composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-05-21 08:12:26 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localization update:

Browse Source 
- German thanks to David Guembel
- Japanese thanks to Shoji Seki
- Spanish thanks to Miguel Turrubiates

SVN:trunk[2447]
This commit is contained in:
Denis Flaven
2012-11-21 11:18:59 +00:00
parent 9016ce7149
commit 8fa41e2fd0
55 changed files with 15360 additions and 8793 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

108
datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/de.dict.itop-change-mgmt-itil.php
View File

@@ -17,8 +17,9 @@
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author David M. Gümbel <david.guembel@itomig.de>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
@@ -27,6 +28,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validieren',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject' => 'Ablehnen',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => 'Zuweisen',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Wiedereröffnen',
@@ -34,9 +36,11 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planen',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve' => 'Genehmigen',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan' => 'Umplanen',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Nicht genehmigen',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementieren',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Überwachen',
@@ -112,10 +116,12 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Menu:Changes+' => 'Alle Offene Changes',
'Menu:MyChanges' => 'An mich zugewiesene Changes',
'Menu:MyChanges+' => 'An mich zugewiesene Changes (als Bearbeiter)',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Changes der letzten sieben Tage nach Kategorie',
'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Anzahl der Changes der letzten sieben Tage',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Changes der letzten sieben Tage nach Typ',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Changes der letzten sieben Tage nach Status',
'Class:Change' => 'Change',
'Class:Change+' => '',
'Class:Change/Attribute:start_date' => 'Geplanter Start',
'Class:Change/Attribute:start_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:status' => 'Status',
'Class:Change/Attribute:status+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Neu',
@@ -144,30 +150,10 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Change/Attribute:requestor_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'Antragsteller',
'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:org_id' => 'Kunde',
'Class:Change/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:org_name' => 'Kunde',
'Class:Change/Attribute:org_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:workgroup_id' => 'Arbeitsgruppe',
'Class:Change/Attribute:workgroup_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:workgroup_name' => 'Arbeitsgruppe',
'Class:Change/Attribute:workgroup_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Erstellt',
'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:last_update' => 'Letzte Aktualisierung',
'Class:Change/Attribute:last_update+' => '',
'Class:Change/Attribute:end_date' => 'Enddatum',
'Class:Change/Attribute:end_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:close_date' => 'Geschlossen',
'Class:Change/Attribute:close_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:impact' => 'Auswirkung',
'Class:Change/Attribute:impact+' => '',
'Class:Change/Attribute:agent_id' => 'Bearbeiter',
'Class:Change/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:agent_name' => 'Bearbeiter',
'Class:Change/Attribute:agent_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:agent_email' => 'Bearbeiter',
'Class:Change/Attribute:agent_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => 'Aufsichts-Team',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => 'Aufsichts-Team',
@@ -186,14 +172,26 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Change/Attribute:manager_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage' => 'Ausfall',
'Class:Change/Attribute:outage+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Ja',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'Nein',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '',
'Class:Change/Attribute:change_request' => 'Anfrage',
'Class:Change/Attribute:change_request+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Ja',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
'Class:Change/Attribute:fallback' => 'Fallback-Plan',
'Class:Change/Attribute:fallback+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Parent Change',
'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Parent Change Ref',
'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Verwandte Requests',
'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => '',
'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Verwandte Probleme',
'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => '',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Abgeleitete Changes',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Parent Friendly Name',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall' => 'Change-Typ',
'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => 'Validieren',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Ablehnen',
@@ -216,20 +214,6 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Abschließen',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:new' => 'Neu',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Zugewiesen',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Geplant und angesetzt',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Bestätigt',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Implementiert',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'Überwachen',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Geschlossen',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:ApprovedChange' => 'Bewilligte Changes',
'Class:ApprovedChange+' => '',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => 'Datum der Bewilligung',
@@ -258,45 +242,5 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish' => 'Abschließen',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:new' => 'Neu',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:validated' => 'Validiert',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:validated+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:rejected' => 'Abgelehnt',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Zugewiesen',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Geplant und angesetzt',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Bestätigt',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Nicht bestätigt',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Implementiert',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'Überwachen',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Geschlossen',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:new' => 'Neu',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:validated' => 'Validiert',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:validated+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:rejected' => 'Abgelehnt',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Zugewiesen',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Geplant und angesetzt',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Bestätigt',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Nicht bestätigt',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Implementiert',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'Überwachen',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Geschlossen',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
));
?>
?>