Implemented Track #582: "stable name" for synchro_data_xxx tables; translations.

SVN:trunk[2134]
This commit is contained in:
Denis Flaven
2012-07-25 14:30:43 +00:00
parent f9924cd635
commit e126137a91
3 changed files with 10 additions and 0 deletions

View File

@@ -280,6 +280,8 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'Hyperlien vers une icône représentant l\'application source des données',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => 'Application (hyperlien)',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'Un hyperlien vers l\'application source des données. Paramètres possibles: $this->nom_de_champ$ et $replica->primary_key$',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name' => 'Table de données',
'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name+' => 'Nom de la table stockant les données de cette source. Un nom par défaut est calculé automatiquement si ce champ est laissé vide.',
'Class:SynchroAttribute' => 'Champs de synchronisation',
'Class:SynchroAttribute+' => '',
'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id' => 'Source de données',
@@ -587,6 +589,7 @@ Opérateurs :<br/>
'Class:SynchroDataSource/Error:AtLeastOneReconciliationKeyMustBeSpecified' => 'Si la politique de réconciliation n\'est pas la clé primaire, au moins une clé de recherche doit être spécifiée',
'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'Pour que les objets soient effacés après avoir été obsoletés, il faut spécifier une durée de rétention',
'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => 'Les objets obsolètes doivent être mis à jour, mais aucune information de mise à jour n\'est spécifiée',
'Class:SynchroDataSource/Error:DataTableAlreadyExists' => 'La table %1$s existe déjà dans la base de données. Veuillez utiliser un autre nom pour la table des données de cette source.',
'Core:SynchroReplica:PublicData' => 'Données synchronisées',
'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => 'Informations internes',
'Core:SynchroReplica:BackToDataSource' => 'Retourner aux détails de la source de données: %1$s',