🌐 Russian translations for 2.6.1 (#70)

This commit is contained in:
Vladimir Kunin
2019-03-25 18:29:05 +03:00
committed by Pierre Goiffon
parent 3eff8f62b1
commit b5c4801beb
27 changed files with 318 additions and 389 deletions

View File

@@ -5,34 +5,34 @@
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*/
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Menu:ServiceManagement' => 'Управление услугами',
'Menu:ServiceManagement+' => 'Управление услугами',
'Menu:Service:Overview' => 'Обзор',
'Menu:Service:Overview+' => 'Управление услугами - Обзор',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Договоры по уровню услуги',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Договоры по статусу',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Договоры, оканчивающиеся в течение 30-ти дней',
'Menu:ServiceManagement' => 'Управление услугами',
'Menu:ServiceManagement+' => 'Управление услугами',
'Menu:Service:Overview' => 'Обзор',
'Menu:Service:Overview+' => 'Управление услугами - Обзор',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Договоры по уровню услуги',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Договоры по статусу',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Договоры, оканчивающиеся в течение 30-ти дней',
'Menu:ProviderContract' => 'Договоры с поставщиками',
'Menu:ProviderContract+' => 'Договоры с поставщиками',
'Menu:CustomerContract' => 'Договоры с заказчиками',
'Menu:CustomerContract+' => 'Договоры с заказчиками',
'Menu:ServiceSubcategory' => 'Подкатегории услуг',
'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Подкатегории услуг',
'Menu:Service' => 'Услуги',
'Menu:Service+' => 'Услуги',
'Menu:ServiceElement' => 'Элементы услуг',
'Menu:ServiceElement+' => 'Элементы услуг',
'Menu:SLA' => 'SLA',
'Menu:SLA+' => 'Соглашения об уровне услуг',
'Menu:SLT' => 'SLT',
'Menu:SLT+' => 'Целевые показатели уровня услуг',
'Menu:DeliveryModel' => 'Модели предоставления услуг',
'Menu:DeliveryModel+' => 'Модели предоставления услуг (Delivery Models)',
'Menu:ProviderContract' => 'Договоры с поставщиками',
'Menu:ProviderContract+' => 'Договоры с поставщиками',
'Menu:CustomerContract' => 'Договоры с заказчиками',
'Menu:CustomerContract+' => 'Договоры с заказчиками',
'Menu:ServiceSubcategory' => 'Подкатегории услуг',
'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Подкатегории услуг',
'Menu:Service' => 'Услуги',
'Menu:Service+' => 'Услуги',
'Menu:ServiceElement' => 'Элементы услуг',
'Menu:ServiceElement+' => 'Элементы услуг',
'Menu:SLA' => 'SLA',
'Menu:SLA+' => 'Соглашения об уровне услуг',
'Menu:SLT' => 'SLT',
'Menu:SLT+' => 'Целевые показатели уровня услуг',
'Menu:DeliveryModel' => 'Модели предоставления услуг',
'Menu:DeliveryModel+' => 'Модели предоставления услуг (Delivery Models)',
));
@@ -214,8 +214,8 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:ServiceFamily+' => '',
'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Название',
'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => '',
'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Icon~~',
'Class:ServiceFamily/Attribute:icon+' => '~~',
'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Изображение',
'Class:ServiceFamily/Attribute:icon+' => '',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Услуги',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Связанные услуги',
));
@@ -235,6 +235,10 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '',
'Class:Service/Attribute:description' => 'Описание',
'Class:Service/Attribute:description+' => '',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Пакет услуг',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => '',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Пакет услуг',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => '',
'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Документы',
'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Связанные документы',
'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Контакты',
@@ -247,8 +251,8 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Устаревший',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Эксплуатация',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => 'Эксплуатация',
'Class:Service/Attribute:icon' => 'Icon~~',
'Class:Service/Attribute:icon+' => '~~',
'Class:Service/Attribute:icon' => 'Изображение',
'Class:Service/Attribute:icon+' => '',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Договоры с заказчиками',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Договоры с заказчиками, по которым предоставляется услуга',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Подкатегории услуги',
@@ -397,18 +401,18 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'Название SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric' => 'SLT metric~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric+' => '~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type' => 'SLT request type~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type+' => '~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority' => 'SLT ticket priority~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority+' => '~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value' => 'SLT value~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value+' => '~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit' => 'SLT value unit~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit+' => '~~',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric' => 'Метрика SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type' => 'Тип тикета',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority' => 'Приоритет тикета',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value' => 'Значение SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit' => 'Единицы SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit+' => '',
));
//