N°3635 Update ES translations

Many thanks to Miguel Turrubiates !
This commit is contained in:
Pierre Goiffon
2021-11-18 17:48:43 +01:00
parent a79459bc53
commit 9437e689fd
32 changed files with 1004 additions and 961 deletions

View File

@@ -2,8 +2,9 @@
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2018 Combodo SARL
* @copyright Copyright (C) 2010-2021 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* @traductor Miguel Turrubiates <miguel_tf@yahoo.com>
*
* This file is part of iTop.
*
@@ -47,7 +48,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
'iTopHub:Landing:Install' => 'Instalando extensiones...',
'iTopHub:CompiledOK' => 'Compilación éxitosa.',
'iTopHub:ConfigurationSafelyReverted' => 'Error detectado durante la instalación!<br/>La configuración de iTop NO fue modificada.',
'iTopHub:FailAuthent' => 'Authentication failed for this action.~~',
'iTopHub:FailAuthent' => 'Autenticación fallida para esta acciónn.',
'iTopHub:InstalledExtensions' => 'Extensiones instaladas en esta instancia',
'iTopHub:ExtensionCategory:Manual' => 'Extensiones instaladas manualmente',
@@ -75,11 +76,11 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
'iTopHub:InstallationProgress:ExtensionsInstallation' => 'Instalación de extensiones',
'iTopHub:InstallationEffect:MissingDependencies' => 'Esta extensión no puede ser instalad porque no cumple con las dependencias.',
'iTopHub:InstallationEffect:MissingDependencies_Details' => 'La extensión require el/los módulo(s): %1$s',
'iTopHub:InstallationProgress:InstallationSuccessful' => 'Instalación éxitosa!',
'iTopHub:InstallationProgress:InstallationSuccessful' => '¡Instalación éxitosa!',
'iTopHub:InstallationStatus:Installed_Version' => '%1$s version: %2$s.',
'iTopHub:InstallationStatus:Installed_Version' => '%1$s versión: %2$s.',
'iTopHub:InstallationStatus:Installed' => 'Instalada',
'iTopHub:InstallationStatus:Version_NotInstalled' => 'Version %1$s <b>NO</b> está instalada.',
'iTopHub:InstallationStatus:Version_NotInstalled' => 'Versión %1$s <b>NO</b> está instalada.',
));