Localization update:

- German thanks to David Guembel
- Japanese thanks to Shoji Seki
- Spanish thanks to Miguel Turrubiates

SVN:trunk[2447]
This commit is contained in:
Denis Flaven
2012-11-21 11:18:59 +00:00
parent 9016ce7149
commit 8fa41e2fd0
55 changed files with 15360 additions and 8793 deletions

View File

@@ -1,48 +1,31 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: UserExternal
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:UserExternal' => 'Externer Benutzer',
'Class:UserExternal+' => 'Benutzer außerhalb von iTop',
));
?>
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author David M. Gümbel <david.guembel@itomig.de>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:UserExternal' => 'Externer Benutzer',
'Class:UserExternal+' => 'Benutzer außerhalb von iTop',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,48 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: UserExternal
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
'Class:UserExternal' => 'Usuario Externo (Webserver)',
'Class:UserExternal+' => 'Usuario Autenticado fuera de iTop',
));
?>

View File

@@ -1,49 +1,30 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @author Hirofumi Kosaka <kosaka@rworks.jp>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: UserExternal
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:UserExternal' => '外部ユーザー', # 'External user',
'Class:UserExternal+' => '外部認証ユーザー', # 'User authentified outside of iTop',
));
?>
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author Hirofumi Kosaka <kosaka@rworks.jp>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:UserExternal' => '外部ユーザー',
'Class:UserExternal+' => '外部認証ユーザー',
));
?>

View File

@@ -16,36 +16,17 @@
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @author Stephan Rosenke <stephan.rosenke@itomig.de>
* @author Stephan Rosenke <stephan.rosenke@itomig.de>
* @author David M. Gümbel <david.guembel@itomig.de>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: UserLDAP
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:UserLDAP' => 'LDAP-Benutzer',
'Class:UserLDAP+' => 'Benutzer, der über LDAP authentifiziert wird',
'Class:UserLDAP/Attribute:password' => 'Passwort',
'Class:UserLDAP/Attribute:password+' => 'Benutzerpasswort',
));
?>
?>

View File

@@ -0,0 +1,51 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: UserLDAP
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:UserInternal' => 'Usuario Interno',
'Class:UserLDAP' => 'Usuario LDAP',
'Class:UserLDAP+' => 'Usuario Autenticado vía LDAP',
'Class:UserLDAP/Attribute:password' => 'Contrase&ntilde;a',
'Class:UserLDAP/Attribute:password+' => 'Contrase&ntilde;a',
));
?>

View File

@@ -1,51 +1,32 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @author Hirofumi Kosaka <kosaka@rworks.jp>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: UserLDAP
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:UserLDAP' => 'LDAP ユーザー', # 'LDAP user',
'Class:UserLDAP+' => 'LDAP認証ユーザー', # 'User authentified by LDAP',
'Class:UserLDAP/Attribute:password' => 'パスワード', # 'Password',
'Class:UserLDAP/Attribute:password+' => '認証文字列', # 'user authentication string',
));
?>
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author Hirofumi Kosaka <kosaka@rworks.jp>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:UserLDAP' => 'LDAP ユーザー',
'Class:UserLDAP+' => 'LDAP認証ユーザー',
'Class:UserLDAP/Attribute:password' => 'パスワード',
'Class:UserLDAP/Attribute:password+' => '認証文字列',
));
?>

View File

@@ -16,36 +16,17 @@
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @author Stephan Rosenke <stephan.rosenke@itomig.de>
* @author Stephan Rosenke <stephan.rosenke@itomig.de>
* @author David M. Gümbel <david.guembel@itomig.de>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: UserLocal
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:UserLocal' => 'iTop-Benutzer',
'Class:UserLocal+' => 'Benutzer von iTop authentifiziert',
'Class:UserLocal/Attribute:password' => 'Passwort',
'Class:UserLocal/Attribute:password+' => 'Benutzerpasswort',
));
?>
?>

View File

@@ -0,0 +1,53 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: UserLocal
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:UserInternal' => 'Usuario Interno',
'Class:UserLocal' => 'Usuario de iTop',
'Class:UserLocal+' => 'Usuario Autenticado vía iTop',
'Class:UserLocal/Attribute:password' => 'Contrase&ntilde;a',
'Class:UserLocal/Attribute:password+' => 'Contrase&ntilde;a',
));
?>

View File

@@ -1,51 +1,32 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @author Hirofumi Kosaka <kosaka@rworks.jp>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: UserLocal
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:UserLocal' => 'iTopユーザー', // 'iTop user',
'Class:UserLocal+' => 'iTopローカル認証ユーザー', // 'User authentified by iTop',
'Class:UserLocal/Attribute:password' => 'パスワード', // 'Password',
'Class:UserLocal/Attribute:password+' => '認証文字列', // 'user authentication string',
));
?>
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author Hirofumi Kosaka <kosaka@rworks.jp>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:UserLocal' => 'iTopユーザー',
'Class:UserLocal+' => 'iTopローカル認証ユーザー',
'Class:UserLocal/Attribute:password' => 'パスワード',
'Class:UserLocal/Attribute:password+' => '認証文字列',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,39 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author David M. Gümbel <david.guembel@itomig.de>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Attachments:TabTitle_Count' => 'Attachments (%1$d)',
'Attachments:EmptyTabTitle' => 'Attachments',
'Attachments:FieldsetTitle' => 'Attachments',
'Attachments:DeleteBtn' => 'Löschen',
'Attachments:History_File_Added' => 'Attachment %1$s hinzugefügt.',
'Attachments:History_File_Removed' => 'Attachment %1$s entfernt.',
'Attachments:AddAttachment' => 'Attachment hinzufügen: ',
'Attachments:UploadNotAllowedOnThisSystem' => 'Dateiupload in diesem System NICHT erlaubt.',
'Attachment:Max_Go' => '(Maximale Dateigröße: %1$s GB)',
'Attachment:Max_Mo' => '(Maximale Dateigröße: %1$s MB)',
'Attachment:Max_Ko' => '(Maximale Dateigröße: %1$s KB)',
'Attachments:NoAttachment' => 'Kein Attachment. ',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,43 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Attachments:TabTitle_Count' => 'Anexos (%1$d)',
'Attachments:EmptyTabTitle' => 'Anexos',
'Attachments:FieldsetTitle' => 'Anexos',
'Attachments:DeleteBtn' => 'Borrar',
'Attachments:History_File_Added' => 'Anexo %1$s agregado.',
'Attachments:History_File_Removed' => 'Anexo %1$s removido.',
'Attachments:AddAttachment' => 'Agregar Anexo: ',
'Attachments:UploadNotAllowedOnThisSystem' => 'La carga de archivos NO está permitida en este sistema.',
'Attachment:Max_Go' => '(Tama&ntilde;o M&aacute;ximo de Archivo: %1$s Gb)',
'Attachment:Max_Mo' => '(Tama&ntilde;o M&aacute;ximo de Archivo: %1$s Mb)',
'Attachment:Max_Ko' => '(Tama&ntilde;o M&aacute;ximo de Archivo: %1$s Kb)',
'Attachments:NoAttachment' => 'No hay Anexo. ',
'Class:Attachment' => 'Anexo',
'Class:Attachment+' => 'Anexo',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,38 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Attachments:TabTitle_Count' => '添付 (%1$d)',
'Attachments:EmptyTabTitle' => '添付',
'Attachments:FieldsetTitle' => '添付',
'Attachments:DeleteBtn' => '削除',
'Attachments:History_File_Added' => '添付 %1$s を追加しました。',
'Attachments:History_File_Removed' => '添付 %1$s を削除しました。',
'Attachments:AddAttachment' => '添付追加: ',
'Attachments:UploadNotAllowedOnThisSystem' => 'このシステムでは、ファイルのアップロードは許可されていません。',
'Attachment:Max_Go' => '(最大ファイルサイズ: %1$s GB)',
'Attachment:Max_Mo' => '(最大ファイルサイズ: %1$s MB)',
'Attachment:Max_Ko' => '(最大ファイルサイズ: %1$s KB)',
'Attachments:NoAttachment' => '添付はありません。',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,38 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Attachments:TabTitle_Count' => '添付 (%1$d)',
'Attachments:EmptyTabTitle' => '添付',
'Attachments:FieldsetTitle' => '添付',
'Attachments:DeleteBtn' => '削除',
'Attachments:History_File_Added' => '添付 %1$s を追加しました。',
'Attachments:History_File_Removed' => '添付 %1$s を削除しました。',
'Attachments:AddAttachment' => '添付追加: ',
'Attachments:UploadNotAllowedOnThisSystem' => 'このシステムでは、ファイルのアップロードは許可されていません。',
'Attachment:Max_Go' => '(最大ファイルサイズ: %1$s GB)',
'Attachment:Max_Mo' => '(最大ファイルサイズ: %1$s MB)',
'Attachment:Max_Ko' => '(最大ファイルサイズ: %1$s KB)',
'Attachments:NoAttachment' => '添付はありません。',
));
?>

View File

@@ -17,8 +17,9 @@
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author David M. Gümbel <david.guembel@itomig.de>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
@@ -27,6 +28,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validieren',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject' => 'Ablehnen',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => 'Zuweisen',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Wiedereröffnen',
@@ -34,9 +36,11 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planen',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve' => 'Genehmigen',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan' => 'Umplanen',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Nicht genehmigen',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementieren',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Überwachen',
@@ -112,10 +116,12 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Menu:Changes+' => 'Alle Offene Changes',
'Menu:MyChanges' => 'An mich zugewiesene Changes',
'Menu:MyChanges+' => 'An mich zugewiesene Changes (als Bearbeiter)',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Changes der letzten sieben Tage nach Kategorie',
'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Anzahl der Changes der letzten sieben Tage',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Changes der letzten sieben Tage nach Typ',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Changes der letzten sieben Tage nach Status',
'Class:Change' => 'Change',
'Class:Change+' => '',
'Class:Change/Attribute:start_date' => 'Geplanter Start',
'Class:Change/Attribute:start_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:status' => 'Status',
'Class:Change/Attribute:status+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Neu',
@@ -144,30 +150,10 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Change/Attribute:requestor_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'Antragsteller',
'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:org_id' => 'Kunde',
'Class:Change/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:org_name' => 'Kunde',
'Class:Change/Attribute:org_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:workgroup_id' => 'Arbeitsgruppe',
'Class:Change/Attribute:workgroup_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:workgroup_name' => 'Arbeitsgruppe',
'Class:Change/Attribute:workgroup_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Erstellt',
'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:last_update' => 'Letzte Aktualisierung',
'Class:Change/Attribute:last_update+' => '',
'Class:Change/Attribute:end_date' => 'Enddatum',
'Class:Change/Attribute:end_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:close_date' => 'Geschlossen',
'Class:Change/Attribute:close_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:impact' => 'Auswirkung',
'Class:Change/Attribute:impact+' => '',
'Class:Change/Attribute:agent_id' => 'Bearbeiter',
'Class:Change/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:agent_name' => 'Bearbeiter',
'Class:Change/Attribute:agent_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:agent_email' => 'Bearbeiter',
'Class:Change/Attribute:agent_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => 'Aufsichts-Team',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => 'Aufsichts-Team',
@@ -186,14 +172,26 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Change/Attribute:manager_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage' => 'Ausfall',
'Class:Change/Attribute:outage+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Ja',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'Nein',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '',
'Class:Change/Attribute:change_request' => 'Anfrage',
'Class:Change/Attribute:change_request+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Ja',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
'Class:Change/Attribute:fallback' => 'Fallback-Plan',
'Class:Change/Attribute:fallback+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Parent Change',
'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Parent Change Ref',
'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Verwandte Requests',
'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => '',
'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Verwandte Probleme',
'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => '',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Abgeleitete Changes',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Parent Friendly Name',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall' => 'Change-Typ',
'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => 'Validieren',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Ablehnen',
@@ -216,20 +214,6 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Abschließen',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:new' => 'Neu',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Zugewiesen',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Geplant und angesetzt',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Bestätigt',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Implementiert',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'Überwachen',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Geschlossen',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:ApprovedChange' => 'Bewilligte Changes',
'Class:ApprovedChange+' => '',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => 'Datum der Bewilligung',
@@ -258,45 +242,5 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish' => 'Abschließen',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:new' => 'Neu',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:validated' => 'Validiert',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:validated+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:rejected' => 'Abgelehnt',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Zugewiesen',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Geplant und angesetzt',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Bestätigt',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Nicht bestätigt',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Implementiert',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'Überwachen',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Geschlossen',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:new' => 'Neu',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:validated' => 'Validiert',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:validated+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:rejected' => 'Abgelehnt',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Zugewiesen',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Geplant und angesetzt',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Bestätigt',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Nicht bestätigt',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Implementiert',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'Überwachen',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Geschlossen',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
));
?>
?>

View File

@@ -16,6 +16,7 @@
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
@@ -24,17 +25,27 @@
*/
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Menu:ChangeManagement' => 'Gestión del cambio',
'Menu:Change:Overview' => 'Visión General',
'Menu:Change:Overview+' => '',
'Menu:WaitingAcceptance' => 'Cambios esperando ser aceptados',
'Menu:WaitingAcceptance+' => '',
'Menu:WaitingApproval' => 'Cambios esperando ser aprovados',
'Menu:WaitingApproval+' => '',
'Menu:Changes' => 'Cambios abiertos',
'Menu:Changes+' => 'Todos los Cambios abiertos',
'Menu:MyChanges' => 'Cambios asignados a mí',
'Menu:MyChanges+' => 'Cambios asignados a mí (como Agente)',
'Menu:ChangeManagement' => 'Administración de Cambios',
'Menu:Change:Overview' => 'Resumen de Cambios',
'Menu:Change:Overview+' => 'Resumen de Cambios',
'Menu:NewChange' => 'Nuevo Cambio',
'Menu:NewChange+' => 'Crear Ticket de Cambio',
'Menu:SearchChanges' => 'Búsqueda de Cambios',
'Menu:SearchChanges+' => 'Búsqueda de Tickets de Cambios',
'Menu:Change:Shortcuts' => 'Acceso Rápido',
'Menu:Change:Shortcuts+' => 'Acceso Rápido',
'Menu:WaitingAcceptance' => 'Cambios Esperando ser Aceptados',
'Menu:WaitingAcceptance+' => 'Cambios Esperando ser Aceptados',
'Menu:WaitingApproval' => 'Cambios Esperando ser Aprobados',
'Menu:WaitingApproval+' => 'Cambios Esperando ser Aprobados',
'Menu:Changes' => 'Cambios Abiertos',
'Menu:Changes+' => 'Cambios Abiertos',
'Menu:MyChanges' => 'Cambios Asignados Mí',
'Menu:MyChanges+' => 'Cambios Asignados a Mí (como Analista)',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Cambios por Categoría de los últimos 7 días',
'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Número de Cambios de los últimos 7 días',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Cambios por Dominio de los últimos 7 días',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Cambios por Estatus de los últimos 7 días',
));
// Dictionnay conventions
@@ -54,109 +65,101 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:Change' => 'Cambio',
'Class:Change+' => '',
'Class:Change/Attribute:start_date' => 'Inicio planificado',
'Class:Change/Attribute:start_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:status' => 'Estado',
'Class:Change/Attribute:status+' => '',
'Class:Change+' => 'Cambio',
'Class:Change/Attribute:status' => 'Estatus',
'Class:Change/Attribute:status+' => 'Estatus',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Nuevo',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => 'Nuevo',
'Class:Change/Attribute:status/Value:validated' => 'Validado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:validated+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:validated+' => 'Validado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rechazado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => 'Rechazado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Asignado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Planificado y calendarizado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => 'Asignado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Planeado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => 'Planeado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprobado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved' => 'No aprobado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => 'Aprobado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved' => 'No Aprobado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved+' => 'No Aprobado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented' => 'Implementado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented+' => 'Implementado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored' => 'Monitoreado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored+' => 'Monitoreado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Cerrado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:Change/Attribute:reason' => 'Razón',
'Class:Change/Attribute:reason+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => 'Cerrado',
'Class:Change/Attribute:reason' => 'Motivo',
'Class:Change/Attribute:reason+' => 'Motivo',
'Class:Change/Attribute:requestor_id' => 'Solicitante',
'Class:Change/Attribute:requestor_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'Solicitante',
'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:org_id' => 'Cliente',
'Class:Change/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:org_name' => 'Cliente',
'Class:Change/Attribute:org_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:workgroup_id' => 'Grupo de trabajo',
'Class:Change/Attribute:workgroup_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:workgroup_name' => 'Grupo de trabajo',
'Class:Change/Attribute:workgroup_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Creado',
'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:last_update' => 'Última actualización',
'Class:Change/Attribute:last_update+' => '',
'Class:Change/Attribute:end_date' => 'Fecha de finalización',
'Class:Change/Attribute:end_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:close_date' => 'Cerrado',
'Class:Change/Attribute:close_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:requestor_id+' => 'Solicitante',
'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'Correo Electrónico del Solicitante',
'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => 'Correo Electrónico del Solicitante',
'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Fecha de Creación',
'Class:Change/Attribute:creation_date+' => 'Fecha de Creación',
'Class:Change/Attribute:impact' => 'Impacto',
'Class:Change/Attribute:impact+' => '',
'Class:Change/Attribute:agent_id' => 'Agente',
'Class:Change/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:agent_name' => 'Agent',
'Class:Change/Attribute:agent_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:agent_email' => 'Agente',
'Class:Change/Attribute:agent_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => 'Equipo supervisor',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => 'Equipo supervisor',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:impact+' => 'Impacto',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => 'Supervisor de Grupo de Trabajo',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id+' => 'Supervisor de Grupo de Trabajo',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => 'Supervisor de Grupo de Trabajo',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name+' => 'Supervisor de Grupo de Trabajo',
'Class:Change/Attribute:supervisor_id' => 'Supervisor',
'Class:Change/Attribute:supervisor_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_email' => 'Supervisor',
'Class:Change/Attribute:supervisor_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_group_id' => 'Director de equipo',
'Class:Change/Attribute:manager_group_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_group_name' => 'Director de equipo',
'Class:Change/Attribute:manager_group_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_id' => 'Director',
'Class:Change/Attribute:manager_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_email' => 'Director',
'Class:Change/Attribute:manager_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_id+' => 'Supervisor',
'Class:Change/Attribute:supervisor_email' => 'Correo Electrónico del Supervisor',
'Class:Change/Attribute:supervisor_email+' => 'Correo Electrónico del Supervisor',
'Class:Change/Attribute:manager_group_id' => 'Gerente del Grupo de Trabajo',
'Class:Change/Attribute:manager_group_id+' => 'Gerente del Grupo de Trabajo',
'Class:Change/Attribute:manager_group_name' => 'Gerente del Grupo de Trabajo',
'Class:Change/Attribute:manager_group_name+' => 'Gerente del Grupo de Trabajo',
'Class:Change/Attribute:manager_id' => 'Gerente',
'Class:Change/Attribute:manager_id+' => 'Gerente',
'Class:Change/Attribute:manager_email' => 'Correo Electrónico del Gerente',
'Class:Change/Attribute:manager_email+' => 'Correo Electrónico del Gerente',
'Class:Change/Attribute:outage' => 'Falla',
'Class:Change/Attribute:outage+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Si',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage+' => 'Falla',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'No',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '',
'Class:Change/Attribute:change_request' => 'Solicitud',
'Class:Change/Attribute:change_request+' => '',
'Class:Change/Attribute:fallback' => 'Plan de emergencia',
'Class:Change/Attribute:fallback+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => 'Validado',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Rechazado',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => 'No',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Si',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => 'Si',
'Class:Change/Attribute:fallback' => 'Plan en caso de Falla',
'Class:Change/Attribute:fallback+' => 'Plan en caso de Falla',
'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Cambio Padre',
'Class:Change/Attribute:parent_id+' => 'Cambio Padre',
'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Ref. Cambio Padre',
'Class:Change/Attribute:parent_name+' => 'Ref. Cambio Padre',
'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Requerimientos Relacionados',
'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Requerimientos Relacionados',
'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Problemas Relacionados',
'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Problemas Relacionados',
'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Incidentes Relacionados',
'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Incidentes Relacionados',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Cambios Hijo',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Cambios Hijo',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Parent friendly name',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => 'Parent friendly name',
'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall' => 'Tipo de Cambio',
'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall+' => 'Tipo de Cambio',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => 'Validar',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate+' => 'Validar',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Rechazar',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => 'Rechazar',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Asignar',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => 'Asignar',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => 'Re-abrir',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => 'Re-abrir',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'Planificar',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => 'Planificar',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Aprobar',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => 'Aprobar',
'Class:Change/Stimulus:ev_replan' => 'Replanificar',
'Class:Change/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_replan+' => 'Replanificar',
'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove' => 'Rechazar',
'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove+' => 'Rechazar',
'Class:Change/Stimulus:ev_implement' => 'Implementar',
'Class:Change/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitor',
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_implement+' => 'Implementar',
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorear',
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor+' => 'Monitorear',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Finalizar',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => 'Finalizar',
));
//
@@ -164,38 +167,30 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:RoutineChange' => 'Routine Change',
'Class:RoutineChange+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:new' => 'Nuevo',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Asignado',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Planificado y calendarizado',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprobado',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Implementado',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'Monitoreado',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Cerrado',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validado',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => 'Asignado',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:RoutineChange' => 'Cambio Rutinario',
'Class:RoutineChange+' => 'Cambio Rutinario',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => 'Validar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject' => 'Rechazar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject+' => 'Rechazar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => 'Asignar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign+' => 'Asignar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Re-abrir',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen+' => 'Re-abrir',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planificar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan+' => 'Planificar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve' => 'Aprobar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve+' => 'Aprobar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan' => 'Replanificar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => 'Replanificar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'No Aprobar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove+' => 'No Aprobar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitor',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => 'Implementar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorear',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor+' => 'Monitorear',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish' => 'Finalizar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish+' => 'Finalizar',
));
//
@@ -203,88 +198,69 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:ApprovedChange' => 'Modificaciones aprobadas',
'Class:ApprovedChange+' => '',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => 'Fecha de aprobación',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date+' => '',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => 'Comentario de aprobación',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validado',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject' => 'Rechazado',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign' => 'Asignado',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:ApprovedChange' => 'Cambios Aprobados',
'Class:ApprovedChange+' => 'Cambios Aprobados',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => 'Fecha de Aprobación',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date+' => 'Fecha de Aprobación',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => 'Comentario de Aprobación',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment+' => 'Comentario de Aprobación',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate+' => 'Validar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject' => 'Rechazar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject+' => 'Rechazar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign' => 'Asignar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign+' => 'Asignar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Re-abrir',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planificar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen+' => 'Re-abrir',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planear',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan+' => 'Planear',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve' => 'Aprobar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve+' => 'Aprobar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan' => 'Replanificar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Aprobación rechazada',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan+' => 'Replanificar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'No Aprobado',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove+' => 'No Aprobado',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitor',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement+' => 'Implementar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorear',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor+' => 'Monitorear',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish' => 'Finalizar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish+' => 'Finalizar',
));
//
// Class: NormalChange
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:NormalChange' => 'Modificación Normal',
'Class:NormalChange+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:new' => 'Nuevo',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:validated' => 'Validado',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:validated+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejected',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Asignado',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Planificado y calendarizado',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprobado',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:notapproved' => 'No aprobado',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Implementado',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'Monitoreado',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Cerrado',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date' => 'Fecha de aceptación',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment' => 'Comentario de aceptación',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validado',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject' => 'Rechazado',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign' => 'Asignado',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:NormalChange' => 'Cambio Normal',
'Class:NormalChange+' => 'Cambio Normal',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date' => 'Fecha de Aceptación',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date+' => 'Fecha de Aceptación',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment' => 'Comentario de Aceptación',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment+' => 'Comentario de Aceptación',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate+' => 'Validar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject' => 'Rechazar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject+' => 'Rechazar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign' => 'Asignar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign+' => 'Asignar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Re-abrir',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planificar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen+' => 'Re-abrir',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planear',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan+' => 'Planear',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve' => 'Aprobar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve+' => 'Aprobar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan' => 'Replanificar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Aprobación rechazada',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan+' => 'Replanificar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'No Aprobar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove+' => 'No Aprobar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitor',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement+' => 'Implementar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorear',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor+' => 'Monitorear',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish' => 'Finalizar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish+' => 'Finalizar',
));
//
@@ -292,50 +268,30 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:EmergencyChange' => 'Modificación de Emergencia',
'Class:EmergencyChange+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:new' => 'Nuevo',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:validated' => 'Validado',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:validated+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejected',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Asignado',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Planificado y calendarizado',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprobado',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:notapproved' => 'No aprobado',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Implementado',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'Monitoreado',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Cerrado',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validado',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject' => 'Rechazado',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign' => 'Asignado',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:EmergencyChange' => 'Cambio de Emergencia',
'Class:EmergencyChange+' => 'Cambio de Emergencia',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate+' => 'Validar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject' => 'Rechazar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject+' => 'Rechazar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign' => 'Asignar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign+' => 'Asignar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Re-abrir',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planificar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen+' => 'Re-abrir',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planear',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan+' => 'Planear',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve' => 'Aprobar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve+' => 'Aprovr',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan' => 'Replanificar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Aprobación rechazada',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan+' => 'Replanificar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'No Aprobado',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove+' => 'No Aprobado',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitor',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement+' => 'Implementar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorear',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor+' => 'Monitorear',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish' => 'Finalizar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish+' => 'Finalizar',
));
?>

View File

@@ -20,29 +20,32 @@
/**
* Localized data
*
* @author Hirofumi Kosaka <kosaka@rworks.jp>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Menu:ChangeManagement' => '変更管理', # 'Change management',
'Menu:Change:Overview' => '概要', # 'Overview',
'Menu:Change:Overview+' => '', # '',
'Menu:NewChange' => '新規変更', # 'New Change',
'Menu:NewChange+' => '新規変更のチケット作成', # 'Create a new Change ticket',
'Menu:SearchChanges' => '変更検索', # 'Search for Changes',
'Menu:SearchChanges+' => '変更チケット検索', # 'Search for Change tickets',
'Menu:Change:Shortcuts' => 'ショートカット', # 'Shortcuts',
'Menu:Change:Shortcuts+' => '', # '',
'Menu:WaitingAcceptance' => '受理待ちの変更', # 'Changes awaiting acceptance',
'Menu:WaitingAcceptance+' => '', # '',
'Menu:WaitingApproval' => '承認待ちの変更', # 'Changes awaiting approval',
'Menu:WaitingApproval+' => '', # '',
'Menu:Changes' => '担当のいない変更', # 'Opened changes',
'Menu:Changes+' => '', # '',
'Menu:MyChanges' => '担当している変更', # 'Changes assigned to me',
'Menu:MyChanges+' => '担当している変更(エージェント)', # 'Changes assigned to me (as Agent)',
'Menu:ChangeManagement' => '変更管理',
'Menu:Change:Overview' => '概要',
'Menu:Change:Overview+' => '',
'Menu:NewChange' => '新規変更',
'Menu:NewChange+' => '新規変更のチケット作成',
'Menu:SearchChanges' => '変更検索',
'Menu:SearchChanges+' => '変更チケット検索',
'Menu:Change:Shortcuts' => 'ショートカット',
'Menu:Change:Shortcuts+' => '',
'Menu:WaitingAcceptance' => '受理待ちの変更',
'Menu:WaitingAcceptance+' => '',
'Menu:WaitingApproval' => '承認待ちの変更',
'Menu:WaitingApproval+' => '',
'Menu:Changes' => 'オープン状態の変更',
'Menu:Changes+' => '',
'Menu:MyChanges' => '担当している変更',
'Menu:MyChanges+' => '担当している変更(エージェントとして)',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => '最近7日間のカテゴリ別の変更',
'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => '最近7日間の変更数',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => '最近7日間のドメイン別変更',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => '最近7日間の状態別変更',
));
// Dictionnay conventions
@@ -61,110 +64,100 @@ Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Change' => '変更', # 'Change',
'Class:Change+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:start_date' => '開始計画日', # 'Planned startup',
'Class:Change/Attribute:start_date+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:status' => 'ステータス', # 'Status',
'Class:Change/Attribute:status+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => '新規', # 'New',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:validated' => '受付済', # 'Validated',
'Class:Change/Attribute:status/Value:validated+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => '却下済', # 'Rejected',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => '割当済', # 'Assigned',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => '計画・予定された', # 'Planned and scheduled',
'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => '承認', # 'Approved',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved' => '未承認', # 'Not approved',
'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented' => '実施済み', # 'Implemented',
'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored' => '経過観察', # 'Monitored',
'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => '完了', # 'Closed',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:reason' => '理由', # 'Reason',
'Class:Change/Attribute:reason+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:requestor_id' => '依頼者', # 'Requestor',
'Class:Change/Attribute:requestor_id+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:requestor_email' => '依頼者', # 'Requestor',
'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:org_id' => '顧客', # 'Customer',
'Class:Change/Attribute:org_id+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:org_name' => '顧客', # 'Customer',
'Class:Change/Attribute:org_name+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:workgroup_id' => '作業グループ', # 'Workgroup',
'Class:Change/Attribute:workgroup_id+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:workgroup_name' => '作業グループ', # 'Workgroup',
'Class:Change/Attribute:workgroup_name+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:creation_date' => '作成', # 'Created',
'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:last_update' => '最終更新', # 'Last update',
'Class:Change/Attribute:last_update+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:end_date' => '作業終了', # 'End date',
'Class:Change/Attribute:end_date+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:close_date' => '完了', # 'Closed',
'Class:Change/Attribute:close_date+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:impact' => '影響', # 'Impact',
'Class:Change/Attribute:impact+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:agent_id' => 'エージェント', # 'Agent',
'Class:Change/Attribute:agent_id+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:agent_name' => 'エージェント', # 'Agent',
'Class:Change/Attribute:agent_name+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:agent_email' => 'エージェント', # 'Agent','Agent', # 'Agent',
'Class:Change/Attribute:agent_email+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => '監督者チーム', # 'Supervisor team',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => '監督者チーム', # 'Supervisor team',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_id' => '監督者', # 'Supervisor',
'Class:Change/Attribute:supervisor_id+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_email' => '監督者', # 'Supervisor',
'Class:Change/Attribute:supervisor_email+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:manager_group_id' => 'マネジャーチーム', # 'Manager team',
'Class:Change/Attribute:manager_group_id+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:manager_group_name' => 'マネジャーチーム', # 'Manager team',
'Class:Change/Attribute:manager_group_name+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:manager_id' => 'マネジャー', # 'Manager',
'Class:Change/Attribute:manager_id+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:manager_email' => 'マネジャー', # 'Manager',
'Class:Change/Attribute:manager_email+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:outage' => '停止', # 'Outage',
'Class:Change/Attribute:outage+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'はい', # 'Yes',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'いいえ', # 'No',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:change_request' => 'リクエスト', # 'Request',
'Class:Change/Attribute:change_request+' => '', # '',
'Class:Change/Attribute:fallback' => '代替計画', # 'Fallback plan',
'Class:Change/Attribute:fallback+' => '', # '',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => '受付', # 'Validate',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate+' => '', # '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => '却下', # 'Reject',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '', # '',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => '担当割当', # 'Assign',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '', # '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => '再開', # 'Reopen',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '', # '',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => '計画', # 'Plan',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '', # '',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => '承認', # 'Approve',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '', # '',
'Class:Change/Stimulus:ev_replan' => '再計画', # 'Replan',
'Class:Change/Stimulus:ev_replan+' => '', # '',
'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove' => '却下', # 'Reject',
'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove+' => '', # '',
'Class:Change/Stimulus:ev_implement' => '実施', # 'Implement',
'Class:Change/Stimulus:ev_implement+' => '', # '',
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor' => '経過観察', # 'Monitor',
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor+' => '', # '',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => '作業終了', # 'Finish',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '', # '',
'Class:Change' => '変更',
'Class:Change+' => '',
'Class:Change/Attribute:status' => '状態',
'Class:Change/Attribute:status+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => '新規',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:validated' => '受け付け済み',
'Class:Change/Attribute:status/Value:validated+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => '却下済み',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => '割り当て済み',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => '計画・予定された',
'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => '承認済み',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved' => '承認',
'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented' => '実施済み',
'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored' => '経過観察',
'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'クローズ',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:Change/Attribute:reason' => '理由',
'Class:Change/Attribute:reason+' => '',
'Class:Change/Attribute:requestor_id' => '依頼者',
'Class:Change/Attribute:requestor_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:requestor_email' => '依頼者',
'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:creation_date' => '作成日',
'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:impact' => 'インパクト',
'Class:Change/Attribute:impact+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => '監督者チーム',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => '監督者チーム名',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_id' => '監督者',
'Class:Change/Attribute:supervisor_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_email' => '監督者電子メール',
'Class:Change/Attribute:supervisor_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_group_id' => 'マネジャーチーム',
'Class:Change/Attribute:manager_group_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_group_name' => 'マネジャーチーム名',
'Class:Change/Attribute:manager_group_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_id' => 'マネジャー',
'Class:Change/Attribute:manager_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_email' => 'マネジャー電子メール',
'Class:Change/Attribute:manager_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage' => '停止',
'Class:Change/Attribute:outage+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'はい',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'いいえ',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '',
'Class:Change/Attribute:fallback' => 'フォールバック',
'Class:Change/Attribute:fallback+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_id' => '親変更',
'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_name' => '親変更参照',
'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:related_request_list' => '関連要求',
'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => '',
'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => '関連問題',
'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => '',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => '子変更',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => '親のフレンドリー名',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall' => '変更タイプ',
'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => '受け付け',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => '却下',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => '割り当て',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => '再開',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => '計画',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => '承認',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_replan' => '再計画',
'Class:Change/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove' => '否認',
'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_implement' => '実施',
'Class:Change/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor' => '経過観察',
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => '終了',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
//
@@ -172,38 +165,30 @@ Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:RoutineChange' => '定期変更', # 'Routine Change',
'Class:RoutineChange+' => '', # '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:new' => '新規', # 'New',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:new+' => '', # '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:assigned' => '割当済', # 'Assigned',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '', # '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => '計画・予定された', # 'Planned and scheduled',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '', # '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:approved' => '承認済', # 'Approved',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:approved+' => '', # '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:implemented' => '実施済', # 'Implemented',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '', # '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:monitored' => '経過観察中', # 'Monitored',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '', # '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:closed' => '完了', # 'Closed',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:closed+' => '', # '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => '受付', # 'Validate',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => '', # '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => '担当割当', # 'Assign',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign+' => '', # '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen' => '再開', # 'Reopen',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen+' => '', # '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan' => '計画', # 'Plan',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan+' => '', # '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan' => '再計画', # 'Replan',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => '', # '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => '実施', # 'Implement',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => '', # '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor' => '経過観察', # 'Monitor',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor+' => '', # '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish' => '作業終了', # 'Finish',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish+' => '', # '',
'Class:RoutineChange' => 'ルーチン変更',
'Class:RoutineChange+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => '受け付け',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject' => '却下',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => '割り当て',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen' => '再オープン',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan' => '計画',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve' => '承認',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan' => '再計画',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove' => '否認',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => '実施',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor' => '経過観察',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish' => '終了',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
//
@@ -211,88 +196,69 @@ Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:ApprovedChange' => '承認済の変更', # 'Approved Changes',
'Class:ApprovedChange+' => '', # '',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => '承認日', # 'Approval Date',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date+' => '', # '',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => '承認時のコメント', # 'Approval comment',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment+' => '', # '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate' => '受', # 'Validate',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate+' => '', # '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject' => '却下', # 'Reject',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject+' => '', # '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign' => '担当割当', # 'Assign',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign+' => '', # '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen' => '再', # 'Reopen',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen+' => '', # '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan' => '計画', # 'Plan',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan+' => '', # '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve' => '承認', # 'Approve',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve+' => '', # '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan' => '再計画', # 'Replan',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan+' => '', # '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => '承認の不同意', # 'Reject approval',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '', # '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement' => '実施', # 'Implement',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement+' => '', # '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor' => '経過観察', # 'Monitor',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor+' => '', # '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish' => '作業終了', # 'Finish',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish+' => '', # '',
'Class:ApprovedChange' => '承認済の変更',
'Class:ApprovedChange+' => '',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => '承認日',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date+' => '',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => '承認時のコメント',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate' => '受け付け',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject' => '却下',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign' => '割り当て',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen' => '再オープン',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan' => '計画',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve' => '承認',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan' => '再計画',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => '否認',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement' => '実施',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor' => '経過観察',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish' => '終了',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
//
// Class: NormalChange
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:NormalChange' => '通常変更', # 'Normal Change',
'Class:NormalChange+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:new' => '新規', # 'New',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:new+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:validated' => '受付済', # 'Validated',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:validated+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:rejected' => '却下済', # 'Rejected',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:rejected+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:assigned' => '割当済', # 'Assigned',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => '計画・予定された', # 'Planned and scheduled',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:approved' => '承認済', # 'Approved',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:approved+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:notapproved' => '未承認', # 'Not approved',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:notapproved+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:implemented' => '実施済', # 'Implemented',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:monitored' => '経過観察中', # 'Monitored',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:closed' => '完了', # 'Closed',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:closed+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date' => '受理日', # 'Acceptance date',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment' => '受理コメント', # 'Acceptance comment',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate' => '受付', # 'Validate',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject' => '却下', # 'Reject',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign' => '担当割当', # 'Assign',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen' => '再開', # 'Reopen',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan' => '計画', # 'Plan',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve' => '承認', # 'Approve',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan' => '再計画', # 'Replan',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove' => '承認の不同意', # 'Reject approval',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement' => '実施', # 'Implement',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor' => '経過観察', # 'Monitor',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor+' => '', # '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish' => '作業終了', # 'Finish',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish+' => '', # '',
'Class:NormalChange' => '通常変更',
'Class:NormalChange+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date' => '受理日',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment' => '受理コメント',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate' => '受け付け',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject' => '却下',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign' => '割り当て',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen' => '再オープン',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan' => '計画',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve' => '承認',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan' => '再計画',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove' => '否認',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement' => '実施',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor' => '経過観察',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish' => '終了',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
//
@@ -300,50 +266,30 @@ Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:EmergencyChange' => '緊急変更', # 'Emergency Change',
'Class:EmergencyChange+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:new' => '新規', # 'New',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:new+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:validated' => '受付済', # 'Validated',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:validated+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:rejected' => '却下', # 'Rejected',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:rejected+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:assigned' => '割当済', # 'Assigned',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => '計画・予定された', # 'Planned and scheduled',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:approved' => '承認済み', # 'Approved',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:approved+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:notapproved' => '未承認', # 'Not approved',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:notapproved+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:implemented' => '実施済', # 'Implemented',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:monitored' => '経過観察中', # 'Monitored',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:closed' => '完了', # 'Closed',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:closed+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate' => '受付', # 'Validate',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject' => '却下', # 'Reject',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign' => '担当割当', # 'Assign',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen' => '再開', # 'Reopen',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan' => '計画', # 'Plan',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve' => '承認', # 'Approve',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan' => '再計画', # 'Replan',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove' => '承認の不同意', # 'Reject approval',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement' => '実施', # 'Implement',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor' => '経過観察', # 'Monitor',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish' => '作業終了', # 'Finish',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish+' => '', # '',
'Class:EmergencyChange' => '緊急変更',
'Class:EmergencyChange+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate' => '受け付け',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject' => '却下',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign' => '割り当て',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen' => '再オープン',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan' => '計画',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve' => '承認',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan' => '再計画',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove' => '否認',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement' => '実施',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor' => '経過観察',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish' => '終了',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,114 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author David M. Gümbel <david.guembel@itomig.de>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Change' => 'Change',
'Class:Change+' => '',
'Class:Change/Attribute:status' => 'Status',
'Class:Change/Attribute:status+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Neu',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Zugewiesen',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:planned' => 'Geplant',
'Class:Change/Attribute:status/Value:planned+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Abgelehnt',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Genehmigt',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Geschlossen',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:Change/Attribute:category' => 'Kategorie',
'Class:Change/Attribute:category+' => '',
'Class:Change/Attribute:category/Value:application' => 'Applikation',
'Class:Change/Attribute:category/Value:application+' => '',
'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware' => 'Hardware',
'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware+' => '',
'Class:Change/Attribute:category/Value:network' => 'Netzwerk',
'Class:Change/Attribute:category/Value:network+' => '',
'Class:Change/Attribute:category/Value:other' => 'Andere',
'Class:Change/Attribute:category/Value:other+' => '',
'Class:Change/Attribute:category/Value:software' => 'Software',
'Class:Change/Attribute:category/Value:software+' => '',
'Class:Change/Attribute:category/Value:system' => 'System',
'Class:Change/Attribute:category/Value:system+' => '',
'Class:Change/Attribute:reject_reason' => 'Ablehnungsgrund',
'Class:Change/Attribute:reject_reason+' => '',
'Class:Change/Attribute:changemanager_id' => 'Change Manager',
'Class:Change/Attribute:changemanager_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Parent Change',
'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Erstellungsdatum',
'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:approval_date' => 'Genehmigungsdatum',
'Class:Change/Attribute:approval_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:fallback_plan' => 'Fallback-Plan',
'Class:Change/Attribute:fallback_plan+' => '',
'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Verwandte Requests',
'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => '',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Abgeleitete Changes',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Zuweisen',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'Planen',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Zurückweisen',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => 'Wiedereröffnen',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Genehmigen',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Schließen',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Menu:ChangeManagement' => 'Change Management',
'Menu:Change:Overview' => 'Übersicht',
'Menu:Change:Overview+' => '',
'Menu:NewChange' => 'Neuer Change',
'Menu:NewChange+' => '',
'Menu:SearchChanges' => 'Suche nach Changes',
'Menu:SearchChanges+' => '',
'Menu:Change:Shortcuts' => 'Shortcuts',
'Menu:Change:Shortcuts+' => '',
'Menu:WaitingAcceptance' => 'Changes die auf Annahme warten',
'Menu:WaitingAcceptance+' => '',
'Menu:WaitingApproval' => 'Changes die auf Genehmigung warten',
'Menu:WaitingApproval+' => '',
'Menu:Changes' => 'Offene Changes',
'Menu:Changes+' => '',
'Menu:MyChanges' => 'Changes die mit zugewiesen sind',
'Menu:MyChanges+' => '',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Changes der letzten sieben Tage nach Kategorie',
'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Zahl der Changes in den letzten sieben Tagen',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Changes der letzten sieben Tage nach Typ',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Changes der letzten sieben Tage nach Status',
'Class:Change/Attribute:changemanager_email' => 'Change Manager Email',
'Class:Change/Attribute:changemanager_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Parent Change ref',
'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Verwandte Incidents',
'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Parent Change Friendly Name',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,135 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Menu:ChangeManagement' => 'Administración de Cambios',
'Menu:Change:Overview' => 'Resumen de Cambios',
'Menu:Change:Overview+' => 'Resumen de Cambios',
'Menu:NewChange' => 'Nuevo Cambio',
'Menu:NewChange+' => 'Crear Ticket de Cambio',
'Menu:SearchChanges' => 'Búsqueda de Cambios',
'Menu:SearchChanges+' => 'Búsqueda de Tickets de Cambios',
'Menu:Change:Shortcuts' => 'Acceso Rápido',
'Menu:Change:Shortcuts+' => 'Acceso Rápido',
'Menu:WaitingAcceptance' => 'Cambios Esperando ser Aceptados',
'Menu:WaitingAcceptance+' => 'Cambios Esperando ser Aceptados',
'Menu:WaitingApproval' => 'Cambios Esperando ser Aprobados',
'Menu:WaitingApproval+' => 'Cambios Esperando ser Aprobados',
'Menu:Changes' => 'Cambios Abiertos',
'Menu:Changes+' => 'Cambios Abiertos',
'Menu:MyChanges' => 'Cambios Asignados Mí',
'Menu:MyChanges+' => 'Cambios Asignados a Mí (como Analista)',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Cambios por Categoría de los Últimos 7 días',
'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Número de Cambios de los Últimos 7 días',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Cambios por Dominio de los Últimos 7 días',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Cambios por Estatus de los Últimos 7 días',
));
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: Change
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:Change' => 'Cambio',
'Class:Change+' => 'Cambio',
'Class:Change/Attribute:status' => 'Estatus',
'Class:Change/Attribute:status+' => 'Estatus',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Nuevo',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => 'Nuevo',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Asignado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => 'Asignado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:planned' => 'Planeado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:planned+' => 'Planeado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rechazado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => 'Rechazado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprobado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => 'Aprobado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Cerrado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => 'Cerrado',
'Class:Change/Attribute:category' => 'Categoría',
'Class:Change/Attribute:category+' => 'Categoría',
'Class:Change/Attribute:category/Value:application' => 'Aplicación',
'Class:Change/Attribute:category/Value:application+' => 'Aplicación',
'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware' => 'Hardware',
'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware+' => 'Hardware',
'Class:Change/Attribute:category/Value:network' => 'Red',
'Class:Change/Attribute:category/Value:network+' => 'Red',
'Class:Change/Attribute:category/Value:other' => 'Otro',
'Class:Change/Attribute:category/Value:other+' => 'Otro',
'Class:Change/Attribute:category/Value:software' => 'Software',
'Class:Change/Attribute:category/Value:software+' => 'Software',
'Class:Change/Attribute:category/Value:system' => 'Sistema',
'Class:Change/Attribute:category/Value:system+' => 'Sistema',
'Class:Change/Attribute:reject_reason' => 'Motivo de Rechazo',
'Class:Change/Attribute:reject_reason+' => 'Motivo de Rechazo',
'Class:Change/Attribute:changemanager_id' => 'Administrador de Cambios',
'Class:Change/Attribute:changemanager_id+' => 'Administrador de Cambios',
'Class:Change/Attribute:changemanager_email' => 'Correo Electrónico del Administrador de Cambios',
'Class:Change/Attribute:changemanager_email+' => 'Correo Electrónico del Administrador de Cambios',
'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Cambio Padre',
'Class:Change/Attribute:parent_id+' => 'Cambio Padre',
'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Ref. Cambio Padre',
'Class:Change/Attribute:parent_name+' => 'Ref. Cambio Padre',
'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Fecha de Creación',
'Class:Change/Attribute:creation_date+' => 'Fecha de Creación',
'Class:Change/Attribute:approval_date' => 'Fecha de Aprobación',
'Class:Change/Attribute:approval_date+' => 'Fecha de Aprobación',
'Class:Change/Attribute:fallback_plan' => 'Plan en caso de Falla',
'Class:Change/Attribute:fallback_plan+' => 'Plan en caso de Falla',
'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Requerimientos Relacionados',
'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Requerimientos Relacionados',
'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Incidentes Relacionados',
'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Incidentes Relacionados',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Cambios Hijo',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Cambios Hijo',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Parent change friendly name',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => 'Parent change friendly name',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Asignar',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => 'Asignar',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'Planificar',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => 'Planificar',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Rechazar',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => 'Rechazar',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => 'Re-abrir',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => 'Re-abrir',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Aprobar',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => 'Aprobar',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Finalizar',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => 'Finalizar',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,113 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:Change' => '変更',
'Class:Change+' => '',
'Class:Change/Attribute:status' => '状態',
'Class:Change/Attribute:status+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => '新規',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => '割り当て済み',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:planned' => '計画済み',
'Class:Change/Attribute:status/Value:planned+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => '却下',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => '承認済み',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'クローズ',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:Change/Attribute:category' => 'カテゴリ',
'Class:Change/Attribute:category+' => '',
'Class:Change/Attribute:category/Value:application' => 'アプリケーション',
'Class:Change/Attribute:category/Value:application+' => '',
'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware' => 'ハードウエア',
'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware+' => '',
'Class:Change/Attribute:category/Value:network' => 'ネットワーク',
'Class:Change/Attribute:category/Value:network+' => '',
'Class:Change/Attribute:category/Value:other' => 'その他',
'Class:Change/Attribute:category/Value:other+' => '',
'Class:Change/Attribute:category/Value:software' => 'ソフトウエア',
'Class:Change/Attribute:category/Value:software+' => '',
'Class:Change/Attribute:category/Value:system' => 'システム',
'Class:Change/Attribute:category/Value:system+' => '',
'Class:Change/Attribute:reject_reason' => '却下理由',
'Class:Change/Attribute:reject_reason+' => '',
'Class:Change/Attribute:changemanager_id' => '変更管理者',
'Class:Change/Attribute:changemanager_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_id' => '親変更',
'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:creation_date' => '作成日',
'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:approval_date' => '承認日',
'Class:Change/Attribute:approval_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:fallback_plan' => 'フォールバック計画',
'Class:Change/Attribute:fallback_plan+' => '',
'Class:Change/Attribute:related_request_list' => '関連要求',
'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => '',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => '子変更',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => '割り当て',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => '計画',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => '却下',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => '再オープン',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => '承認',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'クローズ',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Menu:ChangeManagement' => '変更管理',
'Menu:Change:Overview' => '概要',
'Menu:Change:Overview+' => '',
'Menu:NewChange' => '新規変更',
'Menu:NewChange+' => '',
'Menu:SearchChanges' => '変更検索',
'Menu:SearchChanges+' => '',
'Menu:Change:Shortcuts' => 'ショートカット',
'Menu:Change:Shortcuts+' => '',
'Menu:WaitingAcceptance' => '受け付け待ちの変更',
'Menu:WaitingAcceptance+' => '',
'Menu:WaitingApproval' => '承認待ちの変更',
'Menu:WaitingApproval+' => '',
'Menu:Changes' => 'オープンな変更',
'Menu:Changes+' => '',
'Menu:MyChanges' => '私に割り当てられた変更',
'Menu:MyChanges+' => '',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => '最近7日間のカテゴリ別の変更',
'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => '最近7日間の変更数',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => '最近7日間のドメイン別変更',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => '最近7日間の状態別変更',
'Class:Change/Attribute:changemanager_email' => '変更管理者電子メール',
'Class:Change/Attribute:changemanager_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_name' => '親変更参照',
'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => '関連インシデント',
'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => '親変更フレンドリー名',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '',
));
?>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -0,0 +1,217 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author David M. Gümbel <david.guembel@itomig.de>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Incident' => 'Incident',
'Class:Incident+' => '',
'Class:Incident/Attribute:status' => 'Status',
'Class:Incident/Attribute:status+' => '',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:new' => 'Neu',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Eskaliert TTO',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned' => 'Zugewiesen',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Eskaliert TTR',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending' => 'Auszeit',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending+' => '',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved' => 'Gelöst',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed' => 'Geschlossen',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:Incident/Attribute:impact' => 'Auswirkung',
'Class:Incident/Attribute:impact+' => '',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1' => 'Eine Abteilung',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1+' => '',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2' => 'Ein Service',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2+' => '',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3' => 'Eine Person',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3+' => '',
'Class:Incident/Attribute:priority' => 'Priorität',
'Class:Incident/Attribute:priority+' => '',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1' => 'Kritisch',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1+' => '',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2' => 'Hoch',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2+' => '',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3' => 'Mittel',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4' => 'Niedrig',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4+' => '',
'Class:Incident/Attribute:urgency' => 'Dringlichkeit',
'Class:Incident/Attribute:urgency+' => '',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1' => 'Kritisch',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1+' => '',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2' => 'Hoch',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2+' => '',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3' => 'Mittel',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3+' => '',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4' => 'Niedrig',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4+' => '',
'Class:Incident/Attribute:origin' => 'Herkunft',
'Class:Incident/Attribute:origin+' => '',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail' => 'Mail',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail+' => '',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoring',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring+' => '',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone' => 'Telefon',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone+' => '',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal' => 'Portal',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal+' => '',
'Class:Incident/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:Incident/Attribute:service_id+' => '',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Service-Unterkategorie',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag' => 'Eskalations-Flag',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag+' => '',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Nein',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => '',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Ja',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => '',
'Class:Incident/Attribute:escalation_reason' => 'Eskalationsgrund',
'Class:Incident/Attribute:escalation_reason+' => '',
'Class:Incident/Attribute:assignment_date' => 'Zuweisungsdatum',
'Class:Incident/Attribute:assignment_date+' => '',
'Class:Incident/Attribute:resolution_date' => 'Lösungsdatum',
'Class:Incident/Attribute:resolution_date+' => '',
'Class:Incident/Attribute:last_pending_date' => 'Letztes Auszeit-Datum',
'Class:Incident/Attribute:last_pending_date+' => '',
'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending' => 'Kumulierte Auszeit',
'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending+' => '',
'Class:Incident/Attribute:tto' => 'TTO (Time To Own)',
'Class:Incident/Attribute:tto+' => '',
'Class:Incident/Attribute:ttr' => 'TTR (Time To Resolve)',
'Class:Incident/Attribute:ttr+' => '',
'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'TTO-Deadline',
'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '',
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO verletzt',
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed+' => '',
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over' => 'Überschreitung SLA TTO',
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over+' => '',
'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'TTR-Deadline',
'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '',
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR überschritten',
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed+' => '',
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over' => 'Überschreitung SLA TTR',
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over+' => '',
'Class:Incident/Attribute:time_spent' => 'Lösungsdauer',
'Class:Incident/Attribute:time_spent+' => '',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code' => 'Lösungs-Code',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code+' => '',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Unterstützung',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => '',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Bugfix',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => '',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Hardware-Reparatur',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => '',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Andere',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other+' => '',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Software-Patch',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => '',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'System-Update',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => '',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Schulung',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training+' => '',
'Class:Incident/Attribute:solution' => 'Lösung',
'Class:Incident/Attribute:solution+' => '',
'Class:Incident/Attribute:pending_reason' => 'Grund für Auszeit',
'Class:Incident/Attribute:pending_reason+' => '',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id' => 'Parent-Incident',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id+' => '',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id' => 'Parent-Change',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id+' => '',
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list' => 'Abgeleitete Incidents',
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => '',
'Class:Incident/Attribute:public_log' => 'Öffentliches Log',
'Class:Incident/Attribute:public_log+' => '',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction' => 'Benutzerzufriedenheit',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction+' => '',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Sehr zufrieden',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => '',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Ziemlich zufrieden',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => '',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Eher unzufrieden',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => '',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Sehr unzufrieden',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => '',
'Class:Incident/Attribute:user_comment' => 'Benutzer-Kommentar',
'Class:Incident/Attribute:user_comment+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign' => 'Zuweisen',
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign' => 'Erneut zuweisen',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_pending' => 'Auszeit',
'Class:Incident/Stimulus:ev_pending+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout' => 'Timeout',
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Automatisch gelöst',
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose' => 'Automatisch geschlossen',
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve' => 'Als gelöst markieren',
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_close' => 'Diesen Request schließen',
'Class:Incident/Stimulus:ev_close+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen' => 'Wiedereröffnen',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Menu:IncidentManagement' => 'Incident Management',
'Menu:IncidentManagement+' => '',
'Menu:Incident:Overview' => 'Übersicht',
'Menu:Incident:Overview+' => '',
'Menu:NewIncident' => 'Neuer Incident',
'Menu:NewIncident+' => '',
'Menu:SearchIncidents' => 'Nach Incidents suchen',
'Menu:SearchIncidents+' => '',
'Menu:Incident:Shortcuts' => 'Shortcuts',
'Menu:Incident:Shortcuts+' => '',
'Menu:Incident:MyIncidents' => 'Mir zugewiesene Incidents',
'Menu:Incident:MyIncidents+' => '',
'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'Eskalierte Incidents',
'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => '',
'Menu:Incident:OpenIncidents' => 'Alle offenen Incidents',
'Menu:Incident:OpenIncidents+' => '',
'Menu:Incident:UnassignedIncidents' => 'Noch nicht zugewiesene Incidents',
'Menu:Incident:UnassignedIncidents+' => '',
'Menu:Incident:HelpdeskIncidents' => 'Level2 zugewiesene Incidents',
'Menu:Incident:HelpdeskIncidents+' => '',
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority-last-14-days' => 'Incidents der letzten 14 Tage nach Priorität',
'UI-IncidentManagementOverview-Last-14-days' => 'Anzahl Incidents der letzten 14 Tage',
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByStatus' => 'Offene Incidents nach Status',
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByAgent' => 'Offene Incidents nach Bearbeiter',
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByCustomer' => 'Offene Incidents nach Kunde',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Wartend auf Genehmigung',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '',
'Class:Incident/Attribute:service_name' => 'Service-Name',
'Class:Incident/Attribute:service_name+' => '',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Service-Unterkategorie-Name',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref' => 'Parent-Incident-Referenz',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref+' => '',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref' => 'Parent-Change-Referenz',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref+' => '',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname' => 'Parent-Incident-Friendly Name',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname+' => '',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,240 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Menu:IncidentManagement' => 'Administración de Incidentes',
'Menu:IncidentManagement+' => 'Administración de Incidentes',
'Menu:Incident:Overview' => 'Resumen de Incidentes',
'Menu:Incident:Overview+' => 'Resumen de Incidentes',
'Menu:NewIncident' => 'Nuevo Incidente',
'Menu:NewIncident+' => 'Crear Ticket de Incidente',
'Menu:SearchIncidents' => 'Búsqueda por Incidentes',
'Menu:SearchIncidents+' => 'Búsqueda por tickets de Incidente',
'Menu:Incident:Shortcuts' => 'Acceso Rápido',
'Menu:Incident:Shortcuts+' => 'Acceso Rápido',
'Menu:Incident:MyIncidents' => 'Incidentes Asignados a Mí',
'Menu:Incident:MyIncidents+' => 'Incidentes Asignados a Mí (como Analista)',
'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'Incidentes Escalados',
'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => 'Incidentes Escalados',
'Menu:Incident:OpenIncidents' => 'Incidentes Abiertos',
'Menu:Incident:OpenIncidents+' => 'Incidentes Abiertos',
'Menu:Incident:UnassignedIncidents' => 'Incidentes sin Asignación',
'Menu:Incident:UnassignedIncidents+' => 'Incidentes sin Asignación',
'Menu:Incident:HelpdeskIncidents' => 'Incidentes Asignados a un Nivel 2',
'Menu:Incident:HelpdeskIncidents+' => 'Incidentes Asignados a un Nivel 2',
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority-last-14-days' => 'Incidentes por Prioridad de los Últimos 14 días',
'UI-IncidentManagementOverview-Last-14-days' => 'Número de Incidentes de los Últimos 14 días',
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByStatus' => 'Incidentes Abiertos por Estatus',
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByAgent' => 'Incidentes Abiertos por Analista',
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByCustomer' => 'Incidentes Abiertos por Cliente',
));
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: Incident
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:Incident' => 'Incidente',
'Class:Incident+' => 'Incidente',
'Class:Incident/Attribute:status' => 'Estatus',
'Class:Incident/Attribute:status+' => 'Estatus',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:new' => 'Nuevo',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:new+' => 'Nuevo',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Escalado por Tiempo de Asignación',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => 'Escalado por Tiempo de Asignación',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned' => 'Asignado',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned+' => 'Asignado',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Escalado por Tiempo de Solución',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => 'Escalado por Tiempo de Solución',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Esperando Aprobación',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => 'Esperando Aprobación',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending' => 'Pendiente',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending+' => 'Pendiente',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved' => 'Solucionado',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved+' => 'Solucionado',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed' => 'Cerrado',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed+' => 'Cerrado',
'Class:Incident/Attribute:impact' => 'Impacto',
'Class:Incident/Attribute:impact+' => 'Impacto',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1' => 'Un Departmento',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1+' => 'Un Departmento',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2' => 'Un Servicio',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2+' => 'Un Servicio',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3' => 'Una Persona',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3+' => 'Una Persona',
'Class:Incident/Attribute:priority' => 'Prioridad',
'Class:Incident/Attribute:priority+' => 'Prioridad',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítica',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítica',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2' => 'Alta',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alta',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3' => 'Media',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3+' => 'Media',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4' => 'Baja',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4+' => 'Baja',
'Class:Incident/Attribute:urgency' => 'Urgencia',
'Class:Incident/Attribute:urgency+' => 'Urgencia',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1' => 'Crítica',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Critica',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2' => 'Alta',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Alta',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3' => 'Media',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Media',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4' => 'Baja',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Baja',
'Class:Incident/Attribute:origin' => 'Origen',
'Class:Incident/Attribute:origin+' => 'Origen',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail' => 'Correo-e',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Correo-e',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoreo',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'Monitoreo',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone' => 'Teléfono',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone+' => 'Teléfono',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal' => 'Portal',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal+' => 'Portal',
'Class:Incident/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:Incident/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
'Class:Incident/Attribute:service_name' => 'Servicio',
'Class:Incident/Attribute:service_name+' => 'Servicio',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Subcategoría',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id+' => 'Subcategoría',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Subcategoría',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name+' => 'Subcategoría de Servicio',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag' => 'Bandera de Escalamiento',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag+' => 'Bandera de Escalamiento',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'No',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'No',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Si',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Si',
'Class:Incident/Attribute:escalation_reason' => 'Motivo de Escalamiento',
'Class:Incident/Attribute:escalation_reason+' => 'Motivo de Escalamiento',
'Class:Incident/Attribute:assignment_date' => 'Fecha de Asignación',
'Class:Incident/Attribute:assignment_date+' => '',
'Class:Incident/Attribute:resolution_date' => 'Fecha de Solución',
'Class:Incident/Attribute:resolution_date+' => '',
'Class:Incident/Attribute:last_pending_date' => 'Última Fecha de Espera',
'Class:Incident/Attribute:last_pending_date+' => 'Última Fecha de Espera',
'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending' => 'Espera Acumulada',
'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending+' => 'Espera Acumulada',
'Class:Incident/Attribute:tto' => 'TDA - Tiempo de Asignación',
'Class:Incident/Attribute:tto+' => 'Tiempo de Asignación',
'Class:Incident/Attribute:ttr' => 'TDS - Tiempo de Solución',
'Class:Incident/Attribute:ttr+' => 'Tiempo de Solución',
'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Límite de Tiempo de Asignación',
'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline+' => 'Límite de Tiempo de Asignación',
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA de Tiempo de Asignación Cumplido',
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed+' => 'SLA de Tiempo de Asignación Cumplido',
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA de Tiempo de Asignación Excedído',
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over+' => 'SLA de Tiempo de Asignación Excedído',
'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Límite de Tiempo de Solución',
'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => 'Límite de Tiempo de Solución',
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA de Tiempo de Solución Cumplido',
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed+' => 'SLA de Tiempo de Solución Cumplido',
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA de Tiempo de Solución Excedído',
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over+' => 'SLA de Tiempo de Solución Excedído',
'Class:Incident/Attribute:time_spent' => 'Tiempo Utilizado',
'Class:Incident/Attribute:time_spent+' => 'Tiempo Utilizado',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code' => 'Código de Solución',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code+' => 'Código de Solución',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Asistencia',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'Asistencia',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Falla Corregida',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'Falla Corregida',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Reparación de Hardware',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'Reparación de Hardware',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Otro',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'Otro',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Parche de Software',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Parche de Software',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Actualización de Sistema',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Actualización de Sistema',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Capacitación',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'Capacitación',
'Class:Incident/Attribute:solution' => 'Solución',
'Class:Incident/Attribute:solution+' => 'Solución',
'Class:Incident/Attribute:pending_reason' => 'Motivo Pendiente',
'Class:Incident/Attribute:pending_reason+' => 'Motivo Pendiente',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id' => 'Incidente Padre',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id+' => 'Incidente Padre',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref' => 'Ref. Incidente Padre',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref+' => 'Ref. Incidente Padre',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id' => 'Cambio Padre',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id+' => 'Cambio Padre',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref. Cambio Padre',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref+' => 'Ref. Cambio Padre',
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list' => 'Incidentes Hijos',
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => 'Incidentes Hijos',
'Class:Incident/Attribute:public_log' => 'Bitácora Pública',
'Class:Incident/Attribute:public_log+' => 'Bitácora Pública',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfacción del Usuario',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction+' => 'Satisfacción del Usuario',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Muy Satisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Muy Satisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Satisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Satisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Insatisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Insatisfecha',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Muy Insatisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Muy Insatisfecho',
'Class:Incident/Attribute:user_comment' => 'Comentarios del Usuario',
'Class:Incident/Attribute:user_comment+' => 'Comentarios del Usuario',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname' => 'parent_incident_id_friendlyname',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname+' => 'parent_incident_id_friendlyname',
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign' => 'Asignar',
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign+' => 'Asignar',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign' => 'Reasignar',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign+' => 'Reasignar',
'Class:Incident/Stimulus:ev_pending' => 'Pendiente',
'Class:Incident/Stimulus:ev_pending+' => 'Pendiente',
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout' => 'Timeout',
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout+' => 'Timeout',
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Solución Automática',
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve+' => 'Solución Automática',
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose' => 'Cierre Automático',
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose+' => 'Cierre Automático',
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve' => 'Marcar como Solucionado',
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve+' => 'Marcar como Solucionado',
'Class:Incident/Stimulus:ev_close' => 'Cerrar este Requerimiento',
'Class:Incident/Stimulus:ev_close+' => 'Cerrar este Requerimiento',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen' => 'Reabrir',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen+' => 'Reabrir',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,240 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Menu:IncidentManagement' => 'インシデント管理',
'Menu:IncidentManagement+' => 'インシデント管理',
'Menu:Incident:Overview' => '概要',
'Menu:Incident:Overview+' => '概要',
'Menu:NewIncident' => '新規インシデント',
'Menu:NewIncident+' => 'インシデントチケット作成',
'Menu:SearchIncidents' => 'インシデント検索',
'Menu:SearchIncidents+' => 'インシデントチケット検索',
'Menu:Incident:Shortcuts' => 'ショートカット',
'Menu:Incident:Shortcuts+' => '',
'Menu:Incident:MyIncidents' => '担当しているインシデント',
'Menu:Incident:MyIncidents+' => '担当しているインシデント(エージェント)',
'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'エスカレーションされたインシデント',
'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => 'エスカレーションされたインシデント',
'Menu:Incident:OpenIncidents' => '全オープンインシデント',
'Menu:Incident:OpenIncidents+' => '全オープンインシデント',
'Menu:Incident:UnassignedIncidents' => '未割り当てインシデント',
'Menu:Incident:UnassignedIncidents+' => '未割り当てインシデント',
'Menu:Incident:HelpdeskIncidents' => 'レベル2へ割り当てられたインシデント',
'Menu:Incident:HelpdeskIncidents+' => 'レベル2へ割り当てられたインシデント',
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority-last-14-days' => '最近14日の優先度別インシデント',
'UI-IncidentManagementOverview-Last-14-days' => '最近14日のインシデント数',
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByStatus' => '状態別オープンインシデント',
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByAgent' => 'エージェント別オープンインシデント',
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByCustomer' => '顧客別オープンインシデント',
));
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: Incident
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:Incident' => 'インシデント',
'Class:Incident+' => '',
'Class:Incident/Attribute:status' => '状態',
'Class:Incident/Attribute:status+' => '',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:new' => '新規',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'エスカレートTTO',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned' => '割り当て',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'エスカレートTTR',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => '承認待ち',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending' => '保留中',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending+' => '',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved' => '解決済み',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed' => 'クローズ',
'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:Incident/Attribute:impact' => 'インパクト',
'Class:Incident/Attribute:impact+' => '',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1' => '部門',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1+' => '',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2' => 'サービス',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2+' => '',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3' => '個人',
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3+' => '',
'Class:Incident/Attribute:priority' => '優先度',
'Class:Incident/Attribute:priority+' => '',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1' => '重大',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1+' => '重大',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2' => '高',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2+' => '高',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3' => '中',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3+' => '中',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4' => '低',
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4+' => '低',
'Class:Incident/Attribute:urgency' => '緊急度',
'Class:Incident/Attribute:urgency+' => '',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1' => '至急',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1+' => '至急',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2' => '高',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2+' => '高',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3' => '中',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3+' => '中',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4' => '低',
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4+' => '低',
'Class:Incident/Attribute:origin' => '情報源',
'Class:Incident/Attribute:origin+' => '',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail' => 'メール',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail+' => 'メール',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'モニタリング',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'モニタリング',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone' => '電話',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone+' => '電話',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal' => 'ポータル',
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal+' => 'ポータル',
'Class:Incident/Attribute:service_id' => 'サービス',
'Class:Incident/Attribute:service_id+' => '',
'Class:Incident/Attribute:service_name' => 'サービス名',
'Class:Incident/Attribute:service_name+' => '',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id' => 'サービス中分類',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name' => 'サービス中分類名',
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag' => 'エスカレーションフラグ',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag+' => '',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'いいえ',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'いいえ',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'はい',
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'はい',
'Class:Incident/Attribute:escalation_reason' => '理由',
'Class:Incident/Attribute:escalation_reason+' => '',
'Class:Incident/Attribute:assignment_date' => '割り当て日',
'Class:Incident/Attribute:assignment_date+' => '',
'Class:Incident/Attribute:resolution_date' => '解決日',
'Class:Incident/Attribute:resolution_date+' => '',
'Class:Incident/Attribute:last_pending_date' => '最終保留日',
'Class:Incident/Attribute:last_pending_date+' => '',
'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending' => '合計保留',
'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending+' => '',
'Class:Incident/Attribute:tto' => 'tto',
'Class:Incident/Attribute:tto+' => '',
'Class:Incident/Attribute:ttr' => 'ttr',
'Class:Incident/Attribute:ttr+' => '',
'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'TTO 期限',
'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '',
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA tto 合格',
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed+' => '',
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA tto オーバー',
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over+' => '',
'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'TTR 期限',
'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '',
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA ttr 合格',
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed+' => '',
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA ttr オーバー',
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over+' => '',
'Class:Incident/Attribute:time_spent' => '解決遅れ',
'Class:Incident/Attribute:time_spent+' => '',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code' => '解決コード',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code+' => '',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => '補助',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => '補助',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'バグ修正',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'バグ修正',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'ハードウエア修理',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'ハードウエア修理',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'その他',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'その他',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'ソフトウエアパッチ',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'ソフトウエアパッチ',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'システム更新',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'システム更新',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training' => '研修',
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training+' => '研修',
'Class:Incident/Attribute:solution' => '解決',
'Class:Incident/Attribute:solution+' => '',
'Class:Incident/Attribute:pending_reason' => '保留理由',
'Class:Incident/Attribute:pending_reason+' => '',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id' => '親インシデント',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id+' => '',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref' => '親インシデント参照',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref+' => '',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id' => '親変更',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id+' => '',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref' => '親変更参照',
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref+' => '',
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list' => '子インシデント',
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => '',
'Class:Incident/Attribute:public_log' => 'パブリックログ',
'Class:Incident/Attribute:public_log+' => '',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction' => 'ユーザ満足度',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction+' => '',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => '非常に満足',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => '非常に満足',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => '十分満足',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => '十分満足',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => '多少不満',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => '多少不満',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => '非常に不満',
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => '非常に不満',
'Class:Incident/Attribute:user_comment' => 'ユーザコメント',
'Class:Incident/Attribute:user_comment+' => '',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname' => '親インシデント名',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign' => '割り当て',
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign' => '再割り当て',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_pending' => '保留',
'Class:Incident/Stimulus:ev_pending+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout' => 'タイムアウト',
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve' => '自動解決',
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose' => '自動クローズ',
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve' => '解決とマーク',
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_close' => 'このリクエストをクローズ',
'Class:Incident/Stimulus:ev_close+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen' => '再オープン',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen+' => '',
));
?>

View File

@@ -16,44 +16,13 @@
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @author Stephan Rosenke <stephan.rosenke@itomig.de>
* @author Stephan Rosenke <stephan.rosenke@itomig.de>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'bizmodel'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: KnownError
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:KnownError' => 'Known Error',
'Class:KnownError+' => 'Dokumentierter Fehler für ein bestehendes Issue',
@@ -61,12 +30,8 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:KnownError/Attribute:name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:org_id' => 'Kunde',
'Class:KnownError/Attribute:org_id+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Kundenname',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Dazugehöriges Problem',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Referenz',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Symptom',
'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Grundursache',
@@ -97,59 +62,65 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:document_list' => 'Dokumente',
'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Verknüpfung Fehler/FunctionalCI',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'CI',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id' => 'Fehler',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Begründung',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason+' => '',
'Class:lnkDocumentToError' => 'Verknüpfun Dokumente/Fehler',
'Class:lnkDocumentToError+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id' => 'Dokument',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id' => 'Fehler',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type' => 'Verknüpfungstyp',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type+' => '',
'Class:FAQ' => 'FAQ',
'Class:FAQ+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:title' => 'Titel',
'Class:FAQ/Attribute:title+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:summary' => 'Zusammenfassung',
'Class:FAQ/Attribute:summary+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:description' => 'Beschreibung',
'Class:FAQ/Attribute:description+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:category_id' => 'Kategorie',
'Class:FAQ/Attribute:category_id+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:error_code' => 'Fehlercode',
'Class:FAQ/Attribute:error_code+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:key_words' => 'Schlüsselwörter',
'Class:FAQ/Attribute:key_words+' => '',
'Class:FAQcategory' => 'FAQ-Kategorie',
'Class:FAQcategory+' => '',
'Class:FAQcategory/Attribute:name' => 'Name',
'Class:FAQcategory/Attribute:name+' => '',
'Class:FAQcategory/Attribute:faq_list' => 'FAQs',
'Class:FAQcategory/Attribute:faq_list+' => '',
'Menu:NewError' => 'Neuer bekannter Fehler',
'Menu:NewError+' => '',
'Menu:SearchError' => 'Nach bekannten Fehler suchen',
'Menu:SearchError+' => '',
'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Alle bekannten Fehler',
'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Alle bekannten Fehler',
'Menu:FAQCategory' => 'FAQ-Kategorien',
'Menu:FAQCategory+' => '',
'Menu:FAQ' => 'FAQs',
'Menu:FAQ+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Kundenname',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Referenz',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'CI-Name',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Fehler-Name',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name' => 'Dokumentname',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'Fehlername',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:category_name' => 'Kategoriename',
'Class:FAQ/Attribute:category_name+' => '',
));
//
// Class: lnkInfraError
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:lnkInfraError' => 'InfraErrorLinks',
'Class:lnkInfraError+' => 'Infrastruktur bezogen auf einen bekannten Fehler',
'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_id' => 'CI',
'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_id+' => '',
'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_name' => 'CI-Name',
'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_name+' => '',
'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_status' => 'CI-Status',
'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_status+' => '',
'Class:lnkInfraError/Attribute:error_id' => 'Fehler',
'Class:lnkInfraError/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkInfraError/Attribute:error_name' => 'Fehlername',
'Class:lnkInfraError/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkInfraError/Attribute:reason' => 'Ursache',
'Class:lnkInfraError/Attribute:reason+' => '',
));
//
// Class: lnkDocumentError
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:lnkDocumentError' => 'Mit Fehler verbundenes Dokument',
'Class:lnkDocumentError+' => 'Verbindung zwischen dem Dokument und dem bekannten Fehler',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_id' => 'Dokument',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_id+' => '',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_name' => 'Dokumentename',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_name+' => '',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_id' => 'Fehler',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_name' => 'Fehlername',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:link_type' => 'Information',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:link_type+' => '',
));
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Menu:ProblemManagement' => 'Problem-Management', // Duplicated from Pb Mgmt module, since the two modules are independent
'Menu:ProblemManagement+' => 'Problem-Management',// and the KEDB may be installed independently of the Pb Mgmt module
'Menu:NewError' => 'Neuer bekannter Fehler',
'Menu:NewError+' => '',
'Menu:SearchError' => 'Nach bekannten Fehler suchen',
'Menu:SearchError+' => '',
'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Alle bekannten Fehler',
'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Alle bekannten Fehler',
));
?>
?>

View File

@@ -16,6 +16,7 @@
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
@@ -49,33 +50,138 @@
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: lnkDocumentError
// Class: KnownError
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkDocumentError' => 'Error / Tiquete',
'Class:lnkDocumentError+' => 'Error / Tiquete',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_id' => 'Documento',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_id+' => '',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_name' => 'Identificación del Documento',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_name+' => '',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_id' => 'Error',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_name' => 'Identificación del Error',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:link_type' => 'Información',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:link_type+' => '',
'Class:KnownError' => 'Error Conocido',
'Class:KnownError+' => 'Documentación para un error conocido',
'Class:KnownError/Attribute:name' => 'Nombre',
'Class:KnownError/Attribute:name+' => 'Nombre',
'Class:KnownError/Attribute:org_id' => 'Organización',
'Class:KnownError/Attribute:org_id+' => 'Organización',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Nombre',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => 'Nombre',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Problema Relacionado',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => 'Problema',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Referencia',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => 'Refencia',
'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Síntoma',
'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => 'Síntoma',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Causa Raíz',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause+' => 'Causa Raíz',
'Class:KnownError/Attribute:workaround' => 'Solución Temporal',
'Class:KnownError/Attribute:workaround+' => 'Solución Temporal',
'Class:KnownError/Attribute:solution' => 'Solución Final',
'Class:KnownError/Attribute:solution+' => 'Solución Final',
'Class:KnownError/Attribute:error_code' => 'Código de Error',
'Class:KnownError/Attribute:error_code+' => 'Código de Error',
'Class:KnownError/Attribute:domain' => 'Dominio',
'Class:KnownError/Attribute:domain+' => 'Dominio',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application' => 'Aplicación',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application+' => 'Aplicación',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop' => 'Escritorio',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop+' => 'Escritorio',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network' => 'Red',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network+' => 'Red',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server' => 'Servidor',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server+' => 'Servidor',
'Class:KnownError/Attribute:vendor' => 'Proveedor',
'Class:KnownError/Attribute:vendor+' => 'Proveedor',
'Class:KnownError/Attribute:model' => 'Modelo',
'Class:KnownError/Attribute:model+' => 'Modelo',
'Class:KnownError/Attribute:version' => 'Versión',
'Class:KnownError/Attribute:version+' => 'Versión',
'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'ECs',
'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => 'ECs',
'Class:KnownError/Attribute:document_list' => 'Documentos',
'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => 'Documentos',
));
//
// Class: lnkErrorToFunctionalCI
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Menu:ProblemManagement' => 'Gestión de Errores',
'Menu:ProblemManagement+' => 'Gestión de Errores',
'Menu:NewError' => 'Nueva Error',
'Menu:NewError+' => 'Nueva Error',
'Menu:SearchError' => 'Búsqueda de errores ',
'Menu:SearchError+' => 'Búsqueda de errores',
'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Todos los errores',
'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Todos los errores',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Relación Error Conocido y EC Funcional',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Relación Error Conocido y EC Funcional',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'EC',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => 'Elemento de Configuración',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'CI',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => 'Elemento de Configuración',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id' => 'Error Conocido',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id+' => 'Error Conocido',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Error Conocido',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name+' => 'Error Conocido',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Motivo',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason+' => 'Motivo',
));
//
// Class: lnkDocumentToError
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkDocumentToError' => 'Relación Documento y Error Conocido',
'Class:lnkDocumentToError+' => 'Relación Documento y Error Conocido',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id' => 'Documento',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id+' => 'Documento',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name' => 'Documento',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name+' => 'Documento',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id' => 'Error Conocido',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id+' => 'Error Conocido',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'Error Conocido',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name+' => 'Error Conocido',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type' => 'Tipo',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type+' => 'Tipo',
));
//
// Class: FAQ
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:FAQ' => 'Preguntas y Respuestas Frecuentes',
'Class:FAQ+' => 'Preguntas y Respuestas Frecuentes',
'Class:FAQ/Attribute:title' => 'Asunto',
'Class:FAQ/Attribute:title+' => 'Asunto',
'Class:FAQ/Attribute:summary' => 'Resumen',
'Class:FAQ/Attribute:summary+' => 'Resumen',
'Class:FAQ/Attribute:description' => 'Descripción',
'Class:FAQ/Attribute:description+' => 'Descripción',
'Class:FAQ/Attribute:category_id' => 'Categoría',
'Class:FAQ/Attribute:category_id+' => 'Categoría',
'Class:FAQ/Attribute:category_name' => 'Categoría',
'Class:FAQ/Attribute:category_name+' => 'Categoría',
'Class:FAQ/Attribute:error_code' => 'Código de Error',
'Class:FAQ/Attribute:error_code+' => 'Código de Error',
'Class:FAQ/Attribute:key_words' => 'Palabras Clave',
'Class:FAQ/Attribute:key_words+' => 'Palabras Clave',
));
//
// Class: FAQcategory
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:FAQcategory' => 'Categoría de Preguntas y Respusta Frecuentes',
'Class:FAQcategory+' => 'Categoría de Preguntas y Respusta Frecuentes',
'Class:FAQcategory/Attribute:name' => 'Nombre',
'Class:FAQcategory/Attribute:name+' => 'Nombre',
'Class:FAQcategory/Attribute:faq_list' => 'FAQs',
'Class:FAQcategory/Attribute:faq_list+' => 'FAQs',
));
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Menu:NewError' => 'Nuevo Error Conocido',
'Menu:NewError+' => 'Nuevo Error Conocido',
'Menu:SearchError' => 'Búsqueda de Errores Conocidos',
'Menu:SearchError+' => 'Búsqueda de Errores Conocidos',
'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Errores Conocidos',
'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Errores Conocidos',
'Menu:FAQCategory' => 'Categorías de FAQ',
'Menu:FAQCategory+' => 'Categorías FAQ',
'Menu:FAQ' => 'Preguntas y Respuestas Frecuentes',
'Menu:FAQ+' => 'Preguntas y Respuestas Frecuentes',
));
?>

View File

@@ -144,7 +144,7 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list+' => '',
));
Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array(
Dict::Add('FR FR', 'English', 'English', array(
'Menu:NewError' => 'Nouvelle erreur connue',
'Menu:NewError+' => 'Créer une erreur connue',
'Menu:SearchError' => 'Rechercher une erreur connue',

View File

@@ -0,0 +1,187 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'bizmodel'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: KnownError
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:KnownError' => '既知のエラー',
'Class:KnownError+' => '既知の課題として文書化されたエラー',
'Class:KnownError/Attribute:name' => '名前',
'Class:KnownError/Attribute:name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:org_id' => '顧客',
'Class:KnownError/Attribute:org_id+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => '顧客名',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => '関連する問題',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => '参照',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:symptom' => '現象',
'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => '根本的な原因',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:workaround' => '回避策',
'Class:KnownError/Attribute:workaround+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:solution' => '解決策',
'Class:KnownError/Attribute:solution+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:error_code' => 'エラーコード',
'Class:KnownError/Attribute:error_code+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:domain' => 'ドメイン',
'Class:KnownError/Attribute:domain+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application' => 'アプリケーション',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application+' => 'アプリケーション',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop' => 'デスクトップ',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop+' => 'デスクトップ',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network' => 'ネットワーク',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network+' => 'ネットワーク',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server' => 'サーバ',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server+' => 'サーバ',
'Class:KnownError/Attribute:vendor' => 'ベンダー',
'Class:KnownError/Attribute:vendor+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:model' => 'モデル',
'Class:KnownError/Attribute:model+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:version' => 'バージョン',
'Class:KnownError/Attribute:version+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'CI',
'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:document_list' => '文書',
'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => '',
));
//
// Class: lnkErrorToFunctionalCI
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'リンク エラー/機能的CI',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => '既知のエラーに関連するインフラ',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'CI',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'CI名',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id' => 'エラー',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'エラー名',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => '理由',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason+' => '',
));
//
// Class: lnkDocumentToError
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:lnkDocumentToError' => 'リンク 文書/エラー',
'Class:lnkDocumentToError+' => '文書と既知のエラー間のリンク',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id' => '文書',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name' => '文書名',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id' => 'エラー',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'エラー名',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type' => 'リンクタイプ',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type+' => '',
));
//
// Class: FAQ
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:FAQ' => 'FAQ',
'Class:FAQ+' => 'よくある質問',
'Class:FAQ/Attribute:title' => 'タイトル',
'Class:FAQ/Attribute:title+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:summary' => '要約',
'Class:FAQ/Attribute:summary+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:description' => '説明',
'Class:FAQ/Attribute:description+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:category_id' => 'カテゴリ',
'Class:FAQ/Attribute:category_id+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:category_name' => 'カテゴリ名',
'Class:FAQ/Attribute:category_name+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:error_code' => 'エラーコード',
'Class:FAQ/Attribute:error_code+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:key_words' => 'キーワード',
'Class:FAQ/Attribute:key_words+' => '',
));
//
// Class: FAQcategory
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:FAQcategory' => 'FAQカテゴリ',
'Class:FAQcategory+' => 'FAQのためのカテゴリ',
'Class:FAQcategory/Attribute:name' => '名前',
'Class:FAQcategory/Attribute:name+' => '',
'Class:FAQcategory/Attribute:faq_list' => 'FAQ',
'Class:FAQcategory/Attribute:faq_list+' => '',
));
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Menu:NewError' => '新規既知のエラー',
'Menu:NewError+' => '新規既知のエラーの作成',
'Menu:SearchError' => '既知のエラー検索',
'Menu:SearchError+' => '既知のエラー検索',
'Menu:Problem:KnownErrors' => '全ての既知のエラー',
'Menu:Problem:KnownErrors+' => '全ての既知のエラー',
'Menu:FAQCategory' => 'FAQカテゴリ',
'Menu:FAQCategory+' => '全てのFAQカテゴリ',
'Menu:FAQ' => 'FAQ',
'Menu:FAQ+' => '全FAQ',
));
?>

View File

@@ -16,71 +16,13 @@
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @author Stephan Rosenke <stephan.rosenke@itomig.de>
* @author Stephan Rosenke <stephan.rosenke@itomig.de>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'bizmodel'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Menu:ProblemManagement' => 'Problem Management',
'Menu:ProblemManagement+' => 'Problem Management',
'Menu:Problem:Overview' => 'Übersicht',
'Menu:Problem:Overview+' => 'Übersicht',
'Menu:NewProblem' => 'Neues Problem',
'Menu:NewProblem+' => 'Neues Problem',
'Menu:SearchProblems' => 'Nach Problemen suchen',
'Menu:SearchProblems+' => 'Nach Problemen suchen',
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Shortcuts',
'Menu:Problem:MyProblems' => 'Meine Probleme',
'Menu:Problem:MyProblems+' => 'Meine Probleme',
'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Alle ungelösten Probleme',
'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Alle ungelösten Probleme',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Probleme nach Service',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Probleme nach Service',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Probleme nach Priorität',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Probleme nach Priorität',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Nicht zugewiesene Probleme',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => 'Nicht zugewiesene Probleme',
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard für das Problem Management',
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'Dashboard für das Problem Management',
));
//
// Class: Problem
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Problem' => 'Problem',
'Class:Problem+' => '',
@@ -94,18 +36,10 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed' => 'Geschlossen',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:Problem/Attribute:org_id' => 'Kunde',
'Class:Problem/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:org_name' => 'Name',
'Class:Problem/Attribute:org_name+' => 'Gemeinsamer Name',
'Class:Problem/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:Problem/Attribute:service_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'Name',
'Class:Problem/Attribute:service_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Service-Kategorie',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Name',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:product' => 'Produkt',
'Class:Problem/Attribute:product+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact' => 'Auswirkung',
@@ -124,6 +58,8 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Medium',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'High',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'High',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4' => 'Niedrig',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority' => 'Priorität',
'Class:Problem/Attribute:priority+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'Niedrig',
@@ -132,30 +68,18 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => 'Hoch',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:Problem/Attribute:workgroup_id' => 'Arbeitsgruppe',
'Class:Problem/Attribute:workgroup_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:workgroup_name' => 'Name',
'Class:Problem/Attribute:workgroup_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:agent_id' => 'Bearbeiter',
'Class:Problem/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:agent_name' => 'Name des Bearbeiter',
'Class:Problem/Attribute:agent_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:agent_email' => 'Email-Adresse des Bearbeiter',
'Class:Problem/Attribute:agent_email+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4' => 'Niedrig',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4+' => '',
'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'Zusammenhängender Change',
'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Ref',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '',
'Class:Problem/Attribute:close_date' => 'Datum des Schließens',
'Class:Problem/Attribute:close_date+' => '',
'Class:Problem/Attribute:last_update' => 'Letzte Aktualisierung',
'Class:Problem/Attribute:last_update+' => '',
'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Datum der Zuordnung',
'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => '',
'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Datum der Lösung',
'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '',
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Bekannte Fehler',
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => '',
'Class:Problem/Attribute:related_request_list' => 'Verwandte Requests',
'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Zuweisen',
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Neu zuweisen',
@@ -164,6 +88,32 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_close' => 'Schließen',
'Class:Problem/Stimulus:ev_close+' => '',
'Menu:ProblemManagement' => 'Problem Management',
'Menu:ProblemManagement+' => 'Problem Management',
'Menu:Problem:Overview' => 'Übersicht',
'Menu:Problem:Overview+' => 'Übersicht',
'Menu:NewProblem' => 'Neues Problem',
'Menu:NewProblem+' => 'Neues Problem',
'Menu:SearchProblems' => 'Nach Problemen suchen',
'Menu:SearchProblems+' => 'Nach Problemen suchen',
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Shortcuts',
'Menu:Problem:MyProblems' => 'Meine Probleme',
'Menu:Problem:MyProblems+' => 'Meine Probleme',
'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Alle ungelösten Probleme',
'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Alle ungelösten Probleme',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Probleme nach Service',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Probleme nach Service',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Probleme nach Priorität',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Probleme nach Priorität',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Nicht zugewiesene Probleme',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => 'Nicht zugewiesene Probleme',
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard für das Problem Management',
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'Dashboard für das Problem Management',
'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'Name',
'Class:Problem/Attribute:service_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Name',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Ref',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '',
));
?>
?>

View File

@@ -16,6 +16,7 @@
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
@@ -48,111 +49,108 @@
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Menu:ProblemManagement' => 'Gestión de problemas',
'Menu:ProblemManagement+' => 'Gestión de problemas',
'Menu:Problem:Overview' => 'Visión general',
'Menu:Problem:Overview+' => 'Visión general',
'Menu:NewProblem' => 'Nuevo problema',
'Menu:NewProblem+' => 'Nuevo problema',
'Menu:SearchProblems' => 'Busqueda de problemas',
'Menu:SearchProblems+' => 'Busqueda de problemas',
'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Errores',
'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Errores',
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Atajo',
'Menu:Problem:MyProblems' => 'Problemas assignado a mi',
'Menu:Problem:MyProblems+' => 'Problemas assignado a mi',
'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Todas las problemas abiertos',
'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Todas las problemas abiertos',
'Menu:ProblemManagement' => 'Administración de Problemas',
'Menu:ProblemManagement+' => 'Administración de Problemas',
'Menu:Problem:Overview' => 'Resumen de Problemas',
'Menu:Problem:Overview+' => 'Resumen de Problemas',
'Menu:NewProblem' => 'Nuevo Problema',
'Menu:NewProblem+' => 'Nuevo Problema',
'Menu:SearchProblems' => 'Búsqueda de Problemas',
'Menu:SearchProblems+' => 'Búsqueda de Problemas',
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Acceso Rápido',
'Menu:Problem:MyProblems' => 'Problemas Asignados a Mí',
'Menu:Problem:MyProblems+' => 'Problemas Asignados a Mí',
'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Problemas Abiertos',
'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Problemas Abiertos',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Problemas por Servicio',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Problemas por Servicio',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Problemas por Prioridad',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Problemas por Prioridad',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Problemas Sin Asignación',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => 'Problemas Sin Asignación',
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'Panel de Control de Administración de Problemas',
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'Panel de Control de Administración de Problemas',
));
//
// Class: Problem
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:Problem' => 'Problema',
'Class:Problem+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status' => 'Estado',
'Class:Problem/Attribute:status+' => '',
'Class:Problem+' => 'Problema',
'Class:Problem/Attribute:status' => 'Estatus',
'Class:Problem/Attribute:status+' => 'Estatus',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:new' => 'Nuevo',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned' => 'Assignada',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved' => 'Resuelto',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:new+' => 'Nuevo',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned' => 'Asignado',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned+' => 'Asignado',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved' => 'Solucionado',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved+' => 'Solucionado',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed' => 'Cerrado',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:Problem/Attribute:org_id' => 'Cliente',
'Class:Problem/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:org_name' => 'Nombre',
'Class:Problem/Attribute:org_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed+' => 'Cerrado',
'Class:Problem/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:Problem/Attribute:service_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'Identificación del Servicio',
'Class:Problem/Attribute:service_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Elemento de Servicio',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Identificación dele elemento de Servicio',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:service_name+' => 'Identificación del Servicio',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Subcategoría',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id+' => 'Subcategoría del Servicio',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Subcategoría del Servicio',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => 'Subcategoría del Servicio',
'Class:Problem/Attribute:product' => 'Producto',
'Class:Problem/Attribute:product+' => '',
'Class:Problem/Attribute:product+' => 'Producto',
'Class:Problem/Attribute:impact' => 'Impacto',
'Class:Problem/Attribute:impact+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact+' => 'Impacto',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1' => 'Un Departamento',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2' => 'Un Servico',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3' => 'Una persona',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3+' => '',
'Class:Problem/Attribute:urgency' => 'Urgenca',
'Class:Problem/Attribute:urgency+' => '',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => 'Alto',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Alto',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => 'Medio',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Medio',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1+' => 'Un Departamento',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2' => 'Un Servicio',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2+' => 'Un Servicio',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3' => 'Una Person',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3+' => 'Una Persona',
'Class:Problem/Attribute:urgency' => 'Urgencia',
'Class:Problem/Attribute:urgency+' => 'Urgencia',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => 'Crítico',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Crítico',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => 'Alto',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Alto',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'Medio',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Medio',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'Bajo',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Bajo',
'Class:Problem/Attribute:priority' => 'Priority',
'Class:Problem/Attribute:priority+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'Alto',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2' => 'Medio',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => 'Bajo',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:Problem/Attribute:workgroup_id' => 'Grupo de Travajo',
'Class:Problem/Attribute:workgroup_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:workgroup_name' => 'Identificación de Grupo de Trabajo',
'Class:Problem/Attribute:workgroup_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:agent_id' => 'Agent',
'Class:Problem/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:agent_name' => 'Agent',
'Class:Problem/Attribute:agent_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:agent_email' => 'Agent Email',
'Class:Problem/Attribute:agent_email+' => '',
'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'Modificación Relacionada',
'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Modificación Relacionada',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '',
'Class:Problem/Attribute:close_date' => 'Cerrada',
'Class:Problem/Attribute:close_date+' => '',
'Class:Problem/Attribute:last_update' => 'Última Actualización',
'Class:Problem/Attribute:last_update+' => '',
'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Asignada',
'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => '',
'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Fecha de Resolución',
'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '',
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Errores',
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority' => 'Prioridad',
'Class:Problem/Attribute:priority+' => 'Prioridad',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítico',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítico',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2' => 'Alto',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alto',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => 'Medio',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => 'Medio',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4' => 'Bajo',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4+' => 'Bajo',
'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'Cambio Relacionado',
'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => 'Cambio Relacionado',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Cambio Relacionado',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => 'Cambio Relacionado',
'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Fecha de Asignación',
'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => 'Fecha de Asignación',
'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Fecha de Solución',
'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => 'Fecha de Solución',
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Errores Conocidos',
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => 'Errores Conocidos',
'Class:Problem/Attribute:related_request_list' => 'Requerimientos Relacionados',
'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => 'Requerimientos Relacionados',
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Asignar',
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Re-asignar',
'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve' => 'Marcar como Resuelto',
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => 'Asignar',
'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Reasignar',
'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign+' => 'Reasignar',
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve' => 'Solucionar',
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve+' => 'Solucionar',
'Class:Problem/Stimulus:ev_close' => 'Cerrar',
'Class:Problem/Stimulus:ev_close+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_close+' => 'Cerrar',
));
?>

View File

@@ -1,167 +1,156 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'bizmodel'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Menu:ProblemManagement' => 'プロブレム管理', // 'Problem Management', # 'Problem Management'
'Menu:ProblemManagement+' => 'プロブレム管理', // 'Problem Management', # 'Problem Management'
'Menu:Problem:Overview' => '概要', # 'Overview'
'Menu:Problem:Overview+' => '概要', # 'Overview'
'Menu:NewProblem' => '新規プロブレム', // 'New Problem', # 'New Problem'
'Menu:NewProblem+' => '新規プロブレム', // 'New Problem', # 'New Problem'
'Menu:SearchProblems' => 'プロブレムを検索', // 'Search for Problems', # 'Search for Problems'
'Menu:SearchProblems+' => 'プロブレムを検索', // 'Search for Problems', # 'Search for Problems'
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'ショートカット', # 'Shortcuts'
'Menu:Problem:MyProblems' => 'マイプロブレム', // 'My Problems', # 'My Problems'
'Menu:Problem:MyProblems+' => 'マイプロブレム', // 'My Problems', # 'My Problems'
'Menu:Problem:OpenProblems' => '担当のいない problems', # 'All Open problems'
'Menu:Problem:OpenProblems+' => '担当のいない problems', # 'All Open problems'
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'サービス別プロブレム', // 'Problems by Service', # 'Problems by Service'
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'サービス別プロブレム', // 'Problems by Service', # 'Problems by Service'
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'プライオリティ別プロブレム', // 'Problems by Priority', # 'Problems by Priority'
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'プライオリティ別プロブレム', // 'Problems by Priority', # 'Problems by Priority'
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => '未アサインプロブレム', // 'Unassigned Problems', # 'Unassigned Problems'
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => '未アサインプロブレム', // 'Unassigned Problems', # 'Unassigned Problems'
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'プロブレム管理用ダッシュボード', // 'Dashboard for Problem Management', # 'Dashboard for Problem Management'
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'プロブレム管理ダッシュボード', // 'Dashboard for Problem Management', # 'Dashboard for Problem Management'
));
//
// Class: Problem
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Problem' => 'プロブレム', // 'Problem', # 'Problem'
'Class:Problem+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:status' => 'ステータス', // 'Status', # 'Status'
'Class:Problem/Attribute:status+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:status/Value:new' => '新規', # 'New'
'Class:Problem/Attribute:status/Value:new+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned' => '割当済', # 'Assigned'
'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved' => '解決済み', // 'Resolved', # 'Resolved'
'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed' => '完了', # 'Closed'
'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:org_id' => 'カスタマー', // 'Customer', # 'Customer'
'Class:Problem/Attribute:org_id+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:org_name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:Problem/Attribute:org_name+' => '共通名', // 'Common name', # 'Common name'
'Class:Problem/Attribute:service_id' => 'サービス', // 'Service', # 'Service'
'Class:Problem/Attribute:service_id+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:service_name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:Problem/Attribute:service_name+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'サービスカテゴリ', // 'Service Category', # 'Service Category'
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:product' => 'プロダクト', // 'Product', # 'Product'
'Class:Problem/Attribute:product+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:impact' => '影響', // 'Impact', # 'Impact'
'Class:Problem/Attribute:impact+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1' => 'パーソン', // 'A Person', # 'A Person'
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2' => 'サービス', // 'A Service', # 'A Service'
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3' => '部署', // 'A Department', # 'A Department'
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:urgency' => '急', // 'Urgency', # 'Urgency'
'Class:Problem/Attribute:urgency+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => '', // 'Low', # 'Low'
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => '', // 'Low', # 'Low'
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => '中', // 'Medium', # 'Medium'
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => '', // 'Medium', # 'Medium'
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => '', // 'High', # 'High'
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => '', // 'High', # 'High'
'Class:Problem/Attribute:priority' => 'プライオリティ', // 'Priority', # 'Priority'
'Class:Problem/Attribute:priority+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => '', // 'Low', # 'Low'
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2' => '', // 'Medium', # 'Medium'
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => '', // 'High', # 'High'
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:workgroup_id' => 'ワークグループ', // 'WorkGroup', # 'WorkGroup'
'Class:Problem/Attribute:workgroup_id+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:workgroup_name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:Problem/Attribute:workgroup_name+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:agent_id' => 'エージェント', // 'Agent', # 'Agent'
'Class:Problem/Attribute:agent_id+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:agent_name' => 'エージェント名', // 'Agent Name', # 'Agent Name'
'Class:Problem/Attribute:agent_name+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:agent_email' => 'エージェントEメール', // 'Agent Email', # 'Agent Email'
'Class:Problem/Attribute:agent_email+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => '関連する変更', // 'Related Change', # 'Related Change'
'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => '参照', // 'Ref', # 'Ref'
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:close_date' => 'クローズ日付', // 'Close Date', # 'Close Date'
'Class:Problem/Attribute:close_date+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:last_update' => '最終更新日', // 'Last Update', # 'Last Update'
'Class:Problem/Attribute:last_update+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'アサイン日付', // 'Assignment Date', # 'Assignment Date'
'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => '解決日付', // 'Resolution Date', # 'Resolution Date'
'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '', # ''
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => '既知のエラー', // 'Known Errors', # 'Known Errors'
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => '', # ''
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => '割当', # 'Assign'
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '', # ''
'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => '再割当', // 'Reaassign', # 'Reaassign'
'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign+' => '', # ''
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve' => '解決', // 'Resolve', # 'Resolve'
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve+' => '', # ''
'Class:Problem/Stimulus:ev_close' => '完了', # 'Close'
'Class:Problem/Stimulus:ev_close+' => '', # ''
));
?>
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'bizmodel'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Menu:ProblemManagement' => '問題管理',
'Menu:ProblemManagement+' => '問題管理',
'Menu:Problem:Overview' => '概要',
'Menu:Problem:Overview+' => '概要',
'Menu:NewProblem' => '新規問題',
'Menu:NewProblem+' => '新規問題',
'Menu:SearchProblems' => '問題検索',
'Menu:SearchProblems+' => '問題検索',
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'ショートカット',
'Menu:Problem:MyProblems' => '担当してる問題',
'Menu:Problem:MyProblems+' => '担当している問題',
'Menu:Problem:OpenProblems' => '全オープン問題',
'Menu:Problem:OpenProblems+' => '全オープン問題',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'サービス別問題',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'サービス別問題',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => '優先度別問題',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => '優先度別問題',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => '未割り当て問題',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => '未割り当て問題',
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => '問題管理ダッシュボード',
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => '問題管理ダッシュボード',
));
//
// Class: Problem
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:Problem' => '問題',
'Class:Problem+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status' => '状態',
'Class:Problem/Attribute:status+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:new' => '新規',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned' => '割り当て済み',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved' => '解決済み',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed' => 'クローズ',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:Problem/Attribute:service_id' => 'サービス',
'Class:Problem/Attribute:service_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'サービス名',
'Class:Problem/Attribute:service_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'サービスサブカテゴリ',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'サービスサブカテゴリ',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:product' => '製品',
'Class:Problem/Attribute:product+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact' => 'インパクト',
'Class:Problem/Attribute:impact+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1' => '部門',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2' => 'サービス',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3+' => '',
'Class:Problem/Attribute:urgency' => '緊急度',
'Class:Problem/Attribute:urgency+' => '',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => '至急',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => '急',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => '',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => '',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => '',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => '中',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4' => '',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority' => '優先度',
'Class:Problem/Attribute:priority+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => '最優先',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => '最優先',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4+' => '低',
'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => '関連する変更',
'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => '関連する変更参照',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '',
'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => '割り当て日',
'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => '',
'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => '解決日',
'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '',
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => '既知のエラー',
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => '',
'Class:Problem/Attribute:related_request_list' => '関連する要求',
'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => '割り当て',
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => '再割り当て',
'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve' => '解決',
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_close' => 'クローズ',
'Class:Problem/Stimulus:ev_close+' => '',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,245 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author David M. Gümbel <david.guembel@itomig.de>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:UserRequest' => 'Benutzeranfrage',
'Class:UserRequest+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Status',
'Class:UserRequest/Attribute:status+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Neu',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Eskaliert TTO',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Zugewiesen',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Eskaliert TTR',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Wartet auf Genehmigung',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => 'Genehmigt',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Abgelehnt',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'Auszeit',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Gelöst',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Geschlossen',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Benutzeranfrage-Typ',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Service-Request',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Auswirkung',
'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => 'Eine Abteilung',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2' => 'Ein Service',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3' => 'Eine Person',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:priority' => 'Priorität',
'Class:UserRequest/Attribute:priority+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1' => 'Kritisch',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2' => 'Hoch',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3' => 'Mittel',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4' => 'Niedrig',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency' => 'Dringlichkeit',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1' => 'Kritisch',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2' => 'Hoch',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3' => 'Mittel',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4' => 'Niedrig',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Herkunft',
'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'Mail',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => 'Telefon',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'Portal',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => 'Genehmiger',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:UserRequest/Attribute:service_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Service-Unterkategorie',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'Eskalations-Flag',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Nein',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Ja',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'Eskalationsgrund',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Zuweisungsdatum',
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Lösungsdatum',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => 'Letztes Auszeit-Datum',
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending' => 'Kumulierte Auszeit',
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:tto' => 'TTO (Time To Own)',
'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr' => 'TTR (Time To Resolve)',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'TTO-Deadline',
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO verletzt',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'Überschreitung SLA TTO',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'TTR-Deadline',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR verletzt',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'Überschreitung SLA TTR',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Lösungsdauer',
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Lösungs-Code',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Unerstützung',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Bugfix',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Hardware-Reperatur',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Andere',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Software-Patch',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'System-Update',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Schulung',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:solution' => 'Lösung',
'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Auszeitgrund',
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Parent-Request',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Parent-Problem',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Parent-Change',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Abgeleitete Requests',
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Öffentliches Log',
'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'Benutzerzufriedenheit',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Sehr zufriden',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Ziemlich zufrieden',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Eher unzufrieden',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Sehr unzufrieden',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Benutzer-Kommentar',
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Zuweisen',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Erneut zuweisen',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve' => 'Genehmigen',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject' => 'Ablehnen',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending' => 'Auszeit',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'Timeout',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Automatisch gelöst',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose' => 'Automatisch geschlossen',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Als gelöst markieren',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'Diesen Request schließen',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen' => 'Wiedereröffnen',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Auf Genehmigung warten',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => '',
'Menu:RequestManagement' => 'Helpdesk',
'Menu:RequestManagement+' => '',
'Menu:RequestManagementProvider' => 'Helpdesk-Provider',
'Menu:RequestManagementProvider+' => '',
'Menu:UserRequest:Provider' => 'Offene Benutzeranfragen beim Provider',
'Menu:UserRequest:Provider+' => '',
'Menu:UserRequest:Overview' => 'Übersicht',
'Menu:UserRequest:Overview+' => '',
'Menu:NewUserRequest' => 'Neuer Benutzeranfrage',
'Menu:NewUserRequest+' => '',
'Menu:SearchUserRequests' => 'Nach Benutzeranfrage suchen',
'Menu:SearchUserRequests+' => '',
'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Shortcuts',
'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '',
'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Mit zugewiesene Benutzeranfragen',
'Menu:UserRequest:MyRequests+' => '',
'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => 'Meine Support-Anfragen',
'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => '',
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Eskalierte Benutzeranfragen',
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => '',
'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Alle offenen Benutzeranfragen',
'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => '',
'Menu:UserRequest:OpenProblems' => 'Alle offenen Probleme',
'Menu:UserRequest:OpenProblems+' => '',
'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Mit zugewiesene Benutzeranfragen',
'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => 'Benutzeranfragen der letzten 14 Tage nach Typ',
'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Anzahl Benutzeranfragen der letzen 14 Tage',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'Offene Benutzernafragen nach Status',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => 'Offene Benutzernafragen nach Bearbeiter',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Offene Benutzernafragen nach Typ',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Offene Benutzernafragen nach Kunde',
'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Known Errors',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoring',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'Gemehhmiger-Email',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:service_name' => 'Service-Name',
'Class:UserRequest/Attribute:service_name+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Service-Unterkategorie-Name',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Parent-Benutzeranfrage-Referenz',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Parent-Incident-Referenz',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Parent-Change-Referenz',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'Parent-Benutzeranfrage-Id-Friendly Name',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => '',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,269 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Menu:RequestManagement' => 'Administración de Requerimientos',
'Menu:RequestManagement+' => 'Administración de Requerimientos',
'Menu:RequestManagementProvider' => 'Proveedor de Mesa de Ayuda',
'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Proveedor de Mesa de Ayuda',
'Menu:UserRequest:Provider' => 'Reequerimientos Abiertos transferidos a Proveedor',
'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Reequerimientos Abiertos transferidos a Proveedor',
'Menu:UserRequest:Overview' => 'Resumen de Requerimientos',
'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Resumen de Requerimientos',
'Menu:NewUserRequest' => 'Nuevo Requerimiento',
'Menu:NewUserRequest+' => 'Nuevo Requerimiento',
'Menu:SearchUserRequests' => 'Búsqueda de Requerimientos de Usuario',
'Menu:SearchUserRequests+' => 'Búsqueda de Requerimientos de Usuario',
'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Acceso Rápido',
'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => 'Acceso Rápido',
'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Requerimientos Asignados a Mí',
'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Requerimientos Asignados a Mí (como Analista)',
'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => "Llamadas de Soporte Asignadas a Mí",
'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => "Llamadas de Soporte Asignadas a Mí (como Analista)",
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Requerimientos Escalados',
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Requerimientos Escalados',
'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Requerimientos Abiertos',
'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Requerimientos Abiertos',
'Menu:UserRequest:OpenProblems' => 'Problemas Abiertos',
'Menu:UserRequest:OpenProblems+' => 'Problemas Abiertos',
'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Requerimientos asignados a Mí',
'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => 'Requerimientos por Tipo de los Últimos 14 días',
'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Número de Requerimientos de los Últimos 14 días',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'Requerimientos Abiertos por Estatus',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => 'Requerimientos Abiertos por Analista',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Requerimientos Abiretos por Tipo',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Requerimientos Abiertos por Cliente',
'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Errores Conocidos',
));
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: UserRequest
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:UserRequest' => 'Requerimiento',
'Class:UserRequest+' => 'Requerimiento',
'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Estatus',
'Class:UserRequest/Attribute:status+' => 'Estatus',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Nuevo',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => 'Nuevo',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Escalado por Tiempo de Asignación',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => 'Escalado por Tiempo de Asignación',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Asignado',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => 'Asignado',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Escalado por Tiempo de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => 'Escalado por Tiempo de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Esperando Aprobación',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => 'Esperando Aprobación',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprobado',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved+' => 'Aprobado',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rechazado',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected+' => 'Rechazado',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'Pendiente',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending+' => 'Pendiente',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Solucionado',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => 'Solucionado',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Cerrado',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => 'Cerrado',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Tipo de Reportes',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => 'Tipo de Reportes',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Requerimiento de Servicio',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Requerimiento de Servicio',
'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Impacto',
'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => 'Impacto',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => 'Un Departmento',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1+' => 'Un Departmento',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2' => 'Un Servicio',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2+' => 'Un Servicio',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3' => 'Una Persona',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3+' => 'Una Persona',
'Class:UserRequest/Attribute:priority' => 'Prioridad',
'Class:UserRequest/Attribute:priority+' => 'Prioridad',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítica',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítica',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2' => 'Alta',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alta',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3' => 'Media',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3+' => 'Media',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4' => 'Baja',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4+' => 'Baja',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency' => 'Urgencia',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency+' => 'Urgencia',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1' => 'Crítica',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Critica',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2' => 'Alta',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Alta',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3' => 'Media',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Media',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4' => 'Baja',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Baja',
'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Origen',
'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => 'Origen',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'Correo-e',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Correo-e',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoreo',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'Monitoreo',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => 'Teléfono',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => 'Teléfono',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'Portal',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => 'Portal',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => 'Aprobador',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => 'Aprobador',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'Correo Electrónico del Aprobador',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email+' => 'Correo Electrónico del Aprobador',
'Class:UserRequest/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:UserRequest/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
'Class:UserRequest/Attribute:service_name' => 'Servicio',
'Class:UserRequest/Attribute:service_name+' => 'Servicio',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Subcategoría',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id+' => 'Subcategoría',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Subcategoría',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name+' => 'Subcategoría de Servicio',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'Bandera de Escalamiento',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag+' => 'Bandera de Escalamiento',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'No',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'No',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Si',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Si',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'Motivo de Escalamiento',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => 'Motivo de Escalamiento',
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Fecha de Asignación',
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date+' => 'Fecha de Asignación',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Fecha de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => 'Fecha de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => 'Última Fecha de Espera',
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => 'Última Fecha de Espera',
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending' => 'Espera Acumulada',
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending+' => 'Espera Acumulada',
'Class:UserRequest/Attribute:tto' => 'TDA - Tiempo de Asignación',
'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => 'Tiempo de Asignación',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr' => 'TDS - Tiempo de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => 'Tiempo de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Límite de Tiempo de Asignación',
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => 'Límite de Tiempo de Asignación',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA de Tiempo de Asignanción Cumplido',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => 'SLA de Tiempo de Asignanción Cumplido',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA de Tiempo de Asignación Excedído',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => 'SLA de Tiempo de Asignación Excedído',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Límite de Tiempo de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => 'Límite de Tiempo de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA de Tiempo de Solución Cumplido',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => 'SLA de Tiempo de Solución Cumplido',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA de Tiempo de Solución Excedído',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => 'SLA de Tiempo de Solución Excedído',
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Tiempo Utilizado',
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => 'Tiempo Utilizado',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Código de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => 'Código de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Asistencia',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'Asistencia',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Falla Corregida',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'Falla Corregida',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Reparación de Hardware',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'Reparación de Hardware',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Otro',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'Otro',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Parche de Software',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Parche de Software',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Actualización de Sistema',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Actualización de Sistema',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Capacitación',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'Capacitación',
'Class:UserRequest/Attribute:solution' => 'Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => 'Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Motivo Pendiente',
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => 'Motivo Pendiente',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Requerimiento Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => 'Requerimiento Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Ref. Requerimiento',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => 'Ref. Requerimiento',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => 'Problema Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id' => 'Incidente Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id+' => 'Incidente Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref. Problema',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => 'Ref. Problema',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Cambio Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => 'Cambio Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref. Cambio',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => 'Ref. Cambio',
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Requerimientos Hijo',
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Requerimientos Hijo',
'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Bitácora Pública',
'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => 'Bitácora Pública',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfacción del Usuario',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => 'Satisfacción del Usuario',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Muy Satisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Muy Satisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Satisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Satisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Insatisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Insatisfecha',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Muy Insatisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Muy Insatisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Comentarios del Usuario',
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => 'Comentarios del Usuario',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'parent_request_id_friendlyname',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => 'parent_request_id_friendlyname',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Asignar',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => 'Asignar',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Reasignar',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => 'Reasignar',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve' => 'Aprobar',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve+' => 'Aprobar',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject' => 'Rechazar',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject+' => 'Rechazar',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending' => 'Pendiente',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending+' => 'Pendiente',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'Timeout',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => 'Timeout',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Solución Automática',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve+' => 'Solución Automática',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose' => 'Cierre Automático',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose+' => 'Cierre Automático',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Marcar como Solucionado',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => 'Marcar como Solucionado',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'Cerrar este Requerimiento',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => 'Cerrar este Requerimiento',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen' => 'Reabrir',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen+' => 'Reabrir',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Esperando Aprobación',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => 'Esperando Aprobación',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,267 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Menu:RequestManagement' => 'ヘルプデスク',
'Menu:RequestManagement+' => 'ヘルプデスクk',
'Menu:RequestManagementProvider' => 'ヘルプデスクプロバイダー',
'Menu:RequestManagementProvider+' => 'ヘルプディスクプロバイダー',
'Menu:UserRequest:Provider' => 'プロバイダーに移管されたオープンな要求',
'Menu:UserRequest:Provider+' => 'プロバイダーに移管されたオープンな要求',
'Menu:UserRequest:Overview' => '概要',
'Menu:UserRequest:Overview+' => '概要',
'Menu:NewUserRequest' => '新規ユーザ要求',
'Menu:NewUserRequest+' => '新規ユーザ要求チケットの作成',
'Menu:SearchUserRequests' => 'ユーザ要求検索',
'Menu:SearchUserRequests+' => 'ユーザ要求チケットの検索',
'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'ショートカット',
'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '',
'Menu:UserRequest:MyRequests' => '私に割り当てられた要求',
'Menu:UserRequest:MyRequests+' => '私に割り当てられた要求(エージェントとして)',
'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => "私のサポートコール",
'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => "私のサポートコール",
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'エスカレートされた要求',
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'エスカレートされた要求',
'Menu:UserRequest:OpenRequests' => '全てのオープンな要求',
'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => '全てのオープンな要求',
'Menu:UserRequest:OpenProblems' => '全てのオープンな問題',
'Menu:UserRequest:OpenProblems+' => '全てのオープンな問題',
'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => '私に割り当てられた要求',
'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => '最近14日間のタイプ別要求',
'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => '最近14日間の要求数',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'ステータス別のオープンなリクエスト',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => 'エージェント別のオープンなリクエスト',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'タイプ別のオープンなリクエスト',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => '顧客別のオープンなリクエスト',
'Class:UserRequest:KnownErrorList' => '既知のエラー',
));
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: UserRequest
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:UserRequest' => 'ユーザ要求',
'Class:UserRequest+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status' => '状態',
'Class:UserRequest/Attribute:status+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => '新規',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'エスカレーションTTO',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => '割り当て済み',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'エスカレーションTTR',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => '承認待ち',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => '承認済み',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => '否認済み',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => '保留中',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => '解決済み',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'クローズ',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => '要求タイプ',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'サービス要求',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'サービス要求',
'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'インパクト',
'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => '部門',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2' => 'サービス',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3' => '人',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:priority' => '優先度',
'Class:UserRequest/Attribute:priority+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1' => '最優先',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1+' => '最優先',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2' => '高',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2+' => '高',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3' => '中',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3+' => '中',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4' => '低',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4+' => '低',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency' => '緊急度',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1' => '至急',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1+' => '至急',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2' => '高',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2+' => '高',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3' => '中',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3+' => '中',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4' => '低',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => '低',
'Class:UserRequest/Attribute:origin' => '起源',
'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'メール',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'メール',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'モニタリング',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'モニタリング',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => '電話',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => '電話',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'ポータル',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => 'ポータル',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => '承認者',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => '承認者メール',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:service_id' => 'サービス',
'Class:UserRequest/Attribute:service_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:service_name' => 'サービス名',
'Class:UserRequest/Attribute:service_name+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id' => 'サービスサブカテゴリ',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name' => 'サービスサブカテゴリ名',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'エスカレーションフラグ',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'いいえ',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'いいえ',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'はい',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'はい',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'エスカレーションの理由',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => '割り当て日',
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => '解決日',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => '最後の保留日',
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending' => '合計保留',
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:tto' => 'TTO',
'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr' => 'TTR',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'TTO期限',
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA tto 合格',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA tto オーバー',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'TTR期限',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA ttr 合格',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA ttr オーバー',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => '解決遅れ',
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => '解決コード',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => '補助',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => '補助',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'バグ修正',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'バグ修正',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'ハードウエア修理',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'ハードウエア修理',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'その他',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'その他',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'ソフトウエアパッチ',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'ソフトウエアパッチ',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'システム更新',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'システム更新',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training' => '研修',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => '研修',
'Class:UserRequest/Attribute:solution' => '解決',
'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => '保留理由',
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => '親要求',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => '参照要求',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => '親問題',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => '参照問題',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => '親変更',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => '参照変更',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => '子要求',
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => '公開ログ',
'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'ユーザ満足度',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => '非常に満足',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => '非常に満足',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => '十分満足',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => '十分満足',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => '多少不満',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => '多少不満',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => '非常に不満',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => '非常に不満',
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'ユーザコメント',
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => '親要求id名',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => '割り当て',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => '再割り当て',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve' => '承認',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject' => '否認',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending' => '保留',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'タイムアウト',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve' => '自動解決',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose' => '自動クローズ',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => '解決済みとマーク',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'この要求をクローズ',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen' => '再オープン',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => '承認待ち',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => '',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,273 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author David M. Gümbel <david.guembel@itomig.de>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:UserRequest' => 'Benutzeranfrage',
'Class:UserRequest+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Status',
'Class:UserRequest/Attribute:status+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Neu',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Eskaliert TTO',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Zugewiesen',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Eskaliert TTR',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Wartend auf Genehmigung',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => 'Genehmigt',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Abgelehnt',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'Auszeit',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Gelöst',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Geschlossen',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Request-Typ',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incident',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Service-Request',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Auswirkung',
'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => 'Eine Abteilung',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2' => 'Ein Service',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3' => 'Eine Person',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:priority' => 'Priorität',
'Class:UserRequest/Attribute:priority+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1' => 'Kritisch',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2' => 'Hoch',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3' => 'Mittel',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4' => 'Niedrig',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency' => 'Dringlichkeit',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1' => 'Kritisch',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2' => 'Hoch',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3' => 'Mittel',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4' => 'Niedrig',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Herkunft',
'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'Mail',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoring',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => 'Telefon',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'Portal',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => 'Genehmiger',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:UserRequest/Attribute:service_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Service-Unterkategorie',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'Eskalations-Flag',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Nein',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Ja',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'Eskalationsgrund',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Zuweisungsdatum',
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Lösungsdatum',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => 'Letztes Auszeit-Datum',
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending' => 'Kumulierte Auszeit',
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:tto' => 'TTO (Time To Own)',
'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr' => 'TTR (Time To Resolve)',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'TTO-Deadline',
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO verletzt',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO überschritten',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'TTR-Deadline',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR verletzt',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR überschritten',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Lösungsdauer',
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Lösungs-Code',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Unterstützung',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Bugfix',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Hardware-Reperatur',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Andere',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Software-Patch',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'System-Update',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Schulung',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:solution' => 'Lösung',
'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Auszeutgrund',
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Parent-Request',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Parent-Change',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Abgeleitete Requests',
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Öffentliches Log',
'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'Benutzerzufriedenheit',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Sehr zufrieden',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Ziemlich zufrieden',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Eher unzufrieden',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Sehr unzufrieden',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Benutzer-Kommentar',
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Zuweisen',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Erneut zuweisen',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve' => 'Genehmigen',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject' => 'Ablehnen',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending' => 'Auszeit',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'Timeout',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Automatisch gelöst',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose' => 'Automatisch geschlossen',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Als gelöst markieren',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'Diesen Request schließen',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen' => 'Wiedereröffnen',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Auf Genehmigung warten',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => '',
'Menu:RequestManagement' => 'Helpdesk',
'Menu:RequestManagement+' => '',
'Menu:RequestManagementProvider' => 'Helpdesk-Provider',
'Menu:RequestManagementProvider+' => '',
'Menu:UserRequest:Provider' => 'Offene Benutzeranfragen beim Provider',
'Menu:UserRequest:Provider+' => '',
'Menu:UserRequest:Overview' => 'Übersicht',
'Menu:UserRequest:Overview+' => '',
'Menu:NewUserRequest' => 'Neue Benutzeranfrage',
'Menu:NewUserRequest+' => '',
'Menu:SearchUserRequests' => 'Nach Benutzeranfrage suchen',
'Menu:SearchUserRequests+' => '',
'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Shortcuts',
'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '',
'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Mir zugewiesene Benutzeranfragen',
'Menu:UserRequest:MyRequests+' => '',
'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => 'Meine Support-Anfragen',
'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => '',
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Eskalierte Benutzeranfragen',
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => '',
'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Alle offenen Benutzeranfragen',
'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => '',
'Menu:UserRequest:OpenProblems' => 'Alle offenen Problems',
'Menu:UserRequest:OpenProblems+' => '',
'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Mir zugewiesene Benutzeranfragen',
'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => 'Benutzeranfragen der letzten 14 Tage nach Typ',
'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Benutzeranfragen der letzten 14 Tage nach Tag',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'Offene Benutzeranfragen nach Status',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => 'Offene Benutzeranfragen nach Bearbeiter',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Offene Benutzernafragen nach Typ',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Offene Benutzeranfragen nach Organisation',
'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Known Errors',
'Menu:UserRequest:MyWorkOrders' => 'Mit zugeordnete Arbeitsaufträge',
'Menu:UserRequest:MyWorkOrders+' => '',
'Class:Problem:KnownProblemList' => 'Bekannte Problems',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'Genehmiger-Email',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:service_name' => 'Service-Name',
'Class:UserRequest/Attribute:service_name+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Service-Unterkategorie-Name',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Referenz Benutzeranfrage',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Parent-Problem',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Referenz Problem',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Referenz Change',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'Parent Request ID Friendly Name',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => '',
'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Deails für Benutzeranfrage',
'Portal:ButtonUpdate' => 'Update',
'Portal:ButtonClose' => 'Schließen',
'Portal:ButtonReopen' => 'Wiedereröffnen',
'Portal:ShowServices' => 'Service-Katalog',
'Portal:SelectRequestType' => 'Wählen Sie den Typ der Anfrage',
'Portal:SelectServiceElementFrom_Service' => 'Wählen Sie ein Service-Element für %1$s',
'Portal:SelectRequestTemplate' => 'Wählen Sie eine Template für %1$s',
'Portal:ListServices' => 'Liste der Services',
'Portal:TitleDetailsFor_Service' => 'Details für Service',
'Portal:Button:CreateRequestFromService' => 'EIne Benutzeranfrage betreffend dieses Diensts erzeugen',
'Portal:ListOpenRequests' => 'Offene Benutzeranfragen auflisten',
'Portal:UserRequest:MoreInfo' => 'Weitere Informationen',
'Portal:Details-Service-Element' => 'Service-Elemente',
'Portal:NoClosedTicket' => 'Keine geschlossene Benutzeranfrage',
'Portal:NoService' => 'Kein Service',
'Portal:ListOpenProblems' => 'Offene Problems',
'Portal:ShowProblem' => 'Problems',
'Portal:ShowFaqs' => 'FAQs',
'Portal:NoOpenProblem' => 'Keine offenen Problems',
'Portal:SelectLanguage' => 'Ändern Sie Ihre Spracheinstellung',
'Portal:LanguageChangedTo_Lang' => 'Spracheinstellung geändert auf: ',
'Portal:ChooseYourFavoriteLanguage' => 'WÄhlen Sie Ihre bevorzugte Sprache',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,299 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Menu:RequestManagement' => 'Administración de Requerimientos',
'Menu:RequestManagement+' => 'Administración de Requerimientos',
'Menu:RequestManagementProvider' => 'Proveedor de Mesa de Ayuda',
'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Proveedor de Mesa de Ayuda',
'Menu:UserRequest:Provider' => 'Reequerimientos Abiertos transferidos a Proveedor',
'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Reequerimientos Abiertos transferidos a Proveedor',
'Menu:UserRequest:Overview' => 'Resumen de Requerimientos',
'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Resumen de Requerimientos',
'Menu:NewUserRequest' => 'Nuevo Requerimiento',
'Menu:NewUserRequest+' => 'Nuevo Requerimiento',
'Menu:SearchUserRequests' => 'Búsqueda de Requerimientos de Usuario',
'Menu:SearchUserRequests+' => 'Búsqueda de Requerimientos de Usuario',
'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Acceso Rápido',
'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => 'Acceso Rápido',
'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Requerimientos Asignados a Mí',
'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Requerimientos Asignados a Mí (como Analista)',
'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => "Llamadas de Soporte Asignadas a Mí",
'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => "Llamadas de Soporte Asignadas a Mí (como Analista)",
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Requerimientos Escalados',
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Requerimientos Escalados',
'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Requerimientos Abiertos',
'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Requerimientos Abiertos',
'Menu:UserRequest:OpenProblems' => 'Problemas Abiertos',
'Menu:UserRequest:OpenProblems+' => 'Problemas Abiertos',
'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Requerimientos asignados a Mí',
'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => 'Requerimientos por Tipo de los Últimos 14 días',
'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Número de Requerimientos de los Últimos 14 días',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'Requerimientos Abiertos por Estatus',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => 'Requerimientos Abiertos por Analista',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Requerimientos Abiretos por Tipo',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Requerimientos Abiertos por Cliente',
'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Errores Conocidos',
'Menu:UserRequest:MyWorkOrders' => 'Ordenes de Trabajo asignadas a Mí',
'Menu:UserRequest:MyWorkOrders+' => 'Ordenes de Trabajo asignadas a Mí',
'Class:Problem:KnownProblemList' => 'Problemas',
));
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: UserRequest
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:UserRequest' => 'Requerimiento',
'Class:UserRequest+' => 'Requerimiento',
'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Estatus',
'Class:UserRequest/Attribute:status+' => 'Estatus',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Nuevo',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => 'Nuevo',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Escalado por Tiempo de Asignación',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => 'Escalado por Tiempo de Asignación',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Asignado',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => 'Asignado',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Escalado por Tiempo de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => 'Escalado por Tiempo de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Esperando Aprobación',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => 'Esperando Aprobación',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprobado',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved+' => 'Aprobado',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rechazado',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected+' => 'Rechazado',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'Pendiente',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending+' => 'Pendiente',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Solucionado',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => 'Solucionado',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Cerrado',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => 'Cerrado',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Tipo de Reportes',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => 'Tipo de Reportes',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Requerimiento de Servicio',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Requerimiento de Servicio',
'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Impacto',
'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => 'Impacto',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => 'Un Departmento',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1+' => 'Un Departmento',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2' => 'Un Servicio',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2+' => 'Un Servicio',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3' => 'Una Persona',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3+' => 'Una Persona',
'Class:UserRequest/Attribute:priority' => 'Prioridad',
'Class:UserRequest/Attribute:priority+' => 'Prioridad',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítica',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítica',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2' => 'Alta',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alta',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3' => 'Media',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3+' => 'Media',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4' => 'Baja',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4+' => 'Baja',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency' => 'Urgencia',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency+' => 'Urgencia',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1' => 'Crítica',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Critica',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2' => 'Alta',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Alta',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3' => 'Media',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Media',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4' => 'Baja',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Baja',
'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Origen',
'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => 'Origen',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'Correo-e',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Correo-e',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoreo',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'Monitoreo',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => 'Teléfono',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => 'Teléfono',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'Portal',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => 'Portal',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => 'Aprobador',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => 'Aprobador',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'Correo Electrónico del Aprobador',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email+' => 'Correo Electrónico del Aprobador',
'Class:UserRequest/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:UserRequest/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
'Class:UserRequest/Attribute:service_name' => 'Servicio',
'Class:UserRequest/Attribute:service_name+' => 'Servicio',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Subcategoría',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id+' => 'Subcategoría',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Subcategoría',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name+' => 'Subcategoría de Servicio',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'Bandera de Escalamiento',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag+' => 'Bandera de Escalamiento',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'No',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'No',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Si',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Si',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'Motivo de Escalamiento',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => 'Motivo de Escalamiento',
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Fecha de Asignación',
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date+' => 'Fecha de Asignación',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Fecha de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => 'Fecha de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => 'Última Fecha de Espera',
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => 'Última Fecha de Espera',
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending' => 'Espera Acumulada',
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending+' => 'Espera Acumulada',
'Class:UserRequest/Attribute:tto' => 'TDA - Tiempo de Asignación',
'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => 'Tiempo de Asignación',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr' => 'TDS - Tiempo de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => 'Tiempo de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Límite de Tiempo de Asignación',
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => 'Límite de Tiempo de Asignación',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA de Tiempo de Asignanción Cumplido',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => 'SLA de Tiempo de Asignanción Cumplido',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA de Tiempo de Asignación Excedído',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => 'SLA de Tiempo de Asignación Excedído',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Límite de Tiempo de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => 'Límite de Tiempo de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA de Tiempo de Solución Cumplido',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => 'SLA de Tiempo de Solución Cumplido',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA de Tiempo de Solución Excedído',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => 'SLA de Tiempo de Solución Excedído',
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Tiempo Utilizado',
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => 'Tiempo Utilizado',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Código de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => 'Código de Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Asistencia',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'Asistencia',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Falla Corregida',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'Falla Corregida',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Reparación de Hardware',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'Reparación de Hardware',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Otro',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'Otro',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Parche de Software',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Parche de Software',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Actualización de Sistema',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Actualización de Sistema',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Capacitación',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'Capacitación',
'Class:UserRequest/Attribute:solution' => 'Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => 'Solución',
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Motivo Pendiente',
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => 'Motivo Pendiente',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Requerimiento Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => 'Requerimiento Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Ref. Requerimiento',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => 'Ref. Requerimiento',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => 'Problema Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id' => 'Incidente Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id+' => 'Incidente Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref. Problema',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => 'Ref. Problema',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Cambio Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => 'Cambio Padre',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref. Cambio',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => 'Ref. Cambio',
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Requerimientos Hijo',
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Requerimientos Hijo',
'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Bitácora Pública',
'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => 'Bitácora Pública',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfacción del Usuario',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => 'Satisfacción del Usuario',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Muy Satisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Muy Satisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Satisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Satisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Insatisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Insatisfecha',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Muy Insatisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Muy Insatisfecho',
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Comentarios del Usuario',
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => 'Comentarios del Usuario',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'parent_request_id_friendlyname',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => 'parent_request_id_friendlyname',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Asignar',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => 'Asignar',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Reasignar',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => 'Reasignar',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve' => 'Aprobar',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve+' => 'Aprobar',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject' => 'Rechazar',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject+' => 'Rechazar',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending' => 'Pendiente',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending+' => 'Pendiente',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'Timeout',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => 'Timeout',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Solución Automática',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve+' => 'Solución Automática',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose' => 'Cierre Automático',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose+' => 'Cierre Automático',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Marcar como Solucionado',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => 'Marcar como Solucionado',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'Cerrar este Requerimiento',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => 'Cerrar este Requerimiento',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen' => 'Reabrir',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen+' => 'Reabrir',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Esperando Aprobación',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => 'Esperando Aprobación',
));
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Detalles de la Solicitud',
'Portal:ButtonUpdate' => 'Actualizar',
'Portal:ButtonClose' => 'Cerrar',
'Portal:ButtonReopen' => 'Re-abrir',
'Portal:ShowServices' => 'Catálogo de Servicios',
'Portal:SelectRequestType' => 'Seleccione un Tipo de Solicitud',
'Portal:SelectServiceElementFrom_Service' => 'Seleccione un Elemento de Servicio para %1$s',
'Portal:SelectRequestTemplate' => 'Seleccione una Plantilla para %1$s',
'Portal:ListServices' => 'Lista de Servicios',
'Portal:TitleDetailsFor_Service' => 'Detalles para el Servicio',
'Portal:Button:CreateRequestFromService' => 'Crear una Solicitud para este Servicio',
'Portal:ListOpenRequests' => 'Solicitudes Abiertas',
'Portal:UserRequest:MoreInfo' => 'Más Información',
'Portal:Details-Service-Element' => 'Elementos del Servicio',
'Portal:NoClosedTicket' => 'Solicitud No Cerrada',
'Portal:NoService' => '',
'Portal:ListOpenProblems' => 'Problemas Abiertos',
'Portal:ShowProblem' => 'Problemas',
'Portal:ShowFaqs' => 'Preguntas Frecuentes',
'Portal:NoOpenProblem' => 'Problema No Abierto',
'Portal:SelectLanguage' => "Seleccione un Idioma",
'Portal:LanguageChangedTo_Lang' => 'Idioma Cambiado a ',
'Portal:ChooseYourFavoriteLanguage' => 'Seleccione su Idioma Favorito',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,272 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:UserRequest' => 'ユーザ要求',
'Class:UserRequest+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status' => '状態',
'Class:UserRequest/Attribute:status+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => '新規',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'エスカレーションTTO',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => '割り当て済み',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'エスカレーションTTR',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => '承認待ち',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => '承認済み',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => '却下済み',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => '保留',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => '解決済み',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'クローズ',
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => '要求タイプ',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident' => 'インシデント',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'サービス要求',
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'インパクト',
'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => '部門',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2' => 'サービス',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3' => '人',
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:priority' => '優先度',
'Class:UserRequest/Attribute:priority+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1' => '最優先',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2' => '高',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3' => '中',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4' => '低',
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency' => '緊急度',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1' => '至急',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2' => '高',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3' => '中',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4' => '低',
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin' => '起源',
'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'メール',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'モニタリング',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => '電話',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'ポータル',
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => '承認者',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:service_id' => 'サービス',
'Class:UserRequest/Attribute:service_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id' => 'サービスサブカテゴリ',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'エスカレーションフラグ',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'いいえ',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'はい',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'エスカレーション理由',
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => '割り当て日',
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => '解決日',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => '最終保留日',
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending' => '累積保留',
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:tto' => 'TTO',
'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr' => 'TTR',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'TTO期限',
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA tto 合格',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA tto オーバー',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'TTR期限',
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA ttr 合格',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA ttr オーバー',
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => '解決遅れ',
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => '解決コード',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => '補助',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'バグ修正',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'ハードウエア修理',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'その他',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'ソフトウエアパッチ',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'システム更新',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training' => '研修',
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:solution' => '解決',
'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => '保留理由',
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => '親要求',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => '親変更',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => '子要求',
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => '公開ログ',
'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'ユーザ満足度',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => '非常に満足',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => '十分満足',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => '多少不満',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => '非常に不満',
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'ユーザコメント',
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => '割り当て',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => '再割り当て',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve' => '承認',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject' => '却下',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending' => '保留',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'タイムアウト',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve' => '自動解決',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose' => '自動クローズ',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => '解決とマーク',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'このリクエストをクローズ',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen' => '再オープン',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => '承認待ち',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => '',
'Menu:RequestManagement' => 'ヘルプデスク',
'Menu:RequestManagement+' => '',
'Menu:RequestManagementProvider' => 'ヘルプデスクプロバイダー',
'Menu:RequestManagementProvider+' => '',
'Menu:UserRequest:Provider' => 'プロバイダーへ送られた要求をオープン',
'Menu:UserRequest:Provider+' => '',
'Menu:UserRequest:Overview' => '概要',
'Menu:UserRequest:Overview+' => '',
'Menu:NewUserRequest' => '新規ユーザ要求',
'Menu:NewUserRequest+' => '',
'Menu:SearchUserRequests' => 'ユーザ要求検索',
'Menu:SearchUserRequests+' => '',
'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'ショートカット',
'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '',
'Menu:UserRequest:MyRequests' => '私に割り当てられた要求',
'Menu:UserRequest:MyRequests+' => '',
'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => '私のサポートコール',
'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => '',
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'エスカレートされた要求',
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => '',
'Menu:UserRequest:OpenRequests' => '全てのオープンな要求',
'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => '',
'Menu:UserRequest:OpenProblems' => '全てのオープンな問題',
'Menu:UserRequest:OpenProblems+' => '',
'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => '私に割り当てられた要求',
'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => '最近14日の要求(タイプ別)',
'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => '最近14日の要求(日別)',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'ステータス別のオープンな要求',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => 'エージェント別のオープンな要求',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'タイプ別のオープンな要求',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => '組織別のオープンな要求',
'Class:UserRequest:KnownErrorList' => '既知のエラー',
'Menu:UserRequest:MyWorkOrders' => '私に割り当てられた作業指示',
'Menu:UserRequest:MyWorkOrders+' => '',
'Class:Problem:KnownProblemList' => '既知の問題',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => '承認者電子メール',
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:service_name' => 'サービス名',
'Class:UserRequest/Attribute:service_name+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name' => 'サービスサブカテゴリ',
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => '参照要求',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => '親問題',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => '参照問題',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => '参照変更',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => '親要求idフレンドリー名',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => '',
'Portal:TitleDetailsFor_Request' => '要求の詳細',
'Portal:ButtonUpdate' => '更新',
'Portal:ButtonClose' => 'クローズ',
'Portal:ButtonReopen' => '再オープン',
'Portal:ShowServices' => 'サービスカタログ',
'Portal:SelectRequestType' => '要求のタイプを選択',
'Portal:SelectServiceElementFrom_Service' => '%1$s のサービス要素を選択',
'Portal:SelectRequestTemplate' => 'Select a template for %1$s のテンプレートを選択',
'Portal:ListServices' => 'サービスのリスト',
'Portal:TitleDetailsFor_Service' => 'サービスの詳細',
'Portal:Button:CreateRequestFromService' => 'このサービスへの要求を作成',
'Portal:ListOpenRequests' => 'オープンな要求のリスト',
'Portal:UserRequest:MoreInfo' => '追加情報',
'Portal:Details-Service-Element' => 'サービス要素',
'Portal:NoClosedTicket' => 'クローズされた要求はありません',
'Portal:NoService' => '~~',
'Portal:ListOpenProblems' => '進行中の問題',
'Portal:ShowProblem' => '問題',
'Portal:ShowFaqs' => 'FAQs',
'Portal:NoOpenProblem' => 'オープンな問題はありません',
'Portal:SelectLanguage' => '言語変更',
'Portal:LanguageChangedTo_Lang' => '言語を変更',
'Portal:ChooseYourFavoriteLanguage' => 'お好みの言語を選択ください',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,344 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author David M. Gümbel <david.guembel@itomig.de>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:ContractType' => 'Vertrags-Typ',
'Class:ContractType+' => '',
'Class:CustomerContract' => 'Kundenvertrag',
'Class:CustomerContract+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Services',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs',
'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list' => 'Provider-Verträge',
'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => '',
'Class:ProviderContract' => 'Provider-Vertrag',
'Class:ProviderContract+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Servicezeiten',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '',
'Class:lnkContactToContract' => 'Verknüpfung Kontakt/Vertrag',
'Class:lnkContactToContract+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Vertrag',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkContractToDocument' => 'Verknüpfung Vertrag/Dokument',
'Class:lnkContractToDocument+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Vertrag',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Dokument',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Verknüpfung FunctionalCI/Provider-Vertrag',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Provider-Vertrag',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'CI',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:ServiceFamilly' => 'Service-Familie',
'Class:ServiceFamilly+' => '',
'Class:ServiceFamilly/Attribute:name' => 'Name',
'Class:ServiceFamilly/Attribute:name+' => '',
'Class:Service' => 'Service',
'Class:Service+' => '',
'Class:Service/Attribute:name' => 'Name',
'Class:Service/Attribute:name+' => '',
'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Organisation',
'Class:Service/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Service/Attribute:description' => 'Beschreibung',
'Class:Service/Attribute:description+' => '',
'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Dokumente',
'Class:Service/Attribute:documents_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Kontakte',
'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:status' => 'Status',
'Class:Service/Attribute:status+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementierung',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Veraltet',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Produktion',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Kunden-Verträge',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Service-Unterkategorien',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => '',
'Class:lnkDocumentToService' => 'Verknüpfung Dokument/Service',
'Class:lnkDocumentToService+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Dokument',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkContactToService' => 'Verknüpfung Kontakt/Service',
'Class:lnkContactToService+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:ServiceSubcategory' => 'Service-Unterkategorie',
'Class:ServiceSubcategory+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Name',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Beschreibung',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Request-Typ',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incident',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Service-Request',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Status',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementierung',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Veraltet',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Produktion',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:SLA' => 'SLA',
'Class:SLA+' => '',
'Class:SLA/Attribute:name' => 'Name',
'Class:SLA/Attribute:name+' => '',
'Class:SLA/Attribute:description' => 'Beschreibung',
'Class:SLA/Attribute:description+' => '',
'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Organisation',
'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '',
'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs',
'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => '',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Kunden-Verträge',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => '',
'Class:SLT' => 'SLT',
'Class:SLT+' => '',
'Class:SLT/Attribute:name' => 'Name',
'Class:SLT/Attribute:name+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Priorität',
'Class:SLT/Attribute:priority+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'Kritisch',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'Hoch',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'Mittel',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'Niedrig',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => '',
'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Request-Typ',
'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incident',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => '',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:servicerequest' => 'Service-Request',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:servicerequest+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Metrik',
'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO (Time To Own)',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TTR (Time To Resolve)',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => '',
'Class:SLT/Attribute:value' => 'Wert',
'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Einheit',
'Class:SLT/Attribute:unit+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'Stunden',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'Minuten',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT' => 'Verknüpfung SLA/SLT',
'Class:lnkSLAToSLT+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Verknüpfung Kundenvertrag/Service',
'Class:lnkCustomerContractToService+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Kundenvertrag',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Verknüpfung Kunden-Vertrag/Provider-Vertrag',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id' => 'Kunden-Vertrag',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Provider-Vertrag',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI' => 'Verknüpfung Kunden-Vertrag/FunctionalCI',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id' => 'Kunden-Vertrag',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'CI',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:DeliveryModel' => 'Delivery-Modell',
'Class:DeliveryModel+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Name',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organisation',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Beschreibung',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Kontakte',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Kunden',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Verknüpfung Delivery-Modell/Kontakt',
'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Dellivery-Modell',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Rolle',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '',
'Menu:ServiceManagement' => 'Service-Management',
'Menu:ServiceManagement+' => '',
'Menu:Service:Overview' => 'Übersicht',
'Menu:Service:Overview+' => '',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Verträge nach Service-Level',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Verträge nach Status',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Verträge, die in weniger als 30 Tagen auslaufen',
'Menu:ServiceType' => 'Service-Typen',
'Menu:ServiceType+' => '',
'Menu:ProviderContract' => 'Provider-Verträge',
'Menu:ProviderContract+' => '',
'Menu:CustomerContract' => 'Kunden-Verträge',
'Menu:CustomerContract+' => '',
'Menu:ServiceSubcategory' => 'Service-Unterkategorie',
'Menu:ServiceSubcategory+' => '',
'Menu:Service' => 'Services',
'Menu:Service+' => '',
'Menu:ServiceElement' => 'Sevice-Elemente',
'Menu:ServiceElement+' => '',
'Menu:SLA' => 'SLAs',
'Menu:SLA+' => '',
'Menu:SLT' => 'SLTs',
'Menu:SLT+' => '',
'Menu:DeliveryModel' => 'Delivery-Modelle',
'Menu:DeliveryModel+' => '',
'Class:Contract' => 'Contract',
'Class:Contract+' => '',
'Class:Contract/Attribute:name' => 'Name',
'Class:Contract/Attribute:name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Organisation',
'Class:Contract/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Organizations-Name',
'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Kontakte',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Dokumente',
'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => '',
'Class:Contract/Attribute:description' => 'Beschreibung',
'Class:Contract/Attribute:description+' => '',
'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Startdatum',
'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '',
'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Enddatum',
'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost' => 'Kosten',
'Class:Contract/Attribute:cost+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Währung',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => 'Dollar',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Euro',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Vertragstyp',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => '',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Vertragstyp-Name',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Abrechnungshäufigkeit',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Kosteneinheit',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '',
'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Provider',
'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '',
'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Provider-Name',
'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:status' => 'Status',
'Class:Contract/Attribute:status+' => '',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementierung',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Veraltet',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Produktion',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Vertragstyp',
'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Vertragsname',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Kontakt-Name',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Vertragsname',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Dokument-Name',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Provider-Vertrags-Name',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'CI-Name',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Services',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Name',
'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Service-Name',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Dokument-Name',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Service-Name',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Kontakt-Name',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Service-Name',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '',
'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Organisations-Name',
'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'SLA-Name',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'SLT-Name',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Kunden-Vertrags-Name',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Service-Name',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'SLA-Name',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name' => 'Kundenvertrags-Name',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Providervertrags-Name',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name' => 'Kundenvertrags-Name',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'CI-Name',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Organisations-Name',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Delivery-Modell-Name',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Kontakt-Name',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Rollenname',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,512 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Menu:ServiceManagement' => 'Administración de Servicios',
'Menu:ServiceManagement+' => 'Administración de Servicios',
'Menu:Service:Overview' => 'Resumen de Servicios',
'Menu:Service:Overview+' => 'Resumen de Servicios',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contratos por Nivel de Servicio',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contratos por Estatus',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contratos Finalizando en menos de 30 días',
'Menu:ServiceType' => 'Tipos de Servicios',
'Menu:ServiceType+' => 'Tipos de Servicios',
'Menu:ProviderContract' => 'Contratos con Proveedores',
'Menu:ProviderContract+' => 'Contratos con Proveedores',
'Menu:CustomerContract' => 'Acuerdos con Clientes',
'Menu:CustomerContract+' => 'Acuerdos con Clientes',
'Menu:ServiceSubcategory' => 'Subcategorías de Servicio',
'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Subcategorías de Servicio',
'Menu:Service' => 'Servicios',
'Menu:Service+' => 'Servicios',
'Menu:ServiceElement' => 'Elementos del Servicio',
'Menu:ServiceElement+' => 'Elementos del Servicio',
'Menu:SLA' => 'SLAs - Acuerdos de Nivel de Servicio',
'Menu:SLA+' => 'Acuerdos de Nivel de Servicio',
'Menu:SLT' => 'SLTs - Objetivos de Nivel de Servicio',
'Menu:SLT+' => 'Objetivos de Nivel de Servicio',
'Menu:DeliveryModel' => 'Modelos de Entrega',
'Menu:DeliveryModel+' => 'Modelos de Entrega',
));
/*
'UI:ServiceManagementMenu' => 'Gestion des Services',
'UI:ServiceManagementMenu+' => 'Gestion des Services',
'UI:ServiceManagementMenu:Title' => 'Résumé des services & contrats',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contrats par niveau de service',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contrats par état',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contrats se terminant dans moins de 30 jours',
*/
//
// Class: ContractType
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:ContractType' => 'Tipo de Contrato',
'Class:ContractType+' => 'Tipo de Contrato',
));
//
// Class: Contract
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:Contract' => 'Contrato',
'Class:Contract+' => 'Contrato',
'Class:Contract/Attribute:name' => 'Nombre',
'Class:Contract/Attribute:name+' => 'Nombre',
'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Cliente',
'Class:Contract/Attribute:org_id+' => 'Cliente',
'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Cliente',
'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => 'Cliente',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Contactos',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Contactos',
'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Documentos',
'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Documentos',
'Class:Contract/Attribute:description' => 'Descripción',
'Class:Contract/Attribute:description+' => 'Descripción',
'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Fecha de Inicio',
'Class:Contract/Attribute:start_date+' => 'Fecha de Incio',
'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Fecha de Finalización',
'Class:Contract/Attribute:end_date+' => 'Fecha de Finalización',
'Class:Contract/Attribute:cost' => 'Costo',
'Class:Contract/Attribute:cost+' => 'Costo',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Moneda',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => 'Moneda',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:Dolares' => 'Dólares',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:Dolares+' => 'Dólares de E.U.A',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:Pesos' => 'Pesos',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:Pesos+' => 'Pesos',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo de Contrato',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => 'Tipo de Contrato',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Tipo de Contrato',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => 'Tipo de Contrato',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Frecuencia de Facturación',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => 'Frecuencia de Facturación',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Unidad de Costo',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => 'Unidad de Costo',
'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Proveedor',
'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => 'Proveedor',
'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Proveedor',
'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => 'Proveedor',
'Class:Contract/Attribute:status' => 'Estatus',
'Class:Contract/Attribute:status+' => 'Estatus',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'No Productivo',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'No Productivo',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Productivo',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'Productivo',
'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Tipo',
'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => 'Tipo',
));
//
// Class: CustomerContract
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:CustomerContract' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:CustomerContract+' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Servicios',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Servicios',
'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ECs',
'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Elementos de Configuración',
'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list' => 'Contratos con Proveedores',
'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => 'Contratos con Proveedores',
));
//
// Class: ProviderContract
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:ProviderContract' => 'Contrato con Proveedor',
'Class:ProviderContract+' => 'Contrato con Proveedor',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ECs',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Elememtos de Configuración',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Acuerdo de Nivel de Servicio',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Horario de Servicio',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => 'Horario de Servicio',
));
//
// Class: lnkContactToContract
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkContactToContract' => 'Relación Contacto y Contrato',
'Class:lnkContactToContract+' => 'Relación Contacto y Contrato',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Contrato',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => 'Contrato',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Contrato',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => 'Contrato',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Contacto',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => 'Contacto',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Contacto',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => 'Contacto',
));
//
// Class: lnkContractToDocument
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkContractToDocument' => 'Relación Contrato y Documento',
'Class:lnkContractToDocument+' => 'Relación Contrato y Documento',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Documento',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => 'Documento',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Documento',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => 'Documento',
));
//
// Class: lnkFunctionalCIToProviderContract
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Relación EC Funcional y Contrato con Proveedor',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => 'Relación EC Funcional y Contrato con Proveedor',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato con Proveedor',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => 'Contrato con Proveedor',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Contrato con Proveedor',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => 'Contrato con Proveedor',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'EC',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => 'Elemento de Configuración',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'Elemento de Configuración',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => 'Elemento de Configuración',
));
//
// Class: ServiceFamily
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:ServiceFamily' => 'Familia de Servicios',
'Class:ServiceFamily+' => 'Familia de Servicios',
'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Nombre',
'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => 'Nombre',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Servicios',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Servicios',
));
//
// Class: Service
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:Service' => 'Servicio',
'Class:Service+' => 'Servicio',
'Class:Service/Attribute:name' => 'Nombre',
'Class:Service/Attribute:name+' => 'Nombre',
'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Proveedor',
'Class:Service/Attribute:org_id+' => 'Proveedor',
'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Proveedor',
'Class:Service/Attribute:organization_name+' => 'Proveedor',
'Class:Service/Attribute:description' => 'Descripción',
'Class:Service/Attribute:description+' => 'Descripción',
'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documentos',
'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Documentos',
'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Contactos',
'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Contactos',
'Class:Service/Attribute:status' => 'Estatus',
'Class:Service/Attribute:status+' => 'Estatus',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'No Productivo',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => 'No Productivo',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Productivo',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => 'Productivo',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Acuerdos con Clientes',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Acuerdos con Clientes',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Subcategorias de Servicio',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Subcategorias de Servicio',
));
//
// Class: lnkDocumentToService
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkDocumentToService' => 'Relación Documento y Servicio',
'Class:lnkDocumentToService+' => 'Relación Documento y Servicio',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Servicio',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => 'Servicio',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Documento',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => 'Documento',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Documento',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => 'Documento',
));
//
// Class: lnkContactToService
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkContactToService' => 'Relación Contacto y Servicio',
'Class:lnkContactToService+' => 'Relación Contacto y Servicio',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Servicio',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => 'Servicio',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Contacto',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => 'Contacto',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Contacto',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => 'Contacto',
));
//
// Class: ServiceSubcategory
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:ServiceSubcategory' => 'Subcategoría',
'Class:ServiceSubcategory+' => 'Subcategoría',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Nombre',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => 'Nombre',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Descripción',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => 'Descripción',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Servicio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => 'Servicio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Tipo de Reportes',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => 'Tipo de Reportes',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Requerimiento de Servicio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Requerimiento de Servicio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Estatus',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => 'Estatus',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'No Productivo',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'No Productivo',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Productivo',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'Productivo',
));
//
// Class: SLA
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:SLA' => 'SLA - Acuerdo de Nivel de Servicio',
'Class:SLA+' => 'SLA - Acuerdo de Nivel de Servicio',
'Class:SLA/Attribute:name' => 'Nombre',
'Class:SLA/Attribute:name+' => 'Nombre',
'Class:SLA/Attribute:description' => 'Descripción',
'Class:SLA/Attribute:description+' => 'Descripción',
'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Proveedor',
'Class:SLA/Attribute:org_id+' => 'Proveedor',
'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Proveedor',
'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => 'Proveedor',
'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs - Objetivos de Nivel de Servicio',
'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Objetivos de Nivel de Servicio',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Acuerdos con Clientes',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Acuerdos con Clientes',
));
//
// Class: SLT
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:SLT' => 'SLT - Objetivos de Nivel de Servicio',
'Class:SLT+' => 'SLT - Objetivos de Nivel de Servicio',
'Class:SLT/Attribute:name' => 'Nombre',
'Class:SLT/Attribute:name+' => 'Nombre',
'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Prioridad',
'Class:SLT/Attribute:priority+' => 'Prioridad',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítico',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítico',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'Alto',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alto',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'Medio',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => 'Medio',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'Bajo',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => 'Bajo',
'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Tipo de Reportes',
'Class:SLT/Attribute:request_type+' => 'Tipo de Reportes',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:servicerequest' => 'Requerimiento de Servicio',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:servicerequest+' => 'Requerimiento de Servicio',
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Métrica',
'Class:SLT/Attribute:metric+' => 'Métrica',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TDA - Tiempo de Asignación',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'Tiempo de Asignación',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TDS - Tiempo de Solución',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'Tiempo de Solución',
'Class:SLT/Attribute:value' => 'Valor',
'Class:SLT/Attribute:value+' => 'Valor',
'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Unidad',
'Class:SLT/Attribute:unit+' => 'Unidad',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'Horas',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => 'Horas',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'Minutos',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => 'Minutos',
));
//
// Class: lnkSLAToSLT
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkSLAToSLT' => 'Relación SLA y SLT',
'Class:lnkSLAToSLT+' => 'Relación SLA y SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => 'SLA',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'SLA',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => 'SLA',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => 'SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => 'SLT',
));
//
// Class: lnkCustomerContractToService
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Relación Acuerdo con Cliente y Servicio',
'Class:lnkCustomerContractToService+' => 'Relación Acuerdo con Cliente y Servicio',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Servicio',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => 'Servicio',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => 'SLA',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'SLA',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => 'SLA',
));
//
// Class: lnkCustomerContractToProviderContract
//
Dict::Add('ES CR', 'ESpanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Relación Acuerdo con Cliente y Contrato con Proveedor',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => 'Relación Acuerdo con Cliente y Contrato con Proveedor',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id+' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name+' =>Acuerdo con Cliente '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato con Proveedor',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => 'Contrato con Proveedor',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Contrato con Proveedor',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => 'Contrato con Proveedor',
));
//
// Class: lnkCustomerContractToFunctionalCI
//
Dict::Add('ES CR', 'ESpanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI' => 'Relación Acuerdo con Cliente y EC Funcional',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI+' => 'Relación Acuerdo con Cliente y EC Funcional',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id+' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name+' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'EC',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => 'Elemento de Configuración',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Elemento de Configuración',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => 'Elemento de Configuración',
));
//
// Class: DeliveryModel
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:DeliveryModel' => 'Modelo de Entrega',
'Class:DeliveryModel+' => 'Modelo de Entrega',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Nombre',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => 'Nombre',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organización',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => 'Organización',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Organización',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => 'Organización',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Descripción',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => 'Descripción',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Contactos',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Contactos',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Clientes',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Clientes',
));
//
// Class: lnkDeliveryModelToContact
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Relación Modelo de Entrega y Contacto',
'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => 'Relación Modelo de Entrega y Contacto',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo de Entrega',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => 'Modelo de Entrega',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Modelo de Entrega',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => 'Modelo de Entrega',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Contacto',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => 'Contacto',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Contacto',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => 'Contacto',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Rol',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => 'Rol',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Rol',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => 'Rol',
));
?>

View File

@@ -0,0 +1,343 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:ContractType' => '契約タイプ',
'Class:ContractType+' => '',
'Class:CustomerContract' => '顧客契約',
'Class:CustomerContract+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'サービス',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list' => 'CI',
'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list' => 'プロバイダー契約',
'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => '',
'Class:ProviderContract' => 'プロバイダー契約',
'Class:ProviderContract+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'CI',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'サービス時間帯',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '',
'Class:lnkContactToContract' => 'リンク 連絡先/契約',
'Class:lnkContactToContract+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => '契約',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => '連絡先',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkContractToDocument' => 'リンク 契約/文書',
'Class:lnkContractToDocument+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => '契約',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => '文書',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'リンク 機能的CI/プロバイダー契約',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'プロバイダー契約',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'CI',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:ServiceFamilly' => 'サービスファミリ',
'Class:ServiceFamilly+' => '',
'Class:ServiceFamilly/Attribute:name' => '名前',
'Class:ServiceFamilly/Attribute:name+' => '',
'Class:Service' => 'サービス',
'Class:Service+' => '',
'Class:Service/Attribute:name' => '名前',
'Class:Service/Attribute:name+' => '',
'Class:Service/Attribute:org_id' => '組織',
'Class:Service/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Service/Attribute:description' => '説明',
'Class:Service/Attribute:description+' => '',
'Class:Service/Attribute:documents_list' => '文書',
'Class:Service/Attribute:documents_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:contacts_list' => '連絡先',
'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:status' => '状態',
'Class:Service/Attribute:status+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => '実装',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => '廃止',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => '稼働',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => '顧客契約',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'サービスサブカテゴリ',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => '',
'Class:lnkDocumentToService' => 'リンク 文書/サービス',
'Class:lnkDocumentToService+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'サービス',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => '文書',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkContactToService' => 'リンク 連絡先/サービス',
'Class:lnkContactToService+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'サービス',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => '連絡先',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:ServiceSubcategory' => 'サービスサブカテゴリ',
'Class:ServiceSubcategory+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => '名前',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => '説明',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'サービス',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => '要求タイプ',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'インシデント',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'サービス要求',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => '状態',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => '実装',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => '廃止',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => '稼働',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:SLA' => 'SLA',
'Class:SLA+' => '',
'Class:SLA/Attribute:name' => '名前',
'Class:SLA/Attribute:name+' => '',
'Class:SLA/Attribute:description' => '説明',
'Class:SLA/Attribute:description+' => '',
'Class:SLA/Attribute:org_id' => '組織',
'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '',
'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLT',
'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => '',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => '顧客契約',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => '',
'Class:SLT' => 'SLT',
'Class:SLT+' => '',
'Class:SLT/Attribute:name' => '名前',
'Class:SLT/Attribute:name+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority' => '優先度',
'Class:SLT/Attribute:priority+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => '最優先',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => '高',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => '中',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => '低',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => '',
'Class:SLT/Attribute:request_type' => '要求タイプ',
'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'インシデント',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => '',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:servicerequest' => 'サービス要求',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:servicerequest+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'メトリック',
'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TTR',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => '',
'Class:SLT/Attribute:value' => '値',
'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit' => '単位',
'Class:SLT/Attribute:unit+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => '時',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => '分',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT' => 'リンク SLA/SLT',
'Class:lnkSLAToSLT+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService' => 'リンク 顧客契約/サービス',
'Class:lnkCustomerContractToService+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => '顧客契約',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'サービス',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'リンク 顧客契約/プロバイダー契約',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id' => '顧客契約',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'プロバイダー契約',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI' => 'リンク 顧客契約/機能的CI',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id' => '顧客契約',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'CI',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:DeliveryModel' => '提供モデル',
'Class:DeliveryModel+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => '名前',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => '組織',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => '説明',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => '連絡先',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => '顧客',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'リンク 提供モデル/契約',
'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => '提供モデル',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => '連絡先',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => '役割',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '',
'Menu:ServiceManagement' => 'サービス管理',
'Menu:ServiceManagement+' => '',
'Menu:Service:Overview' => '概要',
'Menu:Service:Overview+' => '',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'サービスレベル別の契約',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => '状態別の契約',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => '30日以内に終わる契約',
'Menu:ServiceType' => 'サービスタイプ',
'Menu:ServiceType+' => '',
'Menu:ProviderContract' => 'プロバイダー契約',
'Menu:ProviderContract+' => '',
'Menu:CustomerContract' => '顧客契約',
'Menu:CustomerContract+' => '',
'Menu:ServiceSubcategory' => 'サービスサブカテゴリ',
'Menu:ServiceSubcategory+' => '',
'Menu:Service' => 'サービス',
'Menu:Service+' => '',
'Menu:ServiceElement' => 'サービス要素',
'Menu:ServiceElement+' => '',
'Menu:SLA' => 'SLA',
'Menu:SLA+' => '',
'Menu:SLT' => 'SLT',
'Menu:SLT+' => '',
'Menu:DeliveryModel' => '提供モデル',
'Menu:DeliveryModel+' => '',
'Class:Contract' => '契約',
'Class:Contract+' => '',
'Class:Contract/Attribute:name' => '名前',
'Class:Contract/Attribute:name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:org_id' => '組織',
'Class:Contract/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Contract/Attribute:organization_name' => '組織名',
'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => '連絡先',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:Contract/Attribute:documents_list' => '文書',
'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => '',
'Class:Contract/Attribute:description' => '説明',
'Class:Contract/Attribute:description+' => '',
'Class:Contract/Attribute:start_date' => '開始日',
'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '',
'Class:Contract/Attribute:end_date' => '終了日',
'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost' => '費用',
'Class:Contract/Attribute:cost+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => '費用通貨',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => '米ドル',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'ユーロ',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => '契約タイプ',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => '',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => '契約タイプ名',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => '請求頻度',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => '費用単位',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '',
'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'プロバイダー',
'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '',
'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'プロバイダー名',
'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:status' => '状態',
'Class:Contract/Attribute:status+' => '',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => '実装',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => '廃止',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => '稼働',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:Contract/Attribute:finalclass' => '契約タイプ',
'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => '契約名',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => '連絡先名',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => '契約名',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => '文書名',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'プロバイダー契約名',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'CI名',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'サービス',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:organization_name' => '名前',
'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'サービス名',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => '文書名',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'サービス名',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => '連絡先名',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'サービス名',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '',
'Class:SLA/Attribute:organization_name' => '組織名',
'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'SLA名',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'SLT名',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => '顧客契約名',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'サービス名',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'SLA名',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name' => '顧客契約名',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'プロバイダー契約名',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name' => '顧客契約名',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'CI名',
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => '組織名',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => '提供モデル名',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => '連絡先名',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => '役割名',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '',
));
?>

View File

@@ -17,70 +17,250 @@
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @author Stephan Rosenke <stephan.rosenke@itomig.de>
* @author Stephan Rosenke <stephan.rosenke@itomig.de>
* @author David M. Gümbel <david.guembel@itomig.de>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Menu:ServiceManagement' => 'Service Management',
'Menu:ServiceManagement+' => 'Service Management-Übersicht',
'Menu:Service:Overview' => 'Übersicht',
'Menu:Service:Overview+' => '',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Verträge nach Service Level',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Verträge nach Status',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Verträge, die in weniger als 30 Tagen enden',
'Menu:ServiceType' => 'Service Typen',
'Menu:ServiceType+' => 'Service Typen',
'Menu:ProviderContract' => 'Provider-Verträge',
'Menu:ProviderContract+' => 'Provider-Verträge',
'Menu:CustomerContract' => 'Kundenverträge',
'Menu:CustomerContract+' => 'Kundenverträge',
'Menu:ServiceSubcategory' => 'Service-Unterkategorien',
'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Service-Unterkategorien',
'Menu:Service' => 'Services',
'Menu:Service+' => 'Services',
'Menu:SLA' => 'SLAs',
'Menu:SLA+' => 'Service Level Agreements',
'Menu:SLT' => 'SLTs',
'Menu:SLT+' => 'Service Level Targets',
));
/*
'UI:ServiceManagementMenu' => 'Gestion des Services',
'UI:ServiceManagementMenu+' => 'Gestion des Services',
'UI:ServiceManagementMenu:Title' => 'Résumé des services & contrats',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contrats par niveau de service',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contrats par état',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contrats se terminant dans moins de 30 jours',
*/
//
// Class: Contract
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:ContractType' => 'Vertrags-Typ',
'Class:ContractType+' => '',
'Class:CustomerContract' => 'Kundenvertrag',
'Class:CustomerContract+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Services',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => '',
'Class:ProviderContract' => 'Provider-Vertrag',
'Class:ProviderContract+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Service Level Agreement',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Abdeckung',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '',
'Class:lnkContactToContract' => 'Verknüpfung Kontakt/Vertrag',
'Class:lnkContactToContract+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Vertrag',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkContractToDocument' => 'Verknüpfung Vertrag/Dokument',
'Class:lnkContractToDocument+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Vertrag',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Dokument',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Verknüpfung FunctionalCI/Provider-Vertrag',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Provider-Vertrag',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'CI',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:ServiceFamily' => 'Service-Familie',
'Class:ServiceFamily+' => '',
'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Name',
'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => '',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Services',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => '',
'Class:Service' => 'Service',
'Class:Service+' => '',
'Class:Service/Attribute:name' => 'Name',
'Class:Service/Attribute:name+' => '',
'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Anbieter',
'Class:Service/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Service-Familie',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => '',
'Class:Service/Attribute:description' => 'Beschreibung',
'Class:Service/Attribute:description+' => '',
'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Dokumente',
'Class:Service/Attribute:documents_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Kontakte',
'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:status' => 'Status',
'Class:Service/Attribute:status+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementation',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Veraltet',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Produktion',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Kunden-Verträge',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:providercontracts_list' => 'Provider-Verträge',
'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:functionalcis_list' => 'Benötigte CIs',
'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Service-Subkategorien',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => '',
'Class:lnkDocumentToService' => 'VerknüpfungD Dokument/Service',
'Class:lnkDocumentToService+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Dokument',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkContactToService' => 'Verknüpfung Kontakt/Service',
'Class:lnkContactToService+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:ServiceSubcategory' => 'Service-Unterkategorien',
'Class:ServiceSubcategory+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Name',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Beschreibung',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Request-Typ',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incident',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Service-Request',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Status',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementierung',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Veraltet',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Produktion',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:SLA' => 'SLA',
'Class:SLA+' => '',
'Class:SLA/Attribute:name' => 'Name',
'Class:SLA/Attribute:name+' => '',
'Class:SLA/Attribute:description' => 'Beschreibung',
'Class:SLA/Attribute:description+' => '',
'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Provider',
'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '',
'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs',
'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Service Level Threshholds:',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Kunden-Verträge',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => '',
'Class:SLT' => 'SLT',
'Class:SLT+' => '',
'Class:SLT/Attribute:name' => 'Name',
'Class:SLT/Attribute:name+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Priorität',
'Class:SLT/Attribute:priority+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'Kritisch',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'Hoch',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'Mittel',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'Niedrig',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => '',
'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Request-Typ',
'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incident',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => '',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:servicerequest' => 'Service-Request',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:servicerequest+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Metrisch',
'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO (Time To Own)',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TTR (Time To Resolve)',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => '',
'Class:SLT/Attribute:value' => 'Wert',
'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Einheit',
'Class:SLT/Attribute:unit+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'Stunden',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT' => 'Verknüpfung SLA/SLT',
'Class:lnkSLAToSLT+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Verknüpfung Kunden-Vertrag/Service',
'Class:lnkCustomerContractToService+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Kunden-Vertrag',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService' => 'Verknüpfung Provider-Vertrag/Service',
'Class:lnkProviderContractToService+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id' => 'Provider-Vertrag',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'VErknüpfung FunctionalCI/Service',
'Class:lnkFunctionalCIToService+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id' => 'CI',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:DeliveryModel' => 'Delivery-Modell',
'Class:DeliveryModel+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Name',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organisation',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Beschreibung',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Kontakte',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Kunden',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Verknüpfung Delivery-Modell/Kontakt',
'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Delivery-Modell',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Rolle',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '',
'Menu:ServiceManagement' => 'Service Management',
'Menu:ServiceManagement+' => 'Service Management-Übersicht',
'Menu:Service:Overview' => 'Übersicht',
'Menu:Service:Overview+' => '',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Verträge nach Service Level',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Verträge nach Status',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Verträge, die in weniger als 30 Tagen enden',
'Menu:ServiceType' => 'Service Typen',
'Menu:ServiceType+' => 'Service Typen',
'Menu:ProviderContract' => 'Provider-Verträge',
'Menu:ProviderContract+' => 'Provider-Verträge',
'Menu:CustomerContract' => 'Kundenverträge',
'Menu:CustomerContract+' => 'Kundenverträge',
'Menu:ServiceSubcategory' => 'Service-Unterkategorien',
'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Service-Unterkategorien',
'Menu:Service' => 'Services',
'Menu:Service+' => 'Services',
'Menu:ServiceElement' => 'Sevice-Elemente',
'Menu:ServiceElement+' => '',
'Menu:SLA' => 'SLAs',
'Menu:SLA+' => 'Service Level Agreements',
'Menu:SLT' => 'SLTs',
'Menu:SLT+' => 'Service Level Targets',
'Menu:RequestTemplate' => 'Request-Vorlagen',
'Menu:RequestTemplate+' => '',
'Menu:DeliveryModel' => 'Delivery-Modelle',
'Menu:DeliveryModel+' => '',
'Menu:ServiceFamily' => 'Service-Familien',
'Menu:ServiceFamily+' => '',
'Menu:Procedure' => 'Verfahrens-Katalog',
'Menu:Procedure+' => '',
'Class:Contract' => 'Vertrag',
'Class:Contract+' => '',
'Class:Contract/Attribute:name' => 'Name',
'Class:Contract/Attribute:name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Kunde',
'Class:Contract/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Kunden-Name',
'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Kontakte',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Dokumente',
'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => '',
'Class:Contract/Attribute:description' => 'Beschreibung',
'Class:Contract/Attribute:description+' => '',
'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Anfangsdatum',
@@ -95,362 +275,85 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Euro',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Kosteneinheit',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Vertragstyp',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => '',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Vertragsty-Name',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Abrechnungshäufigkeit',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '',
'Class:Contract/Attribute:contact_list' => 'Kontakte',
'Class:Contract/Attribute:contact_list+' => 'Kontakte zu diesem Vertrag',
'Class:Contract/Attribute:document_list' => 'Dokumente',
'Class:Contract/Attribute:document_list+' => 'Dokumente zu diesem Vertrag',
'Class:Contract/Attribute:ci_list' => 'CIs',
'Class:Contract/Attribute:ci_list+' => 'CI, die von dem Vertrag unterstützt werden',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Kosteneinheit',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '',
'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Provider',
'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '',
'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Provider-Name',
'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:status' => 'Status',
'Class:Contract/Attribute:status+' => '',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementierung',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Veraltet',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Produktion',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Typ',
'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '',
));
//
// Class: ProviderContract
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:ProviderContract' => 'Provider-Vertrag',
'Class:ProviderContract+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:provider_id' => 'Anbieter',
'Class:ProviderContract/Attribute:provider_id+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:provider_name' => 'Providername',
'Class:ProviderContract/Attribute:provider_name+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Service Level Agreement',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Abdeckung',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '',
));
//
// Class: CustomerContract
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:CustomerContract' => 'Kundenvertrag',
'Class:CustomerContract+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:org_id' => 'Kunde',
'Class:CustomerContract/Attribute:org_id+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:org_name' => 'Kundenname',
'Class:CustomerContract/Attribute:org_name+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_id' => 'Anbieter',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_id+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_name' => 'Providername',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_name+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_id' => 'Support-Team',
'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_id+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_name' => 'Support-Team',
'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_name+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_list' => 'Anbieter',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_list+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:sla_list' => 'SLAs',
'Class:CustomerContract/Attribute:sla_list+' => 'Liste der SLAs zu dem Vertrag',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_list' => 'Zugrunde liegende Verträge',
'Class:CustomerContract/Attribute:sla_list+' => '',
));
// Class: lnkCustomerContractToProviderContract
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Verbindung Kundenvertratg zu Provider-Vertrag',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customer_contract_id' => 'Kundenvertrag',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customer_contract_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customer_contract_name' => 'Name',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customer_contract_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_contract_id' => 'Provider Contract',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_contract_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_contract_name' => 'Name',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_contract_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_sla' => 'Provider-SLA',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_sla+' => 'Service Level Agreement',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_coverage' => 'Service-Stunden',
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_coverage+' => '',
));
//
// Class: lnkContractToSLA
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:lnkContractToSLA' => 'Contract/SLA',
'Class:lnkContractToSLA+' => '',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_id' => 'Vertrag',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_name' => 'Vertrag',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_name' => 'SLA',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_name+' => '',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:coverage' => 'Abdeckung',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:coverage+' => '',
));
//
// Class: lnkContractToDoc
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:lnkContractToDoc' => 'Vertrag/Dokument',
'Class:lnkContractToDoc+' => '',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_id' => 'Vertrag',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_name' => 'Vertrag',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_id' => 'Dokument',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_name' => 'Dokument',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_type' => 'Dokumententyp',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_type+' => '',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_status' => 'Dokumentenstatus',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_status+' => '',
));
//
// Class: lnkContractToContact
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:lnkContractToContact' => 'Vertrag/Kontakt',
'Class:lnkContractToContact+' => '',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_id' => 'Vertrag',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_name' => 'Vertrag',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_name' => 'Kontakt',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_email' => 'Kontaktemail',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_email+' => '',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:role' => 'Rolle',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:role+' => '',
));
//
// Class: lnkContractToCI
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:lnkContractToCI' => 'Vertrag/CI',
'Class:lnkContractToCI+' => '',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_id' => 'Vertrag',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_name' => 'Vertrag',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_id+' => '',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_name' => 'CI',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_name+' => '',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_status' => 'CI-Status',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_status+' => '',
));
//
// Class: Service
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Service' => 'Service',
'Class:Service+' => '',
'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Anbieter',
'Class:Service/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Service/Attribute:provider_name' => 'Anbieter',
'Class:Service/Attribute:provider_name+' => '',
'Class:Service/Attribute:name' => 'Name',
'Class:Service/Attribute:name+' => '',
'Class:Service/Attribute:description' => 'Beschreibung',
'Class:Service/Attribute:description+' => '',
'Class:Service/Attribute:type' => 'Typ',
'Class:Service/Attribute:type+' => '',
'Class:Service/Attribute:type/Value:IncidentManagement' => 'Incident Management',
'Class:Service/Attribute:type/Value:IncidentManagement+' => 'Incident Management',
'Class:Service/Attribute:type/Value:RequestManagement' => 'Request Management',
'Class:Service/Attribute:type/Value:RequestManagement+' => 'Request Management',
'Class:Service/Attribute:status' => 'Status',
'Class:Service/Attribute:status+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:design' => 'Design',
'Class:Service/Attribute:status/Value:design+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Veraltet',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Produktion',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:Service/Attribute:subcategory_list' => 'Service-Unterkategorien',
'Class:Service/Attribute:subcategory_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:sla_list' => 'SLAs',
'Class:Service/Attribute:sla_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:document_list' => 'Dokumente',
'Class:Service/Attribute:document_list+' => 'Dokumente beigefügt zu dem Service',
'Class:Service/Attribute:contact_list' => 'Kontakte',
'Class:Service/Attribute:contact_list+' => 'Kontakte, die für diesen Service eine Rolle wahrnehmen',
'Class:Service/Tab:Related_Contracts' => 'Zugehörige Verträge',
'Class:Service/Tab:Related_Contracts+' => 'Verträge, die für diesen Vertrag unterschrieben wurden',
));
//
// Class: ServiceSubcategory
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:ServiceSubcategory' => 'Service-Unterkategorien',
'Class:ServiceSubcategory+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Name',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Beschreibung',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id' => 'Vertragstyp',
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name' => 'Vertragstyp-Name',
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Vertrags-Name',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Kontakt-Name',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Vertrags-Name',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Dokument-Name',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Providervertrags-Name',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'CI-Name',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Provider-Name',
'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Service-Familien-Name',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Service-Name',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Dokument-Name',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Service-Name',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Kontakt-name',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Service',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '',
'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Provider-Name',
'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'SLA-Name',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'SLT-Name',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Kundenvertrags-Name',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Service-Name',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'SLA-Name',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name' => 'Service-Name',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name' => 'Providervertrags-Name',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name' => 'Service-Name',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name' => 'CI-Name',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Organizations-Name',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Delivery-Modell-Name',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Kontakt-Name',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Rollen-Name',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '',
));
//
// Class: SLA
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:SLA' => 'SLA',
'Class:SLA+' => '',
'Class:SLA/Attribute:name' => 'Name',
'Class:SLA/Attribute:name+' => '',
'Class:SLA/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:SLA/Attribute:service_id+' => '',
'Class:SLA/Attribute:service_name' => 'Service',
'Class:SLA/Attribute:service_name+' => '',
'Class:SLA/Attribute:slt_list' => 'SLTs',
'Class:SLA/Attribute:slt_list+' => 'Auflistung der Service Level-Grenzbereiche',
));
//
// Class: SLT
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:SLT' => 'SLT',
'Class:SLT+' => '',
'Class:SLT/Attribute:name' => 'Name',
'Class:SLT/Attribute:name+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Metrisch',
'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTO' => 'TTO',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTO+' => 'TTO',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTR' => 'TTR',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTR+' => 'TTR',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority' => 'Ticketpriorität',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority+' => '',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:1' => '1',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:1+' => '1',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:2' => '2',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:2+' => '2',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:3' => '3',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:3+' => '3',
'Class:SLT/Attribute:value' => 'Wert',
'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
'Class:SLT/Attribute:value_unit' => 'Einheit',
'Class:SLT/Attribute:value_unit+' => '',
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:days' => 'Tage',
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:days+' => 'Tage',
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:hours' => 'Stunden',
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:hours+' => 'Stunden',
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:minutes' => 'Minuten',
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:minutes+' => 'Minuten',
'Class:SLT/Attribute:sla_list' => 'SLAs',
'Class:SLT/Attribute:sla_list+' => 'SLAs, die den SLT nutzen',
));
//
// Class: lnkSLTToSLA
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:lnkSLTToSLA' => 'SLT/SLA',
'Class:lnkSLTToSLA+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_name' => 'SLA',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_name+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_id' => 'SLT',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_id+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_name' => 'SLT',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_name+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_metric' => 'Metrisch',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_metric+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_ticket_priority' => 'Ticketpriorität',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_ticket_priority+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value' => 'Wert',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value_unit' => 'Einheit',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value_unit+' => '',
));
//
// Class: lnkServiceToDoc
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:lnkServiceToDoc' => 'Service/Dokument',
'Class:lnkServiceToDoc+' => '',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_name' => 'Service',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_id' => 'Dokument',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_name' => 'Dokument',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_type' => 'Dokumententyp',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_type+' => '',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_status' => 'Dokumentenstatus',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_status+' => '',
));
//
// Class: lnkServiceToContact
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:lnkServiceToContact' => 'Service/Kontakt',
'Class:lnkServiceToContact+' => '',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_name' => 'Service',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_name' => 'Kontakt',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_email' => 'Kontaktemail',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_email+' => '',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:role' => 'Rolle',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:role+' => '',
));
//
// Class: lnkServiceToCI
//
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:lnkServiceToCI' => 'Service/CI',
'Class:lnkServiceToCI+' => '',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_name' => 'Service',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_id+' => '',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_name' => 'CI',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_name+' => '',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_status' => 'CI-Status',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_status+' => '',
));
?>
?>

View File

@@ -16,6 +16,7 @@
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
@@ -35,41 +36,52 @@
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Menu:ServiceManagement' => 'Gestión de Servicios',
'Menu:ServiceManagement+' => 'Visión General de Gestión de Servicios',
'Menu:Service:Overview' => 'Visión General',
'Menu:Service:Overview+' => '',
'Menu:ServiceManagement' => 'Administración de Servicios',
'Menu:ServiceManagement+' => 'Administración de Servicios',
'Menu:Service:Overview' => 'Resumen de Servicios',
'Menu:Service:Overview+' => 'Resumen de Servicios',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contratos por Nivel de Servicio',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contratos por Estado',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contratos por Estatus',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contratos Finalizando en menos de 30 días',
'Menu:ServiceType' => 'Tipos de Servicios',
'Menu:ServiceType+' => 'Tipos de Servicios',
'Menu:ProviderContract' => 'Contratos del Proveedor',
'Menu:ProviderContract+' => 'Contratos del Proveedor',
'Menu:CustomerContract' => 'Contratos del Cliente',
'Menu:CustomerContract+' => 'Contratos del Cliente',
'Menu:ProviderContract' => 'Contratos con Proveedores',
'Menu:ProviderContract+' => 'Contratos con Proveedores',
'Menu:CustomerContract' => 'Acuerdos con Clientes',
'Menu:CustomerContract+' => 'Acuerdos con Clientes',
'Menu:ServiceSubcategory' => 'Subcategorías de Servicio',
'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Subcategorías de Servicio',
'Menu:Service' => 'Servicios',
'Menu:Service+' => 'Servicios',
'Menu:SLA' => 'SLAs',
'Menu:ServiceElement' => 'Elementos del Servicio',
'Menu:ServiceElement+' => 'Elementos del Servicio',
'Menu:SLA' => 'SLAs - Acuerdos de Nivel de Servicio',
'Menu:SLA+' => 'Acuerdos de Nivel de Servicio',
'Menu:SLT' => 'SLTs',
'Menu:SLT+' => 'Destinatarios de Nivel de Servicio',
'Menu:SLT' => 'SLTs - Objetivos de Nivel de Servicio',
'Menu:SLT+' => 'Objetivos de Nivel de Servicio',
'Menu:RequestTemplate' => 'Plantillas de Requerimiento',
'Menu:RequestTemplate+' => 'Plantillas de Requerimiento',
'Menu:DeliveryModel' => 'Modelos de Entrega',
'Menu:DeliveryModel+' => 'Modelos de Entrega',
'Menu:ServiceFamily' => 'Familias de Servicio',
'Menu:ServiceFamily+' => 'Familias de Servicio',
'Menu:Procedure' => 'Catálogo de Procedimientos',
'Menu:Procedure+' => 'Catálogo de Procedimientos',
));
/*
'UI:ServiceManagementMenu' => 'Gestion des Services',
'UI:ServiceManagementMenu+' => 'Gestion des Services',
'UI:ServiceManagementMenu:Title' => 'Résumé des services & contrats',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contrats par niveau de service',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contrats par état',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contrats se terminant dans moins de 30 jours',
*/
//
// Class: ContractType
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:ContractType' => 'Tipo de Contrato',
'Class:ContractType+' => 'Tipo de Contrato',
));
//
// Class: Contract
@@ -77,37 +89,63 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:Contract' => 'Contrato',
'Class:Contract+' => '',
'Class:Contract+' => 'Contrato',
'Class:Contract/Attribute:name' => 'Nombre',
'Class:Contract/Attribute:name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:name+' => 'Nombre',
'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Cliente',
'Class:Contract/Attribute:org_id+' => 'Cliente',
'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Cliente',
'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => 'Cliente',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Contactos',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Contactos',
'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Documentos',
'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Documentos',
'Class:Contract/Attribute:description' => 'Descripción',
'Class:Contract/Attribute:description+' => '',
'Class:Contract/Attribute:description+' => 'Descripción',
'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Fecha de Inicio',
'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '',
'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Fecha de finalización',
'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '',
'Class:Contract/Attribute:start_date+' => 'Fecha de Incio',
'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Fecha de Finalización',
'Class:Contract/Attribute:end_date+' => 'Fecha de Finalización',
'Class:Contract/Attribute:cost' => 'Costo',
'Class:Contract/Attribute:cost+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Moneda del Costo',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => 'Dólares',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => 'Dólares de E.U.A',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Euros',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:crcolones' => 'Colones',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:crcolones+' => 'Colones Costa Rica',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Unidad de Costo',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost+' => 'Costo',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Moneda',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => 'Moneda',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:Dolares' => 'Dólares',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:Dolares+' => 'Dólares de E.U.A',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:Pesos' => 'Pesos',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:Pesos+' => 'Pesos',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo de Contrato',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => 'Tipo de Contrato',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Tipo de Contrato',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => 'Tipo de Contrato',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Frecuencia de Facturación',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '',
'Class:Contract/Attribute:contact_list' => 'Contactos',
'Class:Contract/Attribute:contact_list+' => 'Contactos relacionados con el contrato',
'Class:Contract/Attribute:document_list' => 'Documentos',
'Class:Contract/Attribute:document_list+' => 'Documentos adjuntos al contrato',
'Class:Contract/Attribute:ci_list' => 'I.C.s',
'Class:Contract/Attribute:ci_list+' => 'I.C.s soportados por el contrato',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => 'Frecuencia de Facturación',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Unidad de Costo',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => 'Unidad de Costo',
'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Proveedor',
'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => 'Proveedor',
'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Proveedor',
'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => 'Proveedor',
'Class:Contract/Attribute:status' => 'Estatus',
'Class:Contract/Attribute:status+' => 'Estatus',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'No Productivo',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'No Productivo',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Productivo',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'Productivo',
'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Tipo',
'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '',
'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => 'Tipo',
));
//
// Class: CustomerContract
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:CustomerContract' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:CustomerContract+' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Servicios',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Servicios',
));
//
@@ -115,121 +153,82 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:ProviderContract' => 'Contrato del Proveedor',
'Class:ProviderContract+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:provider_id' => 'Proveedor',
'Class:ProviderContract/Attribute:provider_id+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:provider_name' => 'Nombre del Proveedor',
'Class:ProviderContract/Attribute:provider_name+' => '',
'Class:ProviderContract' => 'Contrato con Proveedor',
'Class:ProviderContract+' => 'Contrato con Proveedor',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ECs',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Elememtos de Configuración',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Acuerdo de Nivel de Servicio',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Cobertura',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Horario de Servicio',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => 'Horario de Servicio',
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo de Contrato',
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id+' => 'Tipo de Contrato',
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name' => 'Tipo de Contrato',
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name+' => 'Tipo de Contrato',
));
//
// Class: CustomerContract
// Class: lnkContactToContract
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:CustomerContract' => 'Contrato del Cliente',
'Class:CustomerContract+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:org_id' => 'Cliente',
'Class:CustomerContract/Attribute:org_id+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:org_name' => 'Nombre del Cliente',
'Class:CustomerContract/Attribute:org_name+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_id' => 'Proveedor',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_id+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_name' => 'Nombre del Proveedor',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_name+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_id' => 'Equipo de Soporte',
'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_id+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_name' => 'Nombre del Equipo de Trabajo de Soporte',
'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_name+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_list' => 'Proveedores',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_list+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:sla_list' => 'SLAs',
'Class:CustomerContract/Attribute:sla_list+' => 'Lista de SLAs relacionados con el contrato',
'Class:lnkContactToContract' => 'Relación Contacto y Contrato',
'Class:lnkContactToContract+' => 'Relación Contacto y Contrato',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Contrato',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => 'Contrato',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Contrato',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => 'Contrato',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Contacto',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => 'Contacto',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Contacto',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => 'Contacto',
));
//
// Class: lnkContractToSLA
// Class: lnkContractToDocument
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkContractToSLA' => 'Contrato/SLA',
'Class:lnkContractToSLA+' => '',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_id' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_name' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_name' => 'SLA',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_name+' => '',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:coverage' => 'Cobertura',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:coverage+' => '',
'Class:lnkContractToDocument' => 'Relación Contrato y Documento',
'Class:lnkContractToDocument+' => 'Relación Contrato y Documento',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Documento',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => 'Documento',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Documento',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => 'Documento',
));
//
// Class: lnkContractToDoc
// Class: lnkFunctionalCIToProviderContract
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkContractToDoc' => 'Contrato/Documentación',
'Class:lnkContractToDoc+' => '',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_id' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_name' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_id' => 'Documento',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_name' => 'Documento',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_type' => 'Tipo de Documento',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_type+' => '',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_status' => 'Estado del Documento',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_status+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Relación EC Funcional y Contrato con Proveedor',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => 'Relación EC Funcional y Contrato con Proveedor',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contraro con Proveedor',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => 'Contraro con Proveedor',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Contraro con Proveedor',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => 'Contraro con Proveedor',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'EC',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => 'Elemento de Configuración',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'Elemento de Configuración',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => 'Elemento de Configuración',
));
//
// Class: lnkContractToContact
// Class: ServiceFamily
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkContractToContact' => 'Contrato/Contacto',
'Class:lnkContractToContact+' => '',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_id' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_name' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_id' => 'Contacto',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_name' => 'Contacto',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_email' => 'Correo Electrónico del Contacto',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_email+' => '',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:role' => 'Rol',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:role+' => '',
));
//
// Class: lnkContractToCI
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkContractToCI' => 'Contrato/I.C.s',
'Class:lnkContractToCI+' => '',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_id' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_name' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_id' => 'I.C.s',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_id+' => '',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_name' => 'I.C.s',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_name+' => '',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_status' => 'Estado de los I.C.s',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_status+' => '',
'Class:ServiceFamily' => 'Familia de Servicios',
'Class:ServiceFamily+' => 'Familia de Servicios',
'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Nombre',
'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => 'Nombre',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Servicios',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Servicios',
));
//
@@ -238,37 +237,73 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:Service' => 'Servicio',
'Class:Service+' => '',
'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Proveedor',
'Class:Service/Attribute:org_id+' => 'Identificación del Proveedor',
'Class:Service/Attribute:provider_name' => 'Proveedor',
'Class:Service/Attribute:provider_name+' => 'Nombre del Proveedor',
'Class:Service+' => 'Servicio',
'Class:Service/Attribute:name' => 'Nombre',
'Class:Service/Attribute:name+' => '',
'Class:Service/Attribute:name+' => 'Nombre',
'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Proveedor',
'Class:Service/Attribute:org_id+' => 'Proveedor',
'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Proveedor',
'Class:Service/Attribute:organization_name+' => 'Proveedor',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Familia de Servicios',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => 'Familia de Servicios',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Familia de Servicios',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => 'Familia de Servicios',
'Class:Service/Attribute:description' => 'Descripción',
'Class:Service/Attribute:description+' => '',
'Class:Service/Attribute:type' => 'Tipo',
'Class:Service/Attribute:type+' => '',
'Class:Service/Attribute:type/Value:IncidentManagement' => 'Gestión de Incidentes',
'Class:Service/Attribute:type/Value:IncidentManagement+' => 'Gestión de Incidentes',
'Class:Service/Attribute:type/Value:RequestManagement' => 'Gestión de Solicitudes',
'Class:Service/Attribute:type/Value:RequestManagement+' => 'Gestión de Solicitudes',
'Class:Service/Attribute:status' => 'Estado',
'Class:Service/Attribute:status+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:design' => 'Diseño',
'Class:Service/Attribute:status/Value:design+' => '',
'Class:Service/Attribute:description+' => 'Descripción',
'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documentos',
'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Documentos',
'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Contactos',
'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Contactos',
'Class:Service/Attribute:status' => 'Estatus',
'Class:Service/Attribute:status+' => 'Estatus',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'No Productivo',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => 'No Productivo',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Producción',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:Service/Attribute:subcategory_list' => 'Subcategorías de Servicio',
'Class:Service/Attribute:subcategory_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:sla_list' => 'SLAs',
'Class:Service/Attribute:sla_list+' => 'Lista de SLAs',
'Class:Service/Attribute:document_list' => 'Documentos',
'Class:Service/Attribute:document_list+' => 'Documentos adjuntos al servicio',
'Class:Service/Attribute:contact_list' => 'Contactos',
'Class:Service/Attribute:contact_list+' => 'Contactos que tienen participación en este servicio',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Productivo',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => 'Productivo',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Acuerdos con Clientes',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Acuerdos con Clientes',
'Class:Service/Attribute:providercontracts_list' => 'Contratos con Proveedores',
'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => 'Contratos con Proveedores',
'Class:Service/Attribute:functionalcis_list' => 'Depende de ECs',
'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => 'Depende de ECs',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Subcategorias de Servicio',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Subcategorias de Servicio',
));
//
// Class: lnkDocumentToService
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkDocumentToService' => 'Relación Documento y Servicio',
'Class:lnkDocumentToService+' => 'Relación Documento y Servicio',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Servicio',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => 'Servicio',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Documento',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => 'Documento',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Documento',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => 'Documento',
));
//
// Class: lnkContactToService
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkContactToService' => 'Relación Contacto y Servicio',
'Class:lnkContactToService+' => 'Relación Contacto y Servicio',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Servicio',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => 'Servicio',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Contacto',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => 'Contacto',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Contacto',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => 'Contacto',
));
//
@@ -276,16 +311,30 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:ServiceSubcategory' => 'Subcategoría de Servicio',
'Class:ServiceSubcategory+' => '',
'Class:ServiceSubcategory' => 'Subcategoría',
'Class:ServiceSubcategory+' => 'Subcategoría',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Nombre',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => 'Nombre',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Descripción',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => 'Descripción',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => 'Identificación del Servicio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Servicio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => 'Nombre del Servicio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => 'Servicio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Tipo de Reportes',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => 'Tipo de Reportes',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Requerimiento de Servicio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Requerimiento de Servicio',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Estatus',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => 'Estatus',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'No Productivo',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'No Productivo',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Productivo',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'Productivo',
));
//
@@ -293,16 +342,20 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:SLA' => 'SLA',
'Class:SLA+' => '',
'Class:SLA' => 'SLA - Acuerdo de Nivel de Servicio',
'Class:SLA+' => 'SLA - Acuerdo de Nivel de Servicio',
'Class:SLA/Attribute:name' => 'Nombre',
'Class:SLA/Attribute:name+' => '',
'Class:SLA/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:SLA/Attribute:service_id+' => 'Identificación del Servicio',
'Class:SLA/Attribute:service_name' => 'Servicio',
'Class:SLA/Attribute:service_name+' => 'Nombre del Servicio',
'Class:SLA/Attribute:slt_list' => 'SLTs',
'Class:SLA/Attribute:slt_list+' => 'Lista de Umbrales de Nivel de Servicio (Tiempos de Respuesta)',
'Class:SLA/Attribute:name+' => 'Nombre',
'Class:SLA/Attribute:description' => 'Descripción',
'Class:SLA/Attribute:description+' => 'Descripción',
'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Proveedor',
'Class:SLA/Attribute:org_id+' => 'Proveedor',
'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Proveedor',
'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => 'Proveedor',
'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs - Objetivos de Nivel de Servicio',
'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Objetivos de Nivel de Servicio',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Acuerdos con Clientes',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Acuerdos con Clientes',
));
//
@@ -310,122 +363,154 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:SLT' => 'SLT',
'Class:SLT+' => '',
'Class:SLT' => 'SLT - Objetivos de Nivel de Servicio',
'Class:SLT+' => 'SLT - Objetivos de Nivel de Servicio',
'Class:SLT/Attribute:name' => 'Nombre',
'Class:SLT/Attribute:name+' => '',
'Class:SLT/Attribute:name+' => 'Nombre',
'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Prioridad',
'Class:SLT/Attribute:priority+' => 'Prioridad',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítico',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítico',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'Alto',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alto',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'Medio',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => 'Medio',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'Bajo',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => 'Bajo',
'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Tipo de Reportes',
'Class:SLT/Attribute:request_type+' => 'Tipo de Reportes',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:servicerequest' => 'Requerimiento de Servicio',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:servicerequest+' => 'Requerimiento de Servicio',
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Métrica',
'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTO' => 'TTO',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTO+' => 'Tiempo para Tomar el Control',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTR' => 'TTR',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTR+' => 'Tiempo de Respuesta',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority' => 'Prioridad del Tiquete',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority+' => '',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:1' => '1',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:1+' => '1',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:2' => '2',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:2+' => '2',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:3' => '3',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:3+' => '3',
'Class:SLT/Attribute:metric+' => 'Métrica',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TDA - Tiempo de Asignación',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'Tiempo de Asignación',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TDS - Tiempo de Solución',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'Tiempo de Solución',
'Class:SLT/Attribute:value' => 'Valor',
'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
'Class:SLT/Attribute:value_unit' => 'Unidad',
'Class:SLT/Attribute:value_unit+' => '',
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:days' => 'as',
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:days+' => 'as',
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:hours' => 'horas',
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:hours+' => 'horas',
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:minutes' => 'minutos',
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:minutes+' => 'minutos',
'Class:SLT/Attribute:sla_list' => 'SLAs',
'Class:SLT/Attribute:sla_list+' => 'Acuerdos de Nivel de Servicio (SLAs) usando estos SLTs',
'Class:SLT/Attribute:value+' => 'Valor',
'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Unidad',
'Class:SLT/Attribute:unit+' => 'Unidad',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'Horas',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => 'Horas',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'Minutos',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => 'Minutos',
));
//
// Class: lnkSLTToSLA
// Class: lnkSLAToSLT
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkSLTToSLA' => 'SLT/SLA',
'Class:lnkSLTToSLA+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_name' => 'SLA',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_name+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_id' => 'SLT',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_id+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_name' => 'SLT',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_name+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_metric' => 'Métrica',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_metric+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_ticket_priority' => 'Prioridad del Tiquete',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_ticket_priority+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value' => 'Valor',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value_unit' => 'Unidad',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value_unit+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT' => 'Relación SLA y SLT',
'Class:lnkSLAToSLT+' => 'Relación SLA y SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => 'SLA',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'SLA',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => 'SLA',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => 'SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => 'SLT',
));
//
// Class: lnkServiceToDoc
// Class: lnkCustomerContractToService
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkServiceToDoc' => 'Servicio/Documentación',
'Class:lnkServiceToDoc+' => '',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_id+' => 'Identificación del Servicio',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_name' => 'Servicio',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_name+' => 'Nombre del Servicio',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_id' => 'Documento',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_name' => 'Documento',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_type' => 'Tipo de Documento',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_type+' => '',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_status' => 'Estado del Documento',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_status+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Relación Acuerdo con Cliente y Servicio',
'Class:lnkCustomerContractToService+' => 'Relación Acuerdo con Cliente y Servicio',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => 'Acuerdo con Cliente',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Servicio',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => 'Servicio',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => 'SLA',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'SLA',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => 'SLA',
));
//
// Class: lnkServiceToContact
// Class: lnkProviderContractToService
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkServiceToContact' => 'Service/Contact',
'Class:lnkServiceToContact+' => '',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_id+' => 'Identificación del Servicio',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_name' => 'Servicio',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_name+' => 'Nombre del Servicio',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_id' => 'Contacto',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_id+' => 'Identificación del Contacto',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_name' => 'Contacto',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_name+' => 'Nombre del Contacto',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_email' => 'Correo Electrónico del Contacto',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_email+' => '',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:role' => 'Rol',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:role+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService' => 'Relación Contrato con Proveedor y Servicio',
'Class:lnkProviderContractToService+' => 'Relación Contrato con Proveedor y Servicio',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name' => 'Servicio',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name+' => 'Servicio',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato con Proveedor',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id+' => 'Contrato con Proveedor',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name' => 'Contrato con Proveedor',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name+' => 'Contrato con Proveedor',
));
//
// Class: lnkServiceToCI
// Class: lnkFunctionalCIToService
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkServiceToCI' => 'Servicio/I.C.s',
'Class:lnkServiceToCI+' => '',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_id+' => 'Identificador del Servicio',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_name' => 'Servicio',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_name+' => 'Nombre del Servicio',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_id' => 'I.C.s',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_id+' => 'Identificación de los I.C.s',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_name' => 'I.C.s',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_name+' => 'Nombre de los I.C.s',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_status' => 'Estado de los I.C.s',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_status+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'Relación EC Funcional y Servicio',
'Class:lnkFunctionalCIToService+' => 'Relación EC Funcional y Servicio',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id+' => 'Servicio',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name' => 'Servicio',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name+' => 'Servicio',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id' => 'EC',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id+' => 'Elemento de Configuración',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name' => 'EC',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name+' => 'Elemento de Configuración',
));
//
// Class: DeliveryModel
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:DeliveryModel' => 'Modelo de Entrega',
'Class:DeliveryModel+' => 'Modelo de Entrega',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Nombre',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => 'Nombre',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organización',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => 'Organización',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Organización',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => 'Organización',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Descripción',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => 'Descripción',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Contactos',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Contactos',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Clientes',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Clientes',
));
//
// Class: lnkDeliveryModelToContact
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Relación Modelo de Entrega y Contacto',
'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => 'Relación Modelo de Entrega y Contacto',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo de Entrega',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => 'Modelo de Entrega',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Modelo de Entrega',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => 'Modelo de Entrega',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Contacto',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => 'Contacto',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Contacto',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => 'Contacto',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Rol',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => 'Rol',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Rol',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => 'Rol',
));

View File

@@ -1,453 +1,516 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Menu:ServiceManagement' => 'サービス管理', // 'Service Management', # 'Service Management'
'Menu:ServiceManagement+' => 'サービス管理概要', // 'Service Management Overview', # 'Service Management Overview'
'Menu:Service:Overview' => '概要', # 'Overview'
'Menu:Service:Overview+' => '', # ''
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'サービスレベル別コンタクト', // 'Contracts by service level', # 'Contracts by service level'
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'ステータス別コンタクト', // 'Contracts by status', # 'Contracts by status'
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => '30日以内に終了するコンタクト', // 'Contracts ending in less then 30 days', # 'Contracts ending in less then 30 days'
'Menu:ServiceType' => 'サービスタイプ', // 'Service Types', # 'Service Types'
'Menu:ServiceType+' => 'サービスタイプ', // 'Service Types', # 'Service Types'
'Menu:ProviderContract' => 'プロバイダコンタクト', // 'Provider Contracts', # 'Provider Contracts'
'Menu:ProviderContract+' => 'プロバイダコンタクト', // 'Provider Contracts', # 'Provider Contracts'
'Menu:CustomerContract' => 'カスタマーコンタクト', // 'Customer Contracts', # 'Customer Contracts'
'Menu:CustomerContract+' => 'カスタマーコンタクト', // 'Customer Contracts', # 'Customer Contracts'
'Menu:ServiceSubcategory' => 'サービスのサブカテゴリ', // 'Service Subcategories', # 'Service Subcategories'
'Menu:ServiceSubcategory+' => 'サービスサブカテゴリ', // 'Service Subcategories', # 'Service Subcategories'
'Menu:Service' => 'サービス', // 'Services', # 'Services'
'Menu:Service+' => 'サービス', // 'Services', # 'Services'
'Menu:SLA' => 'SLA', // 'SLAs', # 'SLAs'
'Menu:SLA+' => 'サービスレベルアグリーメント', // 'Service Level Agreements', # 'Service Level Agreements'
'Menu:SLT' => 'SLT', // 'SLTs', # 'SLTs'
'Menu:SLT+' => 'サービスレベルターゲット', // 'Service Level Targets', # 'Service Level Targets'
));
/*
'UI:ServiceManagementMenu' => 'Gestion des Services',
'UI:ServiceManagementMenu+' => 'Gestion des Services',
'UI:ServiceManagementMenu:Title' => 'R辿sum辿 des services & contrats',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contrats par niveau de service',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contrats par 辿tat',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contrats se terminant dans moins de 30 jours',
*/
//
// Class: Contract
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Contract' => '契約', // 'Contract', # 'Contract'
'Class:Contract+' => '', # ''
'Class:Contract/Attribute:name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:Contract/Attribute:name+' => '', # ''
'Class:Contract/Attribute:description' => '詳細記述', // 'Description', # 'Description'
'Class:Contract/Attribute:description+' => '', # ''
'Class:Contract/Attribute:start_date' => '開始日付', // 'Start date', # 'Start date'
'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '', # ''
'Class:Contract/Attribute:end_date' => '終了日付', // 'End date', # 'End date'
'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '', # ''
'Class:Contract/Attribute:cost' => 'コスト', // 'Cost', # 'Cost'
'Class:Contract/Attribute:cost+' => '', # ''
'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'コスト通貨', // 'Cost Currency', # 'Cost Currency'
'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => '', # ''
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => '米ドル', // 'Dollars', # 'Dollars'
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '', # ''
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'ユーロ', // 'Euros', # 'Euros'
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '', # ''
'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'コスト単位', // 'Cost unit', # 'Cost unit'
'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '', # ''
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'ビリング頻度', // 'Billing frequency', # 'Billing frequency'
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '', # ''
'Class:Contract/Attribute:contact_list' => 'コンタクト', // 'Contacts', # 'Contacts'
'Class:Contract/Attribute:contact_list+' => '本契約に関連するコンタクト', // 'Contacts related to the contract', # 'Contacts related to the contract'
'Class:Contract/Attribute:document_list' => 'ドキュメント', // 'Documents', # 'Documents'
'Class:Contract/Attribute:document_list+' => '本契約に付随するドキュメント', // 'Documents attached to the contract', # 'Documents attached to the contract'
'Class:Contract/Attribute:ci_list' => 'CI', // 'CIs', # 'CIs'
'Class:Contract/Attribute:ci_list+' => '本契約でサポートされるCI', // 'CI supported by the contract', # 'CI supported by the contract'
'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'タイプ', // 'Type', # 'Type'
'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '', # ''
));
//
// Class: ProviderContract
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:ProviderContract' => 'プロバイダ契約', // 'Provider Contract', # 'Provider Contract'
'Class:ProviderContract+' => '', # ''
'Class:ProviderContract/Attribute:provider_id' => 'プロバイダ', // 'Provider', # 'Provider'
'Class:ProviderContract/Attribute:provider_id+' => '', # ''
'Class:ProviderContract/Attribute:provider_name' => 'プロバイダ名', // 'Provider name', # 'Provider name'
'Class:ProviderContract/Attribute:provider_name+' => '', # ''
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA', # 'SLA'
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'サービスレベルアグリーメント', // 'Service Level Agreement', # 'Service Level Agreement'
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'サービス時間', // 'Service hours', # 'Service hours'
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '', # ''
));
//
// Class: CustomerContract
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:CustomerContract' => 'カスタマ契約', // 'Customer Contract', # 'Customer Contract'
'Class:CustomerContract+' => '', # ''
'Class:CustomerContract/Attribute:org_id' => 'カスタマ', // 'Customer', # 'Customer'
'Class:CustomerContract/Attribute:org_id+' => '', # ''
'Class:CustomerContract/Attribute:org_name' => 'カスタマ名', // 'Customer name', # 'Customer name'
'Class:CustomerContract/Attribute:org_name+' => '', # ''
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_id' => 'プロバイダ', // 'Provider', # 'Provider'
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_id+' => '', # ''
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_name' => 'プロバイダ名', // 'Provider name', # 'Provider name'
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_name+' => '', # ''
'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_id' => 'サポートチーム', // 'Support team', # 'Support team'
'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_id+' => '', # ''
'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_name' => 'サポートチーム', // 'Support team', # 'Support team'
'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_name+' => '', # ''
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_list' => 'プロバイダ', // 'Providers', # 'Providers'
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_list+' => '', # ''
'Class:CustomerContract/Attribute:sla_list' => 'SLA', // 'SLAs', # 'SLAs'
'Class:CustomerContract/Attribute:sla_list+' => '本契約に関連するSLAリスト', // 'List of SLA related to the contract', # 'List of SLA related to the contract'
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_list' => '前提となる契約', // 'Underpinning Contracts', # 'Underpinning Contracts'
'Class:CustomerContract/Attribute:sla_list+' => '', # ''
));
//
// Class: lnkCustomerContractToProviderContract
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'カスタマー契約とプロバイダ契約のリンク', // 'lnkCustomerContractToProviderContract', # 'lnkCustomerContractToProviderContract'
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => '', # ''
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customer_contract_id' => 'カスタマ契約', // 'Customer Contract', # 'Customer Contract'
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customer_contract_id+' => '', # ''
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customer_contract_name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customer_contract_name+' => '', # ''
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_contract_id' => 'プロバイダ契約', // 'Provider Contract', # 'Provider Contract'
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_contract_id+' => '', # ''
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_contract_name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_contract_name+' => '', # ''
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_sla' => 'プロバイダSLA', // 'Provider SLA', # 'Provider SLA'
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_sla+' => 'サービスレベルアグリーメント', // 'Service Level Agreement', # 'Service Level Agreement'
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_coverage' => 'サービス時間', // 'Service hours', # 'Service hours'
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:provider_coverage+' => '', # ''
));
//
// Class: lnkContractToSLA
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkContractToSLA' => '契約/SLA', // 'Contract/SLA', # 'Contract/SLA'
'Class:lnkContractToSLA+' => '', # ''
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_id' => '契約', // 'Contract', # 'Contract'
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_id+' => '', # ''
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_name' => '契約', // 'Contract', # 'Contract'
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_name+' => '', # ''
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_id' => 'SLA', # 'SLA'
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_id+' => '', # ''
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_name' => 'SLA', # 'SLA'
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_name+' => '', # ''
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:coverage' => 'サービス時間', // 'Service Hours', # 'Service Hours'
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:coverage+' => '', # ''
));
//
// Class: lnkContractToDoc
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkContractToDoc' => '契約/ドキュメント', // 'Contract/Doc', # 'Contract/Doc'
'Class:lnkContractToDoc+' => '', # ''
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_id' => '契約', // 'Contract', # 'Contract'
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_id+' => '', # ''
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_name' => '契約', // 'Contract', # 'Contract'
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_name+' => '', # ''
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_id' => 'ドキュメント', // 'Document', # 'Document'
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_id+' => '', # ''
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_name' => 'ドキュメント', // 'Document', # 'Document'
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_name+' => '', # ''
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_type' => 'ドキュメントタイプ', // 'Document type', # 'Document type'
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_type+' => '', # ''
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_status' => 'ドキュメントステータス', // 'Document status', # 'Document status'
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_status+' => '', # ''
));
//
// Class: lnkContractToContact
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkContractToContact' => '契約/コンタクト', // 'Contract/Contact', # 'Contract/Contact'
'Class:lnkContractToContact+' => '', # ''
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_id' => '契約', // 'Contract', # 'Contract'
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_id+' => '', # ''
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_name' => '契約', // 'Contract', # 'Contract'
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_name+' => '', # ''
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_id' => 'コンタクト', // 'Contact', # 'Contact'
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_id+' => '', # ''
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_name' => 'コンタクト', // 'Contact', # 'Contact'
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_name+' => '', # ''
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_email' => 'コンタクトEメール', // 'Contact email', # 'Contact email'
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_email+' => '', # ''
'Class:lnkContractToContact/Attribute:role' => '役割', // 'Role', # 'Role'
'Class:lnkContractToContact/Attribute:role+' => '', # ''
));
//
// Class: lnkContractToCI
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkContractToCI' => '契約/CI', // 'Contract/CI', # 'Contract/CI'
'Class:lnkContractToCI+' => '', # ''
'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_id' => '契約', // 'Contract', # 'Contract'
'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_id+' => '', # ''
'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_name' => '契約', // 'Contract', # 'Contract'
'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_name+' => '', # ''
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_id' => 'CI', # 'CI'
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_id+' => '', # ''
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_name' => 'CI', # 'CI'
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_name+' => '', # ''
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_status' => 'CIステータス', // 'CI status', # 'CI status'
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_status+' => '', # ''
));
//
// Class: Service
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Service' => 'サービス', // 'Service', # 'Service'
'Class:Service+' => '', # ''
'Class:Service/Attribute:org_id' => 'プロバイダ', // 'Provider', # 'Provider'
'Class:Service/Attribute:org_id+' => '', # ''
'Class:Service/Attribute:provider_name' => 'プロバイダ', // 'Provider', # 'Provider'
'Class:Service/Attribute:provider_name+' => '', # ''
'Class:Service/Attribute:name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:Service/Attribute:name+' => '', # ''
'Class:Service/Attribute:description' => '詳細記述', // 'Description', # 'Description'
'Class:Service/Attribute:description+' => '', # ''
'Class:Service/Attribute:type' => 'タイプ', // 'Type', # 'Type'
'Class:Service/Attribute:type+' => '', # ''
'Class:Service/Attribute:type/Value:IncidentManagement' => 'インシデント管理', # 'Incident Management'
'Class:Service/Attribute:type/Value:IncidentManagement+' => 'インシデント管理', # 'Incident Management'
'Class:Service/Attribute:type/Value:RequestManagement' => 'リクエスト管理', # 'Request Management'
'Class:Service/Attribute:type/Value:RequestManagement+' => 'リクエスト管理', # 'Request Management'
'Class:Service/Attribute:status' => 'Status', # 'Status'
'Class:Service/Attribute:status+' => '', # ''
'Class:Service/Attribute:status/Value:design' => '設計', // 'Design', # 'Design'
'Class:Service/Attribute:status/Value:design+' => '', # ''
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'すでに利用されていない', // 'Obsolete', # 'Obsolete'
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', # ''
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'プロダクション', // 'Production', # 'Production'
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '', # ''
'Class:Service/Attribute:subcategory_list' => 'サービスサブカテゴリ', // 'Service subcategories', # 'Service subcategories'
'Class:Service/Attribute:subcategory_list+' => '', # ''
'Class:Service/Attribute:sla_list' => 'SLA', // 'SLAs', # 'SLAs'
'Class:Service/Attribute:sla_list+' => '', # ''
'Class:Service/Attribute:document_list' => 'ドキュメント', // 'Documents', # 'Documents'
'Class:Service/Attribute:document_list+' => 'サービスに添付されているドキュメント', // 'Documents attached to the service', # 'Documents attached to the service'
'Class:Service/Attribute:contact_list' => 'コンタクト', // 'Contacts', # 'Contacts'
'Class:Service/Attribute:contact_list+' => '本サービスに対する役割を保持するコンタクト', // 'Contacts having a role for this service', # 'Contacts having a role for this service'
'Class:Service/Tab:Related_Contracts' => '関連する契約', // 'Related Contracts', # 'Related Contracts'
'Class:Service/Tab:Related_Contracts+' => '本サービス用に締結された契約', // 'Contracts signed for this service', # 'Contracts signed for this service'
));
//
// Class: ServiceSubcategory
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:ServiceSubcategory' => 'サービスサブカテゴリ', // 'Service Subcategory', # 'Service Subcategory'
'Class:ServiceSubcategory+' => '', # ''
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '', # ''
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => '詳細記述', // 'Description', # 'Description'
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '', # ''
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'サービス', // 'Service', # 'Service'
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '', # ''
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'サービス', // 'Service', # 'Service'
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '', # ''
));
//
// Class: SLA
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:SLA' => 'SLA', # 'SLA'
'Class:SLA+' => '', # ''
'Class:SLA/Attribute:name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:SLA/Attribute:name+' => '', # ''
'Class:SLA/Attribute:service_id' => 'サービス', // 'Service', # 'Service'
'Class:SLA/Attribute:service_id+' => '', # ''
'Class:SLA/Attribute:service_name' => 'サービス', // 'Service', # 'Service'
'Class:SLA/Attribute:service_name+' => '', # ''
'Class:SLA/Attribute:slt_list' => 'SLT', // 'SLTs', # 'SLTs'
'Class:SLA/Attribute:slt_list+' => 'サービスレベル閾値リスト', // 'List Service Level Thresholds', # 'List Service Level Thresholds'
));
//
// Class: SLT
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:SLT' => 'SLT', # 'SLT'
'Class:SLT+' => '', # ''
'Class:SLT/Attribute:name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:SLT/Attribute:name+' => '', # ''
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'メトリック', // 'Metric', # 'Metric'
'Class:SLT/Attribute:metric+' => '', # ''
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTO' => 'TTO', # 'TTO'
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTO+' => 'TTO', # 'TTO'
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTR' => 'TTR', # 'TTR'
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTR+' => 'TTR', # 'TTR'
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority' => 'チケットプライオリティ', // 'Ticket priority', # 'Ticket priority'
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority+' => '', # ''
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:1' => '1', # '1'
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:1+' => '1', # '1'
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:2' => '2', # '2'
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:2+' => '2', # '2'
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:3' => '3', # '3'
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:3+' => '3', # '3'
'Class:SLT/Attribute:value' => '', // 'Value', # 'Value'
'Class:SLT/Attribute:value+' => '', # ''
'Class:SLT/Attribute:value_unit' => '単位', // 'Unit', # 'Unit'
'Class:SLT/Attribute:value_unit+' => '', # ''
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:days' => '日間', // 'days', # 'days'
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:days+' => '日間', // 'days', # 'days'
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:hours' => '時間', // 'hours', # 'hours'
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:hours+' => '時間', // 'hours', # 'hours'
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:minutes' => '分間', // 'minutes', # 'minutes'
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:minutes+' => '分間', // 'minutes', # 'minutes'
'Class:SLT/Attribute:sla_list' => 'SLA', // 'SLAs', # 'SLAs'
'Class:SLT/Attribute:sla_list+' => '本SLTを使うSLA', // 'SLAs using the SLT', # 'SLAs using the SLT'
));
//
// Class: lnkSLTToSLA
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkSLTToSLA' => 'SLT/SLA', # 'SLT/SLA'
'Class:lnkSLTToSLA+' => '', # ''
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_id' => 'SLA', # 'SLA'
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_id+' => '', # ''
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_name' => 'SLA', # 'SLA'
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_name+' => '', # ''
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_id' => 'SLT', # 'SLT'
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_id+' => '', # ''
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_name' => 'SLT', # 'SLT'
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_name+' => '', # ''
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_metric' => 'メトリック', // 'Metric', # 'Metric'
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_metric+' => '', # ''
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_ticket_priority' => 'チケットプライオリティ', // 'Ticket priority', # 'Ticket priority'
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_ticket_priority+' => '', # ''
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value' => '', // 'Value', # 'Value'
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value+' => '', # ''
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value_unit' => '単位', // 'Unit', # 'Unit'
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value_unit+' => '', # ''
));
//
// Class: lnkServiceToDoc
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkServiceToDoc' => 'サービス/ドキュメント', // 'Service/Doc', # 'Service/Doc'
'Class:lnkServiceToDoc+' => '', # ''
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_id' => 'サービス', // 'Service', # 'Service'
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_id+' => '', # ''
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_name' => 'サービス', // 'Service', # 'Service'
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_name+' => '', # ''
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_id' => 'ドキュメント', // 'Document', # 'Document'
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_id+' => '', # ''
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_name' => 'ドキュメント', // 'Document', # 'Document'
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_name+' => '', # ''
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_type' => 'ドキュメントタイプ', // 'Document type', # 'Document type'
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_type+' => '', # ''
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_status' => 'ドキュメントステータス', // 'Document status', # 'Document status'
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_status+' => '', # ''
));
//
// Class: lnkServiceToContact
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkServiceToContact' => 'サービス/コンタクト', // 'Service/Contact', # 'Service/Contact'
'Class:lnkServiceToContact+' => '', # ''
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_id' => 'サービス', // 'Service', # 'Service'
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_id+' => '', # ''
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_name' => 'サービス', // 'Service', # 'Service'
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_name+' => '', # ''
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_id' => 'コンタクト', // 'Contact', # 'Contact'
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_id+' => '', # ''
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_name' => 'コンタクト', // 'Contact', # 'Contact'
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_name+' => '', # ''
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_email' => 'コンタクトEメール', // 'Contact email', # 'Contact email'
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_email+' => '', # ''
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:role' => '役割', // 'Role', # 'Role'
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:role+' => '', # ''
));
//
// Class: lnkServiceToCI
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkServiceToCI' => 'サービス/CI', // 'Service/CI', # 'Service/CI'
'Class:lnkServiceToCI+' => '', # ''
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_id' => 'サービス', // 'Service', # 'Service'
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_id+' => '', # ''
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_name' => 'サービス', // 'Service', # 'Service'
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_name+' => '', # ''
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_id' => 'CI', # 'CI'
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_id+' => '', # ''
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_name' => 'CI', # 'CI'
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_name+' => '', # ''
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_status' => 'CIステータス', // 'CI status', # 'CI status'
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_status+' => '', # ''
));
?>
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Menu:ServiceManagement' => 'サービス管理',
'Menu:ServiceManagement+' => 'サービス管理概要',
'Menu:Service:Overview' => '概要',
'Menu:Service:Overview+' => '',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'サービスレベル別契約',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'ステータス別契約',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => '30日以内に終了する契約',
'Menu:ServiceType' => 'サービスタイプ',
'Menu:ServiceType+' => 'サービスタイプ',
'Menu:ProviderContract' => 'プロバイダー契約',
'Menu:ProviderContract+' => 'プロバイダー契約',
'Menu:CustomerContract' => '顧客契約',
'Menu:CustomerContract+' => '顧客契約',
'Menu:ServiceSubcategory' => 'サービスサブカテゴリ',
'Menu:ServiceSubcategory+' => 'サービスサブカテゴリ',
'Menu:Service' => 'サービス',
'Menu:Service+' => 'サービス',
'Menu:ServiceElement' => 'サービス要素',
'Menu:ServiceElement+' => 'サービス要素',
'Menu:SLA' => 'SLA',
'Menu:SLA+' => 'サービスレベルアグリーメント',
'Menu:SLT' => 'SLT',
'Menu:SLT+' => 'サービスレベルターゲット',
'Menu:RequestTemplate' => '要求テンプレート',
'Menu:RequestTemplate+' => '全ての要求テンプレート',
'Menu:DeliveryModel' => '提供モデル',
'Menu:DeliveryModel+' => '提供モデル',
'Menu:ServiceFamily' => 'サービスファミリ',
'Menu:ServiceFamily+' => 'サービスファミリ',
'Menu:Procedure' => '手順カタログ',
'Menu:Procedure+' => '全ての手順カタログ',
));
//
// Class: ContractType
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:ContractType' => '契約タイプ',
'Class:ContractType+' => '',
));
//
// Class: Contract
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:Contract' => '契約',
'Class:Contract+' => '',
'Class:Contract/Attribute:name' => '名前',
'Class:Contract/Attribute:name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:org_id' => '顧客',
'Class:Contract/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Contract/Attribute:organization_name' => '顧客名',
'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => '共通の名前',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => '連絡先',
'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:Contract/Attribute:documents_list' => '文書',
'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => '',
'Class:Contract/Attribute:description' => '説明',
'Class:Contract/Attribute:description+' => '',
'Class:Contract/Attribute:start_date' => '開始日',
'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '',
'Class:Contract/Attribute:end_date' => '終了日',
'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost' => '費用',
'Class:Contract/Attribute:cost+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => '費用通貨',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => '米ドル',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'ユーロ',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => '契約タイプ',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => '',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => '契約タイプ名',
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => '課金頻度',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => '費用単位',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '',
'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'プロバイダー',
'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '',
'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'プロバイダー名',
'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => '共通名',
'Class:Contract/Attribute:status' => '状態',
'Class:Contract/Attribute:status+' => '',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => '実装',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => '実装',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => '廃止',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => '廃止',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => '稼働',
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => '稼働',
'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'タイプ',
'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '',
));
//
// Class: CustomerContract
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:CustomerContract' => '顧客契約',
'Class:CustomerContract+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'サービス',
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => '',
));
//
// Class: ProviderContract
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:ProviderContract' => 'プロバイダー契約',
'Class:ProviderContract+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'CI',
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'サービスレベルアグリーメント',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'サービス時間帯',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id' => '契約タイプ',
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name' => '契約タイプ名',
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name+' => '',
));
//
// Class: lnkContactToContract
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:lnkContactToContract' => 'リンク 連絡先/契約',
'Class:lnkContactToContract+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => '契約',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => '契約名',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => '連絡先',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => '連絡先名',
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => '',
));
//
// Class: lnkContractToDocument
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:lnkContractToDocument' => 'リンク 契約/文書',
'Class:lnkContractToDocument+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => '契約',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => '契約名',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => '文書',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => '文書名',
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '',
));
//
// Class: lnkFunctionalCIToProviderContract
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'リンク 機能的CI/プロバイダー契約',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'プロバイダー契約',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'プロバイダー契約名',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'CI',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'CI名',
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => '',
));
//
// Class: ServiceFamily
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:ServiceFamily' => 'サービスファミリ',
'Class:ServiceFamily+' => '',
'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => '名前',
'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => '',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'サービス',
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => '',
));
//
// Class: Service
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:Service' => 'サービス',
'Class:Service+' => '',
'Class:Service/Attribute:name' => '名前',
'Class:Service/Attribute:name+' => '',
'Class:Service/Attribute:org_id' => 'プロバイダー',
'Class:Service/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'プロバイダー名',
'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'サービスファミリ',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => '',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'サービスファミリ名',
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => '',
'Class:Service/Attribute:description' => '説明',
'Class:Service/Attribute:description+' => '',
'Class:Service/Attribute:documents_list' => '文書',
'Class:Service/Attribute:documents_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:contacts_list' => '連絡先',
'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:status' => '状態',
'Class:Service/Attribute:status+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => '実装中',
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => '実装中',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => '廃止済み',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => '稼働中',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => '顧客契約',
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:providercontracts_list' => 'プロバイダー契約',
'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:functionalcis_list' => '依存するCI',
'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'サービスサブカテゴリ',
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => '',
));
//
// Class: lnkDocumentToService
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:lnkDocumentToService' => 'リンク 文書/サービス',
'Class:lnkDocumentToService+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'サービス',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'サービス名',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => '文書',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => '文書名',
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => '',
));
//
// Class: lnkContactToService
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:lnkContactToService' => 'リンク 連絡先/サービス',
'Class:lnkContactToService+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'サービス',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'サービス名',
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => '連絡先',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => '連絡先名',
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => '',
));
//
// Class: ServiceSubcategory
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:ServiceSubcategory' => 'サービスサブカテゴリ',
'Class:ServiceSubcategory+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => '名前',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => '説明',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'サービス',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'サービス名',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => '要求タイプ',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'インシデント',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'インシデント',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'サービス要求',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'サービス要求',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => '状態',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => '実装中',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => '実装中',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => '廃止済み',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => '廃止済み',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => '稼働中',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => '稼働中',
));
//
// Class: SLA
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:SLA' => 'SLA',
'Class:SLA+' => '',
'Class:SLA/Attribute:name' => '名前',
'Class:SLA/Attribute:name+' => '',
'Class:SLA/Attribute:description' => '説明',
'Class:SLA/Attribute:description+' => '',
'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'プロバイダ',
'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '',
'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'プロバイダ名',
'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => '共通名',
'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLT',
'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => '',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => '顧客連絡先',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => '',
));
//
// Class: SLT
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:SLT' => 'SLT',
'Class:SLT+' => '',
'Class:SLT/Attribute:name' => '名前',
'Class:SLT/Attribute:name+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority' => '優先度',
'Class:SLT/Attribute:priority+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => '最優先',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => '最優先',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => '',
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => '',
'Class:SLT/Attribute:request_type' => '要求タイプ',
'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'インシデント',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'インシデント',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:servicerequest' => 'サービス要求',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:servicerequest+' => 'サービス要求',
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'メトリック',
'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'TTO',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TTR',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'TTR',
'Class:SLT/Attribute:value' => '値',
'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit' => '単位',
'Class:SLT/Attribute:unit+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => '時間',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => '時間',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => '分',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => '',
));
//
// Class: lnkSLAToSLT
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:lnkSLAToSLT' => 'リンク SLA / SLT',
'Class:lnkSLAToSLT+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'SLA名',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'SLT名',
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '',
));
//
// Class: lnkCustomerContractToService
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:lnkCustomerContractToService' => 'リンク 顧客契約/サービス',
'Class:lnkCustomerContractToService+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => '顧客契約',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => '顧客契約名',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'サービス',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'サービス名',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'SLA名',
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '',
));
//
// Class: lnkProviderContractToService
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:lnkProviderContractToService' => 'リンク プロバイダ契約/サービス',
'Class:lnkProviderContractToService+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id' => 'サービス',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name' => 'サービス名',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id' => 'プロバイダ契約',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id+' => '',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name' => 'プロバイダ契約名',
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name+' => '',
));
//
// Class: lnkFunctionalCIToService
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'リンク 機能的CI/サービス',
'Class:lnkFunctionalCIToService+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id' => 'サービス',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name' => 'サービス名',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id' => 'CI',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name' => 'CI名',
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name+' => '',
));
//
// Class: DeliveryModel
//
Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array(
'Class:DeliveryModel' => '提供モデル',
'Class:DeliveryModel+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => '名前',
'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => '組織',
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => '組織名',
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => '共通名',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => '説明',
'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => '連絡先',
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => '顧客',
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => '',
));
//
// Class: lnkDeliveryModelToContact
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Link 提供モデル/連絡先',
'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => '提供モデル',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => '提供モデル名',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => '連絡先',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => '連絡先名',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => '役割',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => '役割名',
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '',
));
?>

View File

@@ -17,203 +17,122 @@
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* @author Stephan Rosenke <stephan.rosenke@itomig.de>
* @author Stephan Rosenke <stephan.rosenke@itomig.de>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:lnkTicketToDoc' => 'Ticket/Document',
'Class:lnkTicketToDoc+' => '',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_id' => 'Dokument',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkTicketToContact' => 'Ticket/Kontakt',
'Class:lnkTicketToContact+' => '',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:role' => 'Rolle',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:role+' => '',
'Class:lnkTicketToCI' => 'Ticket/CI',
'Class:lnkTicketToCI+' => '',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_id+' => '',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:impact' => 'Auswirkung',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:impact+' => '',
'Class:Ticket' => 'Ticket',
'Class:Ticket+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:ref' => 'Referenz',
'Class:Ticket/Attribute:ref+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:org_id' => 'Organisation',
'Class:Ticket/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:caller_id' => 'Melder',
'Class:Ticket/Attribute:caller_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:team_id' => 'Team',
'Class:Ticket/Attribute:team_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:agent_id' => 'Bearbeiter',
'Class:Ticket/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:title' => 'Titel',
'Class:Ticket/Attribute:title+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:description' => 'Beschreibung',
'Class:Ticket/Attribute:description+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:ticket_log' => 'Protokoll',
'Class:Ticket/Attribute:ticket_log+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Gestartet',
'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:document_list' => 'Dokumente',
'Class:Ticket/Attribute:document_list+' => 'Dokumente zu diesem Ticket',
'Class:Ticket/Attribute:ci_list' => 'CIs',
'Class:Ticket/Attribute:ci_list+' => 'CIs, die diesen Incident betreffen',
'Class:Ticket/Attribute:contact_list' => 'Kontakte',
'Class:Ticket/Attribute:contact_list+' => 'Beteiligtes Team und beteiligte Personen',
'Class:Ticket/Attribute:incident_list' => 'Dazugehörige Incidents',
'Class:Ticket/Attribute:incident_list+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:end_date' => 'Enddatum',
'Class:Ticket/Attribute:end_date+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:last_update' => 'Letztes Update',
'Class:Ticket/Attribute:last_update+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:close_date' => 'Schließdatum',
'Class:Ticket/Attribute:close_date+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:private_log' => 'Privates Log',
'Class:Ticket/Attribute:private_log+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list' => 'Kontakte',
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs',
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list' => 'Arbeitsaufträge',
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => 'Typ',
'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => '',
'Class:lnkContactToTicket' => 'Verknüpfung Kontakt/Ticket',
'Class:lnkContactToTicket+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => 'Kontakt',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Rolle',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket' => 'Verknüpfung FunctionalCI/Ticket',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id' => 'CI',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact' => 'Auswirkung',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact+' => '',
'Class:WorkOrder' => 'Arbeitsauftrag',
'Class:WorkOrder+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:name' => 'Name',
'Class:WorkOrder/Attribute:name+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:status' => 'Status',
'Class:WorkOrder/Attribute:status+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open' => 'Offen',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed' => 'Geschlossen',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:description' => 'Beschreibung',
'Class:WorkOrder/Attribute:description+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_id' => 'Team',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_id+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id' => 'Bearbeiter',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:start_date' => 'Startdatum',
'Class:WorkOrder/Attribute:start_date+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:end_date' => 'Enddatum',
'Class:WorkOrder/Attribute:end_date+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:log' => 'Log',
'Class:WorkOrder/Attribute:log+' => '',
'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close' => 'Schließen',
'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:org_name' => 'Organisationsname',
'Class:Ticket/Attribute:org_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:caller_name' => 'Meldername',
'Class:Ticket/Attribute:caller_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:team_name' => 'Teamname',
'Class:Ticket/Attribute:team_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:agent_name' => 'Bearbeitername',
'Class:Ticket/Attribute:agent_name+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Referenz',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => 'Kontakt-Email',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Referenz',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name' => 'CI-Name',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref' => 'Referenziertes Ticket',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name' => 'Team-Name',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email' => 'Melder-Email',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email+' => '',
'Ticket:baseinfo' => 'Allgemeine Informationen',
'Ticket:date' => 'Daten',
'Ticket:contact' => 'Kontakte',
'Ticket:moreinfo' => 'weitergehende Informationen',
'Ticket:relation' => 'Beziehungen',
'Ticket:log' => 'Kommunikation',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_ref' => 'Ticket #',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_name' => 'Dokument',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_ref' => 'Ticket #',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_name' => 'Kontakt',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_email' => 'Email',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_email+' => '',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_ref' => 'Ticket #',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_name' => 'CI',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_name+' => '',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_status' => 'CI-Status',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_status+' => '',
'Class:ResponseTicket' => 'Antwortticket',
'Class:ResponseTicket+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status' => 'Status',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:new' => 'Neu',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:new+' => 'Neu eröffnet',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Eskalation/TTO',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:assigned' => 'Zugeteilt',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Eskalation/TTR',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:frozen' => 'Anstehend',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:frozen+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:resolved' => 'Gelöst',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:closed' => 'Geschlossen',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_id' => 'Melder',
'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_email' => 'Email',
'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_email+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_id' => 'Kunde',
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_name' => 'Kunde',
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_name+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:ResponseTicket/Attribute:service_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:service_name' => 'Name',
'Class:ResponseTicket/Attribute:service_name+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Service-Element',
'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Name',
'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:product' => 'Produkt',
'Class:ResponseTicket/Attribute:product+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact' => 'Auswirkung',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:1' => 'Eine Person',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:1+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:2' => 'Ein Service',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:2+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:3' => 'Eine Abteilung',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:3+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency' => 'Dringlichkeit',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:1' => 'Niedrig',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:1+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:2' => 'Medium',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:2+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:3' => 'Hoch',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:3+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority' => 'Priorität',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:1' => 'Niedrig',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:1+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:2' => 'Medium',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:2+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:3' => 'Hoch',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_id' => 'Arbeitsgruppe',
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_name' => 'Arbeitsgruppe',
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_name+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_id' => 'Bearbeiter',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_name' => 'Bearbeiter',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_name+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_email' => 'Bearbeiter schreiben (Email)',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_email+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_id' => 'Dazugehöriges Problem',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_ref' => 'Referenz',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_ref+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_id' => 'Verbundene Changes',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_ref' => 'Verbundene Changes',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_ref+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:close_date' => 'Geschlossen',
'Class:ResponseTicket/Attribute:close_date+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:last_update' => 'Letzte Aktualisierung',
'Class:ResponseTicket/Attribute:last_update+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:assignment_date' => 'Zugeteilt',
'Class:ResponseTicket/Attribute:assignment_date+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_date' => 'Lösungsdatum',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_date+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'TTO Eskaltionsfrist',
'Class:ResponseTicket/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'TTR Eskaltionsfrist',
'Class:ResponseTicket/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:closure_deadline' => 'Abschlussfrist',
'Class:ResponseTicket/Attribute:closure_deadline+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code' => 'Code für Lösung',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:couldnotreproduce' => 'Konnte nicht reproduziert werden',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:couldnotreproduce+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:duplicate' => 'Duplikat eines bestehenden Tickets',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:duplicate+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:fixed' => 'Repariert',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:fixed+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:irrelevant' => 'Irrelevant',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:irrelevant+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:solution' => 'Lösung',
'Class:ResponseTicket/Attribute:solution+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction' => 'Benutzerzufriedenheit',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => '1',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => '1',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => '2',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => '2',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => '3',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => '3',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => '4',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => '4',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_commment' => 'Benutzerkommentar',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_commment+' => '',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_assign' => 'Zuweisen',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_reassign' => 'Neu zuweisen',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_reassign+' => '',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_timeout' => 'ev-Timeout',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_timeout+' => '',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_resolve' => 'Als gelöst markieren',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_resolve+' => '',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_close' => 'Schließen',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_close+' => '',
'Ticket:Type' => 'Qualifikation',
'Ticket:support' => 'Support',
'Ticket:resolution' => 'Lösung',
'Ticket:SLA' => 'SLA-Report',
'WorkOrder:Details' => 'Details',
'WorkOrder:Moreinfo' => 'Weitere Informationen',
));
?>
?>

View File

@@ -16,6 +16,7 @@
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
@@ -39,203 +40,152 @@
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:Ticket' => 'Tiquete',
'Class:Ticket+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:ref' => 'Referencia',
'Class:Ticket/Attribute:ref+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:title' => 'Título',
'Class:Ticket/Attribute:title+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:ticket_log' => 'Bitácora',
'Class:Ticket/Attribute:ticket_log+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Fecha de Reporte',
'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:document_list' => 'Documentos',
'Class:Ticket/Attribute:document_list+' => 'Documentos relacionados con el tiquete',
'Class:Ticket/Attribute:ci_list' => 'I.C.s',
'Class:Ticket/Attribute:ci_list+' => 'I.C.s afectados por el incidente',
'Class:Ticket/Attribute:contact_list' => 'Contactos',
'Class:Ticket/Attribute:contact_list+' => 'Equipos y personas envueltas',
'Class:Ticket' => 'Ticket',
'Class:Ticket+' => 'Ticket',
'Class:Ticket/Attribute:ref' => 'Ref',
'Class:Ticket/Attribute:ref+' => 'Ref',
'Class:Ticket/Attribute:org_id' => 'Organización',
'Class:Ticket/Attribute:org_id+' => 'Organización',
'Class:Ticket/Attribute:org_name' => 'Organización',
'Class:Ticket/Attribute:org_name+' => 'Organización',
'Class:Ticket/Attribute:caller_id' => 'Reportado por',
'Class:Ticket/Attribute:caller_id+' => 'Reportado por',
'Class:Ticket/Attribute:caller_name' => 'Reportado por',
'Class:Ticket/Attribute:caller_name+' => 'Reportado por',
'Class:Ticket/Attribute:team_id' => 'Equipo',
'Class:Ticket/Attribute:team_id+' => 'Equipo',
'Class:Ticket/Attribute:team_name' => 'Equipo',
'Class:Ticket/Attribute:team_name+' => 'Equipo',
'Class:Ticket/Attribute:agent_id' => 'Analista',
'Class:Ticket/Attribute:agent_id+' => 'Analista',
'Class:Ticket/Attribute:agent_name' => 'Analista',
'Class:Ticket/Attribute:agent_name+' => 'Analista',
'Class:Ticket/Attribute:title' => 'Asunto',
'Class:Ticket/Attribute:title+' => 'Asunto',
'Class:Ticket/Attribute:description' => 'Descripción',
'Class:Ticket/Attribute:description+' => 'Descripción',
'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Fecha de Inicio',
'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => 'Fecha de Inicio',
'Class:Ticket/Attribute:end_date' => 'Fecha de Fin',
'Class:Ticket/Attribute:end_date+' => 'Fecha de Fin',
'Class:Ticket/Attribute:last_update' => 'Última Actualización',
'Class:Ticket/Attribute:last_update+' => 'Última Actualización',
'Class:Ticket/Attribute:close_date' => 'Fecha de Cierre',
'Class:Ticket/Attribute:close_date+' => 'Fecha de Cierre',
'Class:Ticket/Attribute:private_log' => 'Bitácora Privada',
'Class:Ticket/Attribute:private_log+' => 'Bitácora Privada',
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list' => 'Contactos',
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => 'Contactos',
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => 'ECs',
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => 'Elementos de Configuración',
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list' => 'Ordenes de Trabajo',
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => 'Ordenes de Trabajo',
'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => 'Tipo',
'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => 'Tipo',
));
//
// Class: lnkTicketToDoc
// Class: lnkContactToTicket
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkTicketToDoc' => 'Tiquete/Documentación',
'Class:lnkTicketToDoc+' => '',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_id' => 'Tiquete',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_id+' => 'Identificación del Tiquete',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_ref' => '# de Tiquete',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_ref+' => 'Número de Tiquete',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_id' => 'Documento',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_id+' => 'Identificación del Documento',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_name' => 'Documento',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_name+' => 'Nombre del Documento',
'Class:lnkContactToTicket' => 'Relación Contacto y Ticket',
'Class:lnkContactToTicket+' => 'Relación Contacto y Ticket',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id+' => 'Ticket',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref+' => 'Ref',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => 'Contacto',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => 'Contacto',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => 'Correo Electrónico',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => 'Correo Electrónico',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Rol',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role+' => 'Rol',
));
//
// Class: lnkTicketToContact
// Class: lnkFunctionalCIToTicket
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkTicketToContact' => 'Tiquete/Contacto',
'Class:lnkTicketToContact+' => '',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_id' => 'Tiquete',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_id+' => 'Identificación del Tiquete',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_ref' => '# de Tiquete',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_ref+' => 'Número de Tiquete',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_id' => 'Contacto',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_id+' => 'Identificación del Contacto',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_name' => 'Contacto',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_name+' => 'Nombre del Contacto',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_email' => 'Correo Electrónico',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_email+' => '',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:role' => 'Rol',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:role+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket' => 'Relación EC Funcional y Ticket',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket+' => 'Relación EC Funcional y Ticket',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id+' => 'Ticket',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref.',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref+' => 'Ref.',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id' => 'EC',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id+' => 'Elemanto de Configuración',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name' => 'Elemanto de Configuración',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name+' => 'Elemanto de Configuración',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact' => 'Impacto',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact+' => 'Impacto',
));
//
// Class: lnkTicketToCI
// Class: WorkOrder
//
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:lnkTicketToCI' => 'Tiquete/I.C.s',
'Class:lnkTicketToCI+' => '',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_id' => 'Tiquete',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_id+' => 'Identificación del Tiquete',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_ref' => '# de Tiquete',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_ref+' => 'Número de Tiquete',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_id' => 'I.C.s',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_id+' => '',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_name' => 'I.C.s',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_name+' => '',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_status' => 'Estado de los I.C.s',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_status+' => '',
'Class:WorkOrder' => 'Orden de Trabajo',
'Class:WorkOrder+' => 'Orden de Trabajo',
'Class:WorkOrder/Attribute:name' => 'Nombre',
'Class:WorkOrder/Attribute:name+' => 'Nombre',
'Class:WorkOrder/Attribute:status' => 'Estatus',
'Class:WorkOrder/Attribute:status+' => 'Estatus',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open' => 'Abierto',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open+' => 'Abierto',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed' => 'Cerrado',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed+' => 'Cerrado',
'Class:WorkOrder/Attribute:description' => 'Descripción',
'Class:WorkOrder/Attribute:description+' => 'Descripción',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id+' => 'Ticket',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref' => 'Ref. Ticket',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref+' => 'Ref. Ticket',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_id' => 'Equipo',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_id+' => 'Equipo',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name' => 'Equipo',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name+' => 'Equipo',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id' => 'Analista',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id+' => 'Analista',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email' => 'Correo Electrónico del Analista',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email+' => 'Correo Electrónico del Analista',
'Class:WorkOrder/Attribute:start_date' => 'Fecha de Inicio',
'Class:WorkOrder/Attribute:start_date+' => 'Fecha de Inicio',
'Class:WorkOrder/Attribute:end_date' => 'Fecha de Fin',
'Class:WorkOrder/Attribute:end_date+' => 'Fecha de Fin',
'Class:WorkOrder/Attribute:log' => 'Bitácora',
'Class:WorkOrder/Attribute:log+' => 'Bitácora',
'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close' => 'Cerrar',
'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close+' => 'Cerrar',
));
//
// Class: ResponseTicket
//
// Fieldset translation
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', array(
'Class:ResponseTicket' => 'Tiquete de Respuesta',
'Class:ResponseTicket+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status' => 'Estado',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:new' => 'Nuevo',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:new+' => 'Nuevamente Abierta',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:frozen' => 'Supendida',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:frozen+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Escalación/T.P.A(TTO)',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:assigned' => 'Asignada',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Escalación/T.P.R(TTR)',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:resolved' => 'Resuelto',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:closed' => 'Cerrado',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_id' => 'Comunicador',
'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_name' => 'Grupo de Trabajo',
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_name+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_id' => 'Cliente',
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_name' => 'Cliente',
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_name+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:service_id' => 'Servicio',
'Class:ResponseTicket/Attribute:service_id+' => 'Identificación del Servicio',
'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Elemento de Servicio',
'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:product' => 'Producto',
'Class:ResponseTicket/Attribute:product+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact' => 'Impacto',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:1' => 'Un Departamento',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:1+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:2' => 'Un Servicio',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:2+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:3' => 'Una Persona',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:3+' => '',
//'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:4' => 'Una División',
//'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:4+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency' => 'Urgencia',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:1' => 'Alto',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:1+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:2' => 'Medio',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:2+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:3' => 'Bajo',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:3+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority' => 'Priority',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:1' => 'Alto',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:1+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:2' => 'Medio',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:2+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:3' => 'Bajo',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_id' => 'Grupo de Trabajo',
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_id+' => 'Identificación de Grupo de Trabajo',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_id' => 'Agent',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_name' => 'Agent',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_name+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_email' => 'Agent email',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_email+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_id' => 'Modificación Relacionada',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_id+' => 'Identificación de Modificación Relacionada',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_ref' => 'Modificación Relacionada',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_ref+' => 'Referencia de Modificación Relacionada',
'Class:ResponseTicket/Attribute:close_date' => 'Cerrado',
'Class:ResponseTicket/Attribute:close_date+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:last_update' => 'Última Actualización',
'Class:ResponseTicket/Attribute:last_update+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:assignment_date' => 'Asignada',
'Class:ResponseTicket/Attribute:assignment_date+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:escalation_deadline' => 'Plazo de Escalación',
'Class:ResponseTicket/Attribute:escalation_deadline+' => 'Fecha Límite para Escalar',
'Class:ResponseTicket/Attribute:closure_deadline' => 'Plazo de Cierre',
'Class:ResponseTicket/Attribute:closure_deadline+' => 'Fecha Límite para Cierre',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code' => 'Código de Resolución',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:couldnotreproduce' => 'No puede ser reproducido',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:couldnotreproduce+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:duplicate' => 'Tiquete Duplicado',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:duplicate+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:fixed' => 'Arreglado',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:fixed+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:irrelevant' => 'Irrelevante',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:irrelevant+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:solution' => 'Solución',
'Class:ResponseTicket/Attribute:solution+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfacción del Usuario',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Muy Satisfecho',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => '1',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Bastante Satisfecho',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => '2',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Poco Descontento',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => '3',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Muy Descontento',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => '4',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_commment' => 'Comentario del Usuario',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_commment+' => '',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_assign' => 'Asignar',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_reassign' => 'Re-asignar',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_reassign+' => '',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_timeout' => 'Tiempo Fuera del incidente',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_timeout+' => '',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_resolve' => 'Marcar como Resuelto',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_resolve+' => '',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_close' => 'Cerrar',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_close+' => '',
'Ticket:baseinfo' => 'Información General',
'Ticket:date' => 'Fechas',
'Ticket:contact' => 'Contactos',
'Ticket:moreinfo' => 'Más Información',
'Ticket:relation' => 'Relaciones',
'Ticket:log' => 'Comunicaciones',
'Ticket:Type' => 'Clasificación',
'Ticket:support' => 'Soporte',
'Ticket:resolution' => 'Solución',
'Ticket:SLA' => 'Reporte de SLA',
'WorkOrder:Details' => 'Detalles',
'WorkOrder:Moreinfo' => 'Más Información',
));
?>

View File

@@ -1,264 +1,191 @@
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: Ticket
//
//
// Class: Ticket
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:Ticket' => 'チケット', // 'Ticket', # 'Ticket'
'Class:Ticket+' => '', # ''
'Class:Ticket/Attribute:ref' => '参照', // 'Ref', # 'Ref'
'Class:Ticket/Attribute:ref+' => '', # ''
'Class:Ticket/Attribute:title' => 'タイトル', // 'Title', # 'Title'
'Class:Ticket/Attribute:title+' => '', # ''
'Class:Ticket/Attribute:description' => '詳細記述', // 'Description', # 'Description'
'Class:Ticket/Attribute:description+' => '', # ''
'Class:Ticket/Attribute:ticket_log' => 'ログ', // 'Log', # 'Log'
'Class:Ticket/Attribute:ticket_log+' => '', # ''
'Class:Ticket/Attribute:start_date' => '開始済み', // 'Started', # 'Started'
'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => '', # ''
'Class:Ticket/Attribute:document_list' => 'ドキュメント', // 'Documents', # 'Documents'
'Class:Ticket/Attribute:document_list+' => '本チケットに関連するドキュメント', // 'Documents related to the ticket', # 'Documents related to the ticket'
'Class:Ticket/Attribute:ci_list' => 'CI', // 'CIs', # 'CIs'
'Class:Ticket/Attribute:ci_list+' => '本インシデントに関連するCI', // 'CIs concerned by the incident', # 'CIs concerned by the incident'
'Class:Ticket/Attribute:contact_list' => 'コンタクト', // 'Contacts', # 'Contacts'
'Class:Ticket/Attribute:contact_list+' => '担当チーム、担当者', // 'Team and persons involved', # 'Team and persons involved'
'Class:Ticket/Attribute:incident_list' => '関連インシデント', // 'Related Incidents', # 'Related Incidents'
'Class:Ticket/Attribute:incident_list+' => '', # ''
'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => 'タイプ', // 'Type', # 'Type'
'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => '', # ''
));
//
// Class: lnkTicketToDoc
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkTicketToDoc' => 'チケット/ドキュメント', // 'Ticket/Document', # 'Ticket/Document'
'Class:lnkTicketToDoc+' => '', # ''
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_id' => 'チケット', // 'Ticket', # 'Ticket'
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_id+' => '', # ''
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_ref' => 'チケット', // 'Ticket #', # 'Ticket #'
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_ref+' => '', # ''
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_id' => 'ドキュメント', // 'Document', # 'Document'
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_id+' => '', # ''
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_name' => 'ドキュメント', // 'Document', # 'Document'
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_name+' => '', # ''
));
//
// Class: lnkTicketToContact
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkTicketToContact' => 'チケット/コンタクト', // 'Ticket/Contact', # 'Ticket/Contact'
'Class:lnkTicketToContact+' => '', # ''
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_id' => 'チケット', // 'Ticket', # 'Ticket'
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_id+' => '', # ''
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_ref' => 'チケット', // 'Ticket #', # 'Ticket #'
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_ref+' => '', # ''
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_id' => 'コンタクト', // 'Contact', # 'Contact'
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_id+' => '', # ''
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_name' => 'コンタクト', // 'Contact', # 'Contact'
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_name+' => '', # ''
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_email' => 'Eメール', // 'Email', # 'Email'
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_email+' => '', # ''
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:role' => '役割', // 'Role', # 'Role'
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:role+' => '', # ''
));
//
// Class: lnkTicketToCI
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:lnkTicketToCI' => 'チケット/CI', // 'Ticket/CI', # 'Ticket/CI'
'Class:lnkTicketToCI+' => '', # ''
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_id' => 'チケット', // 'Ticket', # 'Ticket'
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_id+' => '', # ''
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_ref' => 'チケット', // 'Ticket #', # 'Ticket #'
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_ref+' => '', # ''
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_id' => 'CI', # 'CI'
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_id+' => '', # ''
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_name' => 'CI', # 'CI'
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_name+' => '', # ''
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_status' => 'CIステータス', // 'CI status', # 'CI status'
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_status+' => '', # ''
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:impact' => '影響', // 'Impact', # 'Impact'
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:impact+' => '', # ''
));
//
// Class: ResponseTicket
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array (
'Class:ResponseTicket' => 'レスポンスチケット', // 'ResponseTicket', # 'ResponseTicket'
'Class:ResponseTicket+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:status' => 'ステータス', // 'Status', # 'Status'
'Class:ResponseTicket/Attribute:status+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:new' => '新規', # 'New'
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:new+' => '新規にオープン', // 'newly opened', # 'newly opened'
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'エスカレーション/TTO', // 'Escalation/TTO', # 'Escalation/TTO'
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:assigned' => '割当済', # 'Assigned'
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:assigned+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'エスカレーション/TTR', // 'Escalation/TTR', # 'Escalation/TTR'
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:frozen' => 'ペンディング', // 'Pending', # 'Pending'
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:frozen+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:resolved' => '解決済み', // 'Resolved', # 'Resolved'
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:resolved+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:closed' => '完了', # 'Closed'
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:closed+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_id' => '呼び出し', // 'Caller', # 'Caller'
'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_id+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_email' => 'Eメール', // 'Email', # 'Email'
'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_email+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_id' => 'カスタマ', // 'Customer', # 'Customer'
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_id+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_name' => 'カスタマ', // 'Customer', # 'Customer'
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_name+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:service_id' => 'サービス', // 'Service', # 'Service'
'Class:ResponseTicket/Attribute:service_id+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:service_name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:ResponseTicket/Attribute:service_name+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_id' => 'サービス要素', // 'Service element', # 'Service element'
'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_id+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_name' => '名前', // 'Name', # 'Name'
'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_name+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:product' => 'プロダクト', // 'Product', # 'Product'
'Class:ResponseTicket/Attribute:product+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact' => '影響', // 'Impact', # 'Impact'
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:1' => '部署', // 'A department', # 'A department'
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:1+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:2' => 'サービス', // 'A service', # 'A service'
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:2+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:3' => 'パーソン', // 'A person', # 'A person'
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:3+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency' => '緊急', // 'Urgency', # 'Urgency'
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:1' => '高', // 'High', # 'High'
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:1+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:2' => '中', // 'Medium', # 'Medium'
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:2+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:3' => '低', // 'Low', # 'Low'
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:3+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority' => 'プライオリティ', // 'Priority', # 'Priority'
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:1' => '高', // 'High', # 'High'
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:1+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:2' => '中', // 'Medium', # 'Medium'
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:2+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:3' => '低', // 'Low', # 'Low'
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:3+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_id' => 'ワークグループ', // 'Workgroup', # 'Workgroup'
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_id+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_name' => 'ワークグループ', // 'Workgroup', # 'Workgroup'
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_name+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_id' => 'エージェント', // 'Agent', # 'Agent'
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_id+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_name' => 'エージェント', // 'Agent', # 'Agent'
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_name+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_email' => 'エージェントEメール', // 'Agent email', # 'Agent email'
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_email+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_id' => '関連プロブレム', // 'Related Problem', # 'Related Problem'
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_id+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_ref' => '参照', // 'Ref', # 'Ref'
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_problem_ref+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_id' => '関連する変更', // 'Related change', # 'Related change'
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_id+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_ref' => '関連する変更', // 'Related change', # 'Related change'
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_ref+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:close_date' => '完了', # 'Closed'
'Class:ResponseTicket/Attribute:close_date+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:last_update' => '最終更新日', // 'Last update', # 'Last update'
'Class:ResponseTicket/Attribute:last_update+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:assignment_date' => 'アサイン日付', // 'Assignment Date ', # 'Assignment Date '
'Class:ResponseTicket/Attribute:assignment_date+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_date' => '解決日付', // 'Resolution Date', # 'Resolution Date'
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_date+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'TTOエスカレーション締切り', // 'TTO Escalation deadline', # 'TTO Escalation deadline'
'Class:ResponseTicket/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'TTRエスカレーション締切り', // 'TTR Escalation deadline', # 'TTR Escalation deadline'
'Class:ResponseTicket/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:closure_deadline' => 'クローズ締切り', // 'Closure deadline', # 'Closure deadline'
'Class:ResponseTicket/Attribute:closure_deadline+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code' => '解決コード', // 'Resolution code', # 'Resolution code'
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:couldnotreproduce' => '再現できず', // 'Could not be reproduced', # 'Could not be reproduced'
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:couldnotreproduce+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:duplicate' => 'チケットを複製', // 'Duplicate ticket', # 'Duplicate ticket'
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:duplicate+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:fixed' => '改修済み', // 'Fixed', # 'Fixed'
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:fixed+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:irrelevant' => '見当違い', // 'Irrelevant', # 'Irrelevant'
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:irrelevant+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:solution' => '解決策', // 'Solution', # 'Solution'
'Class:ResponseTicket/Attribute:solution+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction' => 'ユーザ満足度', // 'User satisfaction', # 'User satisfaction'
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => '大変満足である', // 'Very satisfied', # 'Very satisfied'
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => '大変満足である', // 'Very satisfied', # 'Very satisfied'
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => '概ね満足である', // 'Fairly statisfied', # 'Fairly statisfied'
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => '概ね満足である', // 'Fairly statisfied', # 'Fairly statisfied'
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'やや不満である', // 'Rather Dissatified', # 'Rather Dissatified'
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'やや不満である', // 'Rather Dissatified', # 'Rather Dissatified'
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => '大変不満である', // 'Very Dissatisfied', # 'Very Dissatisfied'
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => '大変不満である', // 'Very Dissatisfied', # 'Very Dissatisfied'
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_commment' => 'ユーザコメント', // 'User comment', # 'User comment'
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_commment+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_assign' => '割当', # 'Assign'
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_assign+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_reassign' => '再割当', # 'Reassign'
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_reassign+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_timeout' => 'エスカレーション', // 'Escalation', # 'Escalation'
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_timeout+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_resolve' => '解決済みとする', # 'Mark as resolved'
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_resolve+' => '', # ''
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_close' => '完了', # 'Close'
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_close+' => '', # ''
));
?>
<?php
// Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
//
// This file is part of iTop.
//
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU Affero General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: Ticket
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:Ticket' => 'チケット',
'Class:Ticket+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:ref' => '参照',
'Class:Ticket/Attribute:ref+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:org_id' => '組織',
'Class:Ticket/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:org_name' => '組織名',
'Class:Ticket/Attribute:org_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:caller_id' => '依頼者',
'Class:Ticket/Attribute:caller_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:caller_name' => '依頼者名',
'Class:Ticket/Attribute:caller_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:team_id' => 'チーム',
'Class:Ticket/Attribute:team_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:team_name' => 'チーム名',
'Class:Ticket/Attribute:team_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:agent_id' => 'エージェント',
'Class:Ticket/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:agent_name' => 'エージェント名',
'Class:Ticket/Attribute:agent_name+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:title' => '題名',
'Class:Ticket/Attribute:title+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:description' => '説明',
'Class:Ticket/Attribute:description+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:start_date' => '開始日',
'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:end_date' => '終了日',
'Class:Ticket/Attribute:end_date+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:last_update' => '最終更新日',
'Class:Ticket/Attribute:last_update+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:close_date' => 'クローズ日',
'Class:Ticket/Attribute:close_date+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:private_log' => '個人ログ',
'Class:Ticket/Attribute:private_log+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list' => '連絡先',
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => 'CI',
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list' => '作業指示',
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => 'タイプ',
'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => '',
));
//
// Class: lnkContactToTicket
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:lnkContactToTicket' => 'リンク 連絡先/チケット',
'Class:lnkContactToTicket+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id' => 'チケット',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref' => '参照',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => '連絡先',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => '連絡先電子メール',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => '',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => '役割',
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role+' => '',
));
//
// Class: lnkFunctionalCIToTicket
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:lnkFunctionalCIToTicket' => 'リンク 機能的CI/チケット',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id' => 'チケット',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref' => '参照',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id' => 'CI',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name' => 'CI',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact' => 'インパクト',
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact+' => '',
));
//
// Class: WorkOrder
//
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Class:WorkOrder' => '作業指示',
'Class:WorkOrder+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:name' => '名前',
'Class:WorkOrder/Attribute:name+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:status' => '状態',
'Class:WorkOrder/Attribute:status+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open' => 'オープン',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed' => 'クローズ',
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:description' => '説明',
'Class:WorkOrder/Attribute:description+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id' => 'チケット',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref' => 'チケット参照',
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_id' => 'チーム',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_id+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name' => 'チーム名',
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id' => 'エージェント',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email' => 'エージェント電子メール',
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:start_date' => '開始日',
'Class:WorkOrder/Attribute:start_date+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:end_date' => '終了日',
'Class:WorkOrder/Attribute:end_date+' => '',
'Class:WorkOrder/Attribute:log' => 'ログ',
'Class:WorkOrder/Attribute:log+' => '',
'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close' => 'クローズ',
'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close+' => '',
));
// Fieldset translation
Dict::Add('JA JP', 'Japanese', '日本語', array(
'Ticket:baseinfo' => '基本情報',
'Ticket:date' => '日付',
'Ticket:contact' => '連絡先',
'Ticket:moreinfo' => '追加情報',
'Ticket:relation' => '関係',
'Ticket:log' => 'コミュニケーション',
'Ticket:Type' => '条件', //'Qualification',
'Ticket:support' => 'サポート',
'Ticket:resolution' => '解決',
'Ticket:SLA' => 'SLA レポート',
'WorkOrder:Details' => '詳細',
'WorkOrder:Moreinfo' => '追加情報',
));
?>