From 91ad9be491dd721e764af51f9ade097ce5d83de3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: v-dumas Date: Fri, 26 Dec 2025 11:54:47 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?N=C2=B08515=20-=20Class=20description=20fine=20?= =?UTF-8?q?tuning?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../datamodel.itop-container-mgmt.xml | 2 +- .../dictionaries/en.dict.itop-container-mgmt.php | 4 ++-- .../dictionaries/fr.dict.itop-container-mgmt.php | 10 +++++----- 3 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/datamodel.itop-container-mgmt.xml b/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/datamodel.itop-container-mgmt.xml index c42d8c9a00..74feeb4e00 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/datamodel.itop-container-mgmt.xml +++ b/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/datamodel.itop-container-mgmt.xml @@ -494,7 +494,7 @@ - + diff --git a/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/dictionaries/en.dict.itop-container-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/dictionaries/en.dict.itop-container-mgmt.php index bbaf7af168..129be9644c 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/dictionaries/en.dict.itop-container-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/dictionaries/en.dict.itop-container-mgmt.php @@ -36,7 +36,7 @@ Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array( 'Class:ContainerApplication/Name' => '%1$s', 'Class:ContainerApplication/ComplementaryName' => '%1$s', 'Class:ContainerApplication' => 'Containerized Application', - 'Class:ContainerApplication+' => 'An application deployed on a container environment', + 'Class:ContainerApplication+' => 'An application deployed on a Container Platform', 'Class:ContainerApplication/Attribute:descriptor' => 'Deployment file', 'Class:ContainerApplication/Attribute:descriptor+' => 'File describing how to deploy the application on the container platform (e.g., Docker Compose, Helm Chart, etc.)', 'Class:ContainerApplication/Attribute:containervirtualhost_id' => 'Container Host', @@ -116,7 +116,7 @@ Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array( 'Class:Cloud/Name' => '%1$s', 'Class:Cloud/ComplementaryName' => '%1$s-%2$s', 'Class:Cloud' => 'Cloud', - 'Class:Cloud+' => 'A type of Virtual Host that is hosted on a cloud provider. It can host Virtual Machines and Container Hosts', + 'Class:Cloud+' => 'A Virtual Host operated by a Cloud provider. It can host Virtual Machines and Container Hosts', 'Class:Cloud/Attribute:provider_id' => 'Provider', 'Class:Cloud/Attribute:provider_id+' => '', 'Class:Cloud/Attribute:location_id' => 'Location id', diff --git a/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/dictionaries/fr.dict.itop-container-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/dictionaries/fr.dict.itop-container-mgmt.php index 14ac5d44fd..1fd8fc7300 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/dictionaries/fr.dict.itop-container-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/dictionaries/fr.dict.itop-container-mgmt.php @@ -12,7 +12,7 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:ContainerImage/Name' => '%1$s %2$s', 'Class:ContainerImage/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s', 'Class:ContainerImage' => 'Image pour Conteneur', - 'Class:ContainerImage+' => 'L\'image d\'un logiciel, constituant d\'une application conteneurisée', + 'Class:ContainerImage+' => 'L\'image d\'un logiciel, constituant d\'une Application Conteneurisée', 'Class:ContainerImage/Attribute:name' => 'Nom', 'Class:ContainerImage/Attribute:name+' => '', 'Class:ContainerImage/Attribute:version' => 'Version', @@ -36,7 +36,7 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:ContainerApplication/Name' => '%1$s', 'Class:ContainerApplication/ComplementaryName' => '%1$s', 'Class:ContainerApplication' => 'Application Conteneurisée', - 'Class:ContainerApplication+' => 'Une application déployée sur une plateforme de conteneurisation', + 'Class:ContainerApplication+' => 'Une application déployée sur une Plateforme de Conteneurisation', 'Class:ContainerApplication/Attribute:descriptor' => 'Fichier de déploiement', 'Class:ContainerApplication/Attribute:descriptor+' => 'Fichier décrivant la manière de déployer l\'application sur la plateforme de conteneurisation (par exemple, Docker Compose, Helm Chart, etc.)', 'Class:ContainerApplication/Attribute:containervirtualhost_id' => 'Hôte', @@ -49,7 +49,7 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'ContainerApplication:moreinfo' => 'Spécificités de la conteneurisation', // Class: lnkContainerApplicationToImage - 'Class:lnkContainerApplicationToImage' => 'Lien Application / Image pour conteneur', + 'Class:lnkContainerApplicationToImage' => 'Lien Application / Image pour Conteneur', 'Class:lnkContainerApplicationToImage+' => '', 'Class:lnkContainerApplicationToImage/Name' => '%1$s / %2$s', 'Class:lnkContainerApplicationToImage/Name+' => '', @@ -76,7 +76,7 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:ContainerHost/Name' => '%1$s', 'Class:ContainerHost/ComplementaryName' => '%1$s-%2$s', 'Class:ContainerHost' => 'Hôte pour Conteneurs', - 'Class:ContainerHost+' => 'Logiciel hôte dédié à l\'exécution de conteneurs. C\'est l\élément de base d\'une plateforme de conteneurisation', + 'Class:ContainerHost+' => 'Logiciel hôte dédié à l\'exécution de conteneurs. C\'est l\'élément de base d\'une Plateforme de Conteneurisation', 'Class:ContainerHost/Attribute:containercluster_id' => 'Grappe pour conteneurs', 'Class:ContainerHost/Attribute:containercluster_id+' => 'Grappe d\'hôtes pour conteneurs', 'Class:ContainerHost/Attribute:role' => 'Rôle', @@ -85,7 +85,7 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'Class:ContainerHost/Attribute:role/Value:worker' => 'Esclave', 'Class:ContainerHost/Attribute:role/Value:standalone' => 'Autonome', 'Class:ContainerHost/Attribute:system_id' => 'Système', - 'Class:ContainerHost/Attribute:system_id+' => 'Le système sur lequel cet hôte tourne. Cela peut être un Serveur, une Machine Virtuelle ou un Nuage, ...', + 'Class:ContainerHost/Attribute:system_id+' => 'Le système sur lequel cet hôte tourne. Cela peut être un Serveur, une Machine Virtuelle ou un Nuage', // Class Container Cluster 'Class:ContainerCluster/Name' => '%1$s',