mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-05-20 15:52:24 +02:00
Dictionaries update for 3.1 beta
This commit is contained in:
Timothee
@@ -95,12 +95,15 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:lnkContactToTicket' => 'Link Contato / Solicitação',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Name' => '%1$s / %2$s~~',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Solicitação',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref.',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => 'Contato',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name' => 'Contact name~~',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_name+' => '~~',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => 'E-mail do contato',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Função (texto)',
|
||||
@@ -153,94 +156,94 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
|
||||
// Fieldset translation
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Ticket:baseinfo' => 'Informações gerais',
|
||||
'Ticket:date' => 'Datas',
|
||||
'Ticket:contact' => 'Contatos',
|
||||
'Ticket:moreinfo' => 'Mais informações',
|
||||
'Ticket:relation' => 'Relações',
|
||||
'Ticket:log' => 'Comunicação',
|
||||
'Ticket:Type' => 'Priorização',
|
||||
'Ticket:support' => 'Suporte',
|
||||
'Ticket:resolution' => 'Solução',
|
||||
'Ticket:SLA' => 'Relatório de SLA',
|
||||
'WorkOrder:Details' => 'Detalhes',
|
||||
'WorkOrder:Moreinfo' => 'Mais informações',
|
||||
'Tickets:ResolvedFrom' => 'Resolvido automaticamente de %1$s',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set' => 'Set',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set+' => 'Defina um campo com um valor estático',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2' => 'Valor',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2+' => 'O valor para definir',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate' => 'SetCurrentDate',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate+' => 'Defina um campo com a data e hora atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull' => 'SetCurrentDateIfNull',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull+' => 'Defina um campo vazio com a data e a hora atuais',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1' => 'Target Field',
|
||||
'Ticket:baseinfo' => 'Informações gerais',
|
||||
'Ticket:date' => 'Datas',
|
||||
'Ticket:contact' => 'Contatos',
|
||||
'Ticket:moreinfo' => 'Mais informações',
|
||||
'Ticket:relation' => 'Relações',
|
||||
'Ticket:log' => 'Comunicação',
|
||||
'Ticket:Type' => 'Priorização',
|
||||
'Ticket:support' => 'Suporte',
|
||||
'Ticket:resolution' => 'Solução',
|
||||
'Ticket:SLA' => 'Relatório de SLA',
|
||||
'WorkOrder:Details' => 'Detalhes',
|
||||
'WorkOrder:Moreinfo' => 'Mais informações',
|
||||
'Tickets:ResolvedFrom' => 'Resolvido automaticamente de %1$s',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set' => 'Set',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set+' => 'Defina um campo com um valor estático',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2' => 'Valor',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2+' => 'O valor para definir',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate' => 'SetCurrentDate',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate+' => 'Defina um campo com a data e hora atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull' => 'SetCurrentDateIfNull',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull+' => 'Defina um campo vazio com a data e a hora atuais',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1' => 'Target Field',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser' => 'SetCurrentUser',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser+' => 'Defina um campo com o usuário atualmente logado',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual. Se o campo for uma string, o nome amigável do usuário será usado, caso contrário, o identificador será usado. Esse nome amigável é o nome da pessoa, se houver algum nome amigável atribuído ao usuário, caso contrário, será usado o login',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson' => 'SetCurrentPerson',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => 'Defina um campo com a pessoa atualmente logada (a \\"pessoa\\" anexada ao \\"usuário\\")',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual. Se o campo for uma string, o nome amigável será usado, caso contrário, o identificador será usado',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime' => 'SetElapsedTime',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime+' => 'Defina um campo com o tempo (segundos) decorrido desde a data especificada por outro campo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2' => 'Campo de Referência',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2+' => 'O campo do qual obter a data de referência',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3' => 'Horário de trabalho',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+' => 'Deixe em branco para confiar no esquema padrão de horas de trabalho, ou configure para \\"DefaultWorkingTimeComputer\\" para forçar um esquema de 24x7',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull' => 'SetIfNull',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull+' => 'Defina um campo somente se ele estiver vazio, com um valor estático',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2' => 'Valor',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2+' => 'O valor a definir',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue' => 'AddValue',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue+' => 'Adicione um valor fixo a um campo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1+' => 'O campo a modificar, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2' => 'Valor',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2+' => 'O valor decimal que será adicionado, pode ser negativo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate' => 'SetComputedDate',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate+' => 'Defina um campo com uma data computada a partir de outro campo com lógica extra',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2' => 'Modificador',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2+' => 'Informações textuais para modificar a data de origem, por exemplo "+3 days"',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3' => 'Source field',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3+' => 'O campo usado como fonte para aplicar a lógica do Modificador',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull' => 'SetComputedDateIfNull',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull+' => 'Defina um campo com uma data computada a partir de outro campo com lógica extra',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser' => 'SetCurrentUser',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser+' => 'Defina um campo com o usuário atualmente logado',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual. Se o campo for uma string, o nome amigável do usuário será usado, caso contrário, o identificador será usado. Esse nome amigável é o nome da pessoa, se houver algum nome amigável atribuído ao usuário, caso contrário, será usado o login',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson' => 'SetCurrentPerson',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => 'Defina um campo com a pessoa atualmente logada (a \\"pessoa\\" anexada ao \\"usuário\\")',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual. Se o campo for uma string, o nome amigável será usado, caso contrário, o identificador será usado',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime' => 'SetElapsedTime',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime+' => 'Defina um campo com o tempo (segundos) decorrido desde a data especificada por outro campo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2' => 'Campo de Referência',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2+' => 'O campo do qual obter a data de referência',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3' => 'Horário de trabalho',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+' => 'Deixe em branco para confiar no esquema padrão de horas de trabalho, ou configure para \\"DefaultWorkingTimeComputer\\" para forçar um esquema de 24x7',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull' => 'SetIfNull',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull+' => 'Defina um campo somente se ele estiver vazio, com um valor estático',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2' => 'Valor',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2+' => 'O valor a definir',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue' => 'AddValue',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue+' => 'Adicione um valor fixo a um campo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1+' => 'O campo a modificar, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2' => 'Valor',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2+' => 'O valor decimal que será adicionado, pode ser negativo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate' => 'SetComputedDate',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate+' => 'Defina um campo com uma data computada a partir de outro campo com lógica extra',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2' => 'Modificador',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2+' => 'Informações textuais para modificar a data de origem, por exemplo "+3 days"',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3' => 'Source field',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3+' => 'O campo usado como fonte para aplicar a lógica do Modificador',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull' => 'SetComputedDateIfNull',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull+' => 'Defina um campo com uma data computada a partir de outro campo com lógica extra',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2' => 'Modificador',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2' => 'Modificador',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2+' => 'Informações textuais para modificar a data de origem, ex. "+3 days"',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3' => 'Campo de origem',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3' => 'Campo de origem',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3+' => 'O campo usado como fonte para aplicar a lógica do Modificador',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset' => 'Redefinir',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset+' => 'Redefinir um campo para seu valor padrão',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1+' => 'O campo a redefinir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy' => 'Copy',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy+' => 'Copie o valor de um campo para outro campo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2' => 'Campo de origem',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2+' => 'O campo a obter o valor de, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus' => 'ApplyStimulus',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus+' => 'Aplique o estímulo especificado ao objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1' => 'Código de estímulo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1+' => 'Um código de estímulo válido para a classe atual',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer' => 'Time To Own',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer+' => 'Objetivo baseado em um SLT do tipo TTO',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer' => 'Time To Resolve',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer+' => 'Objetivo baseado em um SLT do tipo TTR',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset' => 'Redefinir',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset+' => 'Redefinir um campo para seu valor padrão',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1+' => 'O campo a redefinir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy' => 'Copy',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy+' => 'Copie o valor de um campo para outro campo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2' => 'Campo de origem',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2+' => 'O campo a obter o valor de, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus' => 'ApplyStimulus',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus+' => 'Aplique o estímulo especificado ao objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1' => 'Código de estímulo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1+' => 'Um código de estímulo válido para a classe atual',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer' => 'Time To Own',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer+' => 'Objetivo baseado em um SLT do tipo TTO',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer' => 'Time To Resolve',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer+' => 'Objetivo baseado em um SLT do tipo TTR',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user