N°3635 Update ES translations

Many thanks to Miguel Turrubiates !
This commit is contained in:
Pierre Goiffon
2021-11-18 17:48:43 +01:00
parent a79459bc53
commit 9437e689fd
32 changed files with 1004 additions and 961 deletions

View File

@@ -1,6 +1,10 @@
<?php
/**
* Copyright (C) 2013-2020 Combodo SARL
* Spanish Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2021 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* @traductor Miguel Turrubiates <miguel_tf@yahoo.com>
*
* This file is part of iTop.
*
@@ -33,7 +37,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
'Portal:Button:Delete' => 'Borrar',
'Portal:EnvironmentBanner:Title' => 'Se encuentra en modo <strong>%1$s</strong>',
'Portal:EnvironmentBanner:GoToProduction' => 'Regresar a modo PRODUCTION',
'Error:HTTP:400' => 'Bad request~~',
'Error:HTTP:400' => 'Solicitud Incorrecta',
'Error:HTTP:401' => 'Autenticación',
'Error:HTTP:404' => 'Página no encontrada',
'Error:HTTP:500' => '¡Vaya! Ha ocurrido un error.',
@@ -59,9 +63,9 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
'Portal:Attachments:DropZone:Message' => 'Agrega tus archivos para agregarlos como documentos adjuntos',
'Portal:File:None' => 'No hay archivo',
'Portal:File:DisplayInfo' => '<a href="%2$s" class="file_download_link">%1$s</a>',
'Portal:File:DisplayInfo+' => '%1$s (%2$s) <a href="%3$s" class="file_open_link" target="_blank">Abierto</a> / <a href="%4$s" class="file_download_link">Download</a>',
'Portal:File:DisplayInfo+' => '%1$s (%2$s) <a href="%3$s" class="file_open_link" target="_blank">Abierto</a> / <a href="%4$s" class="file_download_link">Descarga</a>',
'Portal:Calendar-FirstDayOfWeek' => 'es', //work with moment.js locales
'Portal:Form:Close:Warning' => 'Do you want to leave this form ? Data entered may be lost~~',
'Portal:Form:Close:Warning' => '¿Desea abandorar esta forma? Datos modificados se perderan',
));
// UserProfile brick
@@ -125,12 +129,12 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
'Brick:Portal:Object:Form:View:Title' => '%1$s : %2$s',
'Brick:Portal:Object:Form:Stimulus:Title' => 'Por favor, proporcione la siguiente información:',
'Brick:Portal:Object:Form:Message:Saved' => 'Guardado',
'Brick:Portal:Object:Form:Message:ObjectSaved' => '%1$s guardado~~',
'Brick:Portal:Object:Form:Message:ObjectSaved' => '%1$s guardado',
'Brick:Portal:Object:Search:Regular:Title' => 'Selección %1$s (%2$s)',
'Brick:Portal:Object:Search:Hierarchy:Title' => 'Selección %1$s (%2$s)',
'Brick:Portal:Object:Copy:TextToCopy' => '%1$s: %2$s~~',
'Brick:Portal:Object:Copy:Tooltip' => 'Copy object link~~',
'Brick:Portal:Object:Copy:CopiedTooltip' => 'Copied~~'
'Brick:Portal:Object:Copy:TextToCopy' => '%1$s: %2$s',
'Brick:Portal:Object:Copy:Tooltip' => 'Copiar liga al objeto',
'Brick:Portal:Object:Copy:CopiedTooltip' => 'Copiado'
));
// CreateBrick brick