composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-05-21 08:12:26 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

N°2243 IT translations

Browse Source 
Thanks to our client Pimkie !
This commit is contained in:
Pierre Goiffon
2019-06-12 15:06:36 +02:00
parent 86a7192f5a
commit e479775833
8 changed files with 583 additions and 594 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

305
datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/it.dict.itop-incident-mgmt-itil.php
View File

@@ -21,27 +21,27 @@
* along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
*/
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Menu:IncidentManagement' => 'Incident Management~~',
'Menu:IncidentManagement+' => 'Incident Management~~',
'Menu:Incident:Overview' => 'Overview~~',
'Menu:Incident:Overview+' => 'Overview~~',
'Menu:NewIncident' => 'New incident~~',
'Menu:NewIncident+' => 'Create a new incident ticket~~',
'Menu:SearchIncidents' => 'Search for incidents~~',
'Menu:SearchIncidents+' => 'Search for incident tickets~~',
'Menu:Incident:Shortcuts' => 'Shortcuts~~',
'Menu:IncidentManagement' => 'Getione incidente',
'Menu:IncidentManagement+' => 'Gestione incidente',
'Menu:Incident:Overview' => 'Overview',
'Menu:Incident:Overview+' => 'Overview',
'Menu:NewIncident' => 'Nuovo incidente',
'Menu:NewIncident+' => 'Creare un nuovo ticket ',
'Menu:SearchIncidents' => 'Ricerca per incidenti',
'Menu:SearchIncidents+' => 'Ricerca per incidenti',
'Menu:Incident:Shortcuts' => 'Scorciatoie',
'Menu:Incident:Shortcuts+' => '~~',
'Menu:Incident:MyIncidents' => 'Incidents assigned to me~~',
'Menu:Incident:MyIncidents+' => 'Incidents assigned to me (as Agent)~~',
'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'Escalated incidents~~',
'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => 'Escalated incidents~~',
'Menu:Incident:OpenIncidents' => 'All open incidents~~',
'Menu:Incident:OpenIncidents+' => 'All open incidents~~',
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority-last-14-days' => 'Last 14 days incident per priority~~',
'UI-IncidentManagementOverview-Last-14-days' => 'Last 14 days number of incidents~~',
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByStatus' => 'Open incidents by status~~',
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByAgent' => 'Open incidents by agent~~',
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByCustomer' => 'Open incidents by customer~~',
'Menu:Incident:MyIncidents' => 'Incidenti assegnati a me',
'Menu:Incident:MyIncidents+' => 'Incidenti assegnati a me (come agente)',
'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'Evoluzione Incidente',
'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => 'Evoluzione Incidente',
'Menu:Incident:OpenIncidents' => 'Tutti gli incidenti aperti',
'Menu:Incident:OpenIncidents+' => 'Tutti gli incidenti aperti',
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority-last-14-days' => 'Incidenti degli ultimi 14 giorni per priorità',
'UI-IncidentManagementOverview-Last-14-days' => 'Incidenti degli ultimi 14 giorni numero ',
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByStatus' => 'Incidenti aperti per stato',
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByAgent' => 'Incidenti aperti per agente',
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByCustomer' => 'Incidenti aperti per cliente',
));
@@ -62,190 +62,179 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:Incident' => 'Incident~~',
'Class:Incident' => 'Incidente',
'Class:Incident+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:status' => 'Status~~',
'Class:Incident/Attribute:status' => 'Stato',
'Class:Incident/Attribute:status+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:new' => 'New~~',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:new' => 'Nuovo',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:new+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Escalated TTO~~',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Escalated TTO',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned' => 'Assigned~~',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned' => 'Assgnato',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Escalated TTR~~',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Escalated TTR',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Waiting for approval~~',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'In attesa di approvazione',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending' => 'Pending~~',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending' => 'In attesa',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved' => 'Resolved~~',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved' => 'Risolto',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed' => 'Closed~~',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed' => 'Chiuso',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:impact' => 'Impact~~',
'Class:Incident/Attribute:impact' => 'Impatto',
'Class:Incident/Attribute:impact+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1' => 'A department~~',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1' => 'Un dipartimento',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2' => 'A service~~',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2' => 'Un servizio',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3' => 'A person~~',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3' => 'Una persona',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:priority' => 'Priority~~',
'Class:Incident/Attribute:priority' => 'Priorità',
'Class:Incident/Attribute:priority+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1' => 'critical~~',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1+' => 'critical~~',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2' => 'high~~',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2+' => 'high~~',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3' => 'medium~~',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3+' => 'medium~~',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4' => 'low~~',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4+' => 'low~~',
'Class:Incident/Attribute:urgency' => 'Urgency~~',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1' => 'Critica',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critica',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2' => 'Alta',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alta',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3' => 'Media',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3+' => 'Media',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4' => 'Bassa',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4+' => 'Bassa',
'Class:Incident/Attribute:urgency' => 'Urgenza',
'Class:Incident/Attribute:urgency+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1' => 'critical~~',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1+' => 'critical~~',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2' => 'high~~',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2+' => 'high~~',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3' => 'medium~~',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3+' => 'medium~~',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4' => 'low~~',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4+' => 'low~~',
'Class:Incident/Attribute:origin' => 'Origin~~',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1' => 'Critica',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Critica',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2' => 'Alta',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Altra',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3' => 'Media',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Media',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4' => 'Bassa',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Bassa',
'Class:Incident/Attribute:origin' => 'Origine',
'Class:Incident/Attribute:origin+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail' => 'email~~',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail+' => 'email~~',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'monitoring~~',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'monitoring~~',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone' => 'phone~~',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone+' => 'phone~~',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal' => 'portal~~',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal+' => 'portal~~',
'Class:Incident/Attribute:service_id' => 'Service~~',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail' => 'Mail',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Mail',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoring',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'Monitoring',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone' => 'Telefono',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone+' => 'Telefono',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal' => 'Portale',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal+' => 'Portale',
'Class:Incident/Attribute:service_id' => 'Servizio',
'Class:Incident/Attribute:service_id+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:service_name' => 'Service name~~',
'Class:Incident/Attribute:service_name' => 'Nome del Serivizio',
'Class:Incident/Attribute:service_name+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Service subcategory~~',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Service subcategory name~~',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Servizio sottocategoria',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id+' => 'Nome del Servizio sottocategoria',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Nome del Servizio sottocategoria',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag' => 'Hot Flag~~',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag' => 'Spunta importante',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'No~~',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'No~~',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Yes~~',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Yes~~',
'Class:Incident/Attribute:escalation_reason' => 'Hot reason~~',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'No',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'No',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Si',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Si',
'Class:Incident/Attribute:escalation_reason' => 'Motivo importante',
'Class:Incident/Attribute:escalation_reason+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:assignment_date' => 'Assignment date~~',
'Class:Incident/Attribute:assignment_date' => 'Data di assegnazione',
'Class:Incident/Attribute:assignment_date+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_date' => 'Resolution date~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_date' => 'Data di risoluzione',
'Class:Incident/Attribute:resolution_date+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:last_pending_date' => 'Last pending date~~',
'Class:Incident/Attribute:last_pending_date' => 'Ultima data di messa in attesa',
'Class:Incident/Attribute:last_pending_date+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending' => 'Cumulated pending~~',
'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending' => 'Attesa totale',
'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:tto' => 'tto~~',
'Class:Incident/Attribute:tto' => 'tto',
'Class:Incident/Attribute:tto+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:ttr' => 'ttr~~',
'Class:Incident/Attribute:ttr' => 'ttr',
'Class:Incident/Attribute:ttr+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'TTO Deadline~~',
'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'tto deadline',
'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA tto passed~~',
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA tto superato',
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA tto over~~',
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over' => 'SAL tto over',
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'TTR Deadline~~',
'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'ttr deadline',
'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA ttr passed~~',
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA ttr superato',
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA ttr over~~',
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA tto over',
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:time_spent' => 'Resolution delay~~',
'Class:Incident/Attribute:time_spent' => 'Tempo di risoluzione',
'Class:Incident/Attribute:time_spent+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code' => 'Resolution code~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code' => 'Codice di risoluzione',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'assistance~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'assistance~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'bug fixed~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'bug fixed~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'hardware repair~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'hardware repair~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'other~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'other~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'software patch~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'software patch~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'system update~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'system update~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'training~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'training~~',
'Class:Incident/Attribute:solution' => 'Solution~~',
'Class:Incident/Attribute:solution+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:pending_reason' => 'Pending reason~~',
'Class:Incident/Attribute:pending_reason+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id' => 'Parent incident~~',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref' => 'Parent incident ref~~',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id' => 'Parent change~~',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref' => 'Parent change ref~~',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Assistenza',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'Assistenza',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Bug risolto',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'Bug risolto',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Riparato Hardware',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'Riparato Hardware',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Altro',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'Altro',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Software patch',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Software patch',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Sistema aggiornato',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Sistema aggiornato',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Formazione',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'Formazione',
'Class:Incident/Attribute:solution' => 'Soluzione',
'Class:Incident/Attribute:solution+' => 'Ragione della messa in attesa',
'Class:Incident/Attribute:pending_reason' => 'Ragione della messa in attesa',
'Class:Incident/Attribute:pending_reason+' => 'Richiesta Padre',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id' => 'Incidente Padre',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id+' => 'Ref.',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref' => 'Ref Indicente padre',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref+' => 'Ref.',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id' => 'Richiesta evoluzione padre',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id+' => 'Richeista figlia',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref' => 'ref evoluzione',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref+' => 'Log Pubblico',
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id' => 'Parent problem id~~',
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref' => 'Parent problem ref~~',
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:related_request_list' => 'Child requests~~',
'Class:Incident/Attribute:related_request_list+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list' => 'Child incidents~~',
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => 'All the child incidents related to this incident~~',
'Class:Incident/Attribute:public_log' => 'Public log~~',
'Class:Incident/Attribute:public_log+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction' => 'User satisfaction~~',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Very satisfied~~',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Very satisfied~~',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Fairly statisfied~~',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Fairly statisfied~~',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Rather Dissatified~~',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Rather Dissatified~~',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Very Dissatisfied~~',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Very Dissatisfied~~',
'Class:Incident/Attribute:user_comment' => 'User comment~~',
'Class:Incident/Attribute:user_comment+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:related_request_list' => 'Richiesta figlio',
'Class:Incident/Attribute:related_request_list+' => 'Veramente soddisfatto',
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list' => 'Incidente figlio',
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => 'Tutte gli incidenti figlio legate a questo incidente',
'Class:Incident/Attribute:public_log' => 'Log Pubblico',
'Class:Incident/Attribute:public_log+' => 'Piuttosto insoddisfatto',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction' => 'Soddisfazione untente',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction+' => 'Veramente insoddisfatto',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Veramente soddisfatto',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Veramente soddisfatto',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Abbastanza soddisfatto',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Abbastanza soddisfatto',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Piuttosto insoddisfatto',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Piuttosto insoddisfatto',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Veramente insoddisfatto',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Veramente insoddisfatto',
'Class:Incident/Attribute:user_comment' => 'Commento utente',
'Class:Incident/Attribute:user_comment+' => 'Veramente insoddisfatto',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname' => 'parent_incident_id_friendlyname~~',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname+' => '~~',
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign' => 'Assign~~',
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign+' => '~~',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign' => 'Re-assign~~',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign+' => '~~',
'Class:Incident/Stimulus:ev_pending' => 'Pending~~',
'Class:Incident/Stimulus:ev_pending+' => '~~',
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout' => 'Timeout~~',
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout+' => '~~',
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Automatic resolve~~',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname+' => 'Segna come risolto',
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign' => 'Assegna',
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign+' => 'Ri-Apri',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign' => 'Ri-Assegna',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign+' => 'Non si può assegnare una richiesta padre a se stesso',
'Class:Incident/Stimulus:ev_pending' => 'In Attesa',
'Class:Incident/Stimulus:ev_pending+' => 'Risoluzione a cascata delle richieste figlie (ev_autoresolve), e allineare le seguenti caratteristiche: servizio, team, agente e risoluzione',
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout' => 'Timeout',
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout+' => 'Le mie richieste per questa organizzazione',
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Risoluzione automatica',
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve+' => '~~',
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose' => 'Automatic close~~',
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose' => 'Chiusura Automatica',
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose+' => '~~',
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve' => 'Mark as resolved~~',
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve' => 'Segna come risolto',
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve+' => '~~',
'Class:Incident/Stimulus:ev_close' => 'Close this request~~',
'Class:Incident/Stimulus:ev_close' => 'Chiudi la richiesta',
'Class:Incident/Stimulus:ev_close+' => '~~',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen' => 'Re-open~~',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen' => 'Ri-Apri',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen+' => '~~',
'Class:Incident/Error:CannotAssignParentIncidentIdToSelf' => 'Cannot assign the Parent incident to the incident itself~~',
'Class:Incident/Error:CannotAssignParentIncidentIdToSelf' => 'Non si può assegnare una richiesta padre a se stesso',
'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets~~',
'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets+' => 'Cascade the resolution to child ticket (ev_autoresolve), and align the following characteristics: service, team, agent, resolution info~~',
'Tickets:Related:OpenIncidents' => 'Open incidents~~',
));
//
// Class: Incident
//
Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array(
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id' => 'Parent problem id~~',
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id+' => '~~',
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref' => 'Parent problem ref~~',
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref+' => '~~',
'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets+' => 'Risoluzione a cascata delle richieste figlie (ev_autoresolve), e allineare le seguenti caratteristiche: servizio, team, agente e risoluzione',
'Tickets:Related:OpenIncidents' => 'Incidenti aperti',
));