improved chinese translations

1 improved chinese translations
2 fix some missing enries
3 correct line number against english language
This commit is contained in:
Purple Grape
2020-01-05 19:16:47 +08:00
committed by Molkobain
parent 46c239c211
commit 97ebffd5fb
24 changed files with 191 additions and 141 deletions

View File

@@ -22,87 +22,87 @@
*/
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'iTopUpdate:UI:PageTitle' => 'Application Upgrade~~',
'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Application Upgrade~~',
'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Application Upgrade~~',
'iTopUpdate:UI:PageTitle' => '应用升级',
'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => '应用升级',
'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => ' 升级',
'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Application Upgrade~~',
'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Application Upgrade~~',
'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => 'Select an upgrade file to upload~~',
'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => 'Verify upgrade file~~',
'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => 'You are about to install %1$s~~',
'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => 'Upgrade~~',
'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => 'Current installed version~~',
'iTopUpdate:UI:Back' => 'Back~~',
'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Cancel~~',
'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Continue~~',
'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Database backup~~',
'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Application files backup~~',
'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => '请选择要上传的升级文件',
'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => '校验升级文件',
'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => '即将安装 %1$s',
'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => '升级',
'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => '当前已安装的版本',
'iTopUpdate:UI:Back' => '返回',
'iTopUpdate:UI:Cancel' => '取消',
'iTopUpdate:UI:Continue' => '继续',
'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => '数据库备份',
'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => '应用文件备份',
'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'No backup is planned~~',
'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Backup generated before update~~',
'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => 'Archive application files~~',
'iTopUpdate:UI:Backup' => '升级之前执行备份',
'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => '打包应用文件',
'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => 'Select a package to upload~~',
'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Path of a package already on the server~~',
'iTopUpdate:UI:Status' => 'Status~~',
'iTopUpdate:UI:Action' => 'Update~~',
'iTopUpdate:UI:History' => 'Versions History~~',
'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Progress of the upgrade~~',
'iTopUpdate:UI:Status' => '状态',
'iTopUpdate:UI:Action' => '升级',
'iTopUpdate:UI:History' => '版本历史',
'iTopUpdate:UI:Progress' => '升级进度',
'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Backup files and database~~',
'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'Backup is not recommended due to limited available disk space~~',
'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => '备份文件和数据库',
'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => '由于磁盘空间不足, 不建议备份',
'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Disk free space~~',
'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => 'iTop disk space~~',
'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Database disk space~~',
'iTopUpdate:UI:FileUploadMaxSize' => 'File upload max size~~',
'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => '磁盘剩余空间',
'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => 'iTop 的磁盘空间',
'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => '数据库的磁盘空间',
'iTopUpdate:UI:FileUploadMaxSize' => '文件上传大小上限',
'iTopUpdate:UI:PostMaxSize' => 'PHP ini value post_max_size: %1$s~~',
'iTopUpdate:UI:UploadMaxFileSize' => 'PHP ini value upload_max_filesize: %1$s~~',
'iTopUpdate:UI:PostMaxSize' => 'PHP ini post_max_size: %1$s',
'iTopUpdate:UI:UploadMaxFileSize' => 'PHP ini upload_max_filesize: %1$s',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Checking filesystem~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'Checking filesystem failed (%1$s)~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'Checking filesystem failed (File not exist %1$s)~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'Checking filesystem failed~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'Application can be updated~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'Application cannot be updated: %1$s~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => '正在文件系统',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => '文件系统检查失败 (%1$s)',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => '文件系统检查失败 ( %1$s 文件不存在)',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => '文件系统检查失败',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => '应用无法升级',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => '应用无法升级: %1$s',
// Setup Messages
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Ready to start~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Entering maintenance mode~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Database backup~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Archive application files~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Copy new version files~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Upgrade application and database~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Exiting maintenance mode~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Upgrade completed~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => '准备开始',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => '正在进入维护模式',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => '数据库备份',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => '打包应用文件',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => '复制新文件',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => '升级应用程序和数据库',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => '正在退出维护模式',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => '升级完成',
// Errors
'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Impossible to start upgrade, missing function~~',
'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'Missing file: %1$s~~',
'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'File %1$s is corrupted~~',
'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'Upgrade file is not a zip file~~',
'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'Upgrade file is not an application archive~~',
'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'Upgrade file is not compatible with your application~~',
'iTopUpdate:Error:Copy' => 'Error, cannot copy \'%1$s\' to \'%2$s\'~~',
'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'File not found~~',
'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'No file provided~~',
'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Invalid token~~',
'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Upgrade failed ~~',
'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'The upload max size seems too small for update. Please change the PHP configuration.~~',
'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => '无法开始升级, 功能缺失',
'iTopUpdate:Error:MissingFile' => '缺少文件: %1$s',
'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => '文件 %1$s 已损坏',
'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => '上传的不是zip 文件',
'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => '升级文件不是程序升级包',
'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => '升级文件与您的系统不兼容',
'iTopUpdate:Error:Copy' => '错误, 无法复制 \'%1$s\' \'%2$s\'',
'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => '文件找不到',
'iTopUpdate:Error:NoFile' => '没有提供文件',
'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => '无效的token',
'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => '升级失败',
'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => '上传上限太小. 请调整 PHP 配置.',
'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => 'You can restore your application from the archive \'%1$s\'~~',
'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'You can restore the database from \'%1$s\'~~',
'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => '您可以从归档文件 \'%1$s\' 还原应用程序',
'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => '您可以从 \'%1$s\' 还原数据库',
'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'The application is currently under maintenance, no user can access the application. You have to run a setup or restore the application archive to return in normal mode.~~',
'iTopUpdate:UI:UpdateDone' => 'Upgrade successful~~',
'Menu:iTopUpdate' => 'Application Upgrade~~',
'Menu:iTopUpdate+' => 'Application Upgrade~~',
'iTopUpdate:UI:UpdateDone' => '升级成功',
'Menu:iTopUpdate' => '应用升级',
'Menu:iTopUpdate+' => '应用升级',
// Missing itop entries
'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Installed on~~',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Name~~',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Version~~',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Comment~~',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => '安装在',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => '名称',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => '版本',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => '备注',
));