From a8f67116ea08babfec688022ae63a8a73f0c40ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
Date: Thu, 26 May 2016 10:00:21 +0000
Subject: [PATCH] Customer portal: continuation of the previous commit...
 hopefully the last one before releasing 2.3.0 beta!

SVN:trunk[4156]
---
 datamodels/2.x/itop-tickets/datamodel.itop-tickets.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/datamodels/2.x/itop-tickets/datamodel.itop-tickets.xml b/datamodels/2.x/itop-tickets/datamodel.itop-tickets.xml
index 9211f35127..3f9675c881 100755
--- a/datamodels/2.x/itop-tickets/datamodel.itop-tickets.xml
+++ b/datamodels/2.x/itop-tickets/datamodel.itop-tickets.xml
@@ -1135,7 +1135,7 @@
                 <!-- Can be used only with ../oql tag, not ../class tag. Reason is that we can't know the class alias to apply to the condition's fields. We might have an exception saying that the field in ambigious for the generated query. -->
                 <group id="opened">
                   <rank>1</rank>
-                  <title>Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:ongoing</title>
+                  <title>Brick:Portal:OngoingRequests:Tab:OnGoing</title>
                   <condition><![CDATA[SELECT Ticket AS T WHERE operational_status NOT IN ('closed', 'resolved')]]></condition>
                 </group>
                 <group id="resolved">