From e2f15ca24ae9cb79b5b30a1469ce7fe54f862cfb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Date: Fri, 15 May 2020 14:39:22 +0200 Subject: [PATCH] :globe_with_meridians: Add ES_CR translations to Application Upgrade Menu From PR#128 by Federico Lazcano --- .../es_cr.dict.itop-core-update.php | 154 +++++++++--------- .../es_cr.dict.itop-welcome-itil.php | 8 +- 2 files changed, 80 insertions(+), 82 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/itop-core-update/es_cr.dict.itop-core-update.php b/datamodels/2.x/itop-core-update/es_cr.dict.itop-core-update.php index 2d56da7cd..c9eda97ce 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-core-update/es_cr.dict.itop-core-update.php +++ b/datamodels/2.x/itop-core-update/es_cr.dict.itop-core-update.php @@ -21,97 +21,95 @@ * along with iTop. If not, see */ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array( - 'iTopUpdate:UI:PageTitle' => 'Application Upgrade~~', - 'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Application Upgrade~~', - 'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Application Upgrade~~', - 'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Application Upgrade~~', - 'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'The application is currently under maintenance, no user can access the application. You have to run a setup or restore the application archive to return in normal mode.~~', + 'iTopUpdate:UI:PageTitle' => 'Actualización de aplicación', + 'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Application Upgrade~~', + 'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Application Upgrade~~', + 'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Application Upgrade~~', + 'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'La aplicación está actualmente en mantenimiento, ningún usuario puede acceder. UStede debe ejecutar la instalación o restaturar la aplicación para regresar al modo normal.', 'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Application Upgrade~~', 'itop-core-update/Operation:SelectUpdateFile/Title' => 'Application Upgrade~~', - 'itop-core-update/Operation:ConfirmUpdate/Title' => 'Confirm Application Upgrade~~', - 'itop-core-update/Operation:UpdateCoreFiles/Title' => 'Application Upgrading~~', - 'itop-core-update/Operation:UpdateDone/Title' => 'Application Upgrade Done~~', + 'itop-core-update/Operation:ConfirmUpdate/Title' => 'Confirmar actualización de la aplicación', + 'itop-core-update/Operation:UpdateCoreFiles/Title' => 'Actualizando aplicación', + 'itop-core-update/Operation:UpdateDone/Title' => 'Actualización de aplicación terminada', - 'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => 'Select an upgrade file to upload~~', - 'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => 'Verify upgrade file~~', - 'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => 'You are about to install %1$s~~', - 'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => 'Upgrade~~', - 'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => 'Current installed version~~', - 'iTopUpdate:UI:NewVersion' => 'Newly installed version~~', - 'iTopUpdate:UI:Back' => 'Back~~', - 'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Cancel~~', - 'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Continue~~', - 'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Run Setup~~', - 'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Database backup~~', - 'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Application files backup~~', - 'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'No backup is planned~~', - 'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Backup generated before update~~', - 'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => 'Archive application files~~', - 'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => 'Select a package to upload~~', - 'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Path of a package already on the server~~', - 'iTopUpdate:UI:WarningReadOnlyDuringUpdate' => 'During the upgrade, the application will be read-only.~~', + 'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => 'Seleccione un archivo de actualización para subir', + 'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => 'Verificar archivo de actualización', + 'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => 'Usted va a instalar %1$s', + 'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => 'Actualizar', + 'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => 'Versión instalada actualmente', + 'iTopUpdate:UI:NewVersion' => 'Nueva versión instalada', + 'iTopUpdate:UI:Back' => 'Volver', + 'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Cancelar', + 'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Continuar', + 'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Ejecutar instalación', + 'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Respaldo de base de datos', + 'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Respaldo de archivos de aplicación', + 'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'No hay respaldos planificados', + 'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Respaldo generado antes de actualizar', + 'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => 'Respaldar archivos de aplicación', + 'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => 'Selecione un paquete para subir', + 'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Ruta del paquete disponible en el servidor', + 'iTopUpdate:UI:WarningReadOnlyDuringUpdate' => 'Durante la actualización, la aplicación estará en modo sólo lectura.', - 'iTopUpdate:UI:Status' => 'Status~~', - 'iTopUpdate:UI:Action' => 'Update~~', - 'iTopUpdate:UI:History' => 'Versions History~~', - 'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Progress of the upgrade~~', + 'iTopUpdate:UI:Status' => 'Estado', + 'iTopUpdate:UI:Action' => 'Actualización', + 'iTopUpdate:UI:History' => 'Historial de versiones', + 'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Progreso de actualización', - 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Backup files and database~~', - 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'Backup is not recommended due to limited available disk space~~', + 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Respaldo de archivos y base de datos', + 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'El respaldo no está recomendado por el limitado espacio en el dispositivo', - 'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Disk free space~~', - 'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => 'iTop disk space~~', - 'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Database disk space~~', - 'iTopUpdate:UI:FileUploadMaxSize' => 'File upload max size~~', + 'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Espaciolibre en el dispositivo', + 'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => 'Espacio en diso de iTop', + 'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Espacio en diso de base de datos', + 'iTopUpdate:UI:FileUploadMaxSize' => 'Máximo tamaño de subida de archivos', - 'iTopUpdate:UI:PostMaxSize' => 'PHP ini value post_max_size: %1$s~~', - 'iTopUpdate:UI:UploadMaxFileSize' => 'PHP ini value upload_max_filesize: %1$s~~', + 'iTopUpdate:UI:PostMaxSize' => 'Valor post_max_size en PHP ini: %1$s~~', + 'iTopUpdate:UI:UploadMaxFileSize' => 'Valor upload_max_filesize en PHP ini: %1$s~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Checking filesystem~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'Checking filesystem failed (%1$s)~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'Checking filesystem failed (File not exist %1$s)~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'Checking filesystem failed~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'Application can be updated~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'Application cannot be updated: %1$s~~', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Revisando sistema de archivos', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'La revisión del sistema de archivos falló (%1$s)', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'La revisión del sistema de archivos falló (Archivo no existe %1$s)~~', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'La revisión del sistema de archivos falló', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'La aplicación puede ser actualizada', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'La aplicación no puede ser actualizada: %1$s', // Setup Messages - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Ready to start~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Entering maintenance mode~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Database backup~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Archive application files~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Copy new version files~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Check application upgrade~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Upgrade application and database~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => 'Upgrade database~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Exiting maintenance mode~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Upgrade completed~~', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Listo para empezar', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Entrando en modo mantenimiento', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Respaldo de base de datos', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Respaldar archivos de aplicación', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Copiar archivos de nueva version', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Revisar actualización de aplicación', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Actualizar aplicación y base de datos', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => 'Actualizar base de datos', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Saliendo del modo mantenimiento', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Actualización completada', // Errors - 'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Impossible to start upgrade, missing function~~', - 'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'Missing file: %1$s~~', - 'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'File %1$s is corrupted~~', - 'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'Upgrade file is not a zip file~~', - 'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'Upgrade file is not an application archive~~', - 'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'Upgrade file is not compatible with your application~~', - 'iTopUpdate:Error:Copy' => 'Error, cannot copy \'%1$s\' to \'%2$s\'~~', - 'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'File not found~~', - 'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'No file provided~~', - 'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Invalid token~~', - 'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Upgrade failed ~~', - 'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'The upload max size seems too small for update. Please change the PHP configuration.~~', + 'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Imposible comenzar actualización, función no disponible', + 'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'Archivo no encontrado: %1$s~~', + 'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'El archivo %1$s está corrupto', + 'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'El archivo de actualización no es un archivo zip', + 'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'El archivo de actualización no es correcto', + 'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'El archivo de actualización no es compatible con su producto', + 'iTopUpdate:Error:Copy' => 'Error, no puedo copiar \'%1$s\' a \'%2$s\'~~', + 'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'Archivo no encontrado', + 'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'Archivo no seleccionado', + 'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Token inválido', + 'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'La actualización ha fallado', + 'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'El archivo de actualización parece demasiado pequeño. Por favor cambie la configuración PHP.', - 'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => 'You can restore your application from the archive \'%1$s\'~~', - 'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'You can restore the database from \'%1$s\'~~', - 'iTopUpdate:UI:UpdateDone' => 'Upgrade successful~~', - 'Menu:iTopUpdate' => 'Application Upgrade~~', - 'Menu:iTopUpdate+' => 'Application Upgrade~~', + 'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => 'Usted puede restaurar su aplicación desde el archivo \'%1$s\'', + 'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'Usted puede restaurar la base de datos desde \'%1$s\'', + 'iTopUpdate:UI:UpdateDone' => 'Actualización exitosa', + 'Menu:iTopUpdate' => 'Actualización de aplicación', + 'Menu:iTopUpdate+' => 'Actualización de aplicación', - // Missing itop entries - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Installed on~~', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Name~~', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Version~~', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Comment~~', + // Missing itop entries + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Instalado en', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Nombre', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Versión', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Commentario', )); - - diff --git a/datamodels/2.x/itop-welcome-itil/es_cr.dict.itop-welcome-itil.php b/datamodels/2.x/itop-welcome-itil/es_cr.dict.itop-welcome-itil.php index b921b53f8..fe3d6db6b 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-welcome-itil/es_cr.dict.itop-welcome-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-welcome-itil/es_cr.dict.itop-welcome-itil.php @@ -63,7 +63,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array( // Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array( - 'Class:AbstractResource' => 'Abstract Resource~~', + 'Class:AbstractResource' => 'Recurso abstracto', 'Class:AbstractResource+' => '~~', )); @@ -72,7 +72,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array( // Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array( - 'Class:ResourceAdminMenu' => 'Resource Admin Menu~~', + 'Class:ResourceAdminMenu' => 'Recursos de Menú de Administración', 'Class:ResourceAdminMenu+' => '~~', )); @@ -81,7 +81,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array( // Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array( - 'Class:ResourceRunQueriesMenu' => 'Resource Run Queries Menu~~', + 'Class:ResourceRunQueriesMenu' => 'Recurso Libreta de Consultas', 'Class:ResourceRunQueriesMenu+' => '~~', )); @@ -90,6 +90,6 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array( // Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array( - 'Class:ResourceSystemMenu' => 'Resource System Menu~~', + 'Class:ResourceSystemMenu' => 'Recurso Menú de Sistema', 'Class:ResourceSystemMenu+' => '~~', ));