composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-04-23 10:38:45 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

German localization update. Thanks to ITOMIG.

Browse Source 
SVN:trunk[923]
This commit is contained in:
Denis Flaven
2010-10-25 08:19:50 +00:00
parent 2834c073cd
commit b27fda4cf5
8 changed files with 116 additions and 75 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
modules/authent-ldap/de.dict.authent-ldap.php
View File

@@ -39,7 +39,7 @@
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:UserLDAP' => 'LDAP-Benutzer',
'Class:UserLDAP+' => 'Benutzer,der über LDP authenifiziert wird',
'Class:UserLDAP+' => 'Benutzer,der über LDAP authenifiziert wird',
'Class:UserLDAP/Attribute:password' => 'Passwort',
'Class:UserLDAP/Attribute:password+' => 'Benutzerpasswort',
));

2
modules/itop-change-mgmt-1.0.0/de.dict.itop-change-mgmt.php
View File

@@ -103,7 +103,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:last_update' => 'Letzte Aktualisierung',
'Class:Change/Attribute:last_update+' => '',
'Class:Change/Attribute:end_date' => 'End date',
'Class:Change/Attribute:end_date' => 'Enddatum',
'Class:Change/Attribute:end_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:close_date' => 'Geschlossen',
'Class:Change/Attribute:close_date+' => '',

30
modules/itop-config-mgmt-1.0.0/de.dict.itop-config-mgmt.php
View File

@@ -213,15 +213,15 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Contact/Attribute:location_name' => 'Standort',
'Class:Contact/Attribute:location_name+' => '',
'Class:Contact/Attribute:ci_list' => 'CIs',
'Class:Contact/Attribute:ci_list+' => 'CIs, die den Vertrag betreffen',
'Class:Contact/Attribute:ci_list+' => 'CIs, die den Kontakt betreffen',
'Class:Contact/Attribute:contract_list' => 'Verträge',
'Class:Contact/Attribute:contract_list+' => 'Kontakte, die den Vertrag betreffen',
'Class:Contact/Attribute:contract_list+' => 'Verträge, die diesen Kontakt betreffen',
'Class:Contact/Attribute:service_list' => 'Services',
'Class:Contact/Attribute:service_list+' => 'Services, die den Vertrag betreffen',
'Class:Contact/Attribute:service_list+' => 'Services, die diesen Kontakt betreffen',
'Class:Contact/Attribute:ticket_list' => 'Tickets',
'Class:Contact/Attribute:ticket_list+' => 'Tickets, die den Vertrag betreffen',
'Class:Contact/Attribute:ticket_list+' => 'Tickets, die diesen Kontakt betreffen',
'Class:Contact/Attribute:team_list' => 'Teams',
'Class:Contact/Attribute:team_list+' => 'Teams, die diesem Vertrag zugeordnet sind',
'Class:Contact/Attribute:team_list+' => 'Teams, denen dieser Kontakt zugehörig ist',
'Class:Contact/Attribute:finalclass' => 'Typ',
'Class:Contact/Attribute:finalclass+' => '',
));
@@ -282,7 +282,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Document/Attribute:name+' => '',
'Class:Document/Attribute:org_id' => 'Organisation',
'Class:Document/Attribute:description+' => '',
'Class:Document/Attribute:org_name' => 'Organizationsname',
'Class:Document/Attribute:org_name' => 'Organisationsname',
'Class:Document/Attribute:org_name+' => '',
'Class:Document/Attribute:description+' => '',
'Class:Document/Attribute:description' => 'Beschreibung',
@@ -524,15 +524,15 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:medium' => 'Medium',
'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:medium+' => '',
'Class:FunctionalCI/Attribute:contact_list' => 'Kontakte',
'Class:FunctionalCI/Attribute:contact_list+' => 'Kontakte für diesen CI',
'Class:FunctionalCI/Attribute:contact_list+' => 'Kontakte für dieses CI',
'Class:FunctionalCI/Attribute:document_list' => 'Dokumente',
'Class:FunctionalCI/Attribute:document_list+' => 'Dokumentaion für diesen CI',
'Class:FunctionalCI/Attribute:document_list+' => 'Dokumentation für dieses CI',
'Class:FunctionalCI/Attribute:solution_list' => 'Anwendungslösungen',
'Class:FunctionalCI/Attribute:solution_list+' => 'Anwendungslösungen für diesen CI',
'Class:FunctionalCI/Attribute:solution_list+' => 'Anwendungslösungen, die dieses CI benutzen',
'Class:FunctionalCI/Attribute:contract_list' => 'Verträge',
'Class:FunctionalCI/Attribute:contract_list+' => 'Verträge, die diesen CI unterstützen',
'Class:FunctionalCI/Attribute:contract_list+' => 'Verträge, die dieses CI unterstützen',
'Class:FunctionalCI/Attribute:ticket_list' => 'Tickets',
'Class:FunctionalCI/Attribute:ticket_list+' => 'Tickets, die den CI betreffen',
'Class:FunctionalCI/Attribute:ticket_list+' => 'Tickets, die das CI betreffen',
'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass' => 'Typ',
'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass+' => '',
));
@@ -639,8 +639,8 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:ConnectableCI' => 'Verknüpfbarer CI',
'Class:ConnectableCI+' => 'Physischer CI',
'Class:ConnectableCI' => 'Verknüpfbares CI',
'Class:ConnectableCI+' => 'Physisches CI',
'Class:ConnectableCI/Attribute:brand' => 'Hersteller',
'Class:ConnectableCI/Attribute:brand+' => '',
'Class:ConnectableCI/Attribute:model' => 'Modell',
@@ -700,7 +700,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:full+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:half' => 'Half',
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:half+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:unknown' => 'Unknown',
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:unknown' => 'unbekannt',
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:unknown+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if' => 'Angeschlossen an',
'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if+' => 'Angeschlossenes Interface',
@@ -1038,7 +1038,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Menu:SearchCIs+' => 'Nach CIs suchen',
'Menu:ConfigManagement:Devices' => 'Geräte',
'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'Anzahl der Geräte: %1$d',
'Menu:ConfigManagement:SWAndApps' => 'Software und Anwendunge',
'Menu:ConfigManagement:SWAndApps' => 'Software und Anwendungen',
'Menu:ConfigManagement:Misc' => 'Diverses',
'Menu:Group' => 'Gruppen von CIs',
'Menu:Group+' => 'Gruppen von CIs',

6
modules/itop-knownerror-mgmt-1.0.0/de.dict.itop-knownerror-mgmt.php
View File

@@ -67,7 +67,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Symptom',
'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Hauptursache',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Grundursache',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:workaround' => 'Workaround',
'Class:KnownError/Attribute:workaround+' => '',
@@ -85,7 +85,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network+' => 'Netzwerk',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server' => 'Server',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server+' => 'Server',
'Class:KnownError/Attribute:vendor' => 'Verkäufer',
'Class:KnownError/Attribute:vendor' => 'Anbieter',
'Class:KnownError/Attribute:vendor+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:model' => 'Modell',
'Class:KnownError/Attribute:model+' => '',
@@ -137,7 +137,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:lnkDocumentError/Attribute:link_type' => 'Information',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:link_type+' => '',
));
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Menu:ProblemManagement' => 'Problem Management', // Duplicated from Pb Mgmt module, since the two modules are independent
'Menu:ProblemManagement+' => 'Problem Management',// and the KEDB may be installed independently of the Pb Mgmt module

8
modules/itop-request-mgmt-1.0.0/de.dict.itop-request-mgmt.php
View File

@@ -59,6 +59,14 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:UserRequest' => 'Benutzeranfrage',
'Class:UserRequest+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Art der Anfrage',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:information' => 'Information',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:information+' => 'Information',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:issue' => 'Problem',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:issue+' => 'Problem',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service request' => 'Service-Anfrage',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service request+' => 'Service-Anfrage',
'Class:UserRequest/Attribute:freeze_reason' => 'Grund für nicht erledigen',
'Class:UserRequest/Attribute:freeze_reason+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Zuteilen',

30
modules/itop-tickets-1.0.0/de.dict.itop-tickets.php
View File

@@ -127,7 +127,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:ResponseTicket' => 'ResponseTicket',
'Class:ResponseTicket' => 'Antwortticket',
'Class:ResponseTicket+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status' => 'Status',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status+' => '',
@@ -141,22 +141,28 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Eskalation/TTR',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:frozen' => 'Anstehend',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:frozen+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:resolved' => 'Gelöst',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:closed' => 'Geschlossen',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_id' => 'Caller',
'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_id' => 'Melder',
'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_name' => 'Arbeitsgruppe',
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_name+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_email' => 'Email',
'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_email+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_id' => 'Kunde',
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_name' => 'Kunde',
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_name+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:ResponseTicket/Attribute:service_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:service_name' => 'Name',
'Class:ResponseTicket/Attribute:service_name+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Service-Element',
'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Name',
'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:product' => 'Produkt',
'Class:ResponseTicket/Attribute:product+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact' => 'Auswirkung',
@@ -185,12 +191,18 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_id' => 'Arbeitsgruppe',
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_name' => 'Arbeitsgruppe',
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_name+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_id' => 'Bearbeiter',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_name' => 'Bearbeiter',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_name+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_email' => 'Agent Email',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_email' => 'Bearbeiter schreiben (Email)',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_email+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_id' => 'Dazugehöriges Problem',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_ref' => 'Referenz',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_ref+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_id' => 'Verbundene Änderungen',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_ref' => 'Verbundene Änderungen',
@@ -201,8 +213,12 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:ResponseTicket/Attribute:last_update+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:assignment_date' => 'Zugeteilt',
'Class:ResponseTicket/Attribute:assignment_date+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:escalation_deadline' => 'Eskalationsfrist',
'Class:ResponseTicket/Attribute:escalation_deadline+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_date' => 'Lösungsdatum',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_date+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'TTO Eskaltionsfrist',
'Class:ResponseTicket/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'TTR Eskaltionsfrist',
'Class:ResponseTicket/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:closure_deadline' => 'Abschlussfrist',
'Class:ResponseTicket/Attribute:closure_deadline+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code' => 'Code für Lösung',