diff --git a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/fr.dict.itop-config-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/fr.dict.itop-config-mgmt.php
index 6154b32ca5..a70f536d40 100755
--- a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/fr.dict.itop-config-mgmt.php
+++ b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/fr.dict.itop-config-mgmt.php
@@ -685,7 +685,7 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
 	'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_id+' => '',
 	'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_name' => 'Nom Licence logiciel',
 	'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_name+' => '',
-	'Class:SoftwareInstance/Attribute:path' => 'Chemin d`installation',
+	'Class:SoftwareInstance/Attribute:path' => 'Chemin d\'installation',
 	'Class:SoftwareInstance/Attribute:path+' => '',
 	'Class:SoftwareInstance/Attribute:status' => 'Statut',
 	'Class:SoftwareInstance/Attribute:status+' => '',