diff --git a/dictionaries/fr.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/fr.dictionary.itop.ui.php
index d23a2fc58d..522e22e6cb 100644
--- a/dictionaries/fr.dictionary.itop.ui.php
+++ b/dictionaries/fr.dictionary.itop.ui.php
@@ -495,8 +495,8 @@ Nous espérons que vous aimerez cette version autant que nous avons eu du plaisi
 	'UI:Loading' => 'Chargement...',
 	'UI:Menu:Actions' => 'Actions',
 	'UI:Menu:OtherActions' => 'Autres Actions',
-	'UI:Menu:Transitions' => 'Transitions~~',
-	'UI:Menu:OtherTransitions' => 'Other Transitions~~',
+	'UI:Menu:Transitions' => 'Transitions',
+	'UI:Menu:OtherTransitions' => 'Autres Transitions',
 	'UI:Menu:New' => 'Créer...',
 	'UI:Menu:Add' => 'Ajouter...',
 	'UI:Menu:Manage' => 'Gérer...',