diff --git a/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/pt_br.dictionary.itop.navigation-menu.php b/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/pt_br.dictionary.itop.navigation-menu.php
index c6f064574..dffb28180 100644
--- a/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/pt_br.dictionary.itop.navigation-menu.php
+++ b/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/pt_br.dictionary.itop.navigation-menu.php
@@ -18,17 +18,17 @@
  */
 // Navigation menu
 Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
-	'UI:Layout:NavigationMenu:CompanyLogo:AltText' => 'Logo da organização',
-	'UI:Layout:NavigationMenu:Silo:Label' => 'Selecione a organização para filtrar',
-	'UI:Layout:NavigationMenu:Toggler:Tooltip' => 'Expandir / Recolher',
+	'UI:Layout:NavigationMenu:CompanyLogo:AltText'          => 'Logo da organização',
+	'UI:Layout:NavigationMenu:Silo:Label'                   => 'Selecione a organização para filtrar',
+	'UI:Layout:NavigationMenu:Toggler:Tooltip'              => 'Expandir / Recolher',
 	'UI:Layout:NavigationMenu:Toggler:TooltipWithSiloLabel' => 'Expandir / Recolher (Filtrado em %1$s)',
 	'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Placeholder' => 'Filtrar...',
-	'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Tooltip' => 'Digite palavras-chave para filtrar os menus',
-	'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Hint' => 'As correspondências em todos os grupos de menus serão exibidas',
-	'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Placeholder:Hint' => 'Nenhum resultado para este filtro de menu',
+	'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Tooltip'     => 'Digite palavras-chave para filtrar os menus',
+	'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Hint'        => 'As correspondências em todos os grupos de menus serão exibidas',
+	'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Placeholder:Hint'  => 'Nenhum resultado para este filtro de menu',
 	'UI:Layout:NavigationMenu:UserInfo:WelcomeMessage:Text' => 'Olá %1$s!',
-	'UI:Layout:NavigationMenu:UserInfo:Picture:AltText' => 'Imagem do contato %1$',
-	'UI:Layout:NavigationMenu:UserMenu:Toggler:Label' => 'Abrir menu do usuário',
+	'UI:Layout:NavigationMenu:UserInfo:Picture:AltText'     => 'Imagem do contato %1$s',
+	'UI:Layout:NavigationMenu:UserMenu:Toggler:Label'       => 'Abrir menu do usuário',
 	'UI:Layout:NavigationMenu:KeyboardShortcut:FocusFilter' => 'Filtrar entradas de menu',
 
 ));
\ No newline at end of file