Ihrer IT: der Dokumentation.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</p>',
|
||||
'UI:WelcomeMenu:Text'=> '<div>Willkommen bei '.ITOP_APPLICATION.' '.ITOP_VERSION_NAME.'!</div>
|
||||
'UI:WelcomeMenu:Text' => '<div>Willkommen bei '.ITOP_APPLICATION.' '.ITOP_VERSION_NAME.'!</div>
|
||||
|
||||
<div>This version features a brand new modern and accessible backoffice design.</div>
|
||||
|
||||
@@ -418,6 +444,7 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
|
||||
'UI:Button:GlobalSearch' => 'Suche',
|
||||
'UI:Button:Search' => 'Suche ',
|
||||
'UI:Button:Clear' => 'Zurücksetzen',
|
||||
'UI:Button:Confirm' => ' Confirm ~~',
|
||||
'UI:Button:SearchInHierarchy' => 'In Hierarchie suchen',
|
||||
'UI:Button:Query' => 'Abfrage ',
|
||||
'UI:Button:Ok' => 'Ok',
|
||||
@@ -458,7 +485,6 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
|
||||
'UI:UserPref:DoNotShowAgain' => 'Nicht wieder zeigen',
|
||||
'UI:InputFile:NoFileSelected' => 'Keine Datei gewählt',
|
||||
'UI:InputFile:SelectFile' => 'Wählen Sie eine Datei...',
|
||||
|
||||
'UI:SearchToggle' => 'Suche',
|
||||
'UI:ClickToCreateNew' => 'Klicken Sie hier, um eine neues Objekt vom Typ %1$s zu erstellen',
|
||||
'UI:SearchFor_Class' => 'Suche nach Objekten vom Typ "%1$s"',
|
||||
@@ -478,7 +504,6 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
|
||||
'UI:Error:CannotWriteToTmp_Dir' => 'Nicht möglich, die temporäre Datei auf die Festplatte zu speichern: upload_tmp_dir = "%1$s".',
|
||||
'UI:Error:UploadStoppedByExtension_FileName' => 'Der Upload wurde von der Erweiterung gestoppt. (ursprünglicher Dateiname = "%1$s").',
|
||||
'UI:Error:UploadFailedUnknownCause_Code' => 'Dateiupload fehlgeschlagen, unbekannte Ursache (Fehlercode = "%1$s").',
|
||||
|
||||
'UI:Error:1ParametersMissing' => 'Fehler: der folgende Parameter muss für diese Operation spezifiziert sein: %1$s.',
|
||||
'UI:Error:2ParametersMissing' => 'Fehler: die folgenden Parameter müssen für diese Operation spezifiziert sein: %1$s und %2$s.',
|
||||
'UI:Error:3ParametersMissing' => 'Fehler: die folgenden Parameter müssen für diese Operation spezifiziert sein: %1$s, %2$s und %3$s.',
|
||||
@@ -500,9 +525,7 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
|
||||
'UI:Error:MaintenanceMode' => 'Die Anwendung befindet sich derzeit im Wartungsmodus.',
|
||||
'UI:Error:MaintenanceTitle' => 'Wartung',
|
||||
'UI:Error:InvalidToken' => 'Error: The angeforderte Operation wurde bereits ausgeführt (CSRF-Token nicht gefunden)',
|
||||
|
||||
'UI:Error:SMTP:UnknownVendor' => 'OAuth SMTP provider %1$s does not exist (email_transport_smtp.oauth.provider)~~',
|
||||
|
||||
'UI:GroupBy:Count' => 'Anzahl',
|
||||
'UI:GroupBy:Count+' => 'Anzahl der Elemente',
|
||||
'UI:CountOfObjects' => '%1$d Objekte, die das Kriterium erfüllen.',
|
||||
@@ -531,6 +554,7 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
|
||||
'UI:Menu:OtherActions' => 'Andere Aktionen',
|
||||
'UI:Menu:Transitions' => 'Statusübergänge',
|
||||
'UI:Menu:OtherTransitions' => 'Andere Statusübergänge',
|
||||
'UI:Menu:View' => 'View this object~~',
|
||||
'UI:Menu:New' => 'Neu...',
|
||||
'UI:Menu:Add' => 'Hinzufügen...',
|
||||
'UI:Menu:Manage' => 'Verwalten...',
|
||||
@@ -539,6 +563,9 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
|
||||
'UI:Menu:Modify' => 'Modifizieren...',
|
||||
'UI:Menu:Delete' => 'Löschen...',
|
||||
'UI:Menu:BulkDelete' => 'Löschen...',
|
||||
'UI:Menu:BulkDelete_Class' => 'Delete %1$s objects...~~',
|
||||
'UI:Menu:BulkDelete_Link' => 'Delete %1$s...~~',
|
||||
'UI:Menu:BulkDelete_Remote' => 'Delete %1$s...~~',
|
||||
'UI:UndefinedObject' => 'nicht definiert',
|
||||
'UI:Document:OpenInNewWindow:Download' => 'In neuem Fenster öffnen: %1$s, Download: %2$s',
|
||||
'UI:SplitDateTime-Date' => 'Datum',
|
||||
@@ -571,7 +598,6 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
|
||||
'UI:Login:ResetPassword' => 'Jetzt senden!',
|
||||
'UI:Login:ResetPwdFailed' => 'Konnte keine E-Mail versenden: %1$s',
|
||||
'UI:Login:SeparatorOr' => 'oder',
|
||||
|
||||
'UI:ResetPwd-Error-WrongLogin' => '\'%1$s\' ist kein gültiger Login',
|
||||
'UI:ResetPwd-Error-NotPossible' => 'Passwort-Reset bei externem Benutzerkonto nicht möglich',
|
||||
'UI:ResetPwd-Error-FixedPwd' => 'das Benutzerkonto erlaubt keinen Passwort-Reset. ',
|
||||
@@ -582,50 +608,49 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
|
||||
'UI:ResetPwd-EmailSent' => 'Bitte schauen Sie in Ihre Mailbox und folgen Sie den Anweisungen.',
|
||||
'UI:ResetPwd-EmailSubject' => 'Zurücksetzen Ihres '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'-Passworts',
|
||||
'UI:ResetPwd-EmailBody' => '<body><p>Sie haben das Zurücksetzen Ihres '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' Passworts angefordert.</p><p>Bitte folgen Sie diesem Link (funktioniert nur einmalig) : <a href="%1$s">neues Passwort eingeben</a></p>.',
|
||||
|
||||
'UI:ResetPwd-Title' => 'Passwort zurücksetzen',
|
||||
'UI:ResetPwd-Error-InvalidToken' => 'Entschuldigung, aber entweder das Passwort wurde bereits zurückgesetzt, oder Sie haben mehrere E-Mails für das Zurücksetzen erhalten. Bitte nutzen Sie den link in der letzten Mail, die Sie erhalten haben.',
|
||||
'UI:ResetPwd-Error-EnterPassword' => 'Geben Sie ein neues Passwort für das Konto \'%1$s\' ein.',
|
||||
'UI:ResetPwd-Ready' => 'Das Passwort wurde geändert. ',
|
||||
'UI:ResetPwd-Login' => 'Klicken Sie hier um sich einzuloggen...',
|
||||
|
||||
'UI:Login:About' => 'iTop Powered by Combodo',
|
||||
'UI:Login:ChangeYourPassword' => 'Ändern Sie Ihr Passwort',
|
||||
'UI:Login:OldPasswordPrompt' => 'Altes Passwort',
|
||||
'UI:Login:NewPasswordPrompt' => 'Neues Passwort',
|
||||
'UI:Login:RetypeNewPasswordPrompt' => 'Wiederholen Sie Ihr neues Passwort',
|
||||
'UI:Login:IncorrectOldPassword' => 'Fehler: das alte Passwort ist ungültig',
|
||||
'UI:LogOffMenu' => 'Abmelden',
|
||||
'UI:Login:About' => 'iTop Powered by Combodo',
|
||||
'UI:Login:ChangeYourPassword' => 'Ändern Sie Ihr Passwort',
|
||||
'UI:Login:OldPasswordPrompt' => 'Altes Passwort',
|
||||
'UI:Login:NewPasswordPrompt' => 'Neues Passwort',
|
||||
'UI:Login:RetypeNewPasswordPrompt' => 'Wiederholen Sie Ihr neues Passwort',
|
||||
'UI:Login:IncorrectOldPassword' => 'Fehler: das alte Passwort ist ungültig',
|
||||
'UI:LogOffMenu' => 'Abmelden',
|
||||
'UI:LogOff:ThankYou' => 'Vielen Dank dafür, dass Sie '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' benutzen!',
|
||||
'UI:LogOff:ClickHereToLoginAgain' => 'Klicken Sie hier, um sich wieder anzumelden...',
|
||||
'UI:ChangePwdMenu' => 'Passwort ändern...',
|
||||
'UI:Login:PasswordChanged' => 'Passwort erfolgreich gesetzt!',
|
||||
'UI:LogOff:ClickHereToLoginAgain' => 'Klicken Sie hier, um sich wieder anzumelden...',
|
||||
'UI:ChangePwdMenu' => 'Passwort ändern...',
|
||||
'UI:Login:PasswordChanged' => 'Passwort erfolgreich gesetzt!',
|
||||
'UI:Login:PasswordNotChanged' => 'Error: Password is the same!~~',
|
||||
'UI:AccessRO-All' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' ist nur lesbar',
|
||||
'UI:AccessRO-Users' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' ist nur lesbar für Endnutzer',
|
||||
'UI:ApplicationEnvironment' => 'Applikationsumgebung: %1$s',
|
||||
'UI:Login:RetypePwdDoesNotMatch' => 'Neues Passwort und das wiederholte Passwort stimmen nicht überein!',
|
||||
'UI:ApplicationEnvironment' => 'Applikationsumgebung: %1$s',
|
||||
'UI:Login:RetypePwdDoesNotMatch' => 'Neues Passwort und das wiederholte Passwort stimmen nicht überein!',
|
||||
'UI:Button:Login' => 'in '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' anmelden',
|
||||
'UI:Login:Error:AccessRestricted' => 'Der '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'-Zugang ist gesperrt. Bitte kontaktieren Sie Ihren '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'-Administrator.',
|
||||
'UI:Login:Error:AccessAdmin' => 'Zugang nur für Personen mit Administratorrechten. Bitte kontaktieren Sie Ihren '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'-Administrator.',
|
||||
'UI:Login:Error:WrongOrganizationName' => 'Unbekannte Organisation',
|
||||
'UI:Login:Error:WrongOrganizationName' => 'Unbekannte Organisation',
|
||||
'UI:Login:Error:MultipleContactsHaveSameEmail' => 'Mehrere Kontakte mit gleicher E-Mail-Adresse',
|
||||
'UI:Login:Error:NoValidProfiles' => 'Kein gültiges Profil ausgewählt',
|
||||
'UI:CSVImport:MappingSelectOne' => 'Bitte wählen',
|
||||
'UI:CSVImport:MappingNotApplicable' => '-- Dieses Feld ignorieren --',
|
||||
'UI:CSVImport:NoData' => 'Keine Daten eingegeben ... bitte geben Sie Daten ein!',
|
||||
'UI:Title:DataPreview' => 'Datenvorschau',
|
||||
'UI:CSVImport:ErrorOnlyOneColumn' => 'Fehler: die Daten beinhalten nur eine Spalte. Haben Sie das dazugehörige Trennzeichen ausgewählt?',
|
||||
'UI:CSVImport:FieldName' => 'Feld %1$d',
|
||||
'UI:CSVImport:DataLine1' => 'Daten-Zeile 1',
|
||||
'UI:CSVImport:DataLine2' => 'Daten-Zeile 2',
|
||||
'UI:CSVImport:idField' => 'ID (Primärer Schlüssel)',
|
||||
'UI:Login:Error:NoValidProfiles' => 'Kein gültiges Profil ausgewählt',
|
||||
'UI:CSVImport:MappingSelectOne' => 'Bitte wählen',
|
||||
'UI:CSVImport:MappingNotApplicable' => '-- Dieses Feld ignorieren --',
|
||||
'UI:CSVImport:NoData' => 'Keine Daten eingegeben ... bitte geben Sie Daten ein!',
|
||||
'UI:Title:DataPreview' => 'Datenvorschau',
|
||||
'UI:CSVImport:ErrorOnlyOneColumn' => 'Fehler: die Daten beinhalten nur eine Spalte. Haben Sie das dazugehörige Trennzeichen ausgewählt?',
|
||||
'UI:CSVImport:FieldName' => 'Feld %1$d',
|
||||
'UI:CSVImport:DataLine1' => 'Daten-Zeile 1',
|
||||
'UI:CSVImport:DataLine2' => 'Daten-Zeile 2',
|
||||
'UI:CSVImport:idField' => 'ID (Primärer Schlüssel)',
|
||||
'UI:Title:BulkImport' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Massenimport',
|
||||
'UI:Title:BulkImport+' => 'CSV-Import-Assistent',
|
||||
'UI:Title:BulkSynchro_nbItem_ofClass_class' => 'Synchronisation von %1$d Objekten der Klasse %2$s',
|
||||
'UI:CSVImport:ClassesSelectOne' => 'Bitte wählen',
|
||||
'UI:CSVImport:ErrorExtendedAttCode' => 'Interner Fehler: "%1$s" ist ungültiger Code. Begründung "%2$s" ist NICHT ein externer Schlüssel der Klasse "%3$s"',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsWillStayUnchanged' => '%1$d Objekte bleiben unverändert.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsWillBeModified' => '%1$d Objekte werden verändert.',
|
||||
'UI:Title:BulkImport+' => 'CSV-Import-Assistent',
|
||||
'UI:Title:BulkSynchro_nbItem_ofClass_class' => 'Synchronisation von %1$d Objekten der Klasse %2$s',
|
||||
'UI:CSVImport:ClassesSelectOne' => 'Bitte wählen',
|
||||
'UI:CSVImport:ErrorExtendedAttCode' => 'Interner Fehler: "%1$s" ist ungültiger Code. Begründung "%2$s" ist NICHT ein externer Schlüssel der Klasse "%3$s"',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsWillStayUnchanged' => '%1$d Objekte bleiben unverändert.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsWillBeModified' => '%1$d Objekte werden verändert.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsWillBeAdded' => '%1$d Objekte werden hinzugefügt.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsWillHaveErrors' => '%1$d Objekte werden fehlerhaft sein.',
|
||||
'UI:CSVImport:ObjectsRemainedUnchanged' => '%1$d Objekte blieben unverändert.',
|
||||
@@ -671,11 +696,14 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
|
||||
'UI:UniversalSearchTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - universelle Suche',
|
||||
'UI:UniversalSearch:Error' => 'Fehler: %1$s',
|
||||
'UI:UniversalSearch:LabelSelectTheClass' => 'Wählen Sie für die Suche die Klasse aus: ',
|
||||
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Modified' => 'Modifiziert',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-SetIssue' => 'invalid value for attribute~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-ChangeIssue' => '\'%1$s\' is an invalid value~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-NoMatch' => 'No match for value \'%1$s\'~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-PossibleValues' => 'Some possible \'%1$s\' value(s): %2$s~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-NoObject' => 'There are no \'%1$s\' objects~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-NoObject-ForCurrentUser' => 'There are no \'%1$s\' objects found with your current profile~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-NoMatch-SomeObjectNotVisibleForCurrentUser' => 'There are some \'%1$s\' objects not visible with your current profile~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Missing' => 'Pflichtfeld fehlt',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Ambiguous' => 'Doppeldeutig: %1$s Objekte gefunden',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Unchanged' => 'Unverändert',
|
||||
@@ -689,15 +717,16 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Issue-Readonly' => 'Das Attribut \'%1$s\' ist Read-Only und kann nicht modifiziert werden (derzeitiger Wert: %2$s, vorgeschlagener Wert: %3$s)',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Issue-Format' => 'Fehler beim Verarbeiten des Inputs: %1$s',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Issue-NoMatch' => 'Unerwarteter Wert für Attribut \'%1$s\': kein Treffer gefunden, Rechtschreibung überprüfen',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Issue-AllowedValues' => 'Allowed \'%1$s\' value(s): %2$s~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Value-Issue-Unknown' => 'Unerwarteter Wert für Attribut \'%1$s\': %2$s',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-Inconsistent' => 'Attribute nicht konsistent miteinander: %1$s',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-Attribute' => 'Unerwartete(r) Attributwert(e)',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-MissingExtKey' => 'Konnte nicht erzeugt werden, wegen fehlendem/n externen Key(s): %1$s',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-DateFormat' => 'falsches Datumsformat',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-ExpectedDateFormat' => 'Expected format: %1$s~~',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-Reconciliation' => 'Abgleich fehlgeschlagen',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-Ambiguous' => 'Doppeldeutiger Abgleich (Reconcilation)',
|
||||
'UI:CSVReport-Row-Issue-Internal' => 'Interner Fehler: %1$s, %2$s',
|
||||
|
||||
'UI:CSVReport-Icon-Unchanged' => 'Unverändert',
|
||||
'UI:CSVReport-Icon-Modified' => 'Modifiziert',
|
||||
'UI:CSVReport-Icon-Missing' => 'Fehlend',
|
||||
@@ -712,14 +741,32 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
|
||||
'UI:CSVReport-Stats-Errors' => '%1$.0f %% der geladenen Objekte haben Fehler und werden ignoriert.',
|
||||
'UI:CSVReport-Stats-Created' => '%1$.0f %% der geladenen Objekte werden erzeugt.',
|
||||
'UI:CSVReport-Stats-Modified' => '%1$.0f %% der geladenen Objekte werden modifiziert.',
|
||||
|
||||
'UI:CSVExport:AdvancedMode' => 'Erweiterter Modus',
|
||||
'UI:CSVExport:AdvancedMode+' => '',
|
||||
'UI:CSVExport:LostChars' => 'Kodierungsproblem',
|
||||
'UI:CSVExport:LostChars+' => '',
|
||||
|
||||
'UI:Audit:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - CMDB-Audit',
|
||||
'UI:Audit:InteractiveAudit' => 'Interaktives Audit',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:All:Title' => 'Audit results~~',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:All:SubTitle' => 'Full audit: includes all rules, all categories, all domains~~',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:All:BreadCrumb' => 'Full audit~~',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:All:BreadCrumb+' => 'Audit results for all rules~~',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:Categories:Title' => 'Audit results for categories: %1$s~~',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:Categories:SubTitle' => 'Audit results for all the rules belonging to one of those %1$s categories~~',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:Categories:BreadCrumb' => 'Categories~~',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:Categories:BreadCrumb+' => 'Audit categories: %1$s~~',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:Domain:Title' => 'Audit results for Domain: %1$s~~',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:Domain:SubTitle' => 'Audit results for all the rules belonging to a category related to the domain: %1$s~~',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:Domain:BreadCrumb' => '%1$s~~',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:Domain:BreadCrumb+' => 'Audit for Domain: %1$s~~',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:Selection:Title' => 'Selection of an audit~~',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:Selection:SubTitle' => 'Select a domain to get the results limited to this domain or select "All categories" to get a full audit (can take time or even fail if too much data to audit)~~',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:Selection:BreadCrumb' => 'Selection~~',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:Selection:BreadCrumb+' => 'Selection of an Audit to run~~',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:Selection:BadgeAll' => 'All categories~~',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:Button:Back' => 'Back to the audit~~',
|
||||
'UI:Audit:Interactive:Button:Configuration' => 'Audit configuration~~',
|
||||
'UI:Audit:ViewRules' => 'Check the rules~~',
|
||||
'UI:Audit:HeaderAuditRule' => 'Audit-Regel',
|
||||
'UI:Audit:HeaderNbObjects' => '# Objekte',
|
||||
'UI:Audit:HeaderNbErrors' => '# Fehler',
|
||||
@@ -735,8 +782,6 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
|
||||
'UI:Audit:Dashboard:ObjectsInError' => 'Objekte mit Fehlern',
|
||||
'UI:Audit:Dashboard:ObjectsValidated' => 'Validierte Objekte',
|
||||
'UI:Audit:AuditCategory:Subtitle' => '%1$s Fehler von insgesamt %2$s - %3$s%%',
|
||||
|
||||
|
||||
'UI:RunQuery:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - OQL-Abfrage-Auswertung',
|
||||
'UI:RunQuery:QueryExamples' => 'Abfragebeispiele',
|
||||
'UI:RunQuery:QueryResults' => 'Abfrageergebnisse',
|
||||
@@ -775,7 +820,6 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
|
||||
'UI:Schema:Label' => 'Label',
|
||||
'UI:Schema:Label+' => 'Label des Attributes',
|
||||
'UI:Schema:Type' => 'Typ',
|
||||
|
||||
'UI:Schema:Type+' => 'Datentyp des Attributes',
|
||||
'UI:Schema:Origin' => 'Ursprung',
|
||||
'UI:Schema:Origin+' => 'Die Basisklasse, in welcher dieses Attribut definiert ist.',
|
||||
@@ -823,6 +867,16 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
|
||||
'UI:Schema:DisplaySelector/Code' => 'Code',
|
||||
'UI:Schema:Attribute/Filter' => 'Filter',
|
||||
'UI:Schema:DefaultNullValue' => 'Default Null-Wert: "%1$s"',
|
||||
'UI:Schema:Events' => 'Events~~',
|
||||
'UI:Schema:Events:Defined' => 'Defined events~~',
|
||||
'UI:Schema:Events:NoEvent' => 'No event defined~~',
|
||||
'UI:Schema:Events:Listeners' => 'Event listeners~~',
|
||||
'UI:Schema:Events:NoListener' => 'No event listener~~',
|
||||
'UI:Schema:Events:Event' => 'Event~~',
|
||||
'UI:Schema:Events:Description' => 'Description~~',
|
||||
'UI:Schema:Events:Listener' => 'Listener~~',
|
||||
'UI:Schema:Events:Rank' => 'Rank~~',
|
||||
'UI:Schema:Events:Module' => 'Module~~',
|
||||
'UI:LinksWidget:Autocomplete+' => 'Geben Sie die ersten 3 Buchstaben ein...',
|
||||
'UI:Edit:SearchQuery' => 'Wählen Sie eine bereits definierte Query',
|
||||
'UI:Edit:TestQuery' => 'Query testen',
|
||||
@@ -914,7 +968,6 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
|
||||
'UI:SystemIntrusion' => 'Zugriff verweigert. Sie haben versucht, eine Aktion auszuführen, für die Sie keine ausreichende Berechtigungen besitzen.',
|
||||
'UI:FatalErrorMessage' => 'Fataler Fehler! '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' kann leider nicht fortfahren.',
|
||||
'UI:Error_Details' => 'Fehler: %1$s.',
|
||||
|
||||
'UI:PageTitle:ProfileProjections' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Benutzerverwaltung - Profilabbildung',
|
||||
'UI:UserManagement:Class' => 'Klasse',
|
||||
'UI:UserManagement:Class+' => 'Klasse von Objekten',
|
||||
@@ -949,66 +1002,42 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
|
||||
'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable' => 'Nicht verfügbar',
|
||||
'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable+' => 'Kein Lebenszyklus wurde für diese Klasse definiert.',
|
||||
'UI:UserManagement:GrantMatrix' => 'Zugriffsmatrix',
|
||||
|
||||
'Menu:AdminTools' => 'Admin-Tools',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:AdminTools+' => 'Administrationswerkzeuge',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:AdminTools?' => 'Werkzeuge, die nur für Benutzer mit Administratorprofil zugänglich sind',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:SystemTools' => 'System',
|
||||
|
||||
'UI:ChangeManagementMenu' => 'Change Management',
|
||||
'UI:ChangeManagementMenu+' => 'Change Management',
|
||||
'UI:ChangeManagementMenu:Title' => 'Übersicht an Changes',
|
||||
'UI-ChangeManagementMenu-ChangesByType' => 'Changes ~nach Typ',
|
||||
'UI-ChangeManagementMenu-ChangesByStatus' => 'Changes nach Status',
|
||||
'UI-ChangeManagementMenu-ChangesNotYetAssigned' => 'Changes, die noch nicht zugeordnet wurden',
|
||||
|
||||
'UI:ConfigurationManagementMenu' => 'Configuration Management',
|
||||
'UI:ConfigurationManagementMenu+' => 'Configuration Management',
|
||||
'UI:ConfigurationManagementMenu:Title' => 'Übersicht der Infrastruktur',
|
||||
'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByType' => 'Infrastrukturbestandteile nach Typ',
|
||||
'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByStatus' => 'Infrastrukturbestandteile nach Status',
|
||||
|
||||
'UI:ConfigMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard für das Configuration Management',
|
||||
'UI-ConfigMgmtMenuOverview-FunctionalCIbyStatus' => 'Configuration Items nach Status',
|
||||
'UI-ConfigMgmtMenuOverview-FunctionalCIByType' => 'Configuration Items nach Typ',
|
||||
|
||||
'UI:RequestMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard für das Request Management',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-RequestByService' => 'Benutzeranfragen nach Service gegliedert',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-RequestByPriority' => 'Benutzeranfragen nach Priorität gegliedert',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-RequestUnassigned' => 'Benutzeranfragen, die noch nicht an einen Bearbeiter zugeteilt wurden',
|
||||
|
||||
'UI:IncidentMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard für Incident Management',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByService' => 'Incidents nach Service',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority' => 'Incidents nach Priorität',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentUnassigned' => 'Incidents, die noch nicht an einen Bearbeiter zugeteilt wurden',
|
||||
|
||||
'UI:ChangeMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard für das Change Management',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByType' => 'Changes nach Typ',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeUnassigned' => 'Changes, die noch nicht an einen Bearbeiter zugeteilt wurden',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeWithOutage' => 'Ausfälle bedingt durch Changes',
|
||||
|
||||
'UI:ServiceMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard für das Service Management',
|
||||
'UI-ServiceManagementOverview-CustomerContractToRenew' => 'Kundenverträge, die in weniger als 30 Tagen erneuert werden müssen',
|
||||
'UI-ServiceManagementOverview-ProviderContractToRenew' => 'Provider-Verträge, die in weniger als 30 Tagen erneuert werden müssen',
|
||||
|
||||
'UI:ContactsMenu' => 'Kontakte',
|
||||
'UI:ContactsMenu+' => 'Kontakte',
|
||||
'UI:ContactsMenu:Title' => 'Kontaktübersicht',
|
||||
'UI-ContactsMenu-ContactsByLocation' => 'Kontakte nach Standort',
|
||||
'UI-ContactsMenu-ContactsByType' => 'Kontakte nach Typ',
|
||||
'UI-ContactsMenu-ContactsByStatus' => 'Kontakte nach Status',
|
||||
|
||||
'Menu:CSVImportMenu' => 'CSV-Import',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:CSVImportMenu+' => 'Massenerstellung oder -aktualisierung',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
|
||||
'Menu:DataModelMenu' => 'Datenmodell',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:DataModelMenu+' => 'Übersicht des Datenmodells',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
|
||||
'Menu:ExportMenu' => 'Export',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:ExportMenu+' => 'Export einer beliebigen Abfrage in HTML, CSV oder XML',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
|
||||
'Menu:NotificationsMenu' => 'Benachrichtigungen',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:NotificationsMenu+' => 'Einstellungen der Benachrichtigungen',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Einstellungen der Benachrichtigungen',
|
||||
'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Hilfe',
|
||||
'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '<p>In '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' sind Benachrichtigungen vollständig anpassbar. Sie basieren auf zwei Gruppen an Objekten: <i>Trigger und Aktionen</i>.</p>
|
||||
@@ -1038,53 +1067,18 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
'UI:NotificationsMenu:Actions:ActionWebhook' => 'Webhook Aktionen (ausgehende Integrationen)',
|
||||
'UI:NotificationsMenu:Actions:Action' => 'Andere Aktionen',
|
||||
'UI:NotificationsMenu:AvailableActions' => 'Verfügbare Aktionen',
|
||||
|
||||
'Menu:TagAdminMenu' => 'Tag-Konfiguration',
|
||||
'Menu:TagAdminMenu+' => 'Verwaltung der Tag-Werte',
|
||||
'UI:TagAdminMenu:Title' => 'Tag-Konfiguration',
|
||||
'UI:TagAdminMenu:NoTags' => 'Kein tag konfiguriert',
|
||||
'UI:TagSetFieldData:Error' => 'Fehler: %1$s',
|
||||
|
||||
'Menu:AuditCategories' => 'Audit-Kategorien',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:AuditCategories+' => 'Audit-Kategorien',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:Notifications:Title' => 'Audit-Kategorien',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
|
||||
'Menu:RunQueriesMenu' => 'Abfrage ausführen',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:RunQueriesMenu+' => 'Eine beliebige Abfrage ausführen',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
|
||||
'Menu:QueryMenu' => 'Query-Bibliothek',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:QueryMenu+' => '',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
|
||||
'Menu:DataAdministration' => 'Data Management',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:DataAdministration+' => 'Data Management',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
|
||||
'Menu:UniversalSearchMenu' => 'Universelle Suche',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:UniversalSearchMenu+' => 'Suchen Sie nach beliebigen Inhalt...',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
|
||||
'Menu:UserManagementMenu' => 'Benutzerverwaltung',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:UserManagementMenu+' => 'Benutzerverwaltung',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
|
||||
'Menu:ProfilesMenu' => 'Profile',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:ProfilesMenu+' => 'Profile',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:ProfilesMenu:Title' => 'Profile',
|
||||
// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
|
||||
'Menu:UserAccountsMenu' => 'Benutzerkonten',
|
||||
// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:UserAccountsMenu+' => 'Benutzerkonten',
|
||||
// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Menu:UserAccountsMenu:Title' => 'Benutzerkonten',
|
||||
// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
|
||||
'UI:iTopVersion:Short' => '%1$s Version %2$s',
|
||||
'UI:iTopVersion:Long' => '%1$s Version %2$s-%3$s compiliert am %4$s',
|
||||
'UI:PropertiesTab' => 'Eigenschaften',
|
||||
|
||||
'UI:OpenDocumentInNewWindow_' => 'Öffnen in neuem Fenster',
|
||||
'UI:DownloadDocument_' => 'Herunterladen',
|
||||
'UI:Document:NoPreview' => 'Für diesen Typ Dokument ist keine Vorschau vorhanden',
|
||||
'UI:Download-CSV' => '%1$s herunterladen',
|
||||
|
||||
'UI:DeadlineMissedBy_duration' => 'Verpasst um %1$s',
|
||||
'UI:Deadline_LessThan1Min' => '< 1 Minute',
|
||||
'UI:Deadline_Minutes' => '%1$d Minuten',
|
||||
@@ -1163,9 +1157,13 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
'Enum:Undefined' => 'Nicht definiert',
|
||||
'UI:DurationForm_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$s Tage %2$s Stunden %3$s Minuten %4$s Sekunden',
|
||||
'UI:ModifyAllPageTitle' => 'Alle modifizieren',
|
||||
'UI:Modify_ObjectsOf_Class' => 'Modifying objects of class %1$s~~',
|
||||
'UI:Modify_N_ObjectsOf_Class' => 'Modifiziere %1$d Objekte der Klasse %2$s',
|
||||
'UI:Modify_M_ObjectsOf_Class_OutOf_N' => 'Modifiziere %1$d Objekte der Klasse %2$s von insgesamt %3$d',
|
||||
'UI:Menu:ModifyAll' => 'Modifizieren...',
|
||||
'UI:Menu:ModifyAll_Class' => 'Modify %1$s objects...~~',
|
||||
'UI:Menu:ModifyAll_Link' => 'Modify %1$s...~~',
|
||||
'UI:Menu:ModifyAll_Remote' => 'Modify %1$s...~~',
|
||||
'UI:Button:ModifyAll' => 'Alle modifizieren',
|
||||
'UI:Button:PreviewModifications' => 'Vorschau auf Modifikationen >>',
|
||||
'UI:ModifiedObject' => 'Objekt modifiziert',
|
||||
@@ -1225,7 +1223,6 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
'UI:PrintResolution:LetterLandscape' => 'Letter Querformat',
|
||||
'UI:Toggle:SwitchToStandardDashboard' => 'Wechseln zum Standard-Dashboard',
|
||||
'UI:Toggle:SwitchToCustomDashboard' => 'Wechseln zum Custom-Dashboard',
|
||||
|
||||
'UI:ConfigureThisList' => 'Liste konfigurieren...',
|
||||
'UI:ListConfigurationTitle' => 'Listenkonfiguration',
|
||||
'UI:ColumnsAndSortOrder' => 'Spalten und Sortierreihenfolge:',
|
||||
@@ -1241,10 +1238,8 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
'UI:ExtField_AsRemoteField' => '%1$s (%2$s)',
|
||||
'UI:Button:MoveUp' => 'Nach oben',
|
||||
'UI:Button:MoveDown' => 'Nach unten',
|
||||
|
||||
'UI:OQL:UnknownClassAndFix' => 'Unbekannte Klasse "%1$s". Sie könnten stattdessen "%2$s" versuchen.',
|
||||
'UI:OQL:UnknownClassNoFix' => 'Unbekannte Klasse "%1$s"',
|
||||
|
||||
'UI:Dashboard:EditCustom' => 'Custom-Version anpassen',
|
||||
'UI:Dashboard:CreateCustom' => 'Custom-Version anlegen',
|
||||
'UI:Dashboard:DeleteCustom' => 'Custom-Version löschen',
|
||||
@@ -1255,13 +1250,10 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
'UI:ImportDashboardText' => 'Wählen Sie eine Dashboard-Datei zum Import:',
|
||||
'UI:Dashboard:Actions' => 'Dashboard-Aktionen',
|
||||
'UI:Dashboard:NotUpToDateUntilContainerSaved' => 'Dieses Dashboard zeigt Informationen an, die nicht die gerade stattfindenden Changes inkludieren.',
|
||||
|
||||
|
||||
'UI:DashletCreation:Title' => 'Neues Dashlet erzeugen',
|
||||
'UI:DashletCreation:Dashboard' => 'Dashboard',
|
||||
'UI:DashletCreation:DashletType' => 'Dashlet-Typ',
|
||||
'UI:DashletCreation:EditNow' => 'Dashboard bearbeiten',
|
||||
|
||||
'UI:DashboardEdit:Title' => 'Dashboard-Editor',
|
||||
'UI:DashboardEdit:DashboardTitle' => 'Titel',
|
||||
'UI:DashboardEdit:AutoReload' => 'Automatischer Reload',
|
||||
@@ -1269,38 +1261,31 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec+' => 'Der Mindestwert beträgt %1$d Sekunden',
|
||||
'UI:DashboardEdit:Revert' => 'Zurücksetzen',
|
||||
'UI:DashboardEdit:Apply' => 'Anwenden',
|
||||
|
||||
'UI:DashboardEdit:Layout' => 'Layout',
|
||||
'UI:DashboardEdit:Properties' => 'Dashboard-Einstellungen',
|
||||
'UI:DashboardEdit:Dashlets' => 'Verfügbare Dashlets',
|
||||
'UI:DashboardEdit:DashletProperties' => 'Dashlet-Einstellungen',
|
||||
|
||||
'UI:Form:Property' => 'Einstellung',
|
||||
'UI:Form:Value' => 'Wert',
|
||||
|
||||
'UI:DashletUnknown:Label' => 'Unbekannt',
|
||||
'UI:DashletUnknown:Description' => 'Unbekanntes Dashlet (ggf. wurde es deinstalliert)',
|
||||
'UI:DashletUnknown:RenderText:View' => 'Dieses Dashlet kann nicht dargestellt werden.',
|
||||
'UI:DashletUnknown:RenderText:Edit' => 'Dieses Dashlet kann nicht dargestellt werden (Klasse "%1$s"). Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, ob es noch verfügbar ist.',
|
||||
'UI:DashletUnknown:RenderNoDataText:Edit' => 'Keine Vorschau für dieses Dashlet verfügbar (Klasse "%1$s").',
|
||||
'UI:DashletUnknown:Prop-XMLConfiguration' => 'Konfiguration (Anzeige des XML als einfacher Text)',
|
||||
|
||||
'UI:DashletProxy:Label' => 'Proxy',
|
||||
'UI:DashletProxy:Description' => 'Proxy Dashlet',
|
||||
'UI:DashletProxy:RenderNoDataText:Edit' => 'Keine Vorschau für dieses externe Dashlet verfügbar (Klasse "%1$s").',
|
||||
'UI:DashletProxy:Prop-XMLConfiguration' => 'Konfiguration (Anzeige des XML als einfacher Text)',
|
||||
|
||||
'UI:DashletPlainText:Label' => 'Text',
|
||||
'UI:DashletPlainText:Description' => 'Reiner Text (ohne Formatierung)',
|
||||
'UI:DashletPlainText:Prop-Text' => 'Text',
|
||||
'UI:DashletPlainText:Prop-Text:Default' => 'Bitte Text hier eingeben...',
|
||||
|
||||
'UI:DashletObjectList:Label' => 'Objektliste',
|
||||
'UI:DashletObjectList:Description' => 'Objektlisten-Dashlet',
|
||||
'UI:DashletObjectList:Prop-Title' => 'Titel',
|
||||
'UI:DashletObjectList:Prop-Query' => 'Query',
|
||||
'UI:DashletObjectList:Prop-Menu' => 'Menü',
|
||||
|
||||
'UI:DashletGroupBy:Prop-Title' => 'Titel',
|
||||
'UI:DashletGroupBy:Prop-Query' => 'Query',
|
||||
'UI:DashletGroupBy:Prop-Style' => 'Stil',
|
||||
@@ -1314,24 +1299,20 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-DayOfWeek' => '%1$s (Wochentag)',
|
||||
'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-DayOfMonth' => '%1$s (Wochentag)',
|
||||
'UI:DashletGroupBy:MissingGroupBy' => 'Bitte wählen Sie das Feld, nach dem die Objekte gruppiert werden',
|
||||
|
||||
'UI:DashletGroupByPie:Label' => 'Tortendiagramm',
|
||||
'UI:DashletGroupByPie:Description' => 'Tortendiagramm',
|
||||
'UI:DashletGroupByBars:Label' => 'Balkendiagramm',
|
||||
'UI:DashletGroupByBars:Description' => 'Balkendiagramm',
|
||||
'UI:DashletGroupByTable:Label' => 'Gruppieren nach (Tabelle)',
|
||||
'UI:DashletGroupByTable:Description' => 'Liste (gruppiert nach einem Feld)',
|
||||
|
||||
// New in 2.5
|
||||
// New in 2.5
|
||||
'UI:DashletGroupBy:Prop-Function' => 'Aggregatfunktion',
|
||||
'UI:DashletGroupBy:Prop-FunctionAttribute' => 'Funktionsattribut',
|
||||
'UI:DashletGroupBy:Prop-OrderDirection' => 'Richtung',
|
||||
'UI:DashletGroupBy:Prop-OrderField' => 'Sortieren nach',
|
||||
'UI:DashletGroupBy:Prop-Limit' => 'Limit',
|
||||
|
||||
'UI:DashletGroupBy:Order:asc' => 'Aufsteigend',
|
||||
'UI:DashletGroupBy:Order:desc' => 'Absteigend',
|
||||
|
||||
'UI:GroupBy:count' => 'Anzahl',
|
||||
'UI:GroupBy:count+' => 'Anzahl der Elemente',
|
||||
'UI:GroupBy:sum' => 'Summe',
|
||||
@@ -1342,14 +1323,12 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
'UI:GroupBy:min+' => 'Minimum von %1$s',
|
||||
'UI:GroupBy:max' => 'Maximum',
|
||||
'UI:GroupBy:max+' => 'Maximum von %1$s',
|
||||
// ---
|
||||
|
||||
// ---
|
||||
'UI:DashletHeaderStatic:Label' => 'Header',
|
||||
'UI:DashletHeaderStatic:Description' => 'Zeigt einen horizontalen Trenner',
|
||||
'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Title' => 'Titel',
|
||||
'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Title:Default' => 'Kontakte',
|
||||
'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Icon' => 'Icon',
|
||||
|
||||
'UI:DashletHeaderDynamic:Label' => 'Header mit Statistiken',
|
||||
'UI:DashletHeaderDynamic:Description' => 'Header mit Statistiken (gruppiert nach...)',
|
||||
'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Title' => 'Titel',
|
||||
@@ -1360,11 +1339,9 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Query' => 'Query',
|
||||
'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-GroupBy' => 'Gruppieren nach',
|
||||
'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Values' => 'Werte',
|
||||
|
||||
'UI:DashletBadge:Label' => 'Badge',
|
||||
'UI:DashletBadge:Description' => 'Objekt-Icon bei \'Neu/Suche\'',
|
||||
'UI:DashletBadge:Prop-Class' => 'Klasse',
|
||||
|
||||
'DayOfWeek-Sunday' => 'Sonntag',
|
||||
'DayOfWeek-Monday' => 'Montag',
|
||||
'DayOfWeek-Tuesday' => 'Dienstag',
|
||||
@@ -1384,8 +1361,7 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
'Month-10' => 'Oktober',
|
||||
'Month-11' => 'November',
|
||||
'Month-12' => 'Dezember',
|
||||
|
||||
// Short version for the DatePicker
|
||||
// Short version for the DatePicker
|
||||
'DayOfWeek-Sunday-Min' => 'So',
|
||||
'DayOfWeek-Monday-Min' => 'Mo',
|
||||
'DayOfWeek-Tuesday-Min' => 'Di',
|
||||
@@ -1405,13 +1381,13 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
'Month-10-Short' => 'Okt',
|
||||
'Month-11-Short' => 'Nov',
|
||||
'Month-12-Short' => 'Dez',
|
||||
'Calendar-FirstDayOfWeek' => '1',// 0 = Sunday, 1 = Monday, etc...
|
||||
|
||||
'Calendar-FirstDayOfWeek' => '1',
|
||||
// 0 = Sunday, 1 = Monday, etc...
|
||||
'UI:Menu:ShortcutList' => 'Shortcut anlegen',
|
||||
'UI:Menu:FilterList' => 'Display list with search criteria~~',
|
||||
'UI:ShortcutRenameDlg:Title' => 'Shortcut umbenennen',
|
||||
'UI:ShortcutListDlg:Title' => 'Shortcut für die Liste anlegen',
|
||||
'UI:ShortcutDelete:Confirm' => 'Bitte bestätigen Sie, dass Sie den/die Shortcut(s) löschen möchten. ',
|
||||
'Menu:MyShortcuts' => 'Meine Shortcuts',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
|
||||
'Class:Shortcut' => 'Shortcut',
|
||||
'Class:Shortcut+' => 'Schnellzugriff auf Objekte',
|
||||
'Class:Shortcut/Attribute:name' => 'Name',
|
||||
@@ -1425,12 +1401,10 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload/Value:custom' => 'Eigene Einstellung',
|
||||
'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec' => 'Intervall für automatischen Reload (Sekunden)',
|
||||
'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec/tip' => 'Der Mindestwert beträgt %1$d Sekunden',
|
||||
|
||||
'UI:FillAllMandatoryFields' => 'Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder',
|
||||
'UI:ValueMustBeSet' => 'Bitte geben Sie einen Wert an',
|
||||
'UI:ValueMustBeChanged' => 'Bitte ändern Sie den Wert',
|
||||
'UI:ValueInvalidFormat' => 'Ungültiges Format',
|
||||
|
||||
'UI:CSVImportConfirmTitle' => 'Bitte bestätigen Sie die Operation',
|
||||
'UI:CSVImportConfirmMessage' => 'Sind Sie sicher, dass Sie dies durchführen möchten?',
|
||||
'UI:CSVImportError_items' => 'Fehler: %1$d',
|
||||
@@ -1456,11 +1430,9 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
<tr><td>i</td><td>Minuten (2 Ziffern, z.B. 00..59)</td></tr>
|
||||
<tr><td>s</td><td>Sekunden (2 Ziffern, z.B. 00..59)</td></tr>
|
||||
</table>',
|
||||
|
||||
'UI:Button:Remove' => 'Entfernen',
|
||||
'UI:AddAnExisting_Class' => 'Objekte des Typs %1$s hinzufügen...',
|
||||
'UI:SelectionOf_Class' => 'Selection of objects of type %1$s',
|
||||
|
||||
'UI:AboutBox' => 'Über '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'...',
|
||||
'UI:About:Title' => 'Über '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
|
||||
'UI:About:DataModel' => 'Datenmodell',
|
||||
@@ -1470,12 +1442,10 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
'UI:About:ManualExtensionSource' => 'Erweiterungen',
|
||||
'UI:About:Extension_Version' => 'Version: %1$s',
|
||||
'UI:About:RemoteExtensionSource' => 'Data',
|
||||
|
||||
'UI:DisconnectedDlgMessage' => 'Sie sind abgemeldet. Sie müssen sich identifizieren, um die Anwendung weiter zu benutzen.',
|
||||
'UI:DisconnectedDlgTitle' => 'Warnung!',
|
||||
'UI:LoginAgain' => 'Erneut einloggen',
|
||||
'UI:StayOnThePage' => 'Auf dieser Seite bleiben',
|
||||
|
||||
'ExcelExporter:ExportMenu' => 'Excel-Export...',
|
||||
'ExcelExporter:ExportDialogTitle' => 'Excel-Export',
|
||||
'ExcelExporter:ExportButton' => 'Export',
|
||||
@@ -1488,7 +1458,6 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
'ExcelExport:Statistics' => 'Statistik',
|
||||
'portal:legacy_portal' => 'Endbenutzer-Portal',
|
||||
'portal:backoffice' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Backend',
|
||||
|
||||
'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User' => 'Das Objekt ist gesperrt, da es derzeit durch %1$s bearbeitet wird.',
|
||||
'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User_Explanation' => 'Das Objekt wird derzeit durch %1$s bearbeitet. Ihre Änderungen können nicht gespeichert werden, da sie überschrieben würden.',
|
||||
'UI:CurrentObjectIsSoftLockedBy_User' => 'Das Objekt wird im bearbeitet von %1$s. Sie können Ihre Änderungen speichern, wenn die andere Person mit dem Bearbeiten fertig ist.',
|
||||
@@ -1496,43 +1465,36 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
'UI:CurrentObjectLockExpired_Explanation' => 'Die Sperre, um simultane Änderungen am Objekt zu verhindern, ist abgelaufen. Sie können Ihre Änderungen nicht mehr speichern, da andere User jetzt das Objekt ebenfalls verändern könnten. ',
|
||||
'UI:ConcurrentLockKilled' => 'Die Sperre, um simultane Änderungen an dem Objekt zu verhindern, wurde gelöscht.',
|
||||
'UI:Menu:KillConcurrentLock' => 'Sperre für simultane Änderungen löschen!',
|
||||
|
||||
'UI:Menu:ExportPDF' => 'Als PDF exportieren... ',
|
||||
'UI:Menu:PrintableVersion' => 'Druckversion',
|
||||
|
||||
'UI:BrowseInlineImages' => 'Bilder durchsuchen...',
|
||||
'UI:UploadInlineImageLegend' => 'Neues Bild hochladen',
|
||||
'UI:SelectInlineImageToUpload' => 'Wähle das Bild für den Upload aus',
|
||||
'UI:AvailableInlineImagesLegend' => 'Verfügbare Bilder',
|
||||
'UI:NoInlineImage' => 'Es sind keine Bilder auf dem Server verfügbar. Nutze den "Durchsuchen" Button oben, um ein Bild vom Computer hochzuladen.',
|
||||
|
||||
'UI:ToggleFullScreen' => 'Maximieren / Minimieren',
|
||||
'UI:Button:ResetImage' => 'Vorheriges Bild wiederherstellen',
|
||||
'UI:Button:RemoveImage' => 'Bild löschen',
|
||||
'UI:Button:UploadImage' => 'Ein Bild von der Festplatte hochladen',
|
||||
'UI:UploadNotSupportedInThisMode' => 'Die Modifizierung von Bildern oder Dateien wird in diesem Modus nicht unterstützt.',
|
||||
|
||||
'UI:Button:RemoveDocument' => 'Dokument entfernen',
|
||||
|
||||
// Search form
|
||||
// Search form
|
||||
'UI:Search:Toggle' => 'Ein-/Ausklappen',
|
||||
'UI:Search:AutoSubmit:DisabledHint' => 'Automatische Eingabe für diese Klasse deaktiviert',
|
||||
'UI:Search:Obsolescence:DisabledHint' => 'Obsolete Daten werden wegen ihrer Einstellung nicht angezeigt',
|
||||
'UI:Search:NoAutoSubmit:ExplainText' => 'Fügen Sie ein Kriterium in das Suchfeld ein oder klicken Sie auf die Suchschaltfläche, um die Objekte anzuzeigen.',
|
||||
'UI:Search:Criterion:MoreMenu:AddCriteria' => 'Kriterium hinzufügen',
|
||||
// - Add new criteria button
|
||||
// - Add new criteria button
|
||||
'UI:Search:AddCriteria:List:RecentlyUsed:Title' => 'Kürzlich verwendet',
|
||||
'UI:Search:AddCriteria:List:MostPopular:Title' => 'Am beliebtesten',
|
||||
'UI:Search:AddCriteria:List:Others:Title' => 'Andere',
|
||||
'UI:Search:AddCriteria:List:RecentlyUsed:Placeholder' => 'Noch keine',
|
||||
|
||||
// - Criteria header actions
|
||||
// - Criteria header actions
|
||||
'UI:Search:Criteria:Toggle' => 'Minimieren / Expandieren',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Remove' => 'Entfernen',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Locked' => 'Gesperrt',
|
||||
|
||||
// - Criteria titles
|
||||
// - Default widget
|
||||
// - Criteria titles
|
||||
// - Default widget
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:Default:Any' => '%1$s: Beliebig',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:Default:Empty' => '%1$s ist leer',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:Default:NotEmpty' => '%1$s ist nicht leer',
|
||||
@@ -1554,53 +1516,57 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:Default:Between:All' => '%1$s: Beliebig',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:Default:Between:From' => '%1$s von %2$s',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:Default:Between:Until' => '%1$s bis %2$s',
|
||||
// - Numeric widget
|
||||
// None yet
|
||||
// - DateTime widget
|
||||
// - Numeric widget
|
||||
// None yet
|
||||
// - DateTime widget
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:DateTime:Between' => '%2$s <= 1$s <= %3$s',
|
||||
// - Enum widget
|
||||
// - Enum widget
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:Enum:In' => '%1$s: %2$s',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:Enum:In:Many' => '%1$s: %2$s und %3$s andere',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:Enum:In:All' => '%1$s: Beliebig',
|
||||
// - TagSet widget
|
||||
// - TagSet widget
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:TagSet:Matches' => '%1$s: %2$s',
|
||||
// - External key widget
|
||||
// - External key widget
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:Empty' => '%1$s ist definiert',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:NotEmpty' => '%1$s ist nicht definiert',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:Equals' => '%1$s %2$s',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:In' => '%1$s: %2$s',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:In:Many' => '%1$s: %2$s und %3$s andere',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:In:All' => '%1$s: Beliebig',
|
||||
// - Hierarchical key widget
|
||||
// - Hierarchical key widget
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:Empty' => '%1$s ist definiert',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:NotEmpty' => '%1$s ist nicht definiert',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:Equals' => '%1$s %2$s',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:In' => '%1$s: %2$s',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:In:Many' => '%1$s: %2$s und %3$s andere',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:In:All' => '%1$s: Beliebig',
|
||||
|
||||
// - Criteria operators
|
||||
// - Default widget
|
||||
// - Criteria operators
|
||||
// - Default widget
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:Default:Empty' => 'Ist leer',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:Default:NotEmpty' => 'Ist nicht leer',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:Default:Equals' => 'Ist gleich',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:Default:Between' => 'Ist zwischen',
|
||||
// - String widget
|
||||
// - String widget
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:String:Contains' => 'Enthält',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:String:StartsWith' => 'Startet mit',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:String:EndsWith' => 'Endet mit',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:String:RegExp' => 'Reg. Ausdruck',
|
||||
// - Numeric widget
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:Equals' => 'Ist gleich',// => '=',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:GreaterThan' => 'Ist größer',// => '>',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:GreaterThanOrEquals' => 'Ist größer / gleich',// > '>=',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:LessThan' => 'Ist kleiner',// => '<',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:LessThanOrEquals' => 'Ist kleiner / gleich',// > '<=',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:Different' => 'Ist ungleich',// => '≠',
|
||||
// - Tag Set Widget
|
||||
// - Numeric widget
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:Equals' => 'Ist gleich',
|
||||
// => '=',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:GreaterThan' => 'Ist größer',
|
||||
// => '>',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:GreaterThanOrEquals' => 'Ist größer / gleich',
|
||||
// > '>=',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:LessThan' => 'Ist kleiner',
|
||||
// => '<',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:LessThanOrEquals' => 'Ist kleiner / gleich',
|
||||
// > '<=',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:Different' => 'Ist ungleich',
|
||||
// => '≠',
|
||||
// - Tag Set Widget
|
||||
'UI:Search:Criteria:Operator:TagSet:Matches' => 'Entspricht',
|
||||
|
||||
// - Other translations
|
||||
// - Other translations
|
||||
'UI:Search:Value:Filter:Placeholder' => 'Filter...',
|
||||
'UI:Search:Value:Search:Placeholder' => 'Suche...',
|
||||
'UI:Search:Value:Autocomplete:StartTyping' => 'Geben Sie mögliche Werte ein.',
|
||||
@@ -1608,8 +1574,7 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
'UI:Search:Value:Autocomplete:NoResult' => 'Kein Ergebnis',
|
||||
'UI:Search:Value:Toggler:CheckAllNone' => 'Alles aus- / abwählen',
|
||||
'UI:Search:Value:Toggler:CheckAllNoneFiltered' => 'Alle Sichtbaren aus- / abwählen',
|
||||
|
||||
// - Widget other translations
|
||||
// - Widget other translations
|
||||
'UI:Search:Criteria:Numeric:From' => 'Von',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Numeric:Until' => 'Bis',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Numeric:PlaceholderFrom' => 'Beliebig',
|
||||
@@ -1623,10 +1588,8 @@ Wenn Aktionen mit Trigger verknüpft sind, bekommt jede Aktion eine Auftragsnumm
|
||||
'UI:Search:Criteria:DateTime:PlaceholderUntil' => 'Beliebig',
|
||||
'UI:Search:Criteria:DateTime:PlaceholderUntilTime' => 'Beliebig',
|
||||
'UI:Search:Criteria:HierarchicalKey:ChildrenIncluded:Hint' => 'Kinderelemente ausgewählter Objekte werden berücksichtigt.',
|
||||
|
||||
'UI:Search:Criteria:Raw:Filtered' => 'Gefiltert',
|
||||
'UI:Search:Criteria:Raw:FilteredOn' => 'Gefiltert über %1$s',
|
||||
|
||||
'UI:StateChanged' => 'Status geändert',
|
||||
));
|
||||
|
||||
@@ -1637,16 +1600,13 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
|
||||
'Expression:Operator:AND' => ' UND ',
|
||||
'Expression:Operator:OR' => ' ODER ',
|
||||
'Expression:Operator:=' => ': ',
|
||||
|
||||
'Expression:Unit:Short:DAY' => 't',
|
||||
'Expression:Unit:Short:WEEK' => 'w',
|
||||
'Expression:Unit:Short:MONTH' => 'm',
|
||||
'Expression:Unit:Short:YEAR' => 'j',
|
||||
|
||||
'Expression:Unit:Long:DAY' => 'Tag(e)',
|
||||
'Expression:Unit:Long:HOUR' => 'Stunde(n)',
|
||||
'Expression:Unit:Long:MINUTE' => 'Minute(n)',
|
||||
|
||||
'Expression:Verb:NOW' => 'jetzt',
|
||||
'Expression:Verb:ISNULL' => ': nicht definiert',
|
||||
));
|
||||
@@ -1670,22 +1630,10 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
|
||||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
|
||||
'Menu:DataSources' => 'Datenquellen für die Synchronisation',
|
||||
'Menu:DataSources+' => 'Alle Datenquellen für die Synchronisation',
|
||||
'Menu:WelcomeMenu' => 'Willkommen',
|
||||
'Menu:WelcomeMenu+' => 'Willkommen bei '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
|
||||
'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Willkommen',
|
||||
'Menu:WelcomeMenuPage+' => 'Willkommen bei '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
|
||||
'Menu:AdminTools' => 'Admin-Tools',
|
||||
'Menu:AdminTools+' => 'Administrationswerkzeuge',
|
||||
'Menu:AdminTools?' => 'Werkzeuge, die nur für Benutzer mit Adminstratorprofil zugänglich sind',
|
||||
'Menu:DataModelMenu' => 'Datenmodell',
|
||||
'Menu:DataModelMenu+' => 'Übersicht des Datenmodells',
|
||||
'Menu:ExportMenu' => 'Export',
|
||||
'Menu:ExportMenu+' => 'Export einer beliebigen Abfrage in HTML, CSV oder XML',
|
||||
'Menu:NotificationsMenu' => 'Benachrichtigungen',
|
||||
'Menu:NotificationsMenu+' => 'Einstellungen der Benachrichtigungen',
|
||||
'Menu:AuditCategories' => 'Audit-Kategorien',
|
||||
'Menu:AuditCategories+' => 'Audit-Kategorien',
|
||||
'Menu:Notifications:Title' => 'Audit-Kategorien',
|
||||
'Menu:AuditCategories:Title' => 'Audit configuration~~',
|
||||
'Menu:RunQueriesMenu' => 'Abfrage ausführen',
|
||||
'Menu:RunQueriesMenu+' => 'Eine beliebige Abfrage ausführen',
|
||||
'Menu:QueryMenu' => 'Query-Bibliothek',
|
||||
@@ -1700,17 +1648,14 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
|
||||
'Menu:UserAccountsMenu' => 'Benutzerkonten',
|
||||
'Menu:UserAccountsMenu+' => 'Benutzerkonten',
|
||||
'Menu:UserAccountsMenu:Title' => 'Benutzerkonten',
|
||||
'Menu:MyShortcuts' => 'Meine Shortcuts',
|
||||
'Menu:UserManagement' => 'Benutzerverwaltung',
|
||||
'Menu:Queries' => 'OQL Abfragen',
|
||||
'Menu:ConfigurationTools' => 'Konfiguration',
|
||||
'Menu:ConfigurationTools' => 'Konfiguration'
|
||||
));
|
||||
|
||||
// Additional language entries not present in English dict
|
||||
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
|
||||
'UI:Toggle:StandardDashboard' => 'Standard',
|
||||
'UI:Toggle:CustomDashboard' => 'Angepasst',
|
||||
'UI:Dashboard:Edit' => 'Diese Seite bearbeiten...',
|
||||
'UI:Dashboard:Revert' => 'Auf Originalversion zurücksetzen...',
|
||||
'UI:Toggle:StandardDashboard' => 'Standard',
|
||||
'UI:Toggle:CustomDashboard' => 'Angepasst',
|
||||
'UI:Dashboard:Edit' => 'Diese Seite bearbeiten...',
|
||||
'UI:Dashboard:Revert' => 'Auf Originalversion zurücksetzen...'
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user