diff --git a/dictionaries/cs.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/cs.dictionary.itop.ui.php index fd7ec848b1..421fcad557 100755 --- a/dictionaries/cs.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/cs.dictionary.itop.ui.php @@ -933,20 +933,18 @@ Dict::Add('CS CZ', 'Czech', 'Čeština', array( 'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Konfigurace upozornění', 'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Nápověda', 'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '

Upozornění v iTop jsou plně nastavitelné. Jsou založena na dvou druzích objektů: triggery (spouštěče) a akce.

-

Triggery definují, kdy bude příslušné upozornění spuštěno. V iTop nalezneme 5 typů triggerů, které pokrývají 3 různé fáze životního cyklu objektu: +

Triggers define when a notification will be executed. There are different triggers as part of iTop core, but others can be brought by extensions:

    -
  1. trigger "vytvoření objektu" je spuštěn ve chvíli, kdy je vytvořen objekt uvedené třídy
    2. -
  2. trigger "změna stavu na" je spuštěn předtím, než předmět dané třídy změní stav na uvedený stav (z původního stavu)
    3. -
  3. trigger "změna stavu z" je spuštěn ve chvíli, kdy objekt dané třídy opustí specifický stav
    4. -
  4. trigger "prahová hodnota" je spuštěn ve chvíli, kdy je hodnota pro TTR (time to resolve) a TTO (time to own) dosažena
    5. -
  5. trigger "aktualizace přes portál" je spuštěn ve chvíli, kdy je tiket aktualizován z portálu
    6. +
  6. Some triggers are executed when an object of the specified class is created, updated or deleted.
    7. +
  7. Some triggers are executed when an object of a given class enter or leave a specified state.
    8. +
  8. Some triggers are executed when a threshold on TTO or TTR has been reached.

Akce definují činnosti, které mají být provedeny, když se triggery spustí. V současné verzi iTop je definována jedna akce spočívající v zaslání emailové zprávy. Tato akce také definuje šablonu, která se použije pro zasílání emailových zpráv a také pro definici dalších parametrů (příjemci, důležitost apod.).

Speciální stránka email.test.php je dostupná pro testování a řešení problémů s configurací PHP mailu.

-

Aby mohly být akce spuštěny, musí být přiřazeny ke triggerům. Každá akce pak dostane své "pořadové" číslo, které určí v jakém pořadí se akce spustí.

', +

Aby mohly být akce spuštěny, musí být přiřazeny ke triggerům. Každá akce pak dostane své "pořadové" číslo, které určí v jakém pořadí se akce spustí.

~~', 'UI:NotificationsMenu:Triggers' => 'Triggery', 'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => 'Dostupné triggery', 'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'Při vytvoření objektu', diff --git a/dictionaries/da.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/da.dictionary.itop.ui.php index 7456bf4a6b..d4fc999bf0 100644 --- a/dictionaries/da.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/da.dictionary.itop.ui.php @@ -920,13 +920,11 @@ Dict::Add('DA DA', 'Danish', 'Dansk', array( 'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Konfiguration af Notifikationer~~', 'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Hjælp', 'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '

I iTop er notifikationer fuldt modificerbare. De er baseret på to sæt af objekter: triggers og handlinger.

-

Triggers definerer hvornår en notifikation skal udføres. Der er 5 typer af triggers til at dække 3 forskellige faser for et objekts livscyclus: +

Triggers define when a notification will be executed. There are different triggers as part of iTop core, but others can be brought by extensions:

    -
  1. the "Ved objekts oprettelse" triggers udføres når et objekt af den specificerede klasse oprettes
    2. -
  2. the "Ved indtræden i en tilstand" triggers udløses før et objekt af den givne klasse indtræder i en specifik tilstand (kommende fra en anden tilstand)
    3. -
  3. the "Ved forladelse af en tilstand" triggers udløses når et objekt af den givne klasse forlader en specifik tilstand
    4. -
  4. the "Ved grænseværdi" triggers udløses når en grænseværdi for TTR eller TTO er nået
    5. -
  5. the "Ved portal opdatering" triggers udløses når en ticket opdateres fra portalen
    6. +
  6. Some triggers are executed when an object of the specified class is created, updated or deleted.
    7. +
  7. Some triggers are executed when an object of a given class enter or leave a specified state.
    8. +
  8. Some triggers are executed when a threshold on TTO or TTR has been reached.

@@ -935,7 +933,7 @@ Sådanne handlinger definerer den skabelon som bruges til afsendelse af email s

En speciel side: email.test.php er til rådighed for test og problemløsning af PHP mail konfigurationen.

For udførelse, handlinger skal være knyttet til triggers. -Ved tilknytningen til en trigger, bliver hver handling tildelt et "rækkefølge" nummer, der specificerer i hvilken rækkefølge handlingerne udføres.

', +Ved tilknytningen til en trigger, bliver hver handling tildelt et "rækkefølge" nummer, der specificerer i hvilken rækkefølge handlingerne udføres.

~~', 'UI:NotificationsMenu:Triggers' => 'Triggers', 'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => 'Tilgængelige triggers', 'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'Når et objekt oprettes', diff --git a/dictionaries/de.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/de.dictionary.itop.ui.php index a764c3a385..bf7e79ebb7 100644 --- a/dictionaries/de.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/de.dictionary.itop.ui.php @@ -919,11 +919,11 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array( 'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Einstellungen der Benachrichtigungen', 'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Hilfe', 'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '

In iTop sind Benachrichtigungen vollständig anpassbar. Sie basieren auf zwei Gruppen an Objekten: Trigger und Aktionen.

-

Trigger legen fest, wann eine Benachrichtigung erfolgen soll. Es gibt drei Typen von Trigger um drei verscheidene Phasen eines Objekt-Lebenszyklus abzubilden: +

Trigger definieren, wann eine Benachrichtigung ausgeführt wird. Es gibt verschiedene Auslöser als Teil des iTop-Kerns, aber andere können durch Erweiterungen eingebracht werden:

    -
  1. Der "OnCreate" Trigger wird ausgeführt, wenn ein Objekt der spezifizierten Klasse erstellt wird.
    2. -
  2. Der "OnStateEnter" Trigger wird ausgeführt, bevor ein Objekt einer gegebenen Klasse einen spezifizierten Status erlangt (aus einem anderen Status kommend)
    3. -
  3. Der "OnStateLeave" Trigger wird ausgeführt, sobald ein Objekt einer gegebenen Klasse einen spezifizierten Status verlässt
    4. +
  4. Einige Trigger werden ausgeführt, wenn ein Objekt der angegebenen Klasse angelegt, aktualisiert oder gelöscht wird.
    5. +
  5. Einige Trigger werden ausgeführt, wenn ein Objekt einer bestimmten Klasse einen bestimmten Zustand erreicht oder verlässt.
    6. +
  6. Einige Trigger werden ausgeführt, wenn ein Schwellenwert auf TTO oder TTR erreicht ist.

diff --git a/dictionaries/en.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/en.dictionary.itop.ui.php index b45e0215ba..67f03a510d 100644 --- a/dictionaries/en.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/en.dictionary.itop.ui.php @@ -936,13 +936,11 @@ Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array( 'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Configuration of the Notifications', 'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Help', 'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '

In iTop the notifications are fully customizable. They are based on two sets of objects: triggers and actions.

-

Triggers define when a notification will be executed. There are 5 types of triggers for covering 3 differents phases of an object life cycle: +

Triggers define when a notification will be executed. There are different triggers as part of iTop core, but others can be brought by extensions:

    -
  1. the "on object creation" triggers get executed when an object of the specified class is created
    2. -
  2. the "on entering a state" triggers get executed before an object of the given class enters a specified state (coming from another state)
    3. -
  3. the "on leaving a state" triggers get executed when an object of the given class is leaving a specified state
    4. -
  4. the "on threshold" triggers get executed when a threshold for TTR or TTO has been reached
    5. -
  5. the "on portal update" triggers get executed when a ticket is updated from the portal
    6. +
  6. Some triggers are executed when an object of the specified class is created, updated or deleted.
    7. +
  7. Some triggers are executed when an object of a given class enter or leave a specified state.
    8. +
  8. Some triggers are executed when a threshold on TTO or TTR has been reached.

diff --git a/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.ui.php index 06c40dede8..e37a754d53 100644 --- a/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.ui.php @@ -931,13 +931,11 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array( 'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Configuración de las Notificaciones', 'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Ayuda', 'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '

En iTop las notificaciones son completamente personalizables. Están basadas en dos conjuntos de objetos: Disparadores y Acciones.

-

Los disparadores definen cuando una notificación debe ser ejecutada. Existen 3 tipos de disparadores para cubrir las 3 diferentes fases del ciclo de vida de un objeto: +

Triggers define when a notification will be executed. There are different triggers as part of iTop core, but others can be brought by extensions:

    -
  1. Los disparadores "OnCreate" son ejecutados cuando un objeto de la clase especificada es creado
    2. -
  2. Los disparadores "OnStateEnter" son ejecutados antes de que un determinado objeto entre un estado especificado (viniendo de otro estado)
    3. -
  3. Los disparadores "OnStateLeave" son ejecutados cuando un objeto de clase determinada deja un estado especificado
    4. -
  4. Los disparadores "On threshold" son ejecutados cuando un umbral para TDA o TDS es alcanzado
    5. -
  5. Los disparadores "On portal update" son ejecutados cuando un ticket es actualizado desde el portal
    6. +
  6. Some triggers are executed when an object of the specified class is created, updated or deleted.
    7. +
  7. Some triggers are executed when an object of a given class enter or leave a specified state.
    8. +
  8. Some triggers are executed when a threshold on TTO or TTR has been reached.

@@ -946,7 +944,7 @@ Tales acciones tambien definen la plantilla a ser usada para enviar el correo as

Una página especial: email.test.php está disponible para probar y diagnosticar su configuración de correo de PHP.

Para ser ejecutadas, las acciones deben estar asociadas con los disparadores. -Cuando se asocien con un disparador, cada acción recibe un número de "orden", esto especifica en que orden se ejecutaran las acciones.

', +Cuando se asocien con un disparador, cada acción recibe un número de "orden", esto especifica en que orden se ejecutaran las acciones.

~~', 'UI:NotificationsMenu:Triggers' => 'Disparadores', 'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => 'Disparadores disponibles', 'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'Cuando un objeto es creado', diff --git a/dictionaries/fr.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/fr.dictionary.itop.ui.php index 7ee3f4bff2..d89ae5cb84 100644 --- a/dictionaries/fr.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/fr.dictionary.itop.ui.php @@ -918,13 +918,11 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array( 'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Configuration des Notifications', 'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Aide', 'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '

Dans iTop les notifications sont totalement configurables. Elles sont basées sur deux types d\'objets: déclencheurs et actions.

-

Les déclencheurs définissent quand une notification doit être exécutée. Il y a 5 types de déclencheurs pour couvrir les 3 différentes phases du cycle de vie d\'un objet: +

Les déclencheurs définissent quand une notification sera exécutée. Il y a différents déclencheurs qui font partie du noyau d\'iTop, mais d\'autres peuvent être apportés par des extensions :

    -
  1. un déclencheur "sur création d\'un objet" est exécuté quand un objet d\'une classe spécifique est créé.
    2. -
  2. un déclencheur "sur objet entrant dans un état" est exécuté avant que l\'objet n\'entre dans un état donné (en venant d\'un autre état du cycle de vie)
    3. -
  3. un déclencheur "sur objet quittant un état" est exécuté quand l\'objet quitte un état spécifié
    4. -
  4. un déclencheur "sur dépassement de seuil" est exécuté quand un seuil prédéfini pour TTO/TTR est dépassé
    5. -
  5. un déclencheur "sur mise à jour depuis le portail" est exécuté quand un ticket est modifié depuis le portail dédié aux clients externes
    6. +
  6. Certains déclencheurs sont exécutés lorsqu\'un objet de la classe spécifiée est créé, mis à jour ou supprimé.
    7. +
  7. Certains déclencheurs sont exécutés lorsqu\'un objet d\'une classe donnée entre ou sort d\'un état spécifié.
    8. +
  8. Certains déclencheurs sont exécutés lorsqu\'un seuil sur TTO ou TTRa été atteint.

diff --git a/dictionaries/hu.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/hu.dictionary.itop.ui.php index ad4378e792..52cf7bad3a 100755 --- a/dictionaries/hu.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/hu.dictionary.itop.ui.php @@ -918,11 +918,11 @@ Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array( 'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Értesítések beállítása', 'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Segítség', 'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '

Az iTop alkalmazásban az értesítések teljesen testreszabhatók. Értesítések az objektumok két csoportjára épülnek: kiváltó okok és akciók.

-

Kiváltó ok határozza meg mikor kell az értesítést végrehajtani. Kiváltó okoknak 2 típusa van az objektum életciklius három fázisának lefedésére: +

Triggers define when a notification will be executed. There are different triggers as part of iTop core, but others can be brought by extensions:

    -
  1. "OnCreate" kiváltó ok egy objektum létrehozása
    2. -
  2. "OnStateEnter" kiváltó ok egy adott objektum állapot változása - az új objektum állapot elérése előtt váltódik ki
    3. -
  3. "OnStateLeave" kiváltó ok egy adott objektum állapot változása - az új objektum állapot elhagyása után váltódik ki
    4. +
  4. Some triggers are executed when an object of the specified class is created, updated or deleted.
    5. +
  5. Some triggers are executed when an object of a given class enter or leave a specified state.
    6. +
  6. Some triggers are executed when a threshold on TTO or TTR has been reached.

@@ -930,7 +930,7 @@ Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(

Speciális oldal: email.test.php oldalon keresztül a PHP mail konfiguráció tesztelhető.

Akció végrehjatásához azt kiváltó okhoz kell rendelni. -Akció kiváltó okhoz rendelésekor kap egy sorszámot , amely meghatározza az akciók végrehatási sorrendjét.

', +Akció kiváltó okhoz rendelésekor kap egy sorszámot , amely meghatározza az akciók végrehatási sorrendjét.

~~', 'UI:NotificationsMenu:Triggers' => 'Kiváltó okok', 'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => 'Lehetséges kiváltó okok', 'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'Objektum létrehozás', diff --git a/dictionaries/it.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/it.dictionary.itop.ui.php index 0bd53ac139..53f9160aa7 100644 --- a/dictionaries/it.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/it.dictionary.itop.ui.php @@ -931,11 +931,11 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', array( 'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Configurazione delle Notifiche', 'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Aiuto', 'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '

In iTop le notifiche sono completamente personalizzabili. Essi si basano su due serie di oggetti: trigger e azioni.

-

Triggers per definire quando una notifica verrà eseguita. Ci sono 3 tipi di trigger per la copertura di 3 fasi differenti del ciclo di vita di un oggetto: +

I trigger definiscono quando verrà eseguita una notifica. Ci sono diversi trigger come parte del nucleo di iTop, ma altri possono essere portati da estensioni:

    -
  1. the "OnCreate" trigger vengono eseguiti quando un oggetto della classe specificata viene creata
    2. -
  2. the "OnStateEnter" trigger vengono eseguiti prima che un oggetto della classe data entra in uno stato specifico (provenienti da un altro Stato)
    3. -
  3. the "OnStateLeave" trigger vengono eseguiti quando un oggetto della classe lascia uno stato specificato
    4. +
  4. Alcuni trigger sono eseguiti quando un oggetto della classe specificata viene creato, aggiornato o cancellato.
    5. +
  5. Alcuni trigger sono eseguiti quando un oggetto di una data classe entra o lascia uno stato specificato.
    6. +
  6. Alcuni trigger sono eseguiti quando una soglia su TTO o TTR è stata raggiunta.

diff --git a/dictionaries/ja.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/ja.dictionary.itop.ui.php index b0a6558400..9d3e17e464 100644 --- a/dictionaries/ja.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/ja.dictionary.itop.ui.php @@ -918,22 +918,20 @@ Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array( 'UI:NotificationsMenu:Title' => '通知の設定', 'UI:NotificationsMenu:Help' => 'ヘルプ', 'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '

iTopでは、通知はすべてカスタマイズが可能です。通知はトリガーとアクションという二つのオブジェクトがベースになっています。 -

トリガーは、ある通知がいつ実行されるのか、を定義します。トリガーは3つのタイプに分類され、オブジェクトライフサイクルにおける3つの異なるフェーズに対応します： +

Triggers define when a notification will be executed. There are different triggers as part of iTop core, but others can be brought by extensions:

    -
  1. "onCreate"トリガーは、指定されたクラスのオブジェクトが作成されたときに実行されます。
    2. -
  2. "onStateEnter"トリガーは、指定されたクラスのオブジェクトが(他の状態から)指定された状態に入る前に実行されます。
    3. -
  3. "onStateLeave"トリガーは、指定されたクラスのオブジェクトが指定された状態から出る際に実行されます。
    4. -
  4. "onThreshold" トリガーは、TTR や TTO が閾値に達した時に実行されます。
    5. -
  5. the "on portal update" トリガーは、ポータルからチケットが更新された時に実行されます。
    6. +
  6. Some triggers are executed when an object of the specified class is created, updated or deleted.
    7. +
  7. Some triggers are executed when an object of a given class enter or leave a specified state.
    8. +
  8. Some triggers are executed when a threshold on TTO or TTR has been reached.

アクションはトリガーが実行される際の動作を定義します。例えば今、「メールを送信する」という動作で構成されるたった1種類だけのアクションがあるとします。 このようなアクションは、受信者、重要度といったメッセージに付随する他のパラメータと同様、メール送信に利用されるテンプレートも定義します。

-

特別なページ: email.test.php

は、PHPのメール設定をテストしたりトラブルシュートするのに利用可能であす。

+

特別なページ: email.test.php は、PHPのメール設定をテストしたりトラブルシュートするのに利用可能であす。

実行するには、アクションがトリガーに関連づけられている必要があります。 -トリガーに関連づけられると、各々のアクションは順番が与えられ、どの順序でアクションが実行されるかが指定されます。

', +トリガーに関連づけられると、各々のアクションは順番が与えられ、どの順序でアクションが実行されるかが指定されます。

~~', 'UI:NotificationsMenu:Triggers' => 'トリガー', 'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => '利用可能トリガー', 'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'オブジェクトが作成された時', diff --git a/dictionaries/nl.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/nl.dictionary.itop.ui.php index 500179d2a4..9759bc7bd2 100644 --- a/dictionaries/nl.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/nl.dictionary.itop.ui.php @@ -937,13 +937,11 @@ Dict::Add('NL NL', 'Dutch', 'Nederlands', array( 'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Configuratie van Notificaties', 'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Help', 'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '

In iTop zijn de notificaties volledig aan te passen. Ze zijn gebaseerd op twee sets van objecten: triggers and actions.

-

Triggers definieren wanneer een notificatie wordt verzonden. Er zijn 5 types triggers, die 3 verschillende fases in de levenscyclus van een object beslaan: +

Triggers bepalen wanneer een melding wordt uitgevoerd. Er zijn verschillende triggers als onderdeel van iTop core, maar andere kunnen door middel van uitbreidingen worden gebracht:

    -
  1. de "on object creation" triggers worden uitgevoerd wanneer een object van een specifieke klasse is aangemaakt
    2. -
  2. de "on entering a state" triggers worden uitgevoerd voordat een object van een bepaalde klasse een gespecificeerde state ingaat (komend van een andere state)
    3. -
  3. de "on leaving a state" triggers worden uitgevoerd wanneer een object van een bepaalde klasse een gespecificeerde state verlaat
    4. -
  4. de "on threshold" triggers worden uitgevoerd wanneer een threshold voor TTR of TTO is bereikt
    5. -
  5. de "on portal update" triggers worden uitgevoerd wanneer een ticket is geupdatet vanuit het portal
    6. +
  6. Sommige triggers worden uitgevoerd wanneer een object van de gespecificeerde klasse wordt aangemaakt, bijgewerkt of verwijderd.
    7. +
  7. Sommige triggers worden uitgevoerd wanneer een object van een bepaalde klasse een gespecificeerde status binnenkomt of verlaat.
    8. +
  8. Sommige triggers worden uitgevoerd wanneer een drempelwaarde op TTO of TTR is bereikt.

diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php index fe0e75db83..b8492d87b0 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php @@ -931,13 +931,11 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Configuração de Notificações', 'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Ajuda', 'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '

As Notificações são totalmente personalizáveis​​. Elas são baseadas em dois conjuntos de objetos: Gatilhos e Ações.

-

Gatilhos define quando uma notificação será executado. Existem 3 tipos de gatilhos para cobrir três fases diferentes de um ciclo de vida do objeto: +

Gatilhos define when a notification will be executed. There are different triggers as part of iTop core, but others can be brought by extensions:

    -
  1. o "on object creation" é executado quando um objeto da classe especificada é criado
    2. -
  2. the "on entering a state" triggers get executed before an object of the given class enters a specified state (coming from another state)
    3. -
  3. the "on leaving a state" triggers get executed when an object of the given class is leaving a specified state
    4. -
  4. the "on threshold" triggers get executed when a threshold for TTR or TTO as been reached
    5. -
  5. the "on portal update" triggers get executed when a ticket is updated from the portal
    6. +
  6. Some triggers are executed when an object of the specified class is created, updated or deleted.
    7. +
  7. Some triggers are executed when an object of a given class enter or leave a specified state.
    8. +
  8. Some triggers are executed when a threshold on TTO or TTR has been reached.

@@ -946,7 +944,7 @@ Such actions also define the template to be used for sending the email as well a

A special page: email.test.php is available for testing and troubleshooting your PHP mail configuration.

To be executed, actions must be associated to triggers. -When associated with a trigger, each action is given an "order" number, specifying in which order the actions are to be executed.

', +When associated with a trigger, each action is given an "order" number, specifying in which order the actions are to be executed.

~~', 'UI:NotificationsMenu:Triggers' => 'Gatilhos', 'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => 'Available triggers', 'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'When an object is created', diff --git a/dictionaries/ru.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/ru.dictionary.itop.ui.php index d982eb2ade..f3a32cbeb7 100644 --- a/dictionaries/ru.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/ru.dictionary.itop.ui.php @@ -910,11 +910,11 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array( 'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Конфигурация Уведомлений', 'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Помощь', 'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '

В iTop уведомления полностью настраиваемые. Они основаны на двух наборах объектов: триггеры и действия.

-

Триггеры оперделяют когда уведомление будет выполнено. Есть 3 типа триггеров обробатывающих 3 разных фазы жизненного цикла объекта: +

Triggers define when a notification will be executed. There are different triggers as part of iTop core, but others can be brought by extensions:

    -
  1. "OnCreate" триггеры сработают когда объект заданного класса будет создан
    2. -
  2. "OnStateEnter" триггеры сработают перед тем как объект заданного класса войдёт в заданное состояние (выйдет из другого состояния)
    3. -
  3. "OnStateLeave" триггеры сработают когда объекты заданного класса выйдут из заданного состояния
    4. +
  4. Some triggers are executed when an object of the specified class is created, updated or deleted.
    5. +
  5. Some triggers are executed when an object of a given class enter or leave a specified state.
    6. +
  6. Some triggers are executed when a threshold on TTO or TTR has been reached.

@@ -923,7 +923,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(

Специальная страница: email.test.php доступна для тестирования и устранения неполадок в настройках почты.

Чтобы быть выполненными, действия необходимо ассоциировать с триггерами. -При ассоциации с триггером, каждое действие получает "порядковый" номер, который определяет порядок выполнения действий.

', +При ассоциации с триггером, каждое действие получает "порядковый" номер, который определяет порядок выполнения действий.

~~', 'UI:NotificationsMenu:Triggers' => 'Триггеры', 'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => 'Доступные триггеры', 'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'При создании объекта', diff --git a/dictionaries/tr.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/tr.dictionary.itop.ui.php index 577c99ff3d..711a559287 100644 --- a/dictionaries/tr.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/tr.dictionary.itop.ui.php @@ -932,11 +932,11 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Uyarıların yapılandırılması', 'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Yardım', 'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '

In iTop uyarı mekanizması ihtiyaca göre uyarlanabilir. Uyarılar iki tip nesne üzerine kurulmuştur: tetikleme (triggers) ve işlemler (actions).

-

Triggers uyarının ne zaman yapılacağını belirler. 3 tip tetikleme vardır ve nesnenin 3 durumuna ilişkilendirilmiştir: +

Triggers define when a notification will be executed. There are different triggers as part of iTop core, but others can be brought by extensions:

    -
  1. the "OnCreate" tetikleme nesne yaratıldığı zaman çalışır
    2. -
  2. the "OnStateEnter" tetikleme nesne belli bir duruma girişinde çalışır
    3. -
  3. the "OnStateLeave" tetikleme nesne belli bir durumdan çıkışında çalışır
    4. +
  4. Some triggers are executed when an object of the specified class is created, updated or deleted.
    5. +
  5. Some triggers are executed when an object of a given class enter or leave a specified state.
    6. +
  6. Some triggers are executed when a threshold on TTO or TTR has been reached.

@@ -945,7 +945,7 @@ E-posta için şablon tanımlanabilmektedir. Şablona parametreler girilebilmekt

Özel sayfa: email.test.php PHP e-posta konfigürnunu test ediniz.

İşlemin gerçekleşmesi için bir tetikleme ile ilişkilendirilmesi gerekir. -Tetikleme gerçekleştiriğinde işlemler tanımlanan sıra numarası ile gerçekleştirilir.

', +Tetikleme gerçekleştiriğinde işlemler tanımlanan sıra numarası ile gerçekleştirilir.

~~', 'UI:NotificationsMenu:Triggers' => 'Tetikleyiciler', 'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => 'Kullanılabilir tetikleyiciler', 'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'Nesne yaratıldığında', diff --git a/dictionaries/zh.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/zh.dictionary.itop.ui.php index 916434793c..130a4df93d 100644 --- a/dictionaries/zh.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/zh.dictionary.itop.ui.php @@ -932,11 +932,11 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array( 'UI:NotificationsMenu:Title' => '配置 通知', 'UI:NotificationsMenu:Help' => '帮助', 'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '

在 iTop 中, 通知可以被完全客户化定制. 它们是基于两个对象集: 触发器和动作.

-

触发器 定义了什么时候一个通知将被执行. 有3种触发器, 覆盖了一个对象生命周期的3个阶段: +

Triggers define when a notification will be executed. There are different triggers as part of iTop core, but others can be brought by extensions:

    -
  1. "OnCreate" 触发器, 当某个特定类的对象创建时将触发
    2. -
  2. "OnStateEnter" 触发器, 在某个给定类的对象进入某个特定状态前将触发(从另外一个状态而来)
    3. -
  3. "OnStateLeave" 触发器, 在某个给定类的对象离开某个特定状态时将触发
    4. +
  4. Some triggers are executed when an object of the specified class is created, updated or deleted.
    5. +
  5. Some triggers are executed when an object of a given class enter or leave a specified state.
    6. +
  6. Some triggers are executed when a threshold on TTO or TTR has been reached.

@@ -945,7 +945,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(

一个专门页面: email.test.php 可用于测试和调试您的 PHP mail 配置.

若要执行, 动作必须和触发器相关联. -当与一个触发器关联时, 每个动作都被赋予一个顺序号, 规定了按什么样的顺序执行这些动作.

', +当与一个触发器关联时, 每个动作都被赋予一个顺序号, 规定了按什么样的顺序执行这些动作.

~~', 'UI:NotificationsMenu:Triggers' => '触发器', 'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => '可用的触发器', 'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => '当一个对象被创建',