diff --git a/datamodels/2.x/authent-cas/dictionaries/pl.dict.authent-cas.php b/datamodels/2.x/authent-cas/dictionaries/pl.dict.authent-cas.php new file mode 100644 index 000000000..6308e0850 --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/authent-cas/dictionaries/pl.dict.authent-cas.php @@ -0,0 +1,13 @@ + 'Użytkownik niedozwolony', + 'CAS:Login:SignIn' => 'Zaloguj się za pomocą CAS', + 'CAS:Login:SignInTooltip' => 'Kliknij tutaj, aby uwierzytelnić się na serwerze CAS', +)); diff --git a/datamodels/2.x/authent-external/dictionaries/pl.dict.authent-external.php b/datamodels/2.x/authent-external/dictionaries/pl.dict.authent-external.php new file mode 100644 index 000000000..2ad7f51dd --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/authent-external/dictionaries/pl.dict.authent-external.php @@ -0,0 +1,41 @@ + + */ + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ + +// +// Class: UserExternal +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:UserExternal' => 'Użytkownik zewnętrzny', + 'Class:UserExternal+' => 'Użytkownik uwierzytelniony poza iTop', +)); diff --git a/datamodels/2.x/authent-ldap/dictionaries/pl.dict.authent-ldap.php b/datamodels/2.x/authent-ldap/dictionaries/pl.dict.authent-ldap.php new file mode 100644 index 000000000..f7c90beea --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/authent-ldap/dictionaries/pl.dict.authent-ldap.php @@ -0,0 +1,41 @@ + + */ + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ + +// +// Class: UserLDAP +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:UserLDAP' => 'Użytkownik LDAP', + 'Class:UserLDAP+' => 'Użytkownik uwierzytelniony przez LDAP', +)); diff --git a/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pl.dict.authent-local.php b/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pl.dict.authent-local.php new file mode 100644 index 000000000..f11f7995f --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pl.dict.authent-local.php @@ -0,0 +1,58 @@ + + */ + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ + +// +// Class: UserLocal +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:UserLocal' => 'Użytkownik iTop', + 'Class:UserLocal+' => 'Użytkownik uwierzytelniony przez iTop', + 'Class:UserLocal/Attribute:password' => 'Hasło', + 'Class:UserLocal/Attribute:password+' => 'Ciąg uwierzytelniania użytkownika', + + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration' => 'Wygaśnięcie hasła', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration+' => 'Stan wygaśnięcia hasła (wymaga rozszerzenia, aby zadziałało)', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:can_expire' => 'Może wygasnąć', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:can_expire+' => '', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:never_expire' => 'Nigdy nie wygasa', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:never_expire+' => '', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:force_expire' => 'Wygasło', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:force_expire+' => '', + 'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date' => 'Odnowienie hasła', + 'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date+' => 'Kiedy ostatnio zmieniano hasło', + + 'Error:UserLocalPasswordValidator:UserPasswordPolicyRegex:ValidationFailed' => 'Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków i zawierać duże, małe litery, cyfry i znaki specjalne.', + + 'UserLocal:password:expiration' => 'Poniższe pola wymagają rozszerzenia' +)); diff --git a/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pl.dict.combodo-db-tools.php b/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pl.dict.combodo-db-tools.php new file mode 100644 index 000000000..f789736aa --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pl.dict.combodo-db-tools.php @@ -0,0 +1,90 @@ + + */ + +// Database inconsistencies +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + // Dictionary entries go here + 'Menu:DBToolsMenu' => 'Integralność bazy danych', + 'DBTools:Class' => 'Klasa', + 'DBTools:Title' => 'Narzędzia do konserwacji bazy danych', + 'DBTools:ErrorsFound' => 'Znalezione błędy', + 'DBTools:Error' => 'Błąd', + 'DBTools:Count' => 'Liczba', + 'DBTools:SQLquery' => 'Zapytanie SQL', + 'DBTools:FixitSQLquery' => 'Zapytanie SQL, aby to naprawić (wskazanie)', + 'DBTools:SQLresult' => 'Wynik SQL', + 'DBTools:NoError' => 'Baza danych jest w porządku', + 'DBTools:HideIds' => 'Lista błędów', + 'DBTools:ShowIds' => 'Widok szczegółowy', + 'DBTools:ShowReport' => 'Raport', + 'DBTools:IntegrityCheck' => 'Sprawdzanie integralności', + 'DBTools:FetchCheck' => 'Sprawdzenie przestrzeni (długie)', + + 'DBTools:Analyze' => 'Analiza', + 'DBTools:Details' => 'Pokaż szczegóły', + 'DBTools:ShowAll' => 'Pokaż wszystkie błędy', + + 'DBTools:Inconsistencies' => 'Niespójności bazy danych', + + 'DBAnalyzer-Integrity-OrphanRecord' => 'Osierocony rekord w `%1$s`, powinien mieć swój odpowiednik w tabeli `%2$s`', + 'DBAnalyzer-Integrity-InvalidExtKey' => 'Nieprawidłowy klucz zewnętrzny %1$s (kolumna: `%2$s.%3$s`)', + 'DBAnalyzer-Integrity-MissingExtKey' => 'Brak klucza zewnętrznego %1$s (kolumna: `%2$s.%3$s`)', + 'DBAnalyzer-Integrity-InvalidValue' => 'Nieprawidłowa wartość dla %1$s (kolumna: `%2$s.%3$s`)', + 'DBAnalyzer-Integrity-UsersWithoutProfile' => 'Niektóre konta użytkowników w ogóle nie mają profilu', + 'DBAnalyzer-Fetch-Count-Error' => 'Błąd liczby wpisów w `%1$s`, %2$d pobrane wpisy / %3$d obliczone', + 'DBAnalyzer-Integrity-FinalClass' => 'Pole `%2$s`.`%1$s` musi mieć taką samą wartość jak `%3$s`.`%1$s`', + 'DBAnalyzer-Integrity-RootFinalClass' => 'Pole `%2$s`.`%1$s` musi zawierać prawidłową klasę', +)); + +// Database Info +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'DBTools:DatabaseInfo' => 'Informacje o bazie danych', + 'DBTools:Base' => 'Baza', + 'DBTools:Size' => 'Rozmiar', +)); + +// Lost attachments +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'DBTools:LostAttachments' => 'Utracone załączniki', + 'DBTools:LostAttachments:Disclaimer' => 'Tutaj możesz przeszukiwać bazę danych w poszukiwaniu zagubionych załączników. To NIE jest narzędzie do odzyskiwania danych, nie pobiera usuniętych danych.', + + 'DBTools:LostAttachments:Button:Analyze' => 'Analiza', + 'DBTools:LostAttachments:Button:Restore' => 'Przywróć', + 'DBTools:LostAttachments:Button:Restore:Confirm' => 'Tej czynności nie można cofnąć, potwierdź, że chcesz przywrócić wybrane pliki.', + 'DBTools:LostAttachments:Button:Busy' => 'Proszę czekać...', + + 'DBTools:LostAttachments:Step:Analyze' => 'Najpierw wyszukaj zagubione załączniki, analizując bazę danych.', + + 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults' => 'Wynik analizy:', + 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:None' => 'Świetnie! Wszystko wydaje się być na właściwym miejscu.', + 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Some' => 'Niektóre załączniki (%1$d) wydają się być zagubione. Spójrz na poniższą listę i zaznacz te, które chcesz przenieść.', + 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Item:Filename' => 'Nazwa pliku', + 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Item:CurrentLocation' => 'Aktualna lokalizacja', + 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Item:TargetLocation' => 'Przenieś do...', + + 'DBTools:LostAttachments:Step:RestoreResults' => 'Wyniki przywracania:', + 'DBTools:LostAttachments:Step:RestoreResults:Results' => '%1$d/%2$d załączniki zostały przywrócone.', + + 'DBTools:LostAttachments:StoredAsInlineImage' => 'Zapisane jako obraz w treści', + 'DBTools:LostAttachments:History' => 'Załącznik "%1$s" przywrócony za pomocą narzędzi DB' +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pl.dict.itop-attachments.php b/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pl.dict.itop-attachments.php new file mode 100644 index 000000000..e78e03df9 --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pl.dict.itop-attachments.php @@ -0,0 +1,84 @@ + 'Załączniki (%1$d)', + 'Attachments:EmptyTabTitle' => 'Załączniki', + 'Attachments:FieldsetTitle' => 'Załączniki', + 'Attachments:DeleteBtn' => 'Usuń', + 'Attachments:History_File_Added' => 'Załącznik %1$s dodano.', + 'Attachments:History_File_Removed' => 'Załącznik %1$s usunięto.', + 'Attachments:AddAttachment' => 'Dodaj załącznik: ', + 'Attachments:UploadNotAllowedOnThisSystem' => 'Przesyłanie plików NIE jest dozwolone w tym systemie.', + 'Attachment:Max_Go' => '(Maksymalny rozmiar pliku: %1$s Go)', + 'Attachment:Max_Mo' => '(Maksymalny rozmiar pliku: %1$s Mo)', + 'Attachment:Max_Ko' => '(Maksymalny rozmiar pliku: %1$s Ko)', + 'Attachments:NoAttachment' => 'Brak załącznika. ', + 'Attachments:PreviewNotAvailable' => 'Podgląd nie jest dostępny dla tego typu załącznika.', + 'Attachments:Error:FileTooLarge' => 'Plik jest za duży do przesłania. %1$s', + 'Attachments:Error:UploadedFileEmpty' => 'Otrzymany plik jest pusty i nie można go załączyć. +Albo przesłałeś pusty plik, +lub zapytaj administratora iTop, czy dysk serwera iTop jest pełny.', + 'Attachments:Render:Icons' => 'Wyświetlaj jako ikony', + 'Attachments:Render:Table' => 'Wyświetl jako listę', + 'UI:Attachments:DropYourFileHint' => 'Upuść pliki w dowolnym miejscu w tym obszarze', +)); + +// +// Class: Attachment +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Attachment' => 'Załącznik', + 'Class:Attachment+' => '', + 'Class:Attachment/Attribute:expire' => 'Wygasa', + 'Class:Attachment/Attribute:expire+' => '', + 'Class:Attachment/Attribute:temp_id' => 'Id tymczasowy', + 'Class:Attachment/Attribute:temp_id+' => '', + 'Class:Attachment/Attribute:item_class' => 'Klasa pozycji', + 'Class:Attachment/Attribute:item_class+' => '', + 'Class:Attachment/Attribute:item_id' => 'Pozycja', + 'Class:Attachment/Attribute:item_id+' => '', + 'Class:Attachment/Attribute:item_org_id' => 'Organizacja pozycji', + 'Class:Attachment/Attribute:item_org_id+' => '', + 'Class:Attachment/Attribute:contents' => 'Zawartość', + 'Class:Attachment/Attribute:contents+' => '', +)); + + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Attachments:File:Thumbnail' => 'Ikona', + 'Attachments:File:Name' => 'Nazwa pliku', + 'Attachments:File:Date' => 'Data przesłania', + 'Attachments:File:Uploader' => 'Przesłany przez', + 'Attachments:File:Size' => 'Rozmiar', + 'Attachments:File:MimeType' => 'Typ', +)); +// +// Class: Attachment +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Attachment/Attribute:creation_date' => 'Data utworzenia', + 'Class:Attachment/Attribute:creation_date+' => '', + 'Class:Attachment/Attribute:user_id' => 'Id użytkownika', + 'Class:Attachment/Attribute:user_id+' => '', + 'Class:Attachment/Attribute:contact_id' => 'Id kontaktu', + 'Class:Attachment/Attribute:contact_id+' => '', +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pl.dict.itop-backup.php b/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pl.dict.itop-backup.php new file mode 100644 index 000000000..1d5241b3a --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pl.dict.itop-backup.php @@ -0,0 +1,60 @@ + + */ + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + + 'bkp-backup-running' => 'Kopia zapasowa jest uruchomiona. Proszę czekać...', + 'bkp-restore-running' => 'Trwa przywracanie. Proszę czekać...', + + 'Menu:BackupStatus' => 'Kopie zapasowe', + 'bkp-status-title' => 'Kopie zapasowe', + 'bkp-status-checks' => 'Ustawienia i kontrole', + 'bkp-mysqldump-ok' => 'mysqldump jest obecny: %1$s', + 'bkp-mysqldump-notfound' => 'mysqldump nie znaleziony: %1$s - Upewnij się, że jest zainstalowany i znajduje się w ścieżce, lub edytuj plik konfiguracyjny, aby ustawić mysql_bindir.', + 'bkp-mysqldump-issue' => 'mysqldump nie mógł zostać wykonany (retcode=%1$d): Upewnij się, że jest zainstalowany i znajduje się w ścieżce, lub edytuj plik konfiguracyjny, aby ustawić mysql_bindir', + 'bkp-missing-dir' => 'The target directory %1$s nie został znaleziony', + 'bkp-free-disk-space' => '%1$s wolne w %2$s', + 'bkp-dir-not-writeable' => '%1$s jest niezapisywalny', + 'bkp-wrong-format-spec' => 'Bieżąca specyfikacja formatowania nazw plików jest nieprawidłowa (%1$s). Obowiązuje specyfikacja domyślna: %2$s', + 'bkp-name-sample' => 'Pliki kopii zapasowych są nazywane w zależności od identyfikatorów bazy danych, daty i godziny. Przykład: %1$s', + 'bkp-week-days' => 'Kopie zapasowe będą wykonywane co %1$s w %2$s', + 'bkp-retention' => 'Co najwyżej %1$d plików kopii zapasowych będzie przechowywanych w katalogu docelowym.', + 'bkp-next-to-delete' => 'Zostanie usunięty po wykonaniu następnej kopii zapasowej (patrz ustawienie "retention_count")', + 'bkp-table-file' => 'Plik', + 'bkp-table-file+' => 'Tylko pliki z rozszerzeniem .zip są traktowane jako pliki kopii zapasowych', + 'bkp-table-size' => 'Rozmiar', + 'bkp-table-size+' => '', + 'bkp-table-actions' => 'Działania', + 'bkp-table-actions+' => '', + 'bkp-status-backups-auto' => 'Zaplanowane kopie zapasowe', + 'bkp-status-backups-manual' => 'Ręczne kopie zapasowe', + 'bkp-status-backups-none' => 'Nie ma jeszcze kopii zapasowej', + 'bkp-next-backup' => 'Następna kopia zapasowa zostanie utworzona %1$s (%2$s) w %3$s', + 'bkp-button-backup-now' => 'Utwórz kopię teraz!', + 'bkp-button-restore-now' => 'Przywróć!', + 'bkp-confirm-backup' => 'Potwierdź, że chcesz teraz wykonać kopię zapasową.', + 'bkp-confirm-restore' => 'Potwierdź, że chcesz przywrócić kopię zapasową %1$s.', + 'bkp-wait-backup' => 'Poczekaj na zakończenie tworzenia kopii zapasowej...', + 'bkp-wait-restore' => 'Poczekaj na zakończenie przywracania...', + 'bkp-success-restore' => 'Przywracanie zakończone pomyślnie.', +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-change-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-change-mgmt-itil.php new file mode 100644 index 000000000..2c6dc37de --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-change-mgmt-itil.php @@ -0,0 +1,294 @@ + + */ + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Menu:ChangeManagement' => 'Zarządzanie zmianami', + 'Menu:Change:Overview' => 'Przegląd', + 'Menu:Change:Overview+' => '', + 'Menu:NewChange' => 'Nowa zmiana', + 'Menu:NewChange+' => 'Utwórz nowe zgłoszenie zmiany', + 'Menu:SearchChanges' => 'Szukaj zmian', + 'Menu:SearchChanges+' => 'Szukaj zgłoszeń zmian', + 'Menu:Change:Shortcuts' => 'Skróty', + 'Menu:Change:Shortcuts+' => '', + 'Menu:WaitingAcceptance' => 'Zmiany do akceptacji', + 'Menu:WaitingAcceptance+' => '', + 'Menu:WaitingApproval' => 'Zmiany do zatwierdzenia', + 'Menu:WaitingApproval+' => '', + 'Menu:Changes' => 'Otwarte zmiany', + 'Menu:Changes+' => 'Wszystkie otwarte zmiany', + 'Menu:MyChanges' => 'Zmiany przypisane do mnie', + 'Menu:MyChanges+' => 'Zmiany przypisane do mnie (jako Agent)', + 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Zmiany według kategorii w ciągu ostatnich 7 dni', + 'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Liczba zmian w ciągu ostatnich 7 dni', + 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Zmiany według domeny w ciągu ostatnich 7 dni', + 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Zmiany według statusu z ostatnich 7 dni', + 'Tickets:Related:OpenChanges' => 'Otwarte zmiany', + 'Tickets:Related:RecentChanges' => 'Ostatnie zmiany (72h)', +)); + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ + + +// +// Class: Change +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Change' => 'Zmiana', + 'Class:Change+' => '', + 'Class:Change/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:Change/Attribute:status+' => '', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Nowa', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:validated' => 'Sprawdzona', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:validated+' => '', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Odrzucona', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Przydzielona', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Planowana i odłożona', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Zatwierdzona', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Nie zatwierdzona', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved+' => '', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented' => 'Wdrożona', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented+' => '', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored' => 'Monitorowana', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored+' => '', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Zamknięta', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '', + 'Class:Change/Attribute:reason' => 'Powód odrzucenia', + 'Class:Change/Attribute:reason+' => '', + 'Class:Change/Attribute:requestor_id' => 'Zgłaszający', + 'Class:Change/Attribute:requestor_id+' => '', + 'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'E-mail zgłaszającego', + 'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => '', + 'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Data utworzenia', + 'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '', + 'Class:Change/Attribute:impact' => 'Wpływ', + 'Class:Change/Attribute:impact+' => '', + 'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => 'Zespół nadzorujący', + 'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id+' => '', + 'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => 'Nazwa zespołu nadzorującego', + 'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name+' => '', + 'Class:Change/Attribute:supervisor_id' => 'Kierownik', + 'Class:Change/Attribute:supervisor_id+' => '', + 'Class:Change/Attribute:supervisor_email' => 'E-mail kierownika', + 'Class:Change/Attribute:supervisor_email+' => '', + 'Class:Change/Attribute:manager_group_id' => 'Zespół menedżerów', + 'Class:Change/Attribute:manager_group_id+' => '', + 'Class:Change/Attribute:manager_group_name' => 'Nazwa zespołu menedżerskiego', + 'Class:Change/Attribute:manager_group_name+' => '', + 'Class:Change/Attribute:manager_id' => 'Menedżer', + 'Class:Change/Attribute:manager_id+' => '', + 'Class:Change/Attribute:manager_email' => 'E-mail menedżera', + 'Class:Change/Attribute:manager_email+' => '', + 'Class:Change/Attribute:outage' => 'Awaria', + 'Class:Change/Attribute:outage+' => '', + 'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'Nie', + 'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '', + 'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Tak', + 'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '', + 'Class:Change/Attribute:fallback' => 'Plan awaryjny', + 'Class:Change/Attribute:fallback+' => '', + 'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Zmiana źródłowa', + 'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '', + 'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Zmiana źródłowa', + 'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '', + 'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Powiązane wnioski', + 'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Wszystkie prośby użytkowników powiązane z tą zmianą', + 'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Powiązane problemy', + 'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Wszystkie problemy związane z tą zmianą', + 'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Powiązane incydenty', + 'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Wszystkie incydenty związane z tą zmianą', + 'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Zmiany zależne', + 'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Wszystkie zmiany podrzędne powiązane z tą zmianą', + 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Przyjazna nazwa zmiany źródłowej', + 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '', + 'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall' => 'Typ zmiany', + 'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall+' => '', + 'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => 'Sprawdzona', + 'Class:Change/Stimulus:ev_validate+' => '', + 'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Odrzucona', + 'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '', + 'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Przydzielona', + 'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '', + 'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => 'Wznowiona', + 'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '', + 'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'Zaplanowana', + 'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '', + 'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Zatwierdona', + 'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '', + 'Class:Change/Stimulus:ev_replan' => 'Przeplanowana', + 'Class:Change/Stimulus:ev_replan+' => '', + 'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove' => 'Nie zatwierdzona', + 'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove+' => '', + 'Class:Change/Stimulus:ev_implement' => 'Wdrożona', + 'Class:Change/Stimulus:ev_implement+' => '', + 'Class:Change/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorowana', + 'Class:Change/Stimulus:ev_monitor+' => '', + 'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Zakończona', + 'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '', +)); + +// +// Class: RoutineChange +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:RoutineChange' => 'Rutynowa zmiana', + 'Class:RoutineChange+' => '', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => 'Sprawdzona', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => '', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject' => 'Odrzucona', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject+' => '', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => 'Przydzielona', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign+' => '', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Wznowiona', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen+' => '', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planowana', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan+' => '', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve' => 'Zatwierdzona', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve+' => '', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan' => 'Przeplanowana', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => '', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Nie zatwierdzona', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => 'Wdrożona', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => '', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorowana', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor+' => '', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish' => 'Zakończona', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish+' => '', +)); + +// +// Class: ApprovedChange +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:ApprovedChange' => 'Zatwierdzone zmiany', + 'Class:ApprovedChange+' => '', + 'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => 'Data zatwierdzenia', + 'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date+' => '', + 'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => 'Komentarz do zatwierdzenia', + 'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment+' => '', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate' => 'Sprawdzona', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate+' => '', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject' => 'Odrzucona', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject+' => '', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign' => 'Przydzielona', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign+' => '', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Wznowiona', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen+' => '', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planowana', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan+' => '', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve' => 'Zatwierdzona', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve+' => '', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan' => 'Przeplanowana', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan+' => '', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Nie zatwierdzona', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement' => 'Wdrożona', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement+' => '', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorowana', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor+' => '', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish' => 'Zakończona', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish+' => '', +)); + +// +// Class: NormalChange +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:NormalChange' => 'Normalna zmiana', + 'Class:NormalChange+' => '', + 'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date' => 'Data akceptacji', + 'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date+' => '', + 'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment' => 'Komentarz dotyczący akceptacji', + 'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment+' => '', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate' => 'Sprawdzona', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate+' => '', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject' => 'Odrzucona', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject+' => '', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign' => 'Przydzielona', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign+' => '', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Wznowiona', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen+' => '', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planowana', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan+' => '', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve' => 'Zatwierdzona', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve+' => '', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan' => 'Przeplanowana', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan+' => '', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Nie zatwierdzona', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement' => 'Wdrożona', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement+' => '', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorowana', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor+' => '', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish' => 'Zakończona', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish+' => '', +)); + +// +// Class: EmergencyChange +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:EmergencyChange' => 'Awaryjna zmiana', + 'Class:EmergencyChange+' => '', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate' => 'Sprawdzona', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate+' => '', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject' => 'Odrzucona', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject+' => '', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign' => 'Przydzielona', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign+' => '', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Wznowiona', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen+' => '', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planowana', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan+' => '', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve' => 'Zatwierdzona', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve+' => '', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan' => 'Przeplanowana', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan+' => '', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Nie zatwierdzona', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement' => 'Wdrożona', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement+' => '', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorowana', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor+' => '', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish' => 'Zakończona', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish+' => '', +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-change-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-change-mgmt.php new file mode 100644 index 000000000..1b4e3e223 --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-change-mgmt.php @@ -0,0 +1,140 @@ + + */ + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Menu:ChangeManagement' => 'Zarządzanie zmianami', + 'Menu:Change:Overview' => 'Przegląd', + 'Menu:Change:Overview+' => '', + 'Menu:NewChange' => 'Nowa zmiana', + 'Menu:NewChange+' => 'Utwórz nowe zgłoszenie zmiany', + 'Menu:SearchChanges' => 'Szukaj zmian', + 'Menu:SearchChanges+' => 'Szukaj zgłoszeń zmian', + 'Menu:Change:Shortcuts' => 'Skróty', + 'Menu:Change:Shortcuts+' => '', + 'Menu:WaitingAcceptance' => 'Zmiany do akceptacji', + 'Menu:WaitingAcceptance+' => '', + 'Menu:WaitingApproval' => 'Zmiany do zatwierdzenia', + 'Menu:WaitingApproval+' => '', + 'Menu:Changes' => 'Otwarte zmiany', + 'Menu:Changes+' => 'Wszystkie otwarte zmiany', + 'Menu:MyChanges' => 'Zmiany przypisane do mnie', + 'Menu:MyChanges+' => 'Zmiany przypisane do mnie (jako Agent)', + 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Zmiany według kategorii w ciągu ostatnich 7 dni', + 'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Liczba zmian w ciągu ostatnich 7 dni', + 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Zmiany według domeny w ciągu ostatnich 7 dni', + 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Zmiany według statusu z ostatnich 7 dni', + 'Tickets:Related:OpenChanges' => 'Otwarte zmiany', + 'Tickets:Related:RecentChanges' => 'Ostatnie zmiany (72h)', +)); + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ + + +// +// Class: Change +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Change' => 'Zmiana', + 'Class:Change+' => '', + 'Class:Change/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:Change/Attribute:status+' => '', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Nowa', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Przydzielona', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:planned' => 'Planowana', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:planned+' => '', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Odrzucona', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Zatwierdzona', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Zamknięta', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '', + 'Class:Change/Attribute:category' => 'Category', + 'Class:Change/Attribute:category+' => '', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:application' => 'aplikacja', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:application+' => 'aplikacja', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware' => 'sprzęt komputerowy', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware+' => 'sprzęt komputerowy', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:network' => 'sieć', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:network+' => 'sieć', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:other' => 'inne', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:other+' => 'inne', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:software' => 'oprogramowanie', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:software+' => 'oprogramowanie', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:system' => 'system', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:system+' => 'system', + 'Class:Change/Attribute:reject_reason' => 'Powód odrzucenia', + 'Class:Change/Attribute:reject_reason+' => '', + 'Class:Change/Attribute:changemanager_id' => 'Menedżer zmiany', + 'Class:Change/Attribute:changemanager_id+' => '', + 'Class:Change/Attribute:changemanager_email' => 'E-mail menedżera zmiany', + 'Class:Change/Attribute:changemanager_email+' => '', + 'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Zmiana źródłowa', + 'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '', + 'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Zmiana źródłowa', + 'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '', + 'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Data utworzenia', + 'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '', + 'Class:Change/Attribute:approval_date' => 'Data zatwierdzenia', + 'Class:Change/Attribute:approval_date+' => '', + 'Class:Change/Attribute:fallback_plan' => 'Plan awaryjny', + 'Class:Change/Attribute:fallback_plan+' => '', + 'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Powiązane wnioski', + 'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Wszystkie prośby użytkowników powiązane z tą zmianą', + 'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Powiązane incydenty', + 'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Wszystkie incydenty związane z tą zmianą', + 'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Powiązane problemy', + 'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Wszystkie problemy związane z tą zmianą', + 'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Zmiany zależne', + 'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Wszystkie zmiany podrzędne powiązane z tą zmianą', + 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Przyjazna nazwa zmiany źródłowej', + 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '', + 'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Przydzielona', + 'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '', + 'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'Zaplanowana', + 'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '', + 'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Odrzuona', + 'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '', + 'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => 'Wznowiona', + 'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '', + 'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Zatwierdona', + 'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '', + 'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Zamknięta', + 'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '', + 'Class:Change/Attribute:outage' => 'Awaria', + 'Class:Change/Attribute:outage+' => '', + 'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'Nie', + 'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '', + 'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Tak', + 'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '', +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-config-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-config-mgmt.php new file mode 100644 index 000000000..ee515c7c7 --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-config-mgmt.php @@ -0,0 +1,1582 @@ + + */ + +////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// Relations +////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Relation:impacts/Description' => 'Elementy, na które ma wpływ', + 'Relation:impacts/DownStream' => 'Wpływa na...', + 'Relation:impacts/DownStream+' => 'Elementy, na które ma wpływ', + 'Relation:impacts/UpStream' => 'Zależy od......', + 'Relation:impacts/UpStream+' => 'Elementy wpływające', + // Legacy entries + 'Relation:depends on/Description' => 'Elementy wpływające', + 'Relation:depends on/DownStream' => 'Zależy od...', + 'Relation:depends on/UpStream' => 'Wpływa na...', +)); + + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ +// Class:/UniquenessRule: +// Class:/UniquenessRule:+ + +////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// Classes in 'bizmodel' +////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ +// Class:/UniquenessRule: +// Class:/UniquenessRule:+ + +////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// Note: The classes have been grouped by categories: bizmodel +////////////////////////////////////////////////////////////////////// +////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// Classes in 'bizmodel' +////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// + +// +// Class: lnkContactToFunctionalCI +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkContactToFunctionalCI' => 'Połączenie Kontakt / Konfiguracja', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI+' => '', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'Konfiguracja', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nazwa konfiguracji', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_id' => 'Kontakt', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_id+' => '', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_name' => 'Nazwa kontaktu', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_name+' => '', +)); + +// +// Class: FunctionalCI +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:FunctionalCI' => 'Konfiguracje', + 'Class:FunctionalCI+' => '', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:name+' => '', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:description+' => '', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id' => 'Organizacja', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id+' => '', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:organization_name' => 'Nazwa organizacji', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:organization_name+' => 'Nazwa zwyczajowa', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity' => 'Krytyczność dla biznesu', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity+' => '', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:high' => 'wysoka', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:high+' => 'wysoka', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:low' => 'niska', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:low+' => 'niska', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:medium' => 'średnia', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:medium+' => 'średnia', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production' => 'Przenieś do użytkowanych', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production+' => '', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list' => 'Kontakty', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list+' => 'Wszystkie kontakty dla tego elementu konfiguracji', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list+' => 'Wszystkie dokumenty powiązane z tym elementem konfiguracji', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list' => 'Rozwiązania aplikacyjne', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list+' => 'Wszystkie rozwiązania aplikacyjne zależne od tego elementu konfiguracji', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list' => 'Oprogramowania', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list+' => 'Całe oprogramowanie zainstalowane w tym elemencie konfiguracji', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass' => 'Podklasa konfiguracji', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa ostatniej klasy', + 'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets' => 'Aktywne zgłoszenia', +)); + +// +// Class: PhysicalDevice +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:PhysicalDevice' => 'Urządzenie fizyczne', + 'Class:PhysicalDevice+' => '', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber' => 'Numer seryjny', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber+' => '', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id' => 'Lokalizacja', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id+' => '', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name' => 'Nazwa lokalizacji', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name+' => '', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status+' => '', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation' => 'wdrażane', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation+' => 'wdrażane', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:obsolete' => 'wycofane', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'wycowane', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production' => 'użytkowane', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production+' => 'użytkowane', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'na zapasie', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock+' => 'na zapasie', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_id' => 'Marka', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_id+' => '', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_name' => 'Nazwa marki', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_name+' => '', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_id' => 'Model', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_id+' => '', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_name' => 'Nazwa modelu', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_name+' => '', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:asset_number' => 'Numer zasobu', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:asset_number+' => '', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:purchase_date' => 'Data zakupu', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:purchase_date+' => '', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:end_of_warranty' => 'Koniec gwarancji', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:end_of_warranty+' => '', +)); + +// +// Class: Rack +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Rack' => 'Szafa', + 'Class:Rack+' => '', + 'Class:Rack/Attribute:nb_u' => 'Półki szafy', + 'Class:Rack/Attribute:nb_u+' => '', + 'Class:Rack/Attribute:device_list' => 'Urządzenia', + 'Class:Rack/Attribute:device_list+' => 'Wszystkie fizyczne urządzenia zamontowane w tej szafie', + 'Class:Rack/Attribute:enclosure_list' => 'Obudowy', + 'Class:Rack/Attribute:enclosure_list+' => 'Wszystkie obudowy w tej szafie', +)); + +// +// Class: TelephonyCI +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:TelephonyCI' => 'Konfiguracje telefoniczne', + 'Class:TelephonyCI+' => '', + 'Class:TelephonyCI/Attribute:phonenumber' => 'Numer telefonu', + 'Class:TelephonyCI/Attribute:phonenumber+' => '', +)); + +// +// Class: Phone +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Phone' => 'Telefon', + 'Class:Phone+' => '', +)); + +// +// Class: MobilePhone +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:MobilePhone' => 'Telefon komórkowy', + 'Class:MobilePhone+' => '', + 'Class:MobilePhone/Attribute:imei' => 'IMEI', + 'Class:MobilePhone/Attribute:imei+' => '', + 'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin' => 'PIN sprzętu', + 'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin+' => '', +)); + +// +// Class: IPPhone +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:IPPhone' => 'Telefon IP', + 'Class:IPPhone+' => '', +)); + +// +// Class: Tablet +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Tablet' => 'Tablet', + 'Class:Tablet+' => '', +)); + +// +// Class: ConnectableCI +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:ConnectableCI' => 'Konfiguracje podłączeń', + 'Class:ConnectableCI+' => 'Konfiguracje fizyczne', + 'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list' => 'Urządzenia sieciowe', + 'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list+' => 'Wszystkie urządzenia sieciowe podłączone do tego urządzenia', + 'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list' => 'Interfejsy sieciowe', + 'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list+' => 'Wszystkie fizyczne interfejsy sieciowe', +)); + +// +// Class: DatacenterDevice +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:DatacenterDevice' => 'Urządzenie Datacenter', + 'Class:DatacenterDevice+' => '', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_id' => 'Szafa', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_id+' => '', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_name' => 'Nazwa szafy', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_name+' => '', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_id' => 'Obudowa', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_id+' => '', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_name' => 'Nazwa obudowy', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_name+' => '', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:nb_u' => 'Półki szafy', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:nb_u+' => '', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:managementip' => 'Zarządzanie IP', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:managementip+' => '', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_id' => 'Źródło zasilania A', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_id+' => '', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_name' => 'Nazwa źródła zasilania A', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_name+' => '', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_id' => 'Źródło zasilania B', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_id+' => '', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name' => 'Nazwa źródła zasilania B', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name+' => '', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list' => 'Porty FC', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list+' => 'Wszystkie interfejsy Fibre Channel dla tego urządzenia', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list' => 'Przełączniki SAN', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list+' => 'Wszystkie przełączniki SAN podłączone do tego urządzenia', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy' => 'Nadmiarowość zasilania', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/count' => 'Urządzenie działa, jeśli co najmniej jedno złącze zasilania (A lub B) jest włączone', + // Unused yet + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/disabled' => 'Urządzenie działa, jeśli wszystkie jego połączenia zasilania są włączone', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/percent' => 'Urządzenie działa, jeśli przynajmniej %1$s %% z jego połączeń zasilania są wyłączone', +)); + +// +// Class: NetworkDevice +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:NetworkDevice' => 'Urządzenie sieciowe', + 'Class:NetworkDevice+' => '', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id' => 'Typ urządzenia sieciowego', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id+' => '', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name' => 'Nazwa typu urządzenia sieciowego', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name+' => '', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list' => 'Urządzenia', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list+' => 'Wszystkie urządzenia podłączone do tego urządzenia sieciowego', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id' => 'Wersja IOS', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id+' => '', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name' => 'Nazwa wersji IOS', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name+' => '', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:ram' => 'RAM', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:ram+' => '', +)); + +// +// Class: Server +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Server' => 'Serwer', + 'Class:Server+' => '', + 'Class:Server/Attribute:osfamily_id' => 'Rodzina OS', + 'Class:Server/Attribute:osfamily_id+' => '', + 'Class:Server/Attribute:osfamily_name' => 'Nazwa rodziny OS', + 'Class:Server/Attribute:osfamily_name+' => '', + 'Class:Server/Attribute:osversion_id' => 'Wersja OS', + 'Class:Server/Attribute:osversion_id+' => '', + 'Class:Server/Attribute:osversion_name' => 'Nazwa wersji OS', + 'Class:Server/Attribute:osversion_name+' => '', + 'Class:Server/Attribute:oslicence_id' => 'Licencja OS', + 'Class:Server/Attribute:oslicence_id+' => '', + 'Class:Server/Attribute:oslicence_name' => 'Nazwa licencji OS', + 'Class:Server/Attribute:oslicence_name+' => '', + 'Class:Server/Attribute:cpu' => 'CPU', + 'Class:Server/Attribute:cpu+' => '', + 'Class:Server/Attribute:ram' => 'RAM', + 'Class:Server/Attribute:ram+' => '', + 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Woluminy logiczne', + 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Wszystkie woluminy logiczne podłączone do tego serwera', +)); + +// +// Class: StorageSystem +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:StorageSystem' => 'System pamięci masowej', + 'Class:StorageSystem+' => '', + 'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list' => 'Woluminy logiczne', + 'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list+' => 'Wszystkie woluminy logiczne w tym systemie pamięci masowej', +)); + +// +// Class: SANSwitch +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:SANSwitch' => 'Przełącznik SAN', + 'Class:SANSwitch+' => '', + 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list' => 'Urządzenia Datacenter', + 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list+' => 'Wszystkie urządzenia Datacenter podłączone do tego przełącznika SAN', +)); + +// +// Class: TapeLibrary +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:TapeLibrary' => 'Biblioteka taśm', + 'Class:TapeLibrary+' => '', + 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list' => 'Taśmy', + 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list+' => 'Wszystkie taśmy w bibliotece taśm', +)); + +// +// Class: NAS +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:NAS' => 'NAS', + 'Class:NAS+' => '', + 'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list' => 'Systemy plików', + 'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list+' => 'Wszystkie systemy plików na tym serwerze NAS', +)); + +// +// Class: PC +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:PC' => 'Komputer PC', + 'Class:PC+' => '', + 'Class:PC/Attribute:osfamily_id' => 'Rodzina OS', + 'Class:PC/Attribute:osfamily_id+' => '', + 'Class:PC/Attribute:osfamily_name' => 'Nazwa rodziny OS', + 'Class:PC/Attribute:osfamily_name+' => '', + 'Class:PC/Attribute:osversion_id' => 'Wersja OS', + 'Class:PC/Attribute:osversion_id+' => '', + 'Class:PC/Attribute:osversion_name' => 'Nazwa wersji OS', + 'Class:PC/Attribute:osversion_name+' => '', + 'Class:PC/Attribute:cpu' => 'CPU', + 'Class:PC/Attribute:cpu+' => '', + 'Class:PC/Attribute:ram' => 'RAM', + 'Class:PC/Attribute:ram+' => '', + 'Class:PC/Attribute:type' => 'Typ', + 'Class:PC/Attribute:type+' => '', + 'Class:PC/Attribute:type/Value:desktop' => 'desktop', + 'Class:PC/Attribute:type/Value:desktop+' => 'desktop', + 'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop' => 'laptop', + 'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop+' => 'laptop', +)); + +// +// Class: Printer +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Printer' => 'Drukarka', + 'Class:Printer+' => '', +)); + +// +// Class: PowerConnection +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:PowerConnection' => 'Podłączenie zasilania', + 'Class:PowerConnection+' => '', +)); + +// +// Class: PowerSource +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:PowerSource' => 'Źródło zasilania', + 'Class:PowerSource+' => '', + 'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list' => 'PDU', + 'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list+' => 'Wszystkie PDU korzystające z tego źródła zasilania', +)); + +// +// Class: PDU +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:PDU' => 'PDU', + 'Class:PDU+' => '', + 'Class:PDU/Attribute:rack_id' => 'Szafa', + 'Class:PDU/Attribute:rack_id+' => '', + 'Class:PDU/Attribute:rack_name' => 'Nazwa szafy', + 'Class:PDU/Attribute:rack_name+' => '', + 'Class:PDU/Attribute:powerstart_id' => 'Dystrybucja zasilania', + 'Class:PDU/Attribute:powerstart_id+' => '', + 'Class:PDU/Attribute:powerstart_name' => 'Nazwa dystrybucji zasilania', + 'Class:PDU/Attribute:powerstart_name+' => '', +)); + +// +// Class: Peripheral +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Peripheral' => 'Peryferia', + 'Class:Peripheral+' => '', +)); + +// +// Class: Enclosure +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Enclosure' => 'Obudowa', + 'Class:Enclosure+' => '', + 'Class:Enclosure/Attribute:rack_id' => 'Szafa', + 'Class:Enclosure/Attribute:rack_id+' => '', + 'Class:Enclosure/Attribute:rack_name' => 'Nazwa szafy', + 'Class:Enclosure/Attribute:rack_name+' => '', + 'Class:Enclosure/Attribute:nb_u' => 'Półki', + 'Class:Enclosure/Attribute:nb_u+' => '', + 'Class:Enclosure/Attribute:device_list' => 'Urządzenia', + 'Class:Enclosure/Attribute:device_list+' => 'Wszystkie urządzenia w tej obudowie', +)); + +// +// Class: ApplicationSolution +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:ApplicationSolution' => 'Zastosowane rozwiązanie', + 'Class:ApplicationSolution+' => '', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list' => 'Konfiguracje', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list+' => 'Wszystkie elementy konfiguracji, które składają się na to rozwiązanie', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:businessprocess_list' => 'Procesy biznesowe', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:businessprocess_list+' => 'Wszystkie procesy biznesowe w zależności od tego rozwiązania', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status+' => '', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:active' => 'aktywne', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:active+' => 'aktywne', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive' => 'nieaktywne', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive+' => 'nieaktywne', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy' => 'Analiza wpływu: konfiguracja redundancji', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/disabled' => 'Rozwiązanie działa, jeśli wszystkie elementy konfiguracji działają', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/count' => 'Rozwiązanie jest gotowe, jeśli przynajmniej %1$s element(y) konfiguracji jest(są) włączony(e)', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/percent' => 'Rozwiązanie jest gotowe, jeśli przynajmniej %1$s %% elementów konfiguracji jest włączonych', +)); + +// +// Class: BusinessProcess +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:BusinessProcess' => 'Proces biznesowy', + 'Class:BusinessProcess+' => '', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list' => 'Rozwiązania aplikacyjne', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list+' => 'Wszystkie rozwiązania aplikacyjne, które mają wpływ na ten proces biznesowy', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:status+' => '', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:active' => 'aktywny', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:active+' => 'aktywny', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:inactive' => 'nieaktywny', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:inactive+' => 'nieaktywny', +)); + +// +// Class: SoftwareInstance +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:SoftwareInstance' => 'Instancja oprogramowania', + 'Class:SoftwareInstance+' => '', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_id' => 'System', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_id+' => '', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_name' => 'Nazwa systemu', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_name+' => '', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_id' => 'Oprogramowanie', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_id+' => '', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name' => 'Nazwa oprogramowania', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name+' => '', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_id' => 'Licencja oprogramowania', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_id+' => '', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_name' => 'Nazwa licencji na oprogramowanie', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_name+' => '', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:path' => 'Poprawka', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:path+' => '', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status+' => '', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:active' => 'aktywna', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:active+' => 'aktywna', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:inactive' => 'nieaktywna', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:inactive+' => 'nieaktywna', +)); + +// +// Class: Middleware +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Middleware' => 'Oprogramowanie pośredniczące', + 'Class:Middleware+' => '', + 'Class:Middleware/Attribute:middlewareinstance_list' => 'Instancje oprogramowania pośredniczące', + 'Class:Middleware/Attribute:middlewareinstance_list+' => 'Wszystkie wystąpienia oprogramowania pośredniczącego zapewniane przez to oprogramowanie pośredniczące', +)); + +// +// Class: DBServer +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:DBServer' => 'Serwer bazy danych', + 'Class:DBServer+' => '', + 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list' => 'Schematy bazy danych', + 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list+' => 'Wszystkie schematy bazy danych dla tego serwera bazy danych', +)); + +// +// Class: WebServer +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:WebServer' => 'Serwer WWW', + 'Class:WebServer+' => '', + 'Class:WebServer/Attribute:webapp_list' => 'Aplikacje WWW', + 'Class:WebServer/Attribute:webapp_list+' => 'Wszystkie aplikacje WWW dostępne na tym serwerze WWW', +)); + +// +// Class: PCSoftware +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:PCSoftware' => 'Oprogramowanie komputerowe', + 'Class:PCSoftware+' => '', +)); + +// +// Class: OtherSoftware +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:OtherSoftware' => 'Inne oprogramowanie', + 'Class:OtherSoftware+' => '', +)); + +// +// Class: MiddlewareInstance +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:MiddlewareInstance' => 'Instancja oprogramowania pośredniczącego', + 'Class:MiddlewareInstance+' => '', + 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_id' => 'Oprogramowanie pośredniczące', + 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_id+' => '', + 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_name' => 'Nazwa oprogramowania pośredniczącego', + 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_name+' => '', +)); + +// +// Class: DatabaseSchema +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:DatabaseSchema' => 'Schemat bazy danych', + 'Class:DatabaseSchema+' => '', + 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_id' => 'Serwer bazy danych', + 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_id+' => '', + 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_name' => 'Nazwa serwera bazy danych', + 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_name+' => '', +)); + +// +// Class: WebApplication +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:WebApplication' => 'Aplikacja WWW', + 'Class:WebApplication+' => '', + 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_id' => 'Serwer WWW', + 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_id+' => '', + 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_name' => 'Nazwa serwera WWW', + 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_name+' => '', + 'Class:WebApplication/Attribute:url' => 'URL', + 'Class:WebApplication/Attribute:url+' => '', +)); + + +// +// Class: VirtualDevice +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:VirtualDevice' => 'Urządzenie wirtualne', + 'Class:VirtualDevice+' => '', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status+' => '', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:implementation' => 'wdrażane', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:implementation+' => 'wdrażane', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:obsolete' => 'wycofane', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'wycofane', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production' => 'użytkowane', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production+' => 'użytkowane', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'na zapasie', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock+' => 'na zapasie', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Woluminy logiczne', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Wszystkie woluminy logiczne używane przez to urządzenie', +)); + +// +// Class: VirtualHost +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:VirtualHost' => 'Host wirtualny', + 'Class:VirtualHost+' => '', + 'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list' => 'Maszyny wirtualne', + 'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list+' => 'Wszystkie maszyny wirtualne hostowane przez tego hosta', +)); + +// +// Class: Hypervisor +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Hypervisor' => 'Nadzorca (Hiperwizor)', + 'Class:Hypervisor+' => '', + 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_id' => 'Farma', + 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_id+' => '', + 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_name' => 'Nazwa farmy', + 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_name+' => '', + 'Class:Hypervisor/Attribute:server_id' => 'Serwer', + 'Class:Hypervisor/Attribute:server_id+' => '', + 'Class:Hypervisor/Attribute:server_name' => 'Nazwa serwera', + 'Class:Hypervisor/Attribute:server_name+' => '', +)); + +// +// Class: Farm +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Farm' => 'Farma', + 'Class:Farm+' => '', + 'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list' => 'Nadzorcy (Hiperwizory)', + 'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list+' => 'Wszystkie hiperwizory, które tworzą tę farmę', + 'Class:Farm/Attribute:redundancy' => 'Duża dostępność', + 'Class:Farm/Attribute:redundancy/disabled' => 'Farma działa, jeśli wszystkie hiperwizory działają', + 'Class:Farm/Attribute:redundancy/count' => 'Farma działa, jeśli co najmniej %1$s hiperwizor(y) działa(ją)', + 'Class:Farm/Attribute:redundancy/percent' => 'Farma działa, jeśli co najmniej %1$s %% hiperwizorów działa', +)); + +// +// Class: VirtualMachine +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:VirtualMachine' => 'Maszyna wirtualna', + 'Class:VirtualMachine+' => '', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_id' => 'Host wirtualny', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_id+' => '', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_name' => 'Nazwa hosta wirtualnego', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_name+' => '', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_id' => 'Rodzina OS', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_id+' => '', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_name' => 'Nazwa rodziny OS', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_name+' => '', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_id' => 'Wersja OS', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_id+' => '', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_name' => 'Nazwa wersji OS', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_name+' => '', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_id' => 'Licencja OS', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_id+' => '', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_name' => 'Nazwa licencji OS', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_name+' => '', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:cpu' => 'CPU', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:cpu+' => '', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:ram' => 'RAM', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:ram+' => '', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:managementip' => 'IP', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:managementip+' => '', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list' => 'Interfejsy sieciowe', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list+' => 'Wszystkie logiczne interfejsy sieciowe', +)); + +// +// Class: LogicalVolume +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:LogicalVolume' => 'Wolumin logiczny', + 'Class:LogicalVolume+' => '', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:name+' => '', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:lun_id' => 'LUN ID', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:lun_id+' => '', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:description+' => '', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:raid_level' => 'Poziom raid', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:raid_level+' => '', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:size' => 'Rozmiar', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:size+' => '', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_id' => 'System magazynowania', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_id+' => '', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_name' => 'Nazwa systemu pamięci masowej', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_name+' => '', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:servers_list' => 'Serwery', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:servers_list+' => 'Wszystkie serwery korzystające z tego woluminu', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:virtualdevices_list' => 'Urządzenia wirtualne', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:virtualdevices_list+' => 'Wszystkie urządzenia wirtualne korzystające z tego woluminu', +)); + +// +// Class: lnkServerToVolume +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkServerToVolume' => 'Połączenie serwer / wolumin', + 'Class:lnkServerToVolume+' => '', + 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_id' => 'Wolumin', + 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_id+' => '', + 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_name' => 'Nazwa woluminu', + 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_name+' => '', + 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_id' => 'Serwer', + 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_id+' => '', + 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_name' => 'Nazwa serwera', + 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_name+' => '', + 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:size_used' => 'Używany rozmiar', + 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:size_used+' => '', +)); + +// +// Class: lnkVirtualDeviceToVolume +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume' => 'Połączenie urządzenie wirtualne / wolumin', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume+' => '', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_id' => 'Wolumin', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_id+' => '', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_name' => 'Nazwa woluminu', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_name+' => '', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_id' => 'Urządzenie wirtualne', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_id+' => '', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_name' => 'Nazwa urządzenia wirtualnego', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_name+' => '', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:size_used' => 'Używany rozmiar', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:size_used+' => '', +)); + +// +// Class: lnkSanToDatacenterDevice +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice' => 'Połączenie przełącznik SAN / Datacenter', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice+' => '', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_id' => 'Przełącznik SAN', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_id+' => '', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_name' => 'Nazwa przełącznika SAN', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_name+' => '', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_id' => 'Urządzenie Datacenter', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_id+' => '', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_name' => 'Nazwa urządzenia Datacenter', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_name+' => '', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port' => 'Port SAN', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port+' => '', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_port' => 'Urządzenie fc (FibreChannel)', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_port+' => '', +)); + +// +// Class: Tape +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Tape' => 'Taśma', + 'Class:Tape+' => '', + 'Class:Tape/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:Tape/Attribute:name+' => '', + 'Class:Tape/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:Tape/Attribute:description+' => '', + 'Class:Tape/Attribute:size' => 'Rozmiar', + 'Class:Tape/Attribute:size+' => '', + 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_id' => 'Biblioteka taśm', + 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_id+' => '', + 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_name' => 'Nazwa biblioteki taśm', + 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_name+' => '', +)); + +// +// Class: NASFileSystem +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:NASFileSystem' => 'System plików NAS', + 'Class:NASFileSystem+' => '', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:name+' => '', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:description+' => '', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:raid_level' => 'Poziom Raid', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:raid_level+' => '', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:size' => 'Rozmiar', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:size+' => '', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_id' => 'NAS', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_id+' => '', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_name' => 'Nazwa NAS', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_name+' => '', +)); + +// +// Class: Software +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Software' => 'Oprogramowanie', + 'Class:Software+' => '', + 'Class:Software/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:Software/Attribute:name+' => '', + 'Class:Software/Attribute:vendor' => 'Wydawca', + 'Class:Software/Attribute:vendor+' => '', + 'Class:Software/Attribute:version' => 'Wersja', + 'Class:Software/Attribute:version+' => '', + 'Class:Software/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty', + 'Class:Software/Attribute:documents_list+' => 'Wszystkie dokumenty powiązane z tym oprogramowaniem', + 'Class:Software/Attribute:type' => 'Typ', + 'Class:Software/Attribute:type+' => '', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer' => 'Serwer bazy danych', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer+' => 'Serwer bazy danych', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:Middleware' => 'Oprogramowanie pośredniczące', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:Middleware+' => 'Oprogramowanie pośredniczące', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:OtherSoftware' => 'Inne oprogramowanie', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:OtherSoftware+' => 'Inne oprogramowanie', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:PCSoftware' => 'Oprogramowanie komputerowe', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:PCSoftware+' => 'Oprogramowanie komputerowe', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:WebServer' => 'Serwer WWW', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:WebServer+' => 'Serwer WWW', + 'Class:Software/Attribute:softwareinstance_list' => 'Instancje oprogramowania', + 'Class:Software/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Wszystkie wystąpienia dla tego oprogramowania', + 'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list' => 'Poprawki do oprogramowania', + 'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list+' => 'Wszystkie poprawki do tego oprogramowania', + 'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list' => 'Licencje na oprogramowanie', + 'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list+' => 'Wszystkie licencje na to oprogramowanie', +)); + +// +// Class: Patch +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Patch' => 'Poprawka', + 'Class:Patch+' => '', + 'Class:Patch/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:Patch/Attribute:name+' => '', + 'Class:Patch/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty', + 'Class:Patch/Attribute:documents_list+' => 'Wszystkie dokumenty powiązane z tą poprawką', + 'Class:Patch/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:Patch/Attribute:description+' => '', + 'Class:Patch/Attribute:finalclass' => 'Podklasa poprawki', + 'Class:Patch/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa ostatniej klasy', +)); + +// +// Class: OSPatch +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:OSPatch' => 'Poprawka OS', + 'Class:OSPatch+' => '', + 'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list' => 'Urządzenia', + 'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list+' => 'Wszystkie systemy, w których jest zainstalowana ta poprawka', + 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_id' => 'Wersja OS', + 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_id+' => '', + 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_name' => 'Nazwa wersji OS', + 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_name+' => '', +)); + +// +// Class: SoftwarePatch +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:SoftwarePatch' => 'Poprawka oprogramowania', + 'Class:SoftwarePatch+' => '', + 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_id' => 'Oprogramowanie', + 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_id+' => '', + 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_name' => 'Nazwa oprogramowania', + 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_name+' => '', + 'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list' => 'Instancje oprogramowania', + 'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list+' => 'Wszystkie systemy, w których jest zainstalowana ta poprawka oprogramowania', +)); + +// +// Class: Licence +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Licence' => 'Licencja', + 'Class:Licence+' => '', + 'Class:Licence/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:Licence/Attribute:name+' => '', + 'Class:Licence/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty', + 'Class:Licence/Attribute:documents_list+' => 'Wszystkie dokumenty powiązane z tą licencją', + 'Class:Licence/Attribute:org_id' => 'Organizacja', + 'Class:Licence/Attribute:org_id+' => '', + 'Class:Licence/Attribute:organization_name' => 'Nazwa organizacji', + 'Class:Licence/Attribute:organization_name+' => 'Nazwa zwyczajowa', + 'Class:Licence/Attribute:usage_limit' => 'Limit wykorzystania', + 'Class:Licence/Attribute:usage_limit+' => '', + 'Class:Licence/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:Licence/Attribute:description+' => '', + 'Class:Licence/Attribute:start_date' => 'Data rozpoczęcia', + 'Class:Licence/Attribute:start_date+' => '', + 'Class:Licence/Attribute:end_date' => 'Data zakończenia', + 'Class:Licence/Attribute:end_date+' => '', + 'Class:Licence/Attribute:licence_key' => 'Klucz', + 'Class:Licence/Attribute:licence_key+' => '', + 'Class:Licence/Attribute:perpetual' => 'Wieczysty', + 'Class:Licence/Attribute:perpetual+' => '', + 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:no' => 'nie', + 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:no+' => 'nie', + 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:yes' => 'tak', + 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:yes+' => 'tak', + 'Class:Licence/Attribute:finalclass' => 'Podklasa licencji', + 'Class:Licence/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa ostatniej klasy', +)); + +// +// Class: OSLicence +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:OSLicence' => 'Licencja OS', + 'Class:OSLicence+' => '', + 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_id' => 'Wersja OS', + 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_id+' => '', + 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_name' => 'Nazwa wersji OS', + 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_name+' => '', + 'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list' => 'Maszyny wirtualne', + 'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list+' => 'Wszystkie maszyny wirtualne, na których jest używana ta licencja', + 'Class:OSLicence/Attribute:servers_list' => 'Serwery', + 'Class:OSLicence/Attribute:servers_list+' => 'Wszystkie serwery, na których jest używana ta licencja', +)); + +// +// Class: SoftwareLicence +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:SoftwareLicence' => 'Licencja oprogramowania', + 'Class:SoftwareLicence+' => '', + 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_id' => 'Oprogramowanie', + 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_id+' => '', + 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_name' => 'Nazwa oprogramowania', + 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_name+' => '', + 'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list' => 'Instancje oprogramowania', + 'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Wszystkie systemy, na których używana jest ta licencja', +)); + +// +// Class: lnkDocumentToLicence +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkDocumentToLicence' => 'Połączenie dokument / licencjia', + 'Class:lnkDocumentToLicence+' => '', + 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_id' => 'Licencja', + 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_id+' => '', + 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_name' => 'Nazwa licencji', + 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_name+' => '', + 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_id' => 'Dokument', + 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_id+' => '', + 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_name' => 'Nazwa dokumentu', + 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_name+' => '', +)); + +// +// Class: OSVersion +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:OSVersion' => 'Wersja OS', + 'Class:OSVersion+' => '', + 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_id' => 'Rodzina OS', + 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_id+' => '', + 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_name' => 'Nazwa rodziny OS', + 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_name+' => '', +)); + +// +// Class: OSFamily +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:OSFamily' => 'Rodzina OS', + 'Class:OSFamily+' => '', +)); + +// +// Class: Brand +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Brand' => 'Marka', + 'Class:Brand+' => '', + 'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list' => 'Urządzenia fizyczne', + 'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Wszystkie fizyczne urządzenia tej marki', + 'Class:Brand/UniquenessRule:name+' => 'Nazwa musi być niepowtarzalna', + 'Class:Brand/UniquenessRule:name' => 'Ta marka już istnieje', +)); + +// +// Class: Model +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Model' => 'Model', + 'Class:Model+' => '', + 'Class:Model/Attribute:brand_id' => 'Marka', + 'Class:Model/Attribute:brand_id+' => '', + 'Class:Model/Attribute:brand_name' => 'Nazwa marki', + 'Class:Model/Attribute:brand_name+' => '', + 'Class:Model/Attribute:type' => 'Typ urządzenia', + 'Class:Model/Attribute:type+' => '', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource' => 'Źródło zasilania', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource+' => 'Źródło zasilania', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray' => 'Macierz dysków', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray+' => 'Macierz dysków', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure' => 'Obudowa', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure+' => 'Obudowa', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone' => 'Telefon IP', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone+' => 'Telefon IP', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone' => 'Telefon komórkowy', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone+' => 'Telefon komórkowy', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS' => 'NAS', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS+' => 'NAS', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice' => 'Urządzenie sieciowe', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice+' => 'Urządzenie sieciowe', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:PC' => 'Komputer PC', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:PC+' => 'Komputer PC', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:PDU' => 'PDU', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:PDU+' => 'PDU', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Peripheral' => 'Peryferyja', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Peripheral+' => 'Peryferyja', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Printer' => 'Drukarka', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Printer+' => 'Drukarka', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Rack' => 'Szafa', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Rack+' => 'Szafa', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:SANSwitch' => 'Przełącznik SAN', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:SANSwitch+' => 'Przełącznik SAN', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Server' => 'Serwer', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Server+' => 'Serwer', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem' => 'System magazynowania', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem+' => 'System magazynowania', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet' => 'Tablet', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet+' => 'Tablet', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary' => 'Biblioteka taśm', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary+' => 'Biblioteka taśm', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone' => 'Telefon', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone+' => 'Telefon', + 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list' => 'Urządzenia fizyczne', + 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Wszystkie fizyczne urządzenia odpowiadające temu modelowi', + 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand+' => 'Nazwa musi być niepowtarzalna w ramach marki', + 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand' => 'ten model już istnieje dla tej marki', +)); + +// +// Class: NetworkDeviceType +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:NetworkDeviceType' => 'Typ urządzenia sieciowego', + 'Class:NetworkDeviceType+' => '', + 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list' => 'Urządzenia sieciowe', + 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list+' => 'Wszystkie urządzenia sieciowe odpowiadające temu typowi', +)); + +// +// Class: IOSVersion +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:IOSVersion' => 'Wersja IOS', + 'Class:IOSVersion+' => '', + 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_id' => 'Marka', + 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_id+' => '', + 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_name' => 'Nazwa marki', + 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_name+' => '', +)); + +// +// Class: lnkDocumentToPatch +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkDocumentToPatch' => 'Połączenie dokument / poprawka', + 'Class:lnkDocumentToPatch+' => '', + 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_id' => 'Poprawka', + 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_id+' => '', + 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_name' => 'Nazwa poprawki', + 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_name+' => '', + 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_id' => 'Dokument', + 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_id+' => '', + 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_name' => 'Nazwa dokumentu', + 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_name+' => '', +)); + +// +// Class: lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch' => 'Połączenie instancja oprogramowania / poprawkę oprogramowania', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch+' => '', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id' => 'Poprawka oprogramowania', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id+' => '', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_name' => 'Nazwa poprawki oprogramowania', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_name+' => '', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_id' => 'Instancja oprogramowania', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_id+' => '', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_name' => 'Nazwa instancji oprogramowania', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_name+' => '', +)); + +// +// Class: lnkFunctionalCIToOSPatch +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch' => 'Połączenie Konfiguracja / Poprawka OS', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_id' => 'Poprawka OS', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_id+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_name' => 'Nazwa poprawki OS', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_name+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_id' => 'Konfiguracja', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_id+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_name' => 'Nazwa konfiguracji', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_name+' => '', +)); + +// +// Class: lnkDocumentToSoftware +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkDocumentToSoftware' => 'Połączenie dokument / oprogramowanie', + 'Class:lnkDocumentToSoftware+' => '', + 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_id' => 'Oprogramowanie', + 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_id+' => '', + 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_name' => 'Nazwa oprogramowania', + 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_name+' => '', + 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_id' => 'Dokument', + 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_id+' => '', + 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_name' => 'Nazwa dokumentu', + 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_name+' => '', +)); + +// +// Class: Subnet +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Subnet' => 'Podsieć', + 'Class:Subnet+' => '', + 'Class:Subnet/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:Subnet/Attribute:description+' => '', + 'Class:Subnet/Attribute:subnet_name' => 'Nazwa podsieci', + 'Class:Subnet/Attribute:subnet_name+' => '', + 'Class:Subnet/Attribute:org_id' => 'Organizacja właścicielska', + 'Class:Subnet/Attribute:org_id+' => '', + 'Class:Subnet/Attribute:org_name' => 'Nazwa', + 'Class:Subnet/Attribute:org_name+' => 'Nazwa zwyczajowa', + 'Class:Subnet/Attribute:ip' => 'IP', + 'Class:Subnet/Attribute:ip+' => '', + 'Class:Subnet/Attribute:ip_mask' => 'Maska IP', + 'Class:Subnet/Attribute:ip_mask+' => '', + 'Class:Subnet/Attribute:vlans_list' => 'Sieci VLAN', + 'Class:Subnet/Attribute:vlans_list+' => '', +)); + +// +// Class: VLAN +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:VLAN' => 'Sieć VLAN', + 'Class:VLAN+' => '', + 'Class:VLAN/Attribute:vlan_tag' => 'Tag sieci VLAN', + 'Class:VLAN/Attribute:vlan_tag+' => '', + 'Class:VLAN/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:VLAN/Attribute:description+' => '', + 'Class:VLAN/Attribute:org_id' => 'Organizacja', + 'Class:VLAN/Attribute:org_id+' => '', + 'Class:VLAN/Attribute:org_name' => 'Nazwa organizacji', + 'Class:VLAN/Attribute:org_name+' => 'Nazwa zwyczajowa', + 'Class:VLAN/Attribute:subnets_list' => 'Podsieci', + 'Class:VLAN/Attribute:subnets_list+' => '', + 'Class:VLAN/Attribute:physicalinterfaces_list' => 'Fizyczne interfejsy sieciowe', + 'Class:VLAN/Attribute:physicalinterfaces_list+' => '', +)); + +// +// Class: lnkSubnetToVLAN +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkSubnetToVLAN' => 'Połączenie podsieć / sieć VLAN', + 'Class:lnkSubnetToVLAN+' => '', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_id' => 'Podsieć', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_id+' => '', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_ip' => 'IP podsieci', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_ip+' => '', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_name' => 'Nazwa podsieci', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_name+' => '', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_id' => 'Sieć VLAN', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_id+' => '', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'Tag sieci VLAN', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_tag+' => '', +)); + +// +// Class: NetworkInterface +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:NetworkInterface' => 'Interfejs sieciowy', + 'Class:NetworkInterface+' => '', + 'Class:NetworkInterface/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:NetworkInterface/Attribute:name+' => '', + 'Class:NetworkInterface/Attribute:finalclass' => 'Podklasa interfejsu sieciowego', + 'Class:NetworkInterface/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa ostatniej klasy', +)); + +// +// Class: IPInterface +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:IPInterface' => 'Interfejs IP', + 'Class:IPInterface+' => '', + 'Class:IPInterface/Attribute:ipaddress' => 'Adres IP', + 'Class:IPInterface/Attribute:ipaddress+' => '', + + + 'Class:IPInterface/Attribute:macaddress' => 'Adres MAC', + 'Class:IPInterface/Attribute:macaddress+' => '', + 'Class:IPInterface/Attribute:comment' => 'Komentarz', + 'Class:IPInterface/Attribute:coment+' => '', + 'Class:IPInterface/Attribute:ipgateway' => 'Brama IP', + 'Class:IPInterface/Attribute:ipgateway+' => '', + 'Class:IPInterface/Attribute:ipmask' => 'Maska IP', + 'Class:IPInterface/Attribute:ipmask+' => '', + 'Class:IPInterface/Attribute:speed' => 'Prędkość', + 'Class:IPInterface/Attribute:speed+' => '', +)); + +// +// Class: PhysicalInterface +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:PhysicalInterface' => 'Interfejs fizyczny', + 'Class:PhysicalInterface+' => '', + 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_id' => 'Urządzenie', + 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_id+' => '', + 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_name' => 'Nazwa urządzenia', + 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_name+' => '', + 'Class:PhysicalInterface/Attribute:vlans_list' => 'Sieci VLAN', + 'Class:PhysicalInterface/Attribute:vlans_list+' => '', +)); + +// +// Class: lnkPhysicalInterfaceToVLAN +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN' => 'Połączenie interfejs fizyczny / sieć VLAN', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN+' => '', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_id' => 'Interfejs fizyczny', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_id+' => '', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_name' => 'Nazwa interfejsu fizycznego', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_name+' => '', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_id' => 'Urządzenie', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_id+' => '', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_name' => 'Nazwa urządzenia', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_name+' => '', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_id' => 'Sieć VLAN', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_id+' => '', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'Tag sieci VLAN', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_tag+' => '', +)); + + +// +// Class: LogicalInterface +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:LogicalInterface' => 'Interfejs logiczny', + 'Class:LogicalInterface+' => '', + 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_id' => 'Maszyna wirtualna', + 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_id+' => '', + 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_name' => 'Nazwa maszyny wirtualnej', + 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_name+' => '', +)); + +// +// Class: FiberChannelInterface +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:FiberChannelInterface' => 'Interfejs Fibre Channel', + 'Class:FiberChannelInterface+' => '', + 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:speed' => 'Prędkość', + 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:speed+' => '', + 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:topology' => 'Typologia', + 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:topology+' => '', + 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:wwn' => 'WWN', + 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:wwn+' => '', + 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_id' => 'Urządzenie', + 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_id+' => '', + 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_name' => 'Nazwa urządzenia', + 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_name+' => '', +)); + +// +// Class: lnkConnectableCIToNetworkDevice +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice' => 'Połączenie Konfiguracja podłączeń / Urządzenie sieciowe', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice+' => '', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_id' => 'Urządzenie sieciowe', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_id+' => '', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_name' => 'Nazwa urządzenia sieciowego', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_name+' => '', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_id' => 'Podłączone urządzenie', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_id+' => '', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_name' => 'Nazwa podłączonego urządzenia', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_name+' => '', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:network_port' => 'Port sieciowy', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:network_port+' => '', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:device_port' => 'Port urządzenia', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:device_port+' => '', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type' => 'Rodzaj połączenia', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type+' => '', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:downlink' => 'rozłączone', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:downlink+' => 'rozłączone', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:uplink' => 'połączone', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:uplink+' => 'połączone', +)); + +// +// Class: lnkApplicationSolutionToFunctionalCI +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI' => 'Połączenie Zastosowane rozwiązanie / Konfiguracja', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI+' => '', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_id' => 'Zastosowane rozwiązanie', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_id+' => '', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_name' => 'Nazwa zastosowanego rozwiązania', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_name+' => '', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'Konfiguracja', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nazwa konfiguracji', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '', +)); + +// +// Class: lnkApplicationSolutionToBusinessProcess +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess' => 'Połączenie Zastosowane rozwiązanie / proces biznesowy', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess+' => '', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_id' => 'Proces biznesowy', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_id+' => '', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_name' => 'Nazwa procesu biznesowego', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_name+' => '', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_id' => 'Zastosowane rozwiązanie', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_id+' => '', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_name' => 'Nazwa zastosowanego rozwiązania', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_name+' => '', +)); + +// +// Class: Group +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Group' => 'Grupa', + 'Class:Group+' => '', + 'Class:Group/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:Group/Attribute:name+' => '', + 'Class:Group/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:Group/Attribute:status+' => '', + 'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation' => 'wdrażane', + 'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation+' => 'wdrożene', + 'Class:Group/Attribute:status/Value:obsolete' => 'wycofane', + 'Class:Group/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'wycofane', + 'Class:Group/Attribute:status/Value:production' => 'użytkowane', + 'Class:Group/Attribute:status/Value:production+' => 'użytkowane', + 'Class:Group/Attribute:org_id' => 'Organizacja', + 'Class:Group/Attribute:org_id+' => '', + 'Class:Group/Attribute:owner_name' => 'Nazwa', + 'Class:Group/Attribute:owner_name+' => 'Nazwa zwyczajowa', + 'Class:Group/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:Group/Attribute:description+' => '', + 'Class:Group/Attribute:type' => 'Typ', + 'Class:Group/Attribute:type+' => '', + 'Class:Group/Attribute:parent_id' => 'Grupa nadrzędna', + + 'Class:Group/Attribute:parent_id+' => '', + 'Class:Group/Attribute:parent_name' => 'Nazwa', + 'Class:Group/Attribute:parent_name+' => '', + 'Class:Group/Attribute:ci_list' => 'Połączone konfiguracje', + 'Class:Group/Attribute:ci_list+' => 'Wszystkie elementy konfiguracji połączone z tą grupą', + 'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Grupa nadrzędna', + 'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '', +)); + +// +// Class: lnkGroupToCI +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkGroupToCI' => 'Połączenie Grupa / Konfiguracja', + 'Class:lnkGroupToCI+' => '', + 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id' => 'Grupa', + 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id+' => '', + 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name' => 'Nazwa', + 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name+' => '', + 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id' => 'Konfiguracja', + 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id+' => '', + 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name' => 'Nazwa', + 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name+' => '', + 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason' => 'Powód', + 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason+' => '', +)); + +// Add translation for Fieldsets + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Server:baseinfo' => 'Informacje ogólne', + 'Server:Date' => 'Daty', + 'Server:moreinfo' => 'Więcej informacji', + 'Server:otherinfo' => 'Inne informacje', + 'Server:power' => 'Zasilanie', + 'Class:Subnet/Tab:IPUsage' => 'Wykorzystanie adresu IP', + 'Class:Subnet/Tab:IPUsage-explain' => 'Interfejsy z adresem IP w zakresie: %1$s do %2$s', + 'Class:Subnet/Tab:FreeIPs' => 'Wolne adresy IP', + 'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-count' => 'Wolne adresy IP: %1$s', + 'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-explain' => 'Oto fragment 10 bezpłatnych adresów IP', + 'Class:Document:PreviewTab' => 'Podgląd', +)); + + +// +// Class: lnkDocumentToFunctionalCI +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI' => 'Połączenie Dokument / Konfiguracja', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI+' => '', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'Konfiguracja', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nazwa konfiguracji', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_id' => 'Dokument', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_id+' => '', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_name' => 'Nazwa dokumentu', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_name+' => '', +)); + +// +// Application Menu +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Menu:Application' => 'Aplikacje', + 'Menu:Application+' => 'Wszystkie aplikacje', + 'Menu:DBServer' => 'Serwery baz danych', + 'Menu:DBServer+' => 'Serwery baz danych', + 'Menu:BusinessProcess' => 'Procesy biznesowe', + 'Menu:BusinessProcess+' => 'Wszystkie procesy biznesowe', + 'Menu:ApplicationSolution' => 'Rozwiązania aplikacyjne', + 'Menu:ApplicationSolution+' => 'Wszystkie rozwiązania aplikacyjne', + 'Menu:ConfigManagementSoftware' => 'Zarządzanie aplikacją', + 'Menu:Licence' => 'Licencje', + 'Menu:Licence+' => 'Wszystkie licencje', + 'Menu:Patch' => 'Poprawki', + 'Menu:Patch+' => 'Wszystkie poprawki', + 'Menu:ApplicationInstance' => 'Zainstalowane oprogramowanie', + 'Menu:ApplicationInstance+' => 'Aplikacje i serwery baz danych', + 'Menu:ConfigManagementHardware' => 'Zarządzanie infrastrukturą', + 'Menu:Subnet' => 'Podsieci', + 'Menu:Subnet+' => 'Wszystkie podsieci', + 'Menu:NetworkDevice' => 'Urządzenia sieciowe', + 'Menu:NetworkDevice+' => 'Wszystkie urządzenia sieciowe', + 'Menu:Server' => 'Serwery', + 'Menu:Server+' => 'Wszystkie serwery', + 'Menu:Printer' => 'Drukarki', + 'Menu:Printer+' => 'Wszystkie drukarki', + 'Menu:MobilePhone' => 'Telefony komórkowe', + 'Menu:MobilePhone+' => 'Wszystkie telefony komórkowe', + 'Menu:PC' => 'Komputery osobiste', + 'Menu:PC+' => 'Wszystkie komputery osobiste', + 'Menu:NewCI' => 'Nowa konfiguracja', + 'Menu:NewCI+' => 'Nowa konfiguracja', + 'Menu:SearchCIs' => 'Wyszukaj konfiguracje', + 'Menu:SearchCIs+' => 'Wyszukaj konfiguracje', + 'Menu:ConfigManagement:Devices' => 'Urządzenia', + 'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'Infrastruktura', + 'Menu:ConfigManagement:virtualization' => 'Wirtualizacja', + 'Menu:ConfigManagement:EndUsers' => 'Urządzenia użytkownika końcowego', + 'Menu:ConfigManagement:SWAndApps' => 'Oprogramowanie i aplikacje', + 'Menu:ConfigManagement:Misc' => 'Różne', + 'Menu:Group' => 'Grupy konfiguracji', + 'Menu:Group+' => 'Grupy konfiguracji', + 'Menu:OSVersion' => 'Wersje OS', + 'Menu:OSVersion+' => '', + 'Menu:Software' => 'Katalog oprogramowania', + 'Menu:Software+' => 'Katalog oprogramowania', +)); +?> diff --git a/datamodels/2.x/itop-config/dictionaries/pl.dict.itop-config.php b/datamodels/2.x/itop-config/dictionaries/pl.dict.itop-config.php new file mode 100644 index 000000000..fdef4e938 --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-config/dictionaries/pl.dict.itop-config.php @@ -0,0 +1,39 @@ + + */ + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + + 'Menu:ConfigEditor' => 'Konfiguracja ogólna', + 'config-edit-title' => 'Edycja pliku konfiguracyjnego', + 'config-edit-intro' => 'Zachowaj ostrożność podczas edycji pliku konfiguracyjnego.', + 'config-apply' => 'Zastosuj', + 'config-apply-title' => 'Zastosuj (Ctrl+S)', + 'config-cancel' => 'Reset', + 'config-saved' => 'Zapisano pomyślnie.', + 'config-confirm-cancel' => 'Twoje zmiany zostaną utracone.', + 'config-no-change' => 'Brak zmian: plik pozostał niezmieniony.', + 'config-reverted' => 'Konfiguracja została przywrócona.', + 'config-parse-error' => 'Linia %2$d: %1$s.
Plik NIE został zaktualizowany.', + 'config-current-line' => 'Edycja linii: %1$s', + 'config-saved-warning-db-password' => 'Zapisano pomyślnie, ale kopia zapasowa nie działa z powodu nieobsługiwanych znaków w haśle bazy danych.', +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pl.dict.itop-core-update.php b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pl.dict.itop-core-update.php new file mode 100644 index 000000000..82bc1131d --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pl.dict.itop-core-update.php @@ -0,0 +1,119 @@ + + */ +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'iTopUpdate:UI:PageTitle' => 'Aktualizacja aplikacji', + 'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Aktualizacja aplikacji', + 'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Potwierdź aktualizację aplikacji', + 'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Aktualizacja aplikacji', + 'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'Aplikacja jest obecnie w trakcie konserwacji w trybie tylko do odczytu. Musisz uruchomić konfigurację, aby powrócić do normalnego trybu.', + 'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Aktualizacja aplikacji', + + 'itop-core-update/Operation:SelectUpdateFile/Title' => 'Aktualizacja aplikacji', + 'itop-core-update/Operation:ConfirmUpdate/Title' => 'Potwierdź aktualizację aplikacji', + 'itop-core-update/Operation:UpdateCoreFiles/Title' => 'Aktualizacja aplikacji', + 'itop-core-update/Operation:UpdateDone/Title' => 'Aktualizacja aplikacji zakończona', + + 'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => 'Wybierz plik aktualizacji do przesłania', + 'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => 'Weryfikacja pliku aktualizacji', + 'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => 'Masz zamiar zainstalować %1$s', + 'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => 'Aktualizacja', + 'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => 'Aktualnie zainstalowana wersja', + 'iTopUpdate:UI:NewVersion' => 'Nowo zainstalowana wersja', + 'iTopUpdate:UI:Back' => 'Wstecz', + 'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Anuluj', + 'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Kontynuuj', + 'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Uruchom instalację', + 'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Kopia zapasowa bazy danych', + 'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Kopia zapasowa plików aplikacji', + 'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'Nie ma zaplanowanych kopii zapasowych', + 'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Kopia zapasowa wygenerowana przed aktualizacją', + 'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => 'Archiwizuj pliki aplikacji', + 'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => 'Wybierz pakiet do przesłania', + 'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Ścieżka pakietu znajdującego się na serwerze', + 'iTopUpdate:UI:WarningReadOnlyDuringUpdate' => 'Podczas aktualizacji aplikacja będzie tylko do odczytu.', + + 'iTopUpdate:UI:Status' => 'Status', + 'iTopUpdate:UI:Action' => 'Aktualizacja', + 'iTopUpdate:UI:History' => 'Historia wersji', + 'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Progress of the upgrade', + + 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Kopie zapasowe plików i bazy danych', + 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'Tworzenie kopii zapasowych nie jest zalecane ze względu na ograniczoną ilość wolnego miejsca na dysku', + + 'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Wolne miejsce na dysku', + 'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => 'Przestrzeń dyskowa iTop', + 'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Przestrzeń dyskowa bazy danych', + 'iTopUpdate:UI:FileUploadMaxSize' => 'Maksymalny rozmiar przesyłanego pliku', + + 'iTopUpdate:UI:PostMaxSize' => 'Wartość PHP ini post_max_size: %1$s', + 'iTopUpdate:UI:UploadMaxFileSize' => 'Wartość PHP ini upload_max_filesize: %1$s', + + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Sprawdzanie plików', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'Sprawdzanie plików nie powiodło się (%1$s)', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'Sprawdzanie plików nie powiodło się (plik nie istnieje %1$s)', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'Sprawdzanie plików nie powiodło się', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'Aplikacja może być zaktualizowana', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'Nie można zaktualizować aplikacji: %1$s', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => 'Ostrzeżenie: aktualizacja aplikacji może się nie powieść: %1$s', + 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => 'Aby zaktualizować aplikację, musisz skorzystać ze strony setup.
Wykryto niektóre zmodyfikowane pliki, częściowej aktualizacji nie można przeprowadzić.', + + // Setup Messages + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Gotowy do startu', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Wejście w tryb konserwacji', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Kopia zapasowa bazy danych', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Archiwizacja pliki aplikacji', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Kopiowanie plików nowej wersji', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Sprawdzenie aktualizacji aplikacji', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Aktualizacja aplikacji', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => 'Aktualizacja bazy danych', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Wyjście z trybu konserwacji', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Aktualizacja zakończona', + + // Errors + 'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Niemożliwe rozpoczęcie aktualizacji, brak funkcji', + 'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'Brakujący plik: %1$s', + 'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'Plik %1$s jest uszkodzony', + 'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'Plik aktualizacji nie jest plikiem ZIP', + 'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'Plik aktualizacji nie jest archiwum aplikacji', + 'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'Plik aktualizacji nie jest zgodny z twoją aplikacją', + 'iTopUpdate:Error:Copy' => 'Błąd, nie można skopiować \'%1$s\' do \'%2$s\'', + 'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'Nie znaleziono pliku', + 'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'Brak pliku', + 'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Nieprawidłowy Token', + 'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Aktualizacja nie powiodła się ', + 'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'Maksymalny rozmiar przesyłania wydaje się za mały do aktualizacji. Zmień konfigurację PHP.', + + 'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => 'Możesz przywrócić swoją aplikację z archiwum \'%1$s\'', + 'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'Możesz przywrócić bazę danych z pliku \'%1$s\'', + 'iTopUpdate:UI:UpdateDone' => 'Aktualizacja powiodła się', + 'Menu:iTopUpdate' => 'Aktualizacja aplikacji', + 'Menu:iTopUpdate+' => 'Aktualizacja aplikacji', + + // Missing itop entries + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Zainstalowano', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Wersja', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Komentarz', +)); + + diff --git a/datamodels/2.x/itop-datacenter-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-datacenter-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-datacenter-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-datacenter-mgmt.php new file mode 100644 index 000000000..59947701f --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-datacenter-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-datacenter-mgmt.php @@ -0,0 +1,26 @@ + + */ + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + // Dictionary entries go here +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-endusers-devices/dictionaries/pl.dict.itop-endusers-devices.php b/datamodels/2.x/itop-endusers-devices/dictionaries/pl.dict.itop-endusers-devices.php new file mode 100644 index 000000000..59947701f --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-endusers-devices/dictionaries/pl.dict.itop-endusers-devices.php @@ -0,0 +1,26 @@ + + */ + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + // Dictionary entries go here +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pl.dict.itop-faq-light.php b/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pl.dict.itop-faq-light.php new file mode 100644 index 000000000..2131311e3 --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pl.dict.itop-faq-light.php @@ -0,0 +1,96 @@ + + */ + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ + +////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// Classes in 'bizmodel' +////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ + +// +// Class: FAQ +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:FAQ' => 'Pytania FAQ', + 'Class:FAQ+' => 'Często Zadawane Pytania', + 'Class:FAQ/Attribute:title' => 'Tytuł', + 'Class:FAQ/Attribute:title+' => '', + 'Class:FAQ/Attribute:summary' => 'Podsumowanie', + 'Class:FAQ/Attribute:summary+' => '', + 'Class:FAQ/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:FAQ/Attribute:description+' => '', + 'Class:FAQ/Attribute:category_id' => 'Kategoria', + 'Class:FAQ/Attribute:category_id+' => '', + 'Class:FAQ/Attribute:category_name' => 'Nazwa kategorii', + 'Class:FAQ/Attribute:category_name+' => '', + 'Class:FAQ/Attribute:error_code' => 'Kod błędu', + 'Class:FAQ/Attribute:error_code+' => '', + 'Class:FAQ/Attribute:key_words' => 'Słowa kluczowe', + 'Class:FAQ/Attribute:key_words+' => '', + 'Class:FAQ/Attribute:domains' => 'Domeny', +)); + +// +// Class: FAQCategory +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:FAQCategory' => 'Kategoria FAQ', + 'Class:FAQCategory+' => 'Kategoria FAQ', + 'Class:FAQCategory/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:FAQCategory/Attribute:name+' => '', + 'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list' => 'Pytania FAQ', + 'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list+' => 'Wszystkie najczęściej zadawane pytania związane z tą kategorią', +)); +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Menu:ProblemManagement' => 'Zarządzanie problemami', + 'Menu:ProblemManagement+' => 'Zarządzanie problemami', + 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Skróty', + 'Menu:FAQCategory' => 'Kategorie pytań FAQ', + 'Menu:FAQCategory+' => 'Wszystkie kategorie pytań FAQ', + 'Menu:FAQ' => 'Pytania FAQ', + 'Menu:FAQ+' => 'Wszystkie pytania FAQ', + 'Brick:Portal:FAQ:Menu' => 'Pytania FAQ', + 'Brick:Portal:FAQ:Title' => 'Często Zadawane Pytania', + 'Brick:Portal:FAQ:Title+' => '

W pośpiechu?

Sprawdź listę najczęściej zadawanych pytań i (być może) od razu znajdź oczekiwaną odpowiedź.

', +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/pl.dict.itop-files-information.php b/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/pl.dict.itop-files-information.php new file mode 100644 index 000000000..e641351a1 --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/pl.dict.itop-files-information.php @@ -0,0 +1,31 @@ + + */ + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + // Errors + 'FilesInformation:Error:MissingFile' => 'Brakujący plik: %1$s', + 'FilesInformation:Error:CorruptedFile' => 'Plik %1$s jest uszkodzony', + 'FilesInformation:Error:CantWriteToFile' => 'Nie można zapisać do pliku %1$s', +)); + + diff --git a/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pl.dict.itop-hub-connector.php b/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pl.dict.itop-hub-connector.php new file mode 100644 index 000000000..59419fcaf --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pl.dict.itop-hub-connector.php @@ -0,0 +1,86 @@ + + */ + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + // Dictionary entries go here + 'Menu:iTopHub' => 'iTop Hub', + 'Menu:iTopHub:Register' => 'Połącz się z iTop Hub', + 'Menu:iTopHub:Register+' => 'Przejdź do iTop Hub, aby zaktualizować swoją instancję iTop', + 'Menu:iTopHub:Register:Description' => '

Uzyskaj dostęp do swojej platformy społecznościowej iTop Hub!
Znajdź wszystkie potrzebne treści i informacje, zarządzaj swoimi instancjami za pomocą spersonalizowanych narzędzi i zainstaluj więcej rozszerzeń.

Łącząc się z Centrum z tej strony, będziesz przesyłać informacje o tej instancji iTop do Centrum.

', + 'Menu:iTopHub:MyExtensions' => 'Wdrożone rozszerzenia', + 'Menu:iTopHub:MyExtensions+' => 'Zobacz listę rozszerzeń wdrożonych w tej instancji iTop', + 'Menu:iTopHub:BrowseExtensions' => 'Pobierz rozszerzenia z iTop Hub', + 'Menu:iTopHub:BrowseExtensions+' => 'Wyszukaj więcej rozszerzeń w iTop Hub', + 'Menu:iTopHub:BrowseExtensions:Description' => '

Zajrzyj do sklepu iTop Hub, jedynego miejsca, w którym można znaleźć wspaniałe rozszerzenia iTop!
Znajdź te, które pomogą Ci dostosować i dostosować iTop do Twoich procesów.

Łącząc się z Centrum z tej strony, będziesz przesyłać informacje o tej instancji iTop do Centrum.

', + 'iTopHub:GoBtn' => 'Przejdź do iTop Hub', + 'iTopHub:CloseBtn' => 'Zamknij', + 'iTopHub:GoBtn:Tooltip' => 'Idź do www.itophub.io', + 'iTopHub:OpenInNewWindow' => 'Otwórz iTop Hub w nowym oknie', + 'iTopHub:AutoSubmit' => 'Nie pytaj mnie ponownie. Następnym razem przejdź automatycznie do iTop Hub.', + 'UI:About:RemoteExtensionSource' => 'iTop Hub', + 'iTopHub:Explanation' => 'Kliknięcie tego przycisku spowoduje przekierowanie do iTop Hub.', + + 'iTopHub:BackupFreeDiskSpaceIn' => '%1$s wolne miejsce na dysku w %2$s.', + 'iTopHub:FailedToCheckFreeDiskSpace' => 'Nie udało się sprawdzić wolnego miejsca na dysku.', + 'iTopHub:BackupOk' => 'Kopia zapasowa Ok.', + 'iTopHub:BackupFailed' => 'Kopia zapasowa nie powiodła się!', + 'iTopHub:Landing:Status' => 'Stan wdrożenia', + 'iTopHub:Landing:Install' => 'Wdrażanie rozszerzeń...', + 'iTopHub:CompiledOK' => 'Kompilacja pomyślna.', + 'iTopHub:ConfigurationSafelyReverted' => 'Wykryto błąd podczas wdrażania!
Konfiguracja iTop NIE została zmodyfikowana.', + 'iTopHub:FailAuthent' => 'Uwierzytelnianie nie powiodło się dla tej akcji.', + + 'iTopHub:InstalledExtensions' => 'Rozszerzenia wdrożone w tej instancji', + 'iTopHub:ExtensionCategory:Manual' => 'Rozszerzenia wdrażane ręcznie', + 'iTopHub:ExtensionCategory:Manual+' => 'Następujące rozszerzenia zostały wdrożone przez ręczne skopiowanie ich do katalogu %1$s programu iTop:', + 'iTopHub:ExtensionCategory:Remote' => 'Rozszerzenia wdrożone z iTop Hub', + 'iTopHub:ExtensionCategory:Remote+' => 'Następujące rozszerzenia zostały wdrożone z iTop Hub:', + 'iTopHub:NoExtensionInThisCategory' => 'W tej kategorii nie ma rozszerzenia.

Przeglądaj iTop Hub, aby znaleźć rozszerzenia, które pomogą Ci dostosować i dostosować iTop do Twoich procesów.', + 'iTopHub:ExtensionNotInstalled' => 'Nie zainstalowane', + 'iTopHub:GetMoreExtensions' => 'Pobierz rozszerzenia z iTop Hub...', + + 'iTopHub:LandingWelcome' => 'Gratulacje! Następujące rozszerzenia zostały pobrane z iTop Hub i wdrożone w iTop.', + 'iTopHub:GoBackToITopBtn' => 'Wróć do iTop', + 'iTopHub:Uncompressing' => 'Rozpakowywanie rozszerzeń...', + 'iTopHub:InstallationWelcome' => 'Instalacja rozszerzeń pobranych z iTop Hub', + 'iTopHub:DBBackupLabel' => 'Kopia zapasowa instancji', + 'iTopHub:DBBackupSentence' => 'Przed aktualizacją wykonaj kopię zapasową bazy danych i konfiguracji iTop', + 'iTopHub:DeployBtn' => 'Wykonaj !', + 'iTopHub:DatabaseBackupProgress' => 'Kopia zapasowa instancji...', + + 'iTopHub:InstallationEffect:Install' => 'Wersja: %1$s zostanie zainstalowana.', + 'iTopHub:InstallationEffect:NoChange' => 'Wersja: %1$s jest zainstalowana. Nic się nie zmieni.', + 'iTopHub:InstallationEffect:Upgrade' => 'Zostanie uaktualniony z wersji %1$s do wersji %2$s.', + 'iTopHub:InstallationEffect:Downgrade' => 'Zostanie ZDEGRADOWANY z wersji %1$s do wersji %2$s.', + 'iTopHub:InstallationProgress:DatabaseBackup' => 'Kopia zapasowa instancji iTop...', + 'iTopHub:InstallationProgress:ExtensionsInstallation' => 'Instalacja rozszerzeń', + 'iTopHub:InstallationEffect:MissingDependencies' => 'Nie można zainstalować tego rozszerzenia z powodu niespełnionych zależności.', + 'iTopHub:InstallationEffect:MissingDependencies_Details' => 'Rozszerzenie wymaga modułu(ów): %1$s', + 'iTopHub:InstallationProgress:InstallationSuccessful' => 'Instalacja zakończyła się sukcesem!', + + 'iTopHub:InstallationStatus:Installed_Version' => '%1$s wersja: %2$s.', + 'iTopHub:InstallationStatus:Installed' => 'Zainstalowana', + 'iTopHub:InstallationStatus:Version_NotInstalled' => 'Wersja %1$s NIE zainstalowana.', +)); + + diff --git a/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-incident-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-incident-mgmt-itil.php new file mode 100644 index 000000000..074349568 --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-incident-mgmt-itil.php @@ -0,0 +1,239 @@ + + */ + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Menu:IncidentManagement' => 'Zarządzanie incydentami', + 'Menu:IncidentManagement+' => 'Zarządzanie incydentami', + 'Menu:Incident:Overview' => 'Przegląd', + 'Menu:Incident:Overview+' => 'Przegląd', + 'Menu:NewIncident' => 'Nowy incydent', + 'Menu:NewIncident+' => 'Utwórz nowe zgłoszenie incydentu', + 'Menu:SearchIncidents' => 'Szukaj incydentów', + 'Menu:SearchIncidents+' => 'Szukaj zgłoszeń incydentów', + 'Menu:Incident:Shortcuts' => 'Skróty', + 'Menu:Incident:Shortcuts+' => '', + 'Menu:Incident:MyIncidents' => 'Incydenty przypisane do mnie', + 'Menu:Incident:MyIncidents+' => 'Incydenty przypisane do mnie (jako Agent)', + 'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'Pilne incydenty', + 'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => 'Pilne incydenty', + 'Menu:Incident:OpenIncidents' => 'Wszystkie otwarte incydenty', + 'Menu:Incident:OpenIncidents+' => 'Wszystkie otwarte incydenty', + 'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority-last-14-days' => 'Incydenty z ostatnich 14 dni według priorytetu', + 'UI-IncidentManagementOverview-Last-14-days' => 'Liczba incydentów z ostatnich 14 dni', + 'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByStatus' => 'Otwarte incydenty według statusu', + 'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByAgent' => 'Otwarte incydenty według agenta', + 'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByCustomer' => 'Otwarte incydenty według klienta', +)); + + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ + +// +// Class: Incident +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Incident' => 'Incydent', + 'Class:Incident+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:Incident/Attribute:status+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:new' => 'Nowy', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:new+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Pilny czas podjęcia', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned' => 'Przypisany', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Pilny czas rozwiązania', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Oczekujący', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending' => 'Trwający', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved' => 'Rozwiązany', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed' => 'Zamknięty', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:impact' => 'Wpływ', + 'Class:Incident/Attribute:impact+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1' => 'Wydział', + 'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2' => 'Usługa', + 'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3' => 'Osoba', + 'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:priority' => 'Priorytet', + 'Class:Incident/Attribute:priority+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1' => 'krytyczny', + 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1+' => 'krytyczny', + 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2' => 'wysoki', + 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2+' => 'wysoki', + 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3' => 'średni', + 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3+' => 'średni', + 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4' => 'niski', + 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4+' => 'niski', + 'Class:Incident/Attribute:urgency' => 'Pilność', + 'Class:Incident/Attribute:urgency+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1' => 'krytyczna', + 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1+' => 'krytyczna', + 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2' => 'wysoka', + 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2+' => 'wysoka', + 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3' => 'średnia', + 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3+' => 'średnia', + 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4' => 'niska', + 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4+' => 'niska', + 'Class:Incident/Attribute:origin' => 'Pochodzenie', + 'Class:Incident/Attribute:origin+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail' => 'e-mail', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail+' => 'e-mail', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'monitoring', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'monitoring', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone' => 'telefon', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone+' => 'telefon', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal' => 'portal', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal+' => 'portal', + 'Class:Incident/Attribute:service_id' => 'Usługa', + 'Class:Incident/Attribute:service_id+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi', + 'Class:Incident/Attribute:service_name+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Podkategoria usługi', + 'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Nazwa podkategorii usługi', + 'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag' => 'Flaga - Ważny', + 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Nie', + 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'Nie', + 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Tak', + 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Tak', + 'Class:Incident/Attribute:escalation_reason' => 'Powód - Ważny', + 'Class:Incident/Attribute:escalation_reason+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:assignment_date' => 'Data przydziału', + 'Class:Incident/Attribute:assignment_date+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_date' => 'Data rozwiązania', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_date+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:last_pending_date' => 'Ostatnia data trwania', + 'Class:Incident/Attribute:last_pending_date+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending' => 'Skumulowany czas trwania', + 'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:tto' => 'czas na podjęcie (TTO)', + 'Class:Incident/Attribute:tto+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:ttr' => 'czas na rozwiązanie (TTR)', + 'Class:Incident/Attribute:ttr+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Ostateczny termin podjęcia (TTO)', + 'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed' => 'Gwarantowany czas podjęcia (SLA tto) zaliczony', + 'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over' => 'Gwarantowany czas podjęcia (SLA tto) skończył się', + 'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Ostateczny termin rozwiązania TTR', + 'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed' => 'Gwarantowany czas rozwiązania (SLA ttr) zaliczony', + 'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over' => 'Gwarantowany czas rozwiązania (SLA ttr) skończył się', + 'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:time_spent' => 'Opóźnienie rozwiązania', + 'Class:Incident/Attribute:time_spent+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code' => 'Kod rozwiązania', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'wsparcie', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'wsparcie', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'usterka naprawiona', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'usterka naprawiona', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'naprawa sprzętu', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'naprawa sprzętu', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'inne', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'inne', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'poprawka oprogramowania', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'poprawka oprogramowania', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'aktualizacja systemu', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'aktualizacja systemu', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'szkolenie', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'szkolenie', + 'Class:Incident/Attribute:solution' => 'Rozwiązanie', + 'Class:Incident/Attribute:solution+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:pending_reason' => 'Powód oczekiwania', + 'Class:Incident/Attribute:pending_reason+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id' => 'Źródłowy incydent', + 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref' => 'Powiązany źródłowy incydent', + 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:parent_change_id' => 'Źródłowa zmiana', + 'Class:Incident/Attribute:parent_change_id+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref' => 'Powiązana źródłowa zmiana', + 'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id' => 'Źródłowy problem', + 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref' => 'Powiązany źródłowy problem', + 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:related_request_list' => 'Zależne zgłoszenia', + 'Class:Incident/Attribute:related_request_list+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list' => 'Zależne incydenty', + 'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => 'Wszystkie podrzędne incydenty związane z tym incydentem', + 'Class:Incident/Attribute:public_log' => 'Dziennik publiczny', + 'Class:Incident/Attribute:public_log+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction' => 'Zadowolenie użytkownika', + 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Bardzo zadowolony', + 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Bardzo zadowolony', + 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Dość zadowolony', + 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Dość zadowolony', + 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Raczej niezadowolony', + 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Raczej niezadowolony', + 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Bardzo niezadowolony', + 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Bardzo niezadowolony', + 'Class:Incident/Attribute:user_comment' => 'Komentarz użytkownika', + 'Class:Incident/Attribute:user_comment+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname' => 'parent_incident_id_friendlyname', + 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname+' => '', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_assign' => 'Przydzielony', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_assign+' => '', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign' => 'Przydzielony ponownie', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign+' => '', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_pending' => 'Trwający', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_pending+' => '', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout' => 'Po czasie', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout+' => '', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Automatyczne rozwiązanie', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve+' => '', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose' => 'Automatyczne zamknięcie', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose+' => '', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve' => 'Oznacz jako rozwiązany', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve+' => '', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_close' => 'Zamknij to zgłoszenie', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_close+' => '', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen' => 'Otwórz ponownie', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen+' => '', + 'Class:Incident/Error:CannotAssignParentIncidentIdToSelf' => 'Nie można przypisać zdarzenia nadrzędnego do samego zdarzenia', + + 'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets' => 'Rozpatrz zgłoszenia podrzędne', + 'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets+' => 'Połącz rozwiązanie kaskadowo ze zgłoszeniem podrzędnym (ev_autoresolve) i dopasuj następujące cechy: usługa, zespół, agent, informacje o rozwiązaniu', + 'Tickets:Related:OpenIncidents' => 'Otwarte incydenty', +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-knownerror-light/dictionaries/pl.dict.itop-knownerror-light.php b/datamodels/2.x/itop-knownerror-light/dictionaries/pl.dict.itop-knownerror-light.php new file mode 100644 index 000000000..96b2248a7 --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-knownerror-light/dictionaries/pl.dict.itop-knownerror-light.php @@ -0,0 +1,146 @@ + + */ + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ + +////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// Classes in 'bizmodel' +////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ + +// +// Class: KnownError +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:KnownError' => 'Znany błąd', + 'Class:KnownError+' => 'Udokumentowano błąd dotyczący znanego problemu', + 'Class:KnownError/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:KnownError/Attribute:name+' => '', + 'Class:KnownError/Attribute:org_id' => 'Klient', + 'Class:KnownError/Attribute:org_id+' => '', + 'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Nazwa klienta', + 'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '', + 'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Powiązany problem', + 'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => '', + 'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Powiązane informacje o problemie', + 'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '', + 'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Symptom (objaw)', + 'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '', + 'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Przyczyna', + 'Class:KnownError/Attribute:root_cause+' => '', + 'Class:KnownError/Attribute:workaround' => 'Obejście', + 'Class:KnownError/Attribute:workaround+' => '', + 'Class:KnownError/Attribute:solution' => 'Rozwiązanie', + 'Class:KnownError/Attribute:solution+' => '', + 'Class:KnownError/Attribute:error_code' => 'Kod błędu', + 'Class:KnownError/Attribute:error_code+' => '', + 'Class:KnownError/Attribute:domain' => 'Domena', + 'Class:KnownError/Attribute:domain+' => '', + 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application' => 'Aplikacja', + 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application+' => 'Aplikacja', + 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop' => 'Desktop', + 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop+' => 'Desktop', + 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network' => 'Sieć', + 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network+' => 'Sieć', + 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server' => 'Serwer', + 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server+' => 'Serwer', + 'Class:KnownError/Attribute:vendor' => 'Sprzedawca', + 'Class:KnownError/Attribute:vendor+' => '', + 'Class:KnownError/Attribute:model' => 'Model', + 'Class:KnownError/Attribute:model+' => '', + 'Class:KnownError/Attribute:version' => 'Wersja', + 'Class:KnownError/Attribute:version+' => '', + 'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'Konfiguracje', + 'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => 'Wszystkie elementy konfiguracji związane z tym znanym błędem', + 'Class:KnownError/Attribute:document_list' => 'Dokumenty', + 'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => 'Wszystkie dokumenty związane z tym znanym błędem', +)); + +// +// Class: lnkErrorToFunctionalCI +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Połączenie Błąd / Konfiguracja', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Konfiguracje związane ze znanym błędem', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'Konfiguracja', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nazwa konfiguracji', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id' => 'Błąd', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id+' => '', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Nazwa błędu', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name+' => '', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Powód', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason+' => '', +)); + +// +// Class: lnkDocumentToError +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkDocumentToError' => 'Połączenie Dokumenty / Błędy', + 'Class:lnkDocumentToError+' => 'Łącze między dokumentem a znanym błędem', + 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id' => 'Dokument', + 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id+' => '', + 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name' => 'Nazwa dokumentu', + 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name+' => '', + 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id' => 'Błąd', + 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id+' => '', + 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'Nazwa błędu', + 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name+' => '', + 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type' => 'link_type', + 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type+' => '', +)); + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Menu:ProblemManagement' => 'Zarządzanie problemami', + 'Menu:ProblemManagement+' => 'Zarządzanie problemami', + 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Skróty', + 'Menu:NewError' => 'Nowy znany błąd', + 'Menu:NewError+' => 'Utworzenie nowego znanego błędu', + 'Menu:SearchError' => 'Wyszukaj znane błędy', + 'Menu:SearchError+' => 'Wyszukaj znane błędy', + 'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Wszystkie znane błędy', + 'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Wszystkie znane błędy', +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pl.dict.itop-portal-base.php b/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pl.dict.itop-portal-base.php new file mode 100644 index 000000000..2ee461ae5 --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pl.dict.itop-portal-base.php @@ -0,0 +1,154 @@ + '%1$s portal użytkownika', + 'Page:PleaseWait' => 'Proszę czekać...', + 'Page:Home' => 'Start', + 'Page:GoPortalHome' => 'Strona startowa', + 'Page:GoPreviousPage' => 'Poprzednia strona', + 'Page:ReloadPage' => 'Odśwież stronę', + 'Portal:Button:Submit' => 'Zatwierdź', + 'Portal:Button:Apply' => 'Aktualizuj', + 'Portal:Button:Cancel' => 'Anuluj', + 'Portal:Button:Close' => 'Zamknij', + 'Portal:Button:Add' => 'Dodaj', + 'Portal:Button:Remove' => 'Usuń', + 'Portal:Button:Delete' => 'Kasuj', + 'Portal:EnvironmentBanner:Title' => 'Aktualnie jesteś w trybie %1$s', + 'Portal:EnvironmentBanner:GoToProduction' => 'Wróć do trybu PRODUKCYJNEGO', + 'Error:HTTP:400' => 'Zła prośba', + 'Error:HTTP:401' => 'Autentykacja', + 'Error:HTTP:404' => 'nie znaleziono strony', + 'Error:HTTP:500' => 'Ups! Wystąpił błąd.', + 'Error:HTTP:GetHelp' => 'Skontaktuj się z administratorem %1$s, jeśli problem będzie się powtarzał.', + 'Error:XHR:Fail' => 'Nie można załadować danych. Skontaktuj się z administratorem %1$s', + 'Portal:ErrorUserLoggedOut' => 'Jesteś wylogowany i musisz zalogować się ponownie, aby kontynuować.', + 'Portal:Datatables:Language:Processing' => 'Proszę czekać...', + 'Portal:Datatables:Language:Search' => 'Filtr:', + 'Portal:Datatables:Language:LengthMenu' => 'Wyświetlaj elementów _MENU_ na stronie', + 'Portal:Datatables:Language:ZeroRecords' => 'Brak wyników', + 'Portal:Datatables:Language:Info' => 'Strona _PAGE_ z _PAGES_', + 'Portal:Datatables:Language:InfoEmpty' => 'Brak informacji', + 'Portal:Datatables:Language:InfoFiltered' => 'wyfiltrowanych z _MAX_ elementów', + 'Portal:Datatables:Language:EmptyTable' => 'Brak danych w tej tabeli', + 'Portal:Datatables:Language:DisplayLength:All' => 'Wszystkie', + 'Portal:Datatables:Language:Paginate:First' => 'Pierwszy', + 'Portal:Datatables:Language:Paginate:Previous' => 'poprzedni', + 'Portal:Datatables:Language:Paginate:Next' => 'Następny', + 'Portal:Datatables:Language:Paginate:Last' => 'Ostatni', + 'Portal:Datatables:Language:Sort:Ascending' => 'włącza sortowanie rosnąco', + 'Portal:Datatables:Language:Sort:Descending' => 'włącza sortowanie malejąco', + 'Portal:Autocomplete:NoResult' => 'Brak danych', + 'Portal:Attachments:DropZone:Message' => 'Upuść pliki, aby dodać je jako załączniki', + 'Portal:File:None' => 'Brak pliku', + 'Portal:File:DisplayInfo' => '%1$s', + 'Portal:File:DisplayInfo+' => '%1$s (%2$s) Open / Pobierz', + 'Portal:Calendar-FirstDayOfWeek' => 'en-us', //work with moment.js locales +)); + + +// Object form +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Portal:Form:Caselog:Entry:Close:Tooltip' => 'Zamknij ten wpis', + 'Portal:Form:Close:Warning' => 'Chcesz opuścić ten formularz? Wprowadzone dane mogą zostać utracone', +)); + +// UserProfile brick +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Brick:Portal:UserProfile:Name' => 'Profil użytkownika', + 'Brick:Portal:UserProfile:Navigation:Dropdown:MyProfil' => 'Mój profil', + 'Brick:Portal:UserProfile:Navigation:Dropdown:Logout' => 'Wyloguj', + 'Brick:Portal:UserProfile:Password:Title' => 'Hasło', + 'Brick:Portal:UserProfile:Password:ChoosePassword' => 'Wpisz hasło', + 'Brick:Portal:UserProfile:Password:ConfirmPassword' => 'Potwierdź hasło', + 'Brick:Portal:UserProfile:Password:CantChangeContactAdministrator' => 'Aby zmienić hasło, skontaktuj się z administratorem %1$s', + 'Brick:Portal:UserProfile:Password:CantChangeForUnknownReason' => 'Nie można zmienić hasła. Skontaktuj się z administratorem %1$s', + 'Brick:Portal:UserProfile:PersonalInformations:Title' => 'Informacje osobiste', + 'Brick:Portal:UserProfile:Photo:Title' => 'Zdjęcie', +)); + +// AggregatePageBrick +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Brick:Portal:AggregatePage:DefaultTitle' => 'Pulpit', +)); + +// BrowseBrick brick +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Brick:Portal:Browse:Name' => 'Przeglądaj elementy', + 'Brick:Portal:Browse:Mode:List' => 'Lista', + 'Brick:Portal:Browse:Mode:Tree' => 'Drzewo', + 'Brick:Portal:Browse:Mode:Mosaic' => 'Mozaika', + 'Brick:Portal:Browse:Action:Drilldown' => 'Lista rozwijana', + 'Brick:Portal:Browse:Action:View' => 'Szczegóły', + 'Brick:Portal:Browse:Action:Edit' => 'Edytuj', + 'Brick:Portal:Browse:Action:Create' => 'Utwórz', + 'Brick:Portal:Browse:Action:CreateObjectFromThis' => 'Nowy %1$s', + 'Brick:Portal:Browse:Tree:ExpandAll' => 'Rozwiń wszystkie', + 'Brick:Portal:Browse:Tree:CollapseAll' => 'Zwiń wszystkie', + 'Brick:Portal:Browse:Filter:NoData' => 'Brak elementu', +)); + +// ManageBrick brick +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Brick:Portal:Manage:Name' => 'Zarządzaj elementami', + 'Brick:Portal:Manage:Table:NoData' => 'Brak elementu.', + 'Brick:Portal:Manage:Table:ItemActions' => 'Akcje', + 'Brick:Portal:Manage:DisplayMode:list' => 'Lista', + 'Brick:Portal:Manage:DisplayMode:pie-chart' => 'Wykres kołowy', + 'Brick:Portal:Manage:DisplayMode:bar-chart' => 'Wykres słupkowy', + 'Brick:Portal:Manage:Others' => 'Inne', + 'Brick:Portal:Manage:All' => 'Wszystkie', + 'Brick:Portal:Manage:Group' => 'Grupa', + 'Brick:Portal:Manage:fct:count' => 'Razem', + 'Brick:Portal:Manage:fct:sum' => 'Suma', + 'Brick:Portal:Manage:fct:avg' => 'Średnia', + 'Brick:Portal:Manage:fct:min' => 'Minimum', + 'Brick:Portal:Manage:fct:max' => 'Maksimum', +)); + +// ObjectBrick brick +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Brick:Portal:Object:Name' => 'Obiekty', + 'Brick:Portal:Object:Form:Create:Title' => 'Nowy %1$s', + 'Brick:Portal:Object:Form:Edit:Title' => 'Aktualizacja %2$s (%1$s)', + 'Brick:Portal:Object:Form:View:Title' => '%1$s: %2$s', + 'Brick:Portal:Object:Form:Stimulus:Title' => 'Prosimy o uzupełnienie poniższych informacji:', + 'Brick:Portal:Object:Form:Message:Saved' => 'Zapisany', + 'Brick:Portal:Object:Form:Message:ObjectSaved' => '%1$s zapisany', + 'Brick:Portal:Object:Search:Regular:Title' => 'Wybierz %1$s (%2$s)', + 'Brick:Portal:Object:Search:Hierarchy:Title' => 'Wybierz %1$s (%2$s)', + 'Brick:Portal:Object:Copy:TextToCopy' => '%1$s: %2$s', + 'Brick:Portal:Object:Copy:Tooltip' => 'Skopiuj obiekt', + 'Brick:Portal:Object:Copy:CopiedTooltip' => 'Skopiowano' +)); + +// CreateBrick brick +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Brick:Portal:Create:Name' => 'Szybkie tworzenie', + 'Brick:Portal:Create:ChooseType' => 'Proszę wybrać typ', +)); + +// Filter brick +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Brick:Portal:Filter:Name' => 'Wstępny filtr', + 'Brick:Portal:Filter:SearchInput:Placeholder' => 'na przykład. podłącz wifi', + 'Brick:Portal:Filter:SearchInput:Submit' => 'Szukaj', +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-problem-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-problem-mgmt.php new file mode 100644 index 000000000..d0f0b23c7 --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-problem-mgmt.php @@ -0,0 +1,151 @@ + + */ + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ + +////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// Classes in 'bizmodel' +////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ + + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Menu:ProblemManagement' => 'Zarządzanie problemami', + 'Menu:ProblemManagement+' => 'Zarządzanie problemami', + 'Menu:Problem:Overview' => 'Przegląd', + 'Menu:Problem:Overview+' => 'Przegląd', + 'Menu:NewProblem' => 'Nowy problem', + 'Menu:NewProblem+' => 'Nowy problem', + 'Menu:SearchProblems' => 'Wyszukaj problemy', + 'Menu:SearchProblems+' => 'Wyszukaj problemy', + 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Skróty', + 'Menu:Problem:MyProblems' => 'Moje problemy', + 'Menu:Problem:MyProblems+' => 'Moje problemy', + 'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Wszystkie otwarte problemy', + 'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Wszystkie otwarte problemy', + 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Problemy według usług', + 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Problemy według usług', + 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Problemy według priorytetu', + 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Problemy według priorytetu', + 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Nieprzypisane problemy', + 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => 'Nieprzypisane problemy', + 'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'Pulpit do zarządzania problemami', + 'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'Pulpit do zarządzania problemami', + +)); +// +// Class: Problem +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Problem' => 'Problem', + 'Class:Problem+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:Problem/Attribute:status+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:status/Value:new' => 'Nowy', + 'Class:Problem/Attribute:status/Value:new+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned' => 'Przydzielony', + 'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved' => 'Rozwiązany', + 'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed' => 'Zamknięty', + 'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:service_id' => 'Usługa', + 'Class:Problem/Attribute:service_id+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi', + 'Class:Problem/Attribute:service_name+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Podkategoria usług', + 'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Podkategoria usług', + 'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:product' => 'Produkt', + 'Class:Problem/Attribute:product+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:impact' => 'Wpływ', + 'Class:Problem/Attribute:impact+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1' => 'Wydział', + 'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2' => 'Usługa', + 'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3' => 'Osoba', + 'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:urgency' => 'Pilność', + 'Class:Problem/Attribute:urgency+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => 'krytyczna', + 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => 'krytyczna', + 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => 'wysoka', + 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => 'wysoka', + 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'średnia', + 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'średnia', + 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4' => 'niska', + 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4+' => 'niska', + 'Class:Problem/Attribute:priority' => 'Priorytet', + 'Class:Problem/Attribute:priority+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'krytyczny', + 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => 'krytyczny', + 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2' => 'wysoki', + 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => 'wysoki', + 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => 'średni', + 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => 'średni', + 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4' => 'niski', + 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4+' => 'niski', + 'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'Powiązana zmiana', + 'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Odniesienie do powiązanej zmiany', + 'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Data przydziału', + 'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Data rozwiązania', + 'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '', + 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Znane błędy', + 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => 'Wszystkie znane błędy związane z tym problemem', + 'Class:Problem/Attribute:related_request_list' => 'Powiązane zgłoszenia', + 'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => 'Wszystkie zgłoszenia, które są związane z tym problemem', + 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list' => 'Powiązane incydenty', + 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list+' => 'Wszystkie incydenty związane z tym problemem', + 'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Przydziel', + 'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '', + 'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Przydziel ponownie', + 'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign+' => '', + 'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve' => 'Rozwiąż', + 'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve+' => '', + 'Class:Problem/Stimulus:ev_close' => 'Zamknij', + 'Class:Problem/Stimulus:ev_close+' => '', +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-request-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-request-mgmt-itil.php new file mode 100644 index 000000000..061f925b9 --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-request-mgmt-itil.php @@ -0,0 +1,271 @@ + + */ + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Menu:RequestManagement' => 'Pomoc techniczna', + 'Menu:RequestManagement+' => 'Pomoc techniczna', + 'Menu:RequestManagementProvider' => 'Dostawca pomocy technicznej', + 'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Dostawca pomocy technicznej', + 'Menu:UserRequest:Provider' => 'Otwarte zgłoszenia przekazane dostawcy', + 'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Otwarte zgłoszenia przekazane dostawcy', + 'Menu:UserRequest:Overview' => 'Przegląd', + 'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Przegląd', + 'Menu:NewUserRequest' => 'Nowe zgłoszenie użytkownika', + 'Menu:NewUserRequest+' => 'Utwórz nowe zgłoszenie użytkownika', + 'Menu:SearchUserRequests' => 'Szukaj zgłoszeń użytkowników', + 'Menu:SearchUserRequests+' => 'Szukaj zgłoszeń użytkowników', + 'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Skróty', + 'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '', + 'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Zgłoszenia przypisane do mnie', + 'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Zgłoszenia przypisane do mnie (jako Agent)', + 'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => "Moje telefony wsparcia", + 'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => "Moje telefony wsparcia", + 'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Gorące prośby', + 'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Gorące prośby', + 'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Wszystkie otwarte zgłoszenia', + 'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Wszystkie otwarte zgłoszenia', + 'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Zgłoszenia przypisane do mnie', + 'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => 'Zgłoszenia z ostatnich 14 dni według typu', + 'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Liczba zgłoszeń z ostatnich 14 dni', + 'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'Otwarte zgłoszenia według statusu', + 'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => 'Otwarte zgłoszenia według agenta', + 'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Otwarte zgłoszenia według typu', + 'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Otwarte zgłoszenia według klientów', + 'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Znane błędy', +)); + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ + +// +// Class: UserRequest +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:UserRequest' => 'Zgłoszenie użytkownika', + 'Class:UserRequest+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:UserRequest/Attribute:status+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Nowe', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Pilny czas podjęcia', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Przypisane', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Pilny czas rozwiązania', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Oczekujący', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => 'Zatwierdzone', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Odrzucone', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'Trwające', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Rozwiązane', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Zamknięte', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Typ zgłoszenia', + 'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Zgłoszenie serwisowe', + 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Zgłoszenie serwisowe', + 'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Wpływ', + 'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => 'Wydział', + 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2' => 'Usługa', + 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3' => 'Osoba', + 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority' => 'Priorytet', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1' => 'krytyczny', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1+' => 'krytyczny', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2' => 'wysoki', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2+' => 'wysoki', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3' => 'średni', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3+' => 'średni', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4' => 'niski', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4+' => 'niski', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency' => 'Pilność', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1' => 'krytyczna', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1+' => 'krytyczna', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2' => 'wysoka', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2+' => 'wysoka', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3' => 'średnia', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3+' => 'średnia', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4' => 'niska', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => 'niska', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Pochodzenie', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'e-mail', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'e-mail', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'monitoring', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'monitoring', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => 'telefon', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => 'telefon', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'portal', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => 'portal', + 'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => 'Zatwierdzający', + 'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'E-mail zatwierdzającego', + 'Class:UserRequest/Attribute:approver_email+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:service_id' => 'Usługa', + 'Class:UserRequest/Attribute:service_id+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi', + 'Class:UserRequest/Attribute:service_name+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Podkategoria usługi', + 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Nazwa podkategorii usługi', + 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'Flaga - Ważny', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Nie', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'Nie', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Tak', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Tak', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'Powód - Ważny', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Data przydziału', + 'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Data rozwiązania', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => 'Ostatnia data trwania', + 'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:tto' => 'czas na podjęcie (TTO)', + 'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:ttr' => 'czas na rozwiązanie (TTR)', + 'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Ostateczny termin podjęcia (TTO)', + 'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'Gwarantowany czas podjęcia (SLA tto) zaliczony', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'Gwarantowany czas podjęcia (SLA tto) skończył się', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Ostateczny termin rozwiązania TTR', + 'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'Gwarantowany czas rozwiązania (SLA ttr) zaliczony', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'Gwarantowany czas rozwiązania (SLA ttr) skończył się', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Opóźnienie rozwiązania', + 'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Kod rozwiązania', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'wsparcie', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'wsparcie', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'usterka naprawiona', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'usterka naprawiona', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'naprawa sprzętu', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'naprawa sprzętu', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'inne', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'inne', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'poprawka oprogramowania', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'poprawka oprogramowania', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'aktualizacja systemu', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'aktualizacja systemu', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'szkolenie', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'szkolenie', + 'Class:UserRequest/Attribute:solution' => 'Rozwiązanie', + 'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Powód oczekiwania', + 'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Źródłowe zgłoszenie', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id' => 'Źródłowy incydent', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Powiązane zgłoszenie', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Źródłowy problem', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Powiązany problem', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Źródłowa zmiana', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Powiązana zmiana', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref' => 'Powiązany źródłowy incydent', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Zależne zgłoszenia', + 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Wszystkie zgłoszenia powiązane ze zgłoszeniem nadrzędnym', + 'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Dziennik publiczny', + 'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'Zadowolenie użytkownika', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Bardzo zadowolony', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Bardzo zadowolony', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Dość zadowolony', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Dość zadowolony', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Raczej niezadowolony', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Raczej niezadowolony', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Bardzo niezadowolony', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Bardzo niezadowolony', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Komentarz użytkownika', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'parent_request_id_friendlyname', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Przydziel', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Przydziel ponownie', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve' => 'Zatwierdź', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject' => 'Odrzuć', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending' => 'Trwające', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'Po czasie', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Automatyczne rozwiązanie', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose' => 'Automatyczne zamknięcie', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Oznacz jako rozwiązane', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'Zamknij to zgłoszenie', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen' => 'Otwórz ponownie', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Do zatwierdzenia', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => '', + 'Class:UserRequest/Error:CannotAssignParentRequestIdToSelf' => 'Nie można przypisać zgłoszenia nadrzędnego do samego siebie', + + 'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets', + 'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets+' => 'Połącz rozwiązanie kaskadowo do żądań podrzędnych (ev_autoresolve) i dopasuj następujące cechy zgłoszenia: usługa, zespół, agent, informacje o rozwiązaniu', +)); + + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Organization:Overview:UserRequests' => 'Zgłoszenia użytkowników z tej organizacji', + 'Organization:Overview:MyUserRequests' => 'Moje zgłoszenia użytkowników dla tej organizacji', + 'Organization:Overview:Tickets' => 'Zgłoszenia tej organizacji', +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-request-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-request-mgmt.php new file mode 100644 index 000000000..cde64a849 --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-request-mgmt.php @@ -0,0 +1,299 @@ + + */ + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Menu:RequestManagement' => 'Pomoc techniczna', + 'Menu:RequestManagement+' => 'Pomoc techniczna', + 'Menu:RequestManagementProvider' => 'Dostawca pomocy technicznej', + 'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Dostawca pomocy technicznej', + 'Menu:UserRequest:Provider' => 'Otwarte zgłoszenia przekazane dostawcy', + 'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Otwarte zgłoszenia przekazane dostawcy', + 'Menu:UserRequest:Overview' => 'Przegląd', + 'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Przegląd', + 'Menu:NewUserRequest' => 'Nowe zgłoszenie użytkownika', + 'Menu:NewUserRequest+' => 'Utwórz nowe zgłoszenie użytkownika', + 'Menu:SearchUserRequests' => 'Szukaj zgłoszeń użytkowników', + 'Menu:SearchUserRequests+' => 'Szukaj zgłoszeń użytkowników', + 'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Skróty', + 'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '', + 'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Zgłoszenia przypisane do mnie', + 'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Zgłoszenia przypisane do mnie (jako Agent)', + 'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => "Moje telefony wsparcia", + 'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => "Moje telefony wsparcia", + 'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Gorące prośby', + 'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Gorące prośby', + 'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Wszystkie otwarte zgłoszenia', + 'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Wszystkie otwarte zgłoszenia', + 'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Zgłoszenia przypisane do mnie', + 'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => 'Zgłoszenia z ostatnich 14 dni (według typu)', + 'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Zgłoszenia z ostatnich 14 dni (według dni)', + 'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'Otwarte zgłoszenia według statusu', + 'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => 'Otwarte zgłoszenia według agenta', + 'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Otwarte zgłoszenia według typu', + 'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Otwarte zgłoszenia według organizacji', + 'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Znane błędy', + 'Menu:UserRequest:MyWorkOrders' => 'Zlecenia pracy przydzielone do mnie', + 'Menu:UserRequest:MyWorkOrders+' => 'Wszystkie zlecenia pracy przydzielone do mnie', + 'Class:Problem:KnownProblemList' => 'Znane problemy', + 'Tickets:Related:OpenIncidents' => 'Otwarte incydenty', +)); + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ + +// +// Class: UserRequest +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:UserRequest' => 'Zgłoszenie użytkownika', + 'Class:UserRequest+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:UserRequest/Attribute:status+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Nowe', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Pilny czas podjęcia', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Przypisane', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Pilny czas rozwiązania', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Oczekujący', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => 'Zatwierdzone', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Odrzucone', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'Trwające', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Rozwiązane', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Zamknięte', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Typ zgłoszenia', + 'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incydent', + 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incydent', + 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Zgłoszenie serwisowe', + 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Zgłoszenie serwisowe', + 'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Wpływ', + 'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => 'Wydział', + 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2' => 'Usługa', + 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3' => 'Osoba', + 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority' => 'Priorytet', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1' => 'krytyczny', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1+' => 'krytyczny', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2' => 'wysoki', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2+' => 'wysoki', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3' => 'średni', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3+' => 'średni', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4' => 'niski', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4+' => 'niski', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency' => 'Pilność', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1' => 'krytyczna', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1+' => 'krytyczna', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2' => 'wysoka', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2+' => 'wysoka', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3' => 'średnia', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3+' => 'średnia', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4' => 'niska', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => 'niska', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'OPochodzenierigin', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'e-mail', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'e-mail', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'monitoring', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'monitoring', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => 'telefon', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => 'telefon', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'portal', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => 'portal', + 'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => 'Zatwierdzający', + 'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'E-mail zatwierdzającego', + 'Class:UserRequest/Attribute:approver_email+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:service_id' => 'Usługa', + 'Class:UserRequest/Attribute:service_id+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi', + 'Class:UserRequest/Attribute:service_name+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Podkategoria usługi', + 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Nazwa podkategorii usługi', + 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'Flaga - Ważny', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Nie', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'Nie', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Tak', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Tak', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'Powód - Ważny', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Data przydziału', + 'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Data rozwiązania', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => 'Ostatnia data trwania', + 'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:tto' => 'czas na podjęcie (TTO)', + 'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:ttr' => 'czas na rozwiązanie (TTR)', + 'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Ostateczny termin podjęcia (TTO)', + 'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'Gwarantowany czas podjęcia (SLA tto) zaliczony', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'Gwarantowany czas podjęcia (SLA tto) skończył się', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Ostateczny termin rozwiązania TTR', + 'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'Gwarantowany czas rozwiązania (SLA ttr) zaliczony', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'Gwarantowany czas rozwiązania (SLA ttr) skończył się', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Opóźnienie rozwiązania', + 'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Kod rozwiązania', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'wsparcie', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'wsparcie', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'usterka naprawiona', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'usterka naprawiona', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'naprawa sprzętu', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'naprawa sprzętu', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'inne', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'inne', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'poprawka oprogramowania', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'poprawka oprogramowania', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'aktualizacja systemu', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'aktualizacja systemu', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'szkolenie', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'szkolenie', + 'Class:UserRequest/Attribute:solution' => 'Rozwiązanie', + 'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Powód oczekiwania', + 'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Źródłowe zgłoszenie', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Powiązane zgłoszenie', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Źródłowy problem', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Powiązany problem', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Źródłowa zmiana', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Powiązana zmiana', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Zależne zgłoszenia', + 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'All the requests that are linked to this parent request', + 'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Dziennik publiczny', + 'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'Zadowolenie użytkownika', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Bardzo zadowolony', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Bardzo zadowolony', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Dość zadowolony', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Dość zadowolony', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Raczej niezadowolony', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Raczej niezadowolony', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Bardzo niezadowolony', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Bardzo niezadowolony', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Komentarz użytkownika', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'parent_request_id_friendlyname', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Przydziel', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Przydziel ponownie', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve' => 'Zatwierdź', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject' => 'Odrzuć', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending' => 'Trwające', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'Po czasie', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Automatyczne rozwiązanie', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose' => 'Automatyczne zamknięcie', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Oznacz jako rozwiązane', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'Zamknij to zgłoszenie', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen' => 'Otwórz ponownie', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen+' => '', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Do zatwierdzenia', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => '', + 'Class:UserRequest/Error:CannotAssignParentRequestIdToSelf' => 'Nie można przypisać zgłoszenia nadrzędnego do samego siebie', +)); + + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Szczegóły zgłoszenia', + 'Portal:ButtonUpdate' => 'Aktualizuj', + 'Portal:ButtonClose' => 'Zamknij', + 'Portal:ButtonReopen' => 'Otwórz ponownie', + 'Portal:ShowServices' => 'Katalog usług', + 'Portal:SelectRequestType' => 'Wybierz typ zgłoszenia', + 'Portal:SelectServiceElementFrom_Service' => 'Wybierz element usługi dla %1$s', + 'Portal:ListServices' => 'Lista usług', + 'Portal:TitleDetailsFor_Service' => 'Szczegóły dotyczące usługi', + 'Portal:Button:CreateRequestFromService' => 'Utwórz zgłoszenie dotyczące tej usługi', + 'Portal:ListOpenRequests' => 'Lista otwartych zgłoszeń', + 'Portal:UserRequest:MoreInfo' => 'Więcej informacji', + 'Portal:Details-Service-Element' => 'Elementy usługi', + 'Portal:NoClosedTicket' => 'Niezamknięte zgłoszenie', + 'Portal:NoService' => '', + 'Portal:ListOpenProblems' => 'Ciągłe problemy', + 'Portal:ShowProblem' => 'Problemy', + 'Portal:ShowFaqs' => 'Pytania FAQ', + 'Portal:NoOpenProblem' => 'Żaden otwarty problem', + 'Portal:SelectLanguage' => "Zmień język", + 'Portal:LanguageChangedTo_Lang' => 'Język został zmieniony na', + 'Portal:ChooseYourFavoriteLanguage' => 'Wybierz swój ulubiony język', + + 'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets' => 'Rozpatrz zgłoszenia podrzędne', + 'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets+' => 'Połącz rozwiązanie kaskadowo do żądań podrzędnych (ev_autoresolve) i dopasuj następujące cechy zgłoszenia: usługa, zespół, agent, informacje o rozwiązaniu', +)); + + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Organization:Overview:UserRequests' => 'User Requests from this organization', + 'Organization:Overview:MyUserRequests' => 'My User Requests for this organization', + 'Organization:Overview:Tickets' => 'Tickets for this organization', +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pl.dict.itop-service-mgmt-provider.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pl.dict.itop-service-mgmt-provider.php new file mode 100644 index 000000000..0e4ec2a67 --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pl.dict.itop-service-mgmt-provider.php @@ -0,0 +1,539 @@ + + */ + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ + + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Menu:ServiceManagement' => 'Zarządzanie usługami', + 'Menu:ServiceManagement+' => 'Omówienie zarządzania usługami', + 'Menu:Service:Overview' => 'Przegląd', + 'Menu:Service:Overview+' => '', + 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Umowy według poziomu usług', + 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Umowy według statusu', + 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Umowy kończące się za mniej niż 30 dni', + + 'Menu:ProviderContract' => 'Umowy z dostawcami', + 'Menu:ProviderContract+' => 'Umowy z dostawcami', + 'Menu:CustomerContract' => 'Umowy z klientami', + 'Menu:CustomerContract+' => 'Umowy z klientami', + 'Menu:ServiceSubcategory' => 'Podkategorie usług', + 'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Podkategorie usług', + 'Menu:Service' => 'Usługi', + 'Menu:Service+' => 'Usługi', + 'Menu:ServiceElement' => 'Elementy usługi', + 'Menu:ServiceElement+' => 'Elementy usługi', + 'Menu:SLA' => 'Umowy SLA', + 'Menu:SLA+' => 'Umowy gwarantowanych poziomów usług', + 'Menu:SLT' => 'Poziomy usług SLT', + 'Menu:SLT+' => 'Docelowe poziomy usług', + 'Menu:DeliveryModel' => 'Modele obsługi', + 'Menu:DeliveryModel+' => 'Modele obsługi', + 'Menu:ServiceFamily' => 'Rodziny usług', + 'Menu:ServiceFamily+' => 'Rodziny usług', +)); + + +/* + 'UI:ServiceManagementMenu' => 'Gestion des Services', + 'UI:ServiceManagementMenu+' => 'Gestion des Services', + 'UI:ServiceManagementMenu:Title' => 'Résumé des services & contrats', + 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contrats par niveau de service', + 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contrats par état', + 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contrats se terminant dans moins de 30 jours', +*/ + +// +// Class: Organization +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Model obsługi', + 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '', + 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nazwa modelu obsługi', + 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => '', +)); + + + +// +// Class: ContractType +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:ContractType' => 'Typ umowy', + 'Class:ContractType+' => '', +)); + + +// +// Class: Contract +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Contract' => 'Umowa', + 'Class:Contract+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:Contract/Attribute:name+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Organizacja', + 'Class:Contract/Attribute:org_id+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Nazwa klienta', + 'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => 'Nazwa zwyczajowa', + 'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Kontakty', + 'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Wszystkie kontakty do tej umowy z klientem', + 'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty', + 'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Wszystkie dokumenty dotyczące tej umowy z klientem', + 'Class:Contract/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:Contract/Attribute:description+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Data rozpoczęcia', + 'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Data zakończenia', + 'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:cost' => 'Koszt', + 'Class:Contract/Attribute:cost+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Waluta kosztu', + 'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => 'Dolar', + 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Euro', + 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Typ umowy', + 'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Nazwa typu umowy', + 'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Częstotliwość rozliczeń', + 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Jednostka kosztu', + 'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Dostawca', + 'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Nazwa dostawcy', + 'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:Contract/Attribute:status+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'wdrażane', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'wdrażane', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'wycofane', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'wycofane', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'użytkowane', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'użytkowane', + 'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Podklasa umowy', + 'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa ostatniej klasy', +)); + +// +// Class: CustomerContract +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:CustomerContract' => 'Umowa z klientem', + 'Class:CustomerContract+' => '', + 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Usługi', + 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Wszystkie usługi zakupione w ramach tej umowy', + 'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list' => 'Konfiguracje', + 'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Wszystkie elementy konfiguracji objęte niniejszą umową', + 'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list' => 'Umowy z dostawcami', + 'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => 'Wszystkie umowy z dostawcami na świadczenie usług w ramach tej umowy (umowa stanowiąca podstawę)', +)); + +// +// Class: ProviderContract +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:ProviderContract' => 'Umowa z dostawcą', + 'Class:ProviderContract+' => '', + 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'Konfiguracje', + 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Wszystkie elementy konfiguracji objęte niniejszą umową', + 'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'Umowa SLA', + 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Umowa dotycząca poziomu usług', + 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Godziny usługi', + 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '', +)); + +// +// Class: lnkContactToContract +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkContactToContract' => 'Połączenie Kontakt / Umowa', + 'Class:lnkContactToContract+' => '', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Umowa', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Nazwa umowy', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Kontakt', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => '', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Nazwa kontaktu', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => '', +)); + +// +// Class: lnkContractToDocument +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkContractToDocument' => 'Połączenie Umowa / Dokument', + 'Class:lnkContractToDocument+' => '', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Umowa', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Nazwa umowy', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => '', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Dokument', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Nazwa dokumentu', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '', +)); + +// +// Class: lnkFunctionalCIToProviderContract +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Połączenie Konfiguracja / Umowa z dostawcą', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Umowa z dostawcą', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nazwa umowy z dostawcą', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'Konfiguracja', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'Nazwa konfiguracji', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => '', +)); + +// +// Class: ServiceFamily +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:ServiceFamily' => 'Rodzina usług', + 'Class:ServiceFamily+' => '', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => '', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Ikona', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon+' => '', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Usługi', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Wszystkie usługi w tej kategorii', +)); + +// +// Class: Service +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Service' => 'Usługa', + 'Class:Service+' => '', + 'Class:Service/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:Service/Attribute:name+' => '', + 'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Dostawca', + 'Class:Service/Attribute:org_id+' => '', + 'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Nazwa dostawcy', + 'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '', + 'Class:Service/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:Service/Attribute:description+' => '', + 'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Rodzina usług', + 'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => '', + 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Nazwa rodziny usług', + 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => '', + 'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty', + 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Wszystkie dokumenty związane z usługą', + 'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Kontakty', + 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Wszystkie kontakty do tej usługi', + 'Class:Service/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:Service/Attribute:status+' => '', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'wdrażane', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => 'wdrażane', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'wycofane', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'użytkowane', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '', + 'Class:Service/Attribute:icon' => 'Ikona', + 'Class:Service/Attribute:icon+' => '', + 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Umowy z klientami', + 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Wszystkie umowy z klientami, którzy kupili tę usługę', + 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Podkategorie usług', + 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Wszystkie podkategorie tej usługi', +)); + +// +// Class: lnkDocumentToService +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkDocumentToService' => 'Połączenie Dokument / Usługa', + 'Class:lnkDocumentToService+' => '', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Usługa', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Dokument', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => '', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Nazwa dokumentu', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => '', +)); + +// +// Class: lnkContactToService +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkContactToService' => 'Połączenie Kontakt / Usługa', + 'Class:lnkContactToService+' => '', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Usługa', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Kontakt', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => '', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Nazwa kontaktu', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => '', +)); + +// +// Class: ServiceSubcategory +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:ServiceSubcategory' => 'Podkategoria usługi', + 'Class:ServiceSubcategory+' => '', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Usługa', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'wdrażane', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'wdrażane', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'wycofane', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'wycofane', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'użytkowane', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'użytkowane', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Typ zgłoszenia', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'incydent', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'incydent', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'zgłoszenie serwisowe', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'zgłoszenie serwisowe', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_provider' => 'Nazwa dostawcy', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_org_id' => 'Dostawca', +)); + +// +// Class: SLA +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:SLA' => 'Umowa SLA', + 'Class:SLA+' => '', + 'Class:SLA/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:SLA/Attribute:name+' => '', + 'Class:SLA/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:SLA/Attribute:description+' => '', + 'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Organizacja', + 'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '', + 'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Nazwa organizacji', + 'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => '', + 'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'Poziomy usług (SLT)', + 'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Wszystkie docelowe poziomy usług dla tej umowy SLA', + 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Umowy z klientami', + 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Wszystkie umowy z klientami korzystające z tej umowy SLA', + 'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Nie udało się zapisać połączenia z umową klienta %1$s i usługą %2$s : Umowa SLA już istnieje', +)); + +// +// Class: SLT +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:SLT' => 'Poziom usług SLT', + 'Class:SLT+' => '', + 'Class:SLT/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:SLT/Attribute:name+' => '', + 'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Priorytet', + 'Class:SLT/Attribute:priority+' => '', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'krytyczny', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => 'krytyczny', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'wysoki', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => 'wysoki', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'średni', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => 'średni', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'niski', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => 'niski', + 'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Typ zgłoszenia', + 'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'incydent', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'incydent', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'zgłoszenie serwisowe', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'zgłoszenie serwisowe', + 'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Miara', + 'Class:SLT/Attribute:metric+' => '', + 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'Termin podjęcia TTO', + 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'Termin podjęcia TTO', + 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'Termin rozwiązania TTR', + 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'Termin rozwiązania TTR', + 'Class:SLT/Attribute:value' => 'Wartość', + 'Class:SLT/Attribute:value+' => '', + 'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Jednostka', + 'Class:SLT/Attribute:unit+' => '', + 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'godzin', + 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => 'godzin', + 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'minut', + 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => 'minut', +)); + +// +// Class: lnkSLAToSLT +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkSLAToSLT' => 'Połączenie SLA / SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'Umowa SLA', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'Nazwa umowy SLA', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'Poziom usług SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'Nazwa poziomu usług SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric' => 'Miara poziomu usług SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type' => 'Typ zgłoszenia SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority' => 'Priorytet zgłoszeń SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value' => 'Wartość SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit' => 'Jednostka wartości SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit+' => '', +)); + +// +// Class: lnkCustomerContractToService +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Połączenie Umowa z klientem / Usługa', + 'Class:lnkCustomerContractToService+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Umowa z klientem', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Nazwa umowy z klientem', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Usługa', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'Umowa SLA', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'Nazwa umowy SLA', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '', +)); + +// +// Class: lnkCustomerContractToProviderContract +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Połączenie Umowa z klientem / Umowa z dostawcą', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id' => 'Umowa z klientem', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name' => 'Nazwa umowy z klientem', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Umowa z dostawcą', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nazwa umowy z dostawcą', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '', +)); + +// +// Class: lnkCustomerContractToFunctionalCI +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI' => 'Połączenie Umowa z klientem / Konfiguracja', + 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id' => 'Umowa z klientem', + 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name' => 'Nazwa umowy z klientem', + 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'Konfiguracja', + 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nazwa konfiguracji', + 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '', +)); + +// +// Class: DeliveryModel +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:DeliveryModel' => 'Model obsługi', + 'Class:DeliveryModel+' => '', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organizacja', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Nazwa organizacji', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => '', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Kontakty', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Wszystkie kontakty (zespoły i osoby) dla tego modelu obsługi', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Klienci', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Wszyscy klienci posiadający ten model obsługi', +)); + +// +// Class: lnkDeliveryModelToContact +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Połączenie Model obsługi / Kontakt', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Model obsługi', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nazwa modelu obsługi', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => '', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Kontakt', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Nazwa kontaktu', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Rola', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Nazwa roli', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '', +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-service-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-service-mgmt.php new file mode 100644 index 000000000..9e7be93dd --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-service-mgmt.php @@ -0,0 +1,494 @@ + + */ + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ + + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Menu:ServiceManagement' => 'Zarządzanie usługami', + 'Menu:ServiceManagement+' => 'Omówienie zarządzania usługami', + 'Menu:Service:Overview' => 'Przegląd', + 'Menu:Service:Overview+' => '', + 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Umowy według poziomu usług', + 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Umowy według statusu', + 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Umowy kończące się za mniej niż 30 dni', + 'Menu:ProviderContract' => 'Umowy z dostawcami', + 'Menu:ProviderContract+' => 'Umowy z dostawcami', + 'Menu:CustomerContract' => 'Umowy z klientami', + 'Menu:CustomerContract+' => 'Umowy z klientami', + 'Menu:ServiceSubcategory' => 'Podkategorie usług', + 'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Podkategorie usług', + 'Menu:Service' => 'Usługi', + 'Menu:Service+' => 'Usługi', + 'Menu:ServiceElement' => 'Elementy usługi', + 'Menu:ServiceElement+' => 'Elementy usługi', + 'Menu:SLA' => 'Umowy SLA', + 'Menu:SLA+' => 'Umowy gwarantowanych poziomów usług', + 'Menu:SLT' => 'SLTs', + 'Menu:SLT+' => 'Docelowe poziomy usług', + 'Menu:DeliveryModel' => 'Modele obsługi', + 'Menu:DeliveryModel+' => 'Modele obsługi', + 'Menu:ServiceFamily' => 'Rodziny usług', + 'Menu:ServiceFamily+' => 'Rodziny usług', + 'Menu:Procedure' => 'Katalog procedur', + 'Menu:Procedure+' => 'Katalog wszystkich procedur', +)); + +// +// Class: Organization +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Model obsługi', + 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '', + 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nazwa modelu obsługi', +)); + + +// +// Class: ContractType +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:ContractType' => 'Typ umowy', + 'Class:ContractType+' => '', +)); + +// +// Class: Contract +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Contract' => 'Umowa', + 'Class:Contract+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:Contract/Attribute:name+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Klient', + 'Class:Contract/Attribute:org_id+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Nazwa klienta', + 'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => 'Nazwa zwyczajowa', + 'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Kontakty', + 'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Wszystkie kontakty do tej umowy z klientem', + 'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty', + 'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Wszystkie dokumenty dotyczące tej umowy z klientem', + 'Class:Contract/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:Contract/Attribute:description+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Data rozpoczęcia', + 'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Data zakończenia', + 'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:cost' => 'Koszt', + 'Class:Contract/Attribute:cost+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Waluta kosztu', + 'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => 'Dolar', + 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Euro', + 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Typ umowy', + 'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Nazwa typu umowy', + 'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Częstotliwość rozliczeń', + 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Jednostka kosztu', + 'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Dostawca', + 'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Nazwa dostawcy', + 'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => 'Nazwa zwyczajowa', + 'Class:Contract/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:Contract/Attribute:status+' => '', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'wdrażane', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'wdrażane', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'wycofane', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'wycofane', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'użytkowane', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'użytkowane', + 'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Podklasa umowy', + 'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa ostatniej klasy', +)); +// +// Class: CustomerContract +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:CustomerContract' => 'Umowa z klientem', + 'Class:CustomerContract+' => '', + 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Usługi', + 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Wszystkie usługi zakupione w ramach tej umowy', +)); + +// +// Class: ProviderContract +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:ProviderContract' => 'Umowa z dostawcą', + 'Class:ProviderContract+' => '', + 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'Konfiguracje', + 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Wszystkie elementy konfiguracji objęte niniejszą umową z dostawcą', + 'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'Umowa SLA', + 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Umowa dotycząca poziomu usług', + 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Godziny usługi', + 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '', + 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id' => 'Typ umowy', + 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id+' => '', + 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name' => 'Nazwa typu umowy', + 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name+' => '', +)); + +// +// Class: lnkContactToContract +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkContactToContract' => 'Połączenie Kontakt / Umowa', + 'Class:lnkContactToContract+' => '', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Umowa', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Nazwa umowy', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Kontakt', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => '', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Nazwa kontaktu', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => '', +)); + +// +// Class: lnkContractToDocument +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkContractToDocument' => 'Połączenie Umowa / Dokument', + 'Class:lnkContractToDocument+' => '', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Umowa', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Nazwa umowy', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => '', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Dokument', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Nazwa dokumentu', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '', +)); + +// +// Class: ServiceFamily +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:ServiceFamily' => 'Rodzina usług', + 'Class:ServiceFamily+' => '', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => '', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Ikona', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon+' => '', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Usługi', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Wszystkie usługi w tej kategorii', +)); + +// +// Class: Service +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Service' => 'Usługa', + 'Class:Service+' => '', + 'Class:Service/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:Service/Attribute:name+' => '', + 'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Dostawca', + 'Class:Service/Attribute:org_id+' => '', + 'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Nazwa dostawcy', + 'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '', + 'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Rodzina usług', + 'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => '', + 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Nazwa rodziny usług', + 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => '', + 'Class:Service/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:Service/Attribute:description+' => '', + 'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Dokumenty', + 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Wszystkie dokumenty związane z usługą', + 'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Kontakty', + 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Wszystkie kontakty do tej usługi', + 'Class:Service/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:Service/Attribute:status+' => '', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'wdrażane', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => 'wdrażane', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'wycofane', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'użytkowane', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '', + 'Class:Service/Attribute:icon' => 'Ikona', + 'Class:Service/Attribute:icon+' => '', + 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Umowy z klientami', + 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Wszystkie umowy z klientami, którzy kupili tę usługę', + 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list' => 'Umowy z dostawcami', + 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => 'Wszystkie umowy z dostawcami na obsługę tej usługi', + 'Class:Service/Attribute:functionalcis_list' => 'Zależy od konfiguracji', + 'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => 'Wszystkie elementy konfiguracji, które są używane do świadczenia tej usługi', + 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Podkategorie usług', + 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Wszystkie podkategorie tej usługi', +)); + +// +// Class: lnkDocumentToService +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkDocumentToService' => 'Połączenie Dokument / Usługa', + 'Class:lnkDocumentToService+' => '', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Usługa', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Dokument', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => '', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Nazwa dokumentu', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => '', +)); + +// +// Class: lnkContactToService +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkContactToService' => 'Połączenie Kontakt / Usługa', + 'Class:lnkContactToService+' => '', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Usługa', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Kontakt', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => '', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Nazwa kontaktu', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => '', +)); + +// +// Class: ServiceSubcategory +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:ServiceSubcategory' => 'Podkategoria usługi', + 'Class:ServiceSubcategory+' => '', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Usługa', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Typ zgłoszenia', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'incydent', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'incydent', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'zgłoszenie serwisowe', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'zgłoszenie serwisowe', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'wdrażane', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'wdrażane', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'wycofane', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'wycofane', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'użytkowane', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'użytkowane', +)); + +// +// Class: SLA +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:SLA' => 'Umowa SLA', + 'Class:SLA+' => '', + 'Class:SLA/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:SLA/Attribute:name+' => '', + 'Class:SLA/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:SLA/Attribute:description+' => '', + 'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Dostawca', + 'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '', + 'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Nazwa dostawcy', + 'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => 'Nazwa zwyczajowa', + 'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'Poziomy usług (SLT)', + 'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Wszystkie docelowe poziomy usług dla tej umowy SLA', + 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Umowy z klientami', + 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Wszystkie umowy z klientami korzystające z tej umowy SLA', + 'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Nie udało się zapisać połączenia z umową klienta %1$s i usługą %2$s : Umowa SLA już istnieje', +)); + +// +// Class: SLT +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:SLT' => 'Poziom usług SLT', + 'Class:SLT+' => '', + 'Class:SLT/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:SLT/Attribute:name+' => '', + 'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Priorytet', + 'Class:SLT/Attribute:priority+' => '', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'krytyczny', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => 'krytyczny', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'wysoki', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => 'wysoki', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'średni', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => 'średni', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'niski', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => 'niski', + 'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Typ zgłoszenia', + 'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'incydent', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'incydent', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'zgłoszenie serwisowe', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'zgłoszenie serwisowe', + 'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Miara', + 'Class:SLT/Attribute:metric+' => '', + 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'Termin podjęcia TTO', + 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'Termin podjęcia TTO', + 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'Termin rozwiązania TTR', + 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'Termin rozwiązania TTR', + 'Class:SLT/Attribute:value' => 'Wartość', + 'Class:SLT/Attribute:value+' => '', + 'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Jednostka', + 'Class:SLT/Attribute:unit+' => '', + 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'godzin', + 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => 'godzin', + 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'minut', + 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => 'minut', +)); + +// +// Class: lnkSLAToSLT +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkSLAToSLT' => 'Połączenie SLA / SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'Umowa SLA', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'Nazwa umowy SLA', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'Poziom usług SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'Nazwa poziomu usług SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric' => 'Miara poziomu usług SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type' => 'Typ zgłoszenia SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority' => 'Priorytet zgłoszeń SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value' => 'Wartość SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value+' => '', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit' => 'Jednostka wartości SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit+' => '', +)); + +// +// Class: lnkCustomerContractToService +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Połączenie Umowa z klientem / Usługa', + 'Class:lnkCustomerContractToService+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Umowa z klientem', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Nazwa umowy z klientem', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Usługa', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'Umowa SLA', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'Nazwa umowy SLA', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '', +)); + +// +// Class: lnkProviderContractToService +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkProviderContractToService' => 'Połączenie Umowa z dostawcą / Usługa', + 'Class:lnkProviderContractToService+' => '', + 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id' => 'Usługa', + 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id+' => '', + 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi', + 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name+' => '', + 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id' => 'Umowa z dostawcą', + 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id+' => '', + 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name' => 'Nazwa umowy z dostawcą', + 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name+' => '', +)); + +// +// Class: DeliveryModel +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:DeliveryModel' => 'Model obsługi', + 'Class:DeliveryModel+' => '', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organizacja', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Nazwa organizacji', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => 'Nazwa zwyczajowa', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Kontakty', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Wszystkie kontakty (zespoły i osoby) dla tego modelu obsługi', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Klienci', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Wszyscy klienci posiadający ten model obsługi', +)); + +// +// Class: lnkDeliveryModelToContact +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Połączenie Model obsługi / Kontakt', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Model obsługi', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nazwa modelu obsługi', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => '', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Kontakt', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Nazwa kontaktu', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Rola', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Nazwa roli', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '', +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-sla-computation/dictionaries/pl.dict.itop-sla-computation.php b/datamodels/2.x/itop-sla-computation/dictionaries/pl.dict.itop-sla-computation.php new file mode 100644 index 000000000..59947701f --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-sla-computation/dictionaries/pl.dict.itop-sla-computation.php @@ -0,0 +1,26 @@ + + */ + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + // Dictionary entries go here +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-storage-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-storage-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-storage-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-storage-mgmt.php new file mode 100644 index 000000000..59947701f --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-storage-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-storage-mgmt.php @@ -0,0 +1,26 @@ + + */ + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + // Dictionary entries go here +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pl.dict.itop-tickets.php b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pl.dict.itop-tickets.php new file mode 100644 index 000000000..d47d5ec18 --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pl.dict.itop-tickets.php @@ -0,0 +1,227 @@ + + */ + +// Dictionnay conventions +// Class: +// Class:+ +// Class:/Attribute: +// Class:/Attribute:+ +// Class:/Attribute:/Value: +// Class:/Attribute:/Value:+ +// Class:/Stimulus: +// Class:/Stimulus:+ + + +// +// Class: Ticket +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Ticket' => 'Zgłoszenie', + 'Class:Ticket+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:ref' => 'Powiązanie', + 'Class:Ticket/Attribute:ref+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:org_id' => 'Organizacja', + 'Class:Ticket/Attribute:org_id+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:org_name' => 'Nazwa organizacji', + 'Class:Ticket/Attribute:org_name+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:caller_id' => 'Zgłaszający', + 'Class:Ticket/Attribute:caller_id+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:caller_name' => 'Nazwa zgłaszającego', + 'Class:Ticket/Attribute:caller_name+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:team_id' => 'Zespół', + 'Class:Ticket/Attribute:team_id+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:team_name' => 'Nazwa zespołu', + 'Class:Ticket/Attribute:team_name+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:agent_id' => 'Agent', + 'Class:Ticket/Attribute:agent_id+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:agent_name' => 'Nazwa agenta', + 'Class:Ticket/Attribute:agent_name+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:title' => 'Tytuł', + 'Class:Ticket/Attribute:title+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:Ticket/Attribute:description+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Data rozpoczęcia', + 'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:end_date' => 'Data zakończenia', + 'Class:Ticket/Attribute:end_date+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:last_update' => 'Ostatnia data', + 'Class:Ticket/Attribute:last_update+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:close_date' => 'Data zamknięcia', + 'Class:Ticket/Attribute:close_date+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:private_log' => 'Dziennik prywatny', + 'Class:Ticket/Attribute:private_log+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:contacts_list' => 'Kontakty', + 'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => 'Wszystkie kontakty powiązane z tym zgłoszeniem', + 'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => 'Konfiguracje', + 'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => 'Wszystkie elementy konfiguracji, na które ma wpływ to zgłoszenie. Elementy oznaczone jako "Obliczone" zostały automatycznie oznaczone jako objęte zmianą. Elementy oznaczone jako "Nie ma wpływu" są wyłączone z wpływu.', + 'Class:Ticket/Attribute:workorders_list' => 'Zlecenia pracy', + 'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => 'Wszystkie zlecenia pracy dla tego zgłoszenia', + 'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => 'Podklasa zgłoszenia', + 'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa ostatniej klasy', + 'Class:Ticket/Attribute:operational_status' => 'Status operacyjny', + 'Class:Ticket/Attribute:operational_status+' => 'Obliczane po statusie szczegółowym', + 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:ongoing' => 'Trwający', + 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:ongoing+' => 'Praca w toku', + 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:resolved' => 'Rozwiązany', + 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:resolved+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:closed' => 'Zamknięty', + 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:closed+' => '', + 'Ticket:ImpactAnalysis' => 'Analiza wpływu', +)); + + +// +// Class: lnkContactToTicket +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkContactToTicket' => 'Połączenie Kontakt / Zgłoszenie', + 'Class:lnkContactToTicket+' => '', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Zgłoszenie', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id+' => '', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Powiązanie', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => 'Kontakt', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => '', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => 'E-mail kontaktu', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => '', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Rola (tekst)', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role+' => '', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code' => 'Rola', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:manual' => 'Dodane ręcznie', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:computed' => 'Obliczone', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:do_not_notify' => 'Nie powiadamiaj', +)); + +// +// Class: WorkOrder +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:WorkOrder' => 'Porządek pracy', + 'Class:WorkOrder+' => '', + 'Class:WorkOrder/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:WorkOrder/Attribute:name+' => '', + 'Class:WorkOrder/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:WorkOrder/Attribute:status+' => '', + 'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open' => 'otwarty', + 'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open+' => '', + 'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed' => 'zamknięty', + 'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed+' => '', + 'Class:WorkOrder/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:WorkOrder/Attribute:description+' => '', + 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id' => 'Zgłoszenie', + 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id+' => '', + 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref' => 'Powiązanie zgłoszenia', + 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref+' => '', + 'Class:WorkOrder/Attribute:team_id' => 'Zespół', + 'Class:WorkOrder/Attribute:team_id+' => '', + 'Class:WorkOrder/Attribute:team_name' => 'Nazwa zespołu', + 'Class:WorkOrder/Attribute:team_name+' => '', + 'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id' => 'Agent', + 'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id+' => '', + 'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email' => 'E-mail Agenta', + 'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email+' => '', + 'Class:WorkOrder/Attribute:start_date' => 'Data rozpoczęcia', + 'Class:WorkOrder/Attribute:start_date+' => '', + 'Class:WorkOrder/Attribute:end_date' => 'Data zakończenia', + 'Class:WorkOrder/Attribute:end_date+' => '', + 'Class:WorkOrder/Attribute:log' => 'Dziennik', + 'Class:WorkOrder/Attribute:log+' => '', + 'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close' => 'Zamknij', + 'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close+' => '', +)); + + +// Fieldset translation +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Ticket:baseinfo' => 'Informacje ogólne', + 'Ticket:date' => 'Daty', + 'Ticket:contact' => 'Kontakty', + 'Ticket:moreinfo' => 'Więcej informacji', + 'Ticket:relation' => 'Relacje', + 'Ticket:log' => 'Komunikacja', + 'Ticket:Type' => 'Kwalifikacja', + 'Ticket:support' => 'Wsparcie', + 'Ticket:resolution' => 'Analiza', + 'Ticket:SLA' => 'Raport SLA', + 'WorkOrder:Details' => 'Szczegóły', + 'WorkOrder:Moreinfo' => 'Więcej informacji', + 'Tickets:ResolvedFrom' => 'Automatycznie rozwiązane z %1$s', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set' => 'Ustawienia', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set+' => 'Ustaw pole z wartością statyczną', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1' => 'Pole docelowe', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1+' => 'Pole do ustawienia w bieżącym obiekcie', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2' => 'Wartość', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2+' => 'Wartość do ustawienia', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate' => 'SetCurrentDate', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate+' => 'Ustaw pole z aktualną datą i godziną', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1' => 'Pole docelowe', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1+' => 'Pole do ustawienia w bieżącym obiekcie', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser' => 'SetCurrentUser', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser+' => 'Ustaw pole z aktualnie zalogowanym użytkownikiem', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1' => 'Pole docelowe', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1+' => 'Pole do ustawienia w bieżącym obiekcie. Jeśli pole jest ciągiem, zostanie użyta przyjazna nazwa, w przeciwnym razie zostanie użyty identyfikator. Ta przyjazna nazwa to nazwisko osoby, jeśli jakakolwiek jest dołączona do użytkownika, w przeciwnym razie jest to login.', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson' => 'SetCurrentPerson', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => 'Ustaw pole z aktualnie zalogowaną osobą ("osobą" dołączoną do zalogowanego "użytkownika").', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1' => 'Pole docelowe', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1+' => 'Pole do ustawienia w bieżącym obiekcie. Jeśli pole jest ciągiem, zostanie użyta przyjazna nazwa, w przeciwnym razie zostanie użyty identyfikator.', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime' => 'SetElapsedTime', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime+' => 'Ustaw pole z czasem (w sekundach), jaki upłynął od daty podanej w innym polu', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1' => 'Pole docelowe', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1+' => 'Pole do ustawienia w bieżącym obiekcie', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2' => 'Pole odniesienia', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2+' => 'Pole, z którego ma zostać pobrana data odniesienia', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3' => 'Godziny pracy', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+' => 'Pozostaw puste, aby polegać na standardowym schemacie godzin pracy, lub ustaw na „DefaultWorkingTimeComputer”, aby wymusić schemat 24x7', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset' => 'Resetuj', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset+' => 'Zresetuj pole do wartości domyślnej', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1' => 'Pole docelowe', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1+' => 'Pole do zresetowania w bieżącym obiekcie', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy' => 'Kopiuj', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy+' => 'Skopiuj wartość pola do innego pola', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1' => 'Pole docelowe', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1+' => 'Pole do ustawienia w bieżącym obiekcie', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2' => 'Source Field', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2+' => 'Pole, z którego ma zostać pobrana wartość, w bieżącym obiekcie', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus' => 'ApplyStimulus', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus+' => 'Zastosuj określony impuls do bieżącego obiektu', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1' => 'Kod impulsu', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1+' => 'Prawidłowy kod impulsu dla bieżącej klasy', + 'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer' => 'Czas do podjęcia TTO', + 'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer+' => 'Cel oparty na SLT typu TTO', + 'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer' => 'Czas na rozwiązanie TTR', + 'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer+' => 'Cel oparty na SLT typu TTR', +)); + +// +// Class: Document +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Document/Attribute:contracts_list' => 'Umowy', + 'Class:Document/Attribute:contracts_list+' => 'Wszystkie umowy powiązane z tym dokumentem', + 'Class:Document/Attribute:services_list' => 'Usługi', + 'Class:Document/Attribute:services_list+' => 'Wszystkie usługi powiązane z tym dokumentem', +)); \ No newline at end of file diff --git a/datamodels/2.x/itop-virtualization-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-virtualization-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-virtualization-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-virtualization-mgmt.php new file mode 100644 index 000000000..59947701f --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-virtualization-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-virtualization-mgmt.php @@ -0,0 +1,26 @@ + + */ + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + // Dictionary entries go here +)); diff --git a/datamodels/2.x/itop-welcome-itil/dictionaries/pl.dict.itop-welcome-itil.php b/datamodels/2.x/itop-welcome-itil/dictionaries/pl.dict.itop-welcome-itil.php new file mode 100644 index 000000000..d548ebde5 --- /dev/null +++ b/datamodels/2.x/itop-welcome-itil/dictionaries/pl.dict.itop-welcome-itil.php @@ -0,0 +1,23 @@ + + */ + diff --git a/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php new file mode 100644 index 000000000..7a13f694e --- /dev/null +++ b/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php @@ -0,0 +1,1119 @@ + + */ + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Core:DeletedObjectLabel' => '%1s (usunięto)', + 'Core:DeletedObjectTip' => 'Obiekt został usunięty w dniu %1$s (%2$s)', + + 'Core:UnknownObjectLabel' => 'Nie znaleziono obiektu (klasa: %1$s, id: %2$d)', + 'Core:UnknownObjectTip' => 'Nie można znaleźć obiektu. Być może został usunięty jakiś czas temu, a od tego czasu dziennik został wyczyszczony.', + + 'Core:UniquenessDefaultError' => 'Błąd zasady niepowtarzalności \'%1$s\'', + + 'Core:AttributeLinkedSet' => 'Tablica obiektów', + 'Core:AttributeLinkedSet+' => 'Wszelkiego rodzaju obiekty tej samej klasy lub podklasy', + + 'Core:AttributeLinkedSetDuplicatesFound' => 'Duplikaty w polu \'%1$s\' : %2$s', + + 'Core:AttributeDashboard' => 'Pulpit', + 'Core:AttributeDashboard+' => '', + + 'Core:AttributePhoneNumber' => 'Numer telefonu', + 'Core:AttributePhoneNumber+' => '', + + 'Core:AttributeObsolescenceDate' => 'Data utraty ważności', + 'Core:AttributeObsolescenceDate+' => '', + + 'Core:AttributeTagSet' => 'Lista tagów', + 'Core:AttributeTagSet+' => '', + 'Core:AttributeSet:placeholder' => 'kliknij, aby dodać', + 'Core:AttributeClassAttCodeSet:ItemLabel:AttributeFromClass' => '%1$s (%2$s)', + 'Core:AttributeClassAttCodeSet:ItemLabel:AttributeFromOneChildClass' => '%1$s (%2$s od %3$s)', + 'Core:AttributeClassAttCodeSet:ItemLabel:AttributeFromSeveralChildClasses' => '%1$s (%2$s z klas podrzędnych)', + + 'Core:AttributeCaseLog' => 'Log', + 'Core:AttributeCaseLog+' => '', + + 'Core:AttributeMetaEnum' => 'Obliczone wyliczenie', + 'Core:AttributeMetaEnum+' => '', + + 'Core:AttributeLinkedSetIndirect' => 'Tablica obiektów (N-N)', + 'Core:AttributeLinkedSetIndirect+' => 'Dowolny rodzaj obiektów [podklasa] tej samej klasy', + + 'Core:AttributeInteger' => 'Liczba całkowita', + 'Core:AttributeInteger+' => 'Wartość liczbowa (może być ujemna)', + + 'Core:AttributeDecimal' => 'Wartość dziesiętna', + 'Core:AttributeDecimal+' => 'Wartość dziesiętna (może być ujemna)', + + 'Core:AttributeBoolean' => 'Wartość logiczna', + 'Core:AttributeBoolean+' => 'Wartość logiczna', + 'Core:AttributeBoolean/Value:null' => '', + 'Core:AttributeBoolean/Value:yes' => 'Tak', + 'Core:AttributeBoolean/Value:no' => 'Nie', + + 'Core:AttributeArchiveFlag' => 'Flaga archiwum', + 'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes' => 'Tak', + 'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes+' => 'Ten obiekt jest widoczny tylko w trybie archiwum', + 'Core:AttributeArchiveFlag/Value:no' => 'Nie', + 'Core:AttributeArchiveFlag/Label' => 'Zarchiwizowano', + 'Core:AttributeArchiveFlag/Label+' => '', + 'Core:AttributeArchiveDate/Label' => 'Data archiwizacji', + 'Core:AttributeArchiveDate/Label+' => '', + + 'Core:AttributeObsolescenceFlag' => 'Flaga utraty ważności', + 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes' => 'Tak', + 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes+' => 'Ten obiekt jest wykluczony z analizy wpływu i ukryty w wynikach wyszukiwania', + 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:no' => 'Nie', + 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label' => 'Wycofany', + 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label+' => 'Obliczane dynamicznie na innych atrybutach', + 'Core:AttributeObsolescenceDate/Label' => 'Data utraty ważności', + 'Core:AttributeObsolescenceDate/Label+' => 'Przybliżona data, w której obiekt został uznany za wycofany', + + 'Core:AttributeString' => 'Ciąg', + 'Core:AttributeString+' => 'Ciąg alfanumeryczny', + + 'Core:AttributeClass' => 'Klasa', + 'Core:AttributeClass+' => 'Klasa', + + 'Core:AttributeApplicationLanguage' => 'Język użutkownika', + 'Core:AttributeApplicationLanguage+' => 'Język i kraj (EN US)', + + 'Core:AttributeFinalClass' => 'Klasa (auto)', + 'Core:AttributeFinalClass+' => 'Prawdziwa klasa obiektu (automatycznie tworzona)', + + 'Core:AttributePassword' => 'Hasło', + 'Core:AttributePassword+' => 'Hasło urządzenia zewnętrznego', + + 'Core:AttributeEncryptedString' => 'Zaszyfrowany ciąg', + 'Core:AttributeEncryptedString+' => 'Łańcuch zaszyfrowany kluczem lokalnym', + 'Core:AttributeEncryptUnknownLibrary' => 'Określono nieznaną bibliotekę szyfrowania (%1$s)', + 'Core:AttributeEncryptFailedToDecrypt' => '** Błąd deszyfrowania **', + + 'Core:AttributeText' => 'Tekst', + 'Core:AttributeText+' => 'Wielowierszowy ciąg znaków', + + 'Core:AttributeHTML' => 'HTML', + 'Core:AttributeHTML+' => 'Ciąg HTML', + + 'Core:AttributeEmailAddress' => 'Adres e-mail', + 'Core:AttributeEmailAddress+' => 'Adres e-mail', + + 'Core:AttributeIPAddress' => 'Adres IP', + 'Core:AttributeIPAddress+' => 'Adres IP', + + 'Core:AttributeOQL' => 'OQL', + 'Core:AttributeOQL+' => 'Język wyrażeń zapytania obiektowego OQL', + + 'Core:AttributeEnum' => 'Typ wyliczeniowy', + 'Core:AttributeEnum+' => 'Lista predefiniowanych ciągów alfanumerycznych', + + 'Core:AttributeTemplateString' => 'Ciąg szablonu', + 'Core:AttributeTemplateString+' => 'Ciąg zawierający symbole zastępcze', + + 'Core:AttributeTemplateText' => 'Tekst szablonu', + 'Core:AttributeTemplateText+' => 'Tekst zawierający symbole zastępcze', + + 'Core:AttributeTemplateHTML' => 'Szablon HTML', + 'Core:AttributeTemplateHTML+' => 'HTML zawierający symbole zastępcze', + + 'Core:AttributeDateTime' => 'Data/czas', + 'Core:AttributeDateTime+' => 'Data i czas (rok-miesiąc-dzień gg:mm:ss)', + 'Core:AttributeDateTime?SmartSearch' => ' +

+ Format daty:
+ %1$s
+ Przykład: %2$s +

+

+Operatory:
+ >data
+ <data
+ [data,data] +

+

+Jeśli czas zostanie pominięty, domyślnie to 00:00:00 +

', + + 'Core:AttributeDate' => 'Data', + 'Core:AttributeDate+' => 'Data (rok-miesiąc-dzień)', + 'Core:AttributeDate?SmartSearch' => ' +

+ Format daty:
+ %1$s
+ Przykład: %2$s +

+

+Operatory:
+ >data
+ <data
+ [data,data] +

', + + 'Core:AttributeDeadline' => 'Ostateczny termin', + 'Core:AttributeDeadline+' => 'Data wyświetlana w stosunku do aktualnego czasu', + + 'Core:AttributeExternalKey' => 'Klucz zewnętrzny', + 'Core:AttributeExternalKey+' => 'Klucz zewnętrzny (lub obcy)', + + 'Core:AttributeHierarchicalKey' => 'Klucz hierarchiczny', + 'Core:AttributeHierarchicalKey+' => 'Klucz zewnętrzny (lub obcy) do rodzica', + + 'Core:AttributeExternalField' => 'Pole zewnętrzne', + 'Core:AttributeExternalField+' => 'Pole mapowane na klucz zewnętrzny', + + 'Core:AttributeURL' => 'URL', + 'Core:AttributeURL+' => 'Bezwzględny lub względny adres URL jako ciąg tekstowy', + + 'Core:AttributeBlob' => 'Blob', + 'Core:AttributeBlob+' => 'Dowolna zawartość binarna (dokument)', + + 'Core:AttributeOneWayPassword' => 'Hasło jednokierunkowe', + 'Core:AttributeOneWayPassword+' => 'Hasło zaszyfrowane (mieszane) w jedną stronę', + + 'Core:AttributeTable' => 'Tabela', + 'Core:AttributeTable+' => 'Tablica indeksowana mająca dwa wymiary', + + 'Core:AttributePropertySet' => 'Właściwości', + 'Core:AttributePropertySet+' => 'Lista nietypowych właściwości (nazwa i wartość)', + + 'Core:AttributeFriendlyName' => 'Przyjazna nazwa', + 'Core:AttributeFriendlyName+' => 'Atrybut tworzony automatycznie; przyjazna nazwa jest obliczana po kilku atrybutach', + + 'Core:FriendlyName-Label' => 'Pełna nazwa', + 'Core:FriendlyName-Description' => 'Pełna nazwa', + + 'Core:AttributeTag' => 'Tagi', + 'Core:AttributeTag+' => 'Tagi', + + 'Core:Context=REST/JSON' => 'REST', + 'Core:Context=Synchro' => 'Synchronizacja', + 'Core:Context=Setup' => 'Instalacja', + 'Core:Context=GUI:Console' => 'Konsola', + 'Core:Context=CRON' => 'cron', + 'Core:Context=GUI:Portal' => 'Portal', +)); + + +////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// Classes in 'core/cmdb' +////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// + +// +// Class: CMDBChange +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:CMDBChange' => 'Zmiana', + 'Class:CMDBChange+' => 'Śledzenie zmian', + 'Class:CMDBChange/Attribute:date' => 'data', + 'Class:CMDBChange/Attribute:date+' => 'data i czas zarejestrowania zmian', + 'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo' => 'misc. info', + 'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo+' => 'zdefiniowane informacje gościa', +)); + +// +// Class: CMDBChangeOp +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:CMDBChangeOp' => 'Operacje zmian', + 'Class:CMDBChangeOp+' => 'Zmiana dokonana przez osobę na jednym obiekcie w jednostce czasu', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change' => 'zmiana', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change+' => 'zmiana', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date' => 'data', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date+' => 'data i czas zmiany', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo' => 'użytkownik', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo+' => 'kto dokonał zmiany', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass' => 'klasa obiektu', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => 'klasa obiektu, którego dotyczy zmiana', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey' => 'id obiektu', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => 'identyfikator obiektu, którego dotyczy zmiana', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass' => 'Podklasa CMDBChangeOp', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa finalna klasy gdzie dokonano zmiany', +)); + +// +// Class: CMDBChangeOpCreate +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:CMDBChangeOpCreate' => 'tworzenie obiektu', + 'Class:CMDBChangeOpCreate+' => 'Śledzenie tworzenia obiektów', +)); + +// +// Class: CMDBChangeOpDelete +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:CMDBChangeOpDelete' => 'usunięcie obiektu', + 'Class:CMDBChangeOpDelete+' => 'Śledzenie usuwania obiektów', +)); + +// +// Class: CMDBChangeOpSetAttribute +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute' => 'zmiana obiektu', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute+' => 'Śledzenie zmian właściwości obiektu', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode' => 'Atrybut', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode+' => 'kod zmodyfikowanej właściwości', +)); + +// +// Class: CMDBChangeOpSetAttributeScalar +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar' => 'zmiana właściwości', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar+' => 'Śledzenie zmian właściwości skalarnych obiektu', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue' => 'Poprzednia wartość', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue+' => 'poprzednia wartość atrybutu', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue' => 'Nowa wartość', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue+' => 'nowa wartość atrybutu', +)); +// Used by CMDBChangeOp... & derived classes +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Change:ObjectCreated' => 'Utworzono obiekt', + 'Change:ObjectDeleted' => 'Obiekt usunięty', + 'Change:ObjectModified' => 'Obiekt zmodyfikowany', + 'Change:TwoAttributesChanged' => 'Zmodyfikowano %1$s i %2$s', + 'Change:ThreeAttributesChanged' => 'Zmodyfikowano %1$s, %2$s i 1 inny', + 'Change:FourOrMoreAttributesChanged' => 'Zmodyfikowano %1$s, %2$s i %3$s inne', + 'Change:AttName_SetTo_NewValue_PreviousValue_OldValue' => '%1$s zmianiono na %2$s (poprzednia wartość: %3$s)', + 'Change:AttName_SetTo' => '%1$s zmieniono na %2$s', + 'Change:Text_AppendedTo_AttName' => '%1$s dołączone do %2$s', + 'Change:AttName_Changed_PreviousValue_OldValue' => '%1$s zmodyfikowano, poprzednia wartość: %2$s', + 'Change:AttName_Changed' => '%1$s zmodyfikowano', + 'Change:AttName_EntryAdded' => '%1$s zmodyfikowano, dodano nowy wpis: %2$s', + 'Change:State_Changed_NewValue_OldValue' => 'Zmieniono z %2$s na %1$s', + 'Change:LinkSet:Added' => 'dodano %1$s', + 'Change:LinkSet:Removed' => 'usunięto %1$s', + 'Change:LinkSet:Modified' => 'zmodyfikowano %1$s', +)); + +// +// Class: CMDBChangeOpSetAttributeBlob +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob' => 'zmiana danych', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob+' => 'śledzenie zmian danych', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata' => 'Poprzednie dane', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata+' => 'poprzednia zawartość atrybutu', +)); + +// +// Class: CMDBChangeOpSetAttributeText +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText' => 'zmiana tekstu', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText+' => 'śledzenie zmian tekstu', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata' => 'Poprzednie dane', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata+' => 'poprzednia zawartość atrybutu', +)); + +// +// Class: Event +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Event' => 'Dziennik zdarzeń', + 'Class:Event+' => 'Zdarzenie wewnętrzne aplikacji', + 'Class:Event/Attribute:message' => 'Wiadomość', + 'Class:Event/Attribute:message+' => 'krótki opis wydarzenia', + 'Class:Event/Attribute:date' => 'Data', + 'Class:Event/Attribute:date+' => 'data i czas zarejestrowania zmian', + 'Class:Event/Attribute:userinfo' => 'Informacje użytkownika', + 'Class:Event/Attribute:userinfo+' => 'identyfikacja użytkownika wykonującego czynność, która wywołała to zdarzenie', + 'Class:Event/Attribute:finalclass' => 'Podklasa zdarzenia', + 'Class:Event/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa finalnej klasy: określa rodzaj zdarzenia, które miało miejsce', +)); + +// +// Class: EventNotification +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:EventNotification' => 'Powiadomienie o zdarzeniu', + 'Class:EventNotification+' => 'Ślad powiadomienia, które zostało wysłane', + 'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id' => 'Wyzwalacz', + 'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id+' => 'konto użytkownika', + 'Class:EventNotification/Attribute:action_id' => 'użytkownik', + 'Class:EventNotification/Attribute:action_id+' => 'konto użytkownika', + 'Class:EventNotification/Attribute:object_id' => 'Id obiektu', + 'Class:EventNotification/Attribute:object_id+' => 'id obiektu (klasa zdefiniowana przez wyzwalacz?)', +)); + +// +// Class: EventNotificationEmail +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:EventNotificationEmail' => 'Zdarzenie wysyłki wiadomości e-mail', + 'Class:EventNotificationEmail+' => 'Ślad e-maila, który został wysłany', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to' => 'TO', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to+' => 'TO', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc' => 'CC', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc+' => 'CC', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc' => 'BCC', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc+' => 'BCC', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from' => 'Od', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from+' => 'Nadawca wiadomości', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject' => 'Temat', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject+' => 'Temat', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body' => 'Treść', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body+' => 'Treść', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments' => 'Załączniki', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments+' => '', +)); + +// +// Class: EventIssue +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:EventIssue' => 'Zdarzenie związane z problemem', + 'Class:EventIssue+' => 'Ślad problemu (ostrzeżenie, błąd itp.)', + 'Class:EventIssue/Attribute:issue' => 'Problem', + 'Class:EventIssue/Attribute:issue+' => 'Co się stało', + 'Class:EventIssue/Attribute:impact' => 'Wpływ', + 'Class:EventIssue/Attribute:impact+' => 'Jakie są konsekwencje', + 'Class:EventIssue/Attribute:page' => 'Strona', + 'Class:EventIssue/Attribute:page+' => 'Punkt wejścia HTTP', + 'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post' => 'Wysłane argumenty', + 'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post+' => 'Argumenty HTTP POST', + 'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get' => 'Argumenty adresu URL', + 'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get+' => 'Argumenty HTTP GET', + 'Class:EventIssue/Attribute:callstack' => 'Stos wywołań', + 'Class:EventIssue/Attribute:callstack+' => 'Stos wywołań', + 'Class:EventIssue/Attribute:data' => 'Dane', + 'Class:EventIssue/Attribute:data+' => 'Więcej informacji', +)); + +// +// Class: EventWebService +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:EventWebService' => 'Usługa internetowa', + 'Class:EventWebService+' => 'Ślad połączenia z usługą internetową', + 'Class:EventWebService/Attribute:verb' => 'Operacja', + 'Class:EventWebService/Attribute:verb+' => 'Nazwa operacji', + 'Class:EventWebService/Attribute:result' => 'Wynik', + 'Class:EventWebService/Attribute:result+' => 'Ogólny sukces / porażka', + 'Class:EventWebService/Attribute:log_info' => 'Dziennik informacyjny', + 'Class:EventWebService/Attribute:log_info+' => 'Wyniki dziennika informacyjnego', + 'Class:EventWebService/Attribute:log_warning' => 'Dziennik ostrzeżeń', + 'Class:EventWebService/Attribute:log_warning+' => 'Wyniki dziennika ostrzeżeń', + 'Class:EventWebService/Attribute:log_error' => 'Dziennik błędów', + 'Class:EventWebService/Attribute:log_error+' => 'Wyniki dziennika błędów', + 'Class:EventWebService/Attribute:data' => 'Dane', + 'Class:EventWebService/Attribute:data+' => 'Dane wynikowe', +)); + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:EventRestService' => 'Połączenie REST / JSON', + 'Class:EventRestService+' => 'Śledzenie wywołania usługi REST / JSON', + 'Class:EventRestService/Attribute:operation' => 'Operacja', + 'Class:EventRestService/Attribute:operation+' => 'Argument \'operacji\'', + 'Class:EventRestService/Attribute:version' => 'Wersja', + 'Class:EventRestService/Attribute:version+' => 'Argument \'wersji\'', + 'Class:EventRestService/Attribute:json_input' => 'Wejście', + 'Class:EventRestService/Attribute:json_input+' => 'Argument \'json_data\'', + 'Class:EventRestService/Attribute:code' => 'Kod', + 'Class:EventRestService/Attribute:code+' => 'Kod wyniku', + 'Class:EventRestService/Attribute:json_output' => 'Odpowiedź', + 'Class:EventRestService/Attribute:json_output+' => 'Odpowiedź HTTP (json)', + 'Class:EventRestService/Attribute:provider' => 'Dostawca', + 'Class:EventRestService/Attribute:provider+' => 'Klasa PHP implementująca oczekiwaną operację', +)); + +// +// Class: EventLoginUsage +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:EventLoginUsage' => 'Korzystanie z logowania', + 'Class:EventLoginUsage+' => 'Połączenie z aplikacją', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id' => 'Login', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id+' => 'Login', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name' => 'Nazwa Użytkownika', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => 'Nazwa Użytkownika', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email' => 'E-mail użytkownika', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => 'Adres e-mail użytkownika', +)); + +// +// Class: Action +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Action' => 'Działanie własne', + 'Class:Action+' => 'Działanie zdefiniowane przez użytkownika', + 'Class:Action/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:Action/Attribute:name+' => '', + 'Class:Action/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:Action/Attribute:description+' => '', + 'Class:Action/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:Action/Attribute:status+' => 'Ten stan steruje działaniem', + 'Class:Action/Attribute:status/Value:test' => 'Testowane', + 'Class:Action/Attribute:status/Value:test+' => 'Testowane', + 'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled' => 'W użytkowaniu', + 'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled+' => 'W użytkowaniu', + 'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled' => 'Nieaktywne', + 'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled+' => 'Nieaktywne', + 'Class:Action/Attribute:trigger_list' => 'Powiązane wyzwalacze', + 'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => 'Wyzwalacze powiązane z działaniem', + 'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'Podklasa działania', + 'Class:Action/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa ostatniej klasy', +)); + +// +// Class: ActionNotification +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:ActionNotification' => 'Powiadomienie', + 'Class:ActionNotification+' => 'Powiadomienie (abstrakcja)', +)); + +// +// Class: ActionEmail +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:ActionEmail' => 'Powiadomienie e-mail', + 'Class:ActionEmail+' => '', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Ten status decyduje o tym, kto zostanie powiadomiony: tylko odbiorca testowy, wszyscy (Do, DW i UDW) lub nikt', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Powiadomiony zostanie tylko odbiorca testowy', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Wszystkie e-maile "Do", "DW" i "UDW" są powiadamiane', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'Powiadomienie e-mail nie zostanie wysłane', + 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Odbiorca testowy', + 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Miejsce docelowe w przypadku, gdy status jest ustawiony na "Test"', + 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Z', + 'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => 'Zostanie wysłany do nagłówka wiadomości e-mail', + 'Class:ActionEmail/Attribute:from_label' => 'Z (etykieta)', + 'Class:ActionEmail/Attribute:from_label+' => 'Wyświetlana nazwa nadawcy zostanie wysłana do nagłówka wiadomości e-mail', + 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Odpowiedź do', + 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => 'Zostanie wysłany do nagłówka wiadomości e-mail', + 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label' => 'Odpowiedź do (etykieta)', + 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label+' => 'Odpowiedź do zostanie wysłana do nagłówka wiadomości e-mail', + 'Class:ActionEmail/Attribute:to' => 'Do', + 'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'Miejsce docelowe wiadomości e-mail', + 'Class:ActionEmail/Attribute:cc' => 'Cc', + 'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => 'Ukryta kopia', + 'Class:ActionEmail/Attribute:bcc' => 'Bcc', + 'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+' => 'Bardzo ukryta kopia', + 'Class:ActionEmail/Attribute:subject' => 'Temat', + 'Class:ActionEmail/Attribute:subject+' => 'Tytuł wiadomości e-mail', + 'Class:ActionEmail/Attribute:body' => 'Treść', + 'Class:ActionEmail/Attribute:body+' => 'Treść wiadomości e-mail', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => 'ważna', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => 'Flaga ważności', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low' => 'niska', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => 'niska', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => 'normalna', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => 'normalna', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => 'wysoka', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => 'wysoka', +)); + +// +// Class: Trigger +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Trigger' => 'Wyzwalacz', + 'Class:Trigger+' => 'Niestandardowa obsługa zdarzeń', + 'Class:Trigger/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:Trigger/Attribute:description+' => 'jedna linia opisu', + 'Class:Trigger/Attribute:action_list' => 'Działania wyzwalacza', + 'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => 'Działania wykonywane po aktywacji wyzwalacza', + 'Class:Trigger/Attribute:finalclass' => 'Podklasa wyzwalacza', + 'Class:Trigger/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa ostatniej klasy', + 'Class:Trigger/Attribute:context' => 'Kontekst', + 'Class:Trigger/Attribute:context+' => 'Kontekst umożliwiający uruchomienie wyzwalacza', +)); + +// +// Class: TriggerOnObject +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:TriggerOnObject' => 'Wyzwalacz (zależny od klasy)', + 'Class:TriggerOnObject+' => 'Wyzwalanie na danej klasie obiektów', + 'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class' => 'Klasa docelowa', + 'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class+' => '', + 'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter' => 'Filtr', + 'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter+' => '', + 'TriggerOnObject:WrongFilterQuery' => 'Błędne zapytanie filtru: %1$s', + 'TriggerOnObject:WrongFilterClass' => 'Zapytanie filtru musi zwracać obiekty klasy "%1$s"', +)); + +// +// Class: TriggerOnPortalUpdate +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:TriggerOnPortalUpdate' => 'Wyzwalacz (po aktualizacji z portalu)', + 'Class:TriggerOnPortalUpdate+' => 'Wyzwalanie po aktualizacji użytkownika z portalu', +)); + +// +// Class: TriggerOnStateChange +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:TriggerOnStateChange' => 'Wyzwalacz (przy zmianie stanu)', + 'Class:TriggerOnStateChange+' => 'Wyzwalanie przy zmianie stanu obiektu', + 'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state' => 'Stan', + 'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state+' => '', +)); + +// +// Class: TriggerOnStateEnter +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:TriggerOnStateEnter' => 'Wyzwalacz (przy wejściu w stan)', + 'Class:TriggerOnStateEnter+' => 'Wyzwalanie przy zmianie stanu obiektu - wejście', +)); + +// +// Class: TriggerOnStateLeave +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:TriggerOnStateLeave' => 'Wyzwalacz (przy opuszczaniu stanu)', + 'Class:TriggerOnStateLeave+' => 'Wyzwalanie przy zmianie stanu obiektu - wyjście', +)); + +// +// Class: TriggerOnObjectCreate +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:TriggerOnObjectCreate' => 'Wyzwalacz (przy tworzeniu obiektu)', + 'Class:TriggerOnObjectCreate+' => 'Wyzwalacz przy tworzeniu obiektu [klasy potomnej] danej klasy', +)); + +// +// Class: TriggerOnObjectDelete +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:TriggerOnObjectDelete' => 'Wyzwalacz (przy usunięciu obiektu)', + 'Class:TriggerOnObjectDelete+' => 'Wyzwalanie w przypadku usunięcia obiektu [klasy potomnej] danej klasy', +)); + +// +// Class: TriggerOnObjectUpdate +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:TriggerOnObjectUpdate' => 'Wyzwalacz (przy aktualizacji obiektu)', + 'Class:TriggerOnObjectUpdate+' => 'Wyzwalanie przy aktualizacji obiektu [klasy potomnej] danej klasy', + 'Class:TriggerOnObjectUpdate/Attribute:target_attcodes' => 'Pola docelowe', + 'Class:TriggerOnObjectUpdate/Attribute:target_attcodes+' => '', +)); + +// +// Class: TriggerOnObjectMention +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:TriggerOnObjectMention' => 'Wyzwalacz (przy wzmiance o obiekcie)', + 'Class:TriggerOnObjectMention+' => 'Wyzwalanie przy wzmiance (@xxx) o obiekcie [klasy potomnej] danej klasy w atrybucie dziennika', +)); + +// +// Class: TriggerOnThresholdReached +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:TriggerOnThresholdReached' => 'Wyzwalacz (na progu)', + 'Class:TriggerOnThresholdReached+' => 'Osiągnięto próg wyzwalania przy stoperze', + 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code' => 'Stoper', + 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code+' => '', + 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index' => 'Próg', + 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index+' => '', +)); + +// +// Class: lnkTriggerAction +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:lnkTriggerAction' => 'Działanie / wyzwalacz', + 'Class:lnkTriggerAction+' => 'Powiązanie między wyzwalaczem a działaniem', + 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id' => 'Działanie', + 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id+' => 'Działanie do wykonania', + 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name' => 'Działanie', + 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name+' => '', + 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id' => 'Wyzwalacz', + 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id+' => '', + 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name' => 'Wyzwalacz', + 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name+' => '', + 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order' => 'Order', + 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order+' => 'Kolejność wykonywania działań', +)); + +// +// Synchro Data Source +// +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:name+' => 'Nazwa', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class' => 'Klasa docelowa', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_id' => 'Użytkownik', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id' => 'Kontakt do powiadomienia', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id+' => 'Kontakt do powiadomienia w przypadku błędu', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon' => 'Hiperłącze do ikony', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'Hiperłącze (mały) obraz przedstawiający aplikację, z którą synchronizowany jest iTop', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => 'Hiperłącze do aplikacji', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'Hiperłącze do obiektu iTop w zewnętrznej aplikacji, z którą iTop jest zsynchronizowany (jeśli dotyczy). Możliwe symbole zastępcze: $this->attribute$ i $replica->primary_key$', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Polityka uzgadniania', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Pełen interwał ładowania', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => 'Całkowite przeładowanie wszystkich danych musi następować co najmniej tak często, jak określono w tym miejscu', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero' => 'Działanie dla zera', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero+' => 'Działanie podejmowane, gdy wyszukiwanie nie zwraca żadnego obiektu', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one' => 'Działanie dla jednego', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one+' => 'Działanie podejmowane, gdy wyszukiwanie zwraca dokładnie jeden obiekt', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple' => 'Działanie na wielu', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple+' => 'Akcja podejmowana, gdy wyszukiwanie zwraca więcej niż jeden obiekt', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy' => 'Użytkownicy dozwoleni', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy+' => 'Kto może usuwać zsynchronizowane obiekty', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:never' => 'Nikt', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:depends' => 'Tylko administratorzy', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => 'Wszyscy dozwoleni użytkownicy', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update' => 'Zaktualizuj zasady', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update+' => 'Składnia: field_name:value; ...', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention' => 'Okres przechowywania', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention+' => 'Czas przechowywania wycofanego obiektu przed usunięciem', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name' => 'Tabela danych', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name+' => 'Nazwa tabeli do przechowywania danych synchronizacji. Jeśli pozostanie puste, zostanie obliczona nazwa domyślna.', + 'SynchroDataSource:Description' => 'Opis', + 'SynchroDataSource:Reconciliation' => 'Wyszukiwanie & uzgodnione', + 'SynchroDataSource:Deletion' => 'Zasady usuwania', + 'SynchroDataSource:Status' => 'Status', + 'SynchroDataSource:Information' => 'Informacja', + 'SynchroDataSource:Definition' => 'Definicja', + 'Core:SynchroAttributes' => 'Atrybuty', + 'Core:SynchroStatus' => 'Status', + 'Core:Synchro:ErrorsLabel' => 'Błędy', + 'Core:Synchro:CreatedLabel' => 'Utworzony', + 'Core:Synchro:ModifiedLabel' => 'Zmieniony', + 'Core:Synchro:UnchangedLabel' => 'Bez zmian', + 'Core:Synchro:ReconciledErrorsLabel' => 'Błędy', + 'Core:Synchro:ReconciledLabel' => 'Uzgodniony', + 'Core:Synchro:ReconciledNewLabel' => 'Utworzony', + 'Core:SynchroReconcile:Yes' => 'Tak', + 'Core:SynchroReconcile:No' => 'Nie', + 'Core:SynchroUpdate:Yes' => 'Tak', + 'Core:SynchroUpdate:No' => 'Nie', + 'Core:Synchro:LastestStatus' => 'Ostatni Status', + 'Core:Synchro:History' => 'Historia synchronizacji', + 'Core:Synchro:NeverRun' => 'Synchronizacja nigdy nie został uruchomiona. Nie ma jeszcze dziennika.', + 'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => 'Ostatnia synchronizacja zakończyła się w dniu %1$s.', + 'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => 'Synchronizacja rozpoczęta w dniu %1$s nadal działa...', + 'Menu:DataSources' => 'Źródła danych synchronizacji', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:DataSources+' => 'Wszystkie źródła danych synchronizacji', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Core:Synchro:label_repl_ignored' => 'Zignorowano (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_repl_disappeared' => 'Zaginięte (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_repl_existing' => 'Istniejące (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_repl_new' => 'Nowe (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_deleted' => 'Usunięte (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_obsoleted' => 'Wycofane (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_disappeared_errors' => 'Błędy (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_disappeared_no_action' => 'Brak działań (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_unchanged' => 'Bez zmian (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_updated' => 'Zmieniony (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_updated_errors' => 'Błędy (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_new_unchanged' => 'Bez zmian (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_new_updated' => 'Zmieniony (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_created' => 'Utworzony (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_new_errors' => 'Błędy (%1$s)', + 'Core:SynchroLogTitle' => '%1$s - %2$s', + 'Core:Synchro:Nb_Replica' => 'Replika przetworzona: %1$s', + 'Core:Synchro:Nb_Class:Objects' => '%1$s: %2$s', + 'Class:SynchroDataSource/Error:AtLeastOneReconciliationKeyMustBeSpecified' => 'Należy określić przynajmniej jeden klucz uzgadniania lub zasady uzgadniania muszą używać klucza podstawowego.', + 'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'Należy określić okres przechowywania podczas usuwania, ponieważ obiekty mają zostać usunięte po oznaczeniu ich jako wycofane', + 'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => 'Wycofane obiekty mają zostać zaktualizowane, ale nie określono aktualizacji.', + 'Class:SynchroDataSource/Error:DataTableAlreadyExists' => 'Tabela %1$s już istnieje w bazie danych. Użyj innej nazwy dla tabeli danych synchronizacji.', + 'Core:SynchroReplica:PublicData' => 'Dane publiczne', + 'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => 'Dane prywatne', + 'Core:SynchroReplica:BackToDataSource' => 'Wróć do źródła danych synchronizacji: %1$s', + 'Core:SynchroReplica:ListOfReplicas' => 'Lista replik', + 'Core:SynchroAttExtKey:ReconciliationById' => 'id (Klucz podstawowy)', + 'Core:SynchroAtt:attcode' => 'Atrybut', + 'Core:SynchroAtt:attcode+' => 'Pole obiektu', + 'Core:SynchroAtt:reconciliation' => 'Uzgodnienie ?', + 'Core:SynchroAtt:reconciliation+' => 'Używane do wyszukiwania', + 'Core:SynchroAtt:update' => 'Aktualizacja ?', + 'Core:SynchroAtt:update+' => 'Służy do aktualizacji obiektu', + 'Core:SynchroAtt:update_policy' => 'Zasady aktualizacji', + 'Core:SynchroAtt:update_policy+' => 'Zachowanie zaktualizowanego pola', + 'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode' => 'Klucz uzgodnienia', + 'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode+' => 'Kod atrybutu dla zewnętrznego uzgadniania kluczy', + 'Core:SyncDataExchangeComment' => '(Żródła danych)', + 'Core:Synchro:ListOfDataSources' => 'Lista źródeł danych:', + 'Core:Synchro:LastSynchro' => 'Ostatnia synchronizacja:', + 'Core:Synchro:ThisObjectIsSynchronized' => 'Ten obiekt jest synchronizowany z zewnętrznym źródłem danych', + 'Core:Synchro:TheObjectWasCreatedBy_Source' => 'Obiekt został utworzony przez zewnętrzne źródło danych %1$s', + 'Core:Synchro:TheObjectCanBeDeletedBy_Source' => 'Obiekt może zostać usunięty przez zewnętrzne źródło danych %1$s', + 'Core:Synchro:TheObjectCannotBeDeletedByUser_Source' => 'Nie możesz usunąć obiektu, ponieważ należy on do zewnętrznego źródła danych %1$s', + 'TitleSynchroExecution' => 'Wykonanie synchronizacji', + 'Class:SynchroDataSource:DataTable' => 'Tabela bazy danych: %1$s', + 'Core:SyncDataSourceObsolete' => 'Źródło danych jest oznaczone jako wycofane. Operacja anulowana.', + 'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => 'Tylko administratorzy lub użytkownik określony w źródle danych mogą wykonać tę operację. Operacja anulowana.', + 'Core:SyncTooManyMissingReplicas' => 'Wszystkie rekordy były od jakiegoś czasu nietknięte (wszystkie obiekty można było usunąć). Sprawdź, czy proces zapisujący w tabeli synchronizacji nadal działa. Operacja anulowana.', + 'Core:SyncSplitModeCLIOnly' => 'Synchronizacja może być wykonywana fragmentami tylko wtedy, gdy jest uruchomiona w trybie CLI', + 'Core:Synchro:ListReplicas_AllReplicas_Errors_Warnings' => '%1$s replik, %2$s błąd(y), %3$s ostrzeżenie(a).', + 'Core:SynchroReplica:TargetObject' => 'Zsynchronizowany obiekt: %1$s', + 'Class:AsyncSendEmail' => 'E-mail (asynchroniczny)', + 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to' => 'Do', + 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject' => 'Temat', + 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:body' => 'Treść', + 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:header' => 'Nagłówek', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword' => 'Zaszyfrowane hasło', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword/Attribute:prev_pwd' => 'Poprzednia wartość', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted' => 'Zaszyfrowane pole', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted/Attribute:prevstring' => 'Poprzednia wartość', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog' => 'Dziennik przypadku', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog/Attribute:lastentry' => 'Ostatni wpis', + 'Class:SynchroDataSource' => 'Źródło danych synchronizacji', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation' => 'Wdrażane', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Wycofane', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production' => 'Użytkowane', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction' => 'Ograniczenie zakresu', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes' => 'Użycie atrybutów', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key' => 'Użycie pola primary_key', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:create' => 'Utwórz', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:error' => 'Błąd', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:error' => 'Błąd', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:update' => 'Zmień', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:create' => 'Utwórz', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:error' => 'Błąd', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first' => 'Weź pierwszy (losowy?)', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy' => 'Zasada usuwania', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete' => 'Usuń', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore' => 'Ignoruj', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update' => 'Zmień', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete' => 'Zaktualizuj, a potem Usuń', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list' => 'Lista atrybutów', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => 'Tylko administratorzy', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => 'Każdy mógże usunąć te obiekty', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody' => 'Nikt', + 'Class:SynchroAttribute' => 'Atrybut synchronizacji', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id' => 'Źródło danych synchronizacji', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode' => 'Kod atrybutu', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update' => 'Zmień', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile' => 'Uzgodnienie', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy' => 'Zasady aktualizacji', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked' => 'Zablokowane', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked' => 'Odblokowane', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty' => 'Zainicjuj, jeśli jest pusty', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass' => 'Klasa', + 'Class:SynchroAttExtKey' => 'Atrybut synchronizacji (ExtKey)', + 'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode' => 'Atrybut uzgodnienia', + 'Class:SynchroAttLinkSet' => 'Atrybut synchronizacji (Linkset)', + 'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:row_separator' => 'Separator wierszy', + 'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator' => 'Separator atrybutów', + 'Class:SynchroLog' => 'Dziennik synchronizacji', + 'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id' => 'Źródło danych synchronizacji', + 'Class:SynchroLog/Attribute:start_date' => 'Data rozpoczęcia', + 'Class:SynchroLog/Attribute:end_date' => 'Data zakończenia', + 'Class:SynchroLog/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed' => 'Zakończony', + 'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:error' => 'Błąd', + 'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running' => 'Nadal działa', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen' => 'Nr replik widocznych', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total' => 'Nr wszystkich replik', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted' => 'Nr obiektów usuniętych', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors' => 'Nr błędów podczas usuwania', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted' => 'Nr obiektów wycofanych', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors' => 'Nr błędów podczas wycofywania', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created' => 'Nr obiektów utworzonych', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors' => 'Nr błędów podczas tworzenia', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated' => 'Nr obiektów zaktualizowanych', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors' => 'Nr błędów podczas aktualizacji', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors' => 'Nr błędów podczas uzgadniania', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action' => 'Nr replik zaginiętych', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated' => 'Nr obiektów zaktualizowanych', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged' => 'Nr obiektów niezmienionych', + 'Class:SynchroLog/Attribute:last_error' => 'Ostatni błąd', + 'Class:SynchroLog/Attribute:traces' => 'Ślady', + 'Class:SynchroReplica' => 'Replika synchronizacji', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:sync_source_id' => 'Źródło danych synchronizacji', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_id' => 'Obiekt docelowy (ID)', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class' => 'Docelowy typ', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_seen' => 'Ostatnio widoczny', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:modified' => 'Zmieniony', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:new' => 'Nowy', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Wycofany', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:orphan' => 'Sierota', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:synchronized' => 'Zsynchronizowane', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_dest_creator' => 'Obiekt utworzony ?', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_error' => 'Ostatni błąd', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_warning' => 'Ostrzeżenia', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:info_creation_date' => 'Data utworzenia', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:info_last_modified' => 'Data ostatniej zmiany', + 'Class:appUserPreferences' => 'Preferencje użytkownika', + 'Class:appUserPreferences/Attribute:userid' => 'Użytkownik', + 'Class:appUserPreferences/Attribute:preferences' => 'Preferencje', + 'Core:ExecProcess:Code1' => 'Niewłaściwe polecenie lub polecenie zakończone błędami (np. zła nazwa skryptu)', + 'Core:ExecProcess:Code255' => 'Błąd PHP (parsowanie lub środowisko uruchomieniowe)', + + // Attribute Duration + 'Core:Duration_Seconds' => '%1$ds', + 'Core:Duration_Minutes_Seconds' => '%1$dmin %2$ds', + 'Core:Duration_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$dh %2$dmin %3$ds', + 'Core:Duration_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$sd %2$dh %3$dmin %4$ds', + + // Explain working time computing + 'Core:ExplainWTC:ElapsedTime' => 'Czas, który upłynął (przechowywany jako "%1$s")', + 'Core:ExplainWTC:StopWatch-TimeSpent' => 'Czas spędzony dla "%1$s"', + 'Core:ExplainWTC:StopWatch-Deadline' => 'Ostateczny termin dla "%1$s" w %2$d%%', + + // Bulk export + 'Core:BulkExport:MissingParameter_Param' => 'Brak parametru "%1$s"', + 'Core:BulkExport:InvalidParameter_Query' => 'Nieprawidłowa wartość parametru "query". Nie ma słownika zapytań odpowiadającego identyfikatorowi: "%1$s".', + 'Core:BulkExport:ExportFormatPrompt' => 'Format eksportu:', + 'Core:BulkExportOf_Class' => '%1$s Eksport', + 'Core:BulkExport:ClickHereToDownload_FileName' => 'Kliknij tutaj, aby pobrać %1$s', + 'Core:BulkExport:ExportResult' => 'Wynik eksportu:', + 'Core:BulkExport:RetrievingData' => 'Pobieranie danych...', + 'Core:BulkExport:HTMLFormat' => 'Strona internetowa (*.html)', + 'Core:BulkExport:CSVFormat' => 'Wartości oddzielone przecinkami (*.csv)', + 'Core:BulkExport:XLSXFormat' => 'Excel 2007 lub nowszy (*.xlsx)', + 'Core:BulkExport:PDFFormat' => 'Dokument PDF (*.pdf)', + 'Core:BulkExport:DragAndDropHelp' => 'Przeciągnij i upuść nagłówki kolumn, aby uporządkować kolumny. Podgląd %1$s linii. Całkowita liczba linii do wyeksportowania: %2$s.', + 'Core:BulkExport:EmptyPreview' => 'Wybierz kolumny do wyeksportowania z powyższej listy', + 'Core:BulkExport:ColumnsOrder' => 'Kolejność kolumn', + 'Core:BulkExport:AvailableColumnsFrom_Class' => 'Dostępne kolumny od %1$s', + 'Core:BulkExport:NoFieldSelected' => 'Wybierz co najmniej jedną kolumnę do wyeksportowania', + 'Core:BulkExport:CheckAll' => 'Zaznacz wszystkie', + 'Core:BulkExport:UncheckAll' => 'Odznacz wszystkie', + 'Core:BulkExport:ExportCancelledByUser' => 'Eksport anulowany przez użytkownika', + 'Core:BulkExport:CSVOptions' => 'Opcje CSV', + 'Core:BulkExport:CSVLocalization' => 'Lokalizacja', + 'Core:BulkExport:PDFOptions' => 'Opcje PDF', + 'Core:BulkExport:PDFPageFormat' => 'Format strony', + 'Core:BulkExport:PDFPageSize' => 'Rozmiar strony:', + 'Core:BulkExport:PageSize-A4' => 'A4', + 'Core:BulkExport:PageSize-A3' => 'A3', + 'Core:BulkExport:PageSize-Letter' => 'Letter', + 'Core:BulkExport:PDFPageOrientation' => 'Orientacja strony:', + 'Core:BulkExport:PageOrientation-L' => 'Krajobraz', + 'Core:BulkExport:PageOrientation-P' => 'Portret', + 'Core:BulkExport:XMLFormat' => 'Plik XML (*.xml)', + 'Core:BulkExport:XMLOptions' => 'Opcje XML', + 'Core:BulkExport:SpreadsheetFormat' => 'Format arkusza HTML (*.html)', + 'Core:BulkExport:SpreadsheetOptions' => 'Opcje arkusza HTML', + 'Core:BulkExport:OptionNoLocalize' => 'Kod eksportu zamiast etykiety', + 'Core:BulkExport:OptionLinkSets' => 'Uwzględnij połączone obiekty', + 'Core:BulkExport:OptionFormattedText' => 'Zachowaj formatowanie tekstu', + 'Core:BulkExport:ScopeDefinition' => 'Definicja obiektów do eksportu', + 'Core:BulkExportLabelOQLExpression' => 'Zapytanie OQL:', + 'Core:BulkExportLabelPhrasebookEntry' => 'Wpis do słownika zapytań:', + 'Core:BulkExportMessageEmptyOQL' => 'Wprowadź prawidłowe zapytanie OQL.', + 'Core:BulkExportMessageEmptyPhrasebookEntry' => 'Wybierz prawidłowy wpis ze słownika.', + 'Core:BulkExportQueryPlaceholder' => 'Wpisz tutaj zapytanie OQL...', + 'Core:BulkExportCanRunNonInteractive' => 'Kliknij tutaj, aby uruchomić eksport w trybie nieinteraktywnym.', + 'Core:BulkExportLegacyExport' => 'Kliknij tutaj, aby uzyskać dostęp do starszego eksportu.', + 'Core:BulkExport:XLSXOptions' => 'Opcje Excel', + 'Core:BulkExport:TextFormat' => 'Pola tekstowe zawierające znaczniki HTML', + 'Core:BulkExport:DateTimeFormat' => 'Format daty i czasu', + 'Core:BulkExport:DateTimeFormatDefault_Example' => 'Domyślny format (%1$s), np. %2$s', + 'Core:BulkExport:DateTimeFormatCustom_Format' => 'Własny format: %1$s', + 'Core:BulkExport:PDF:PageNumber' => 'Strona %1$s', + 'Core:DateTime:Placeholder_d' => 'DD', // Day of the month: 2 digits (with leading zero) + 'Core:DateTime:Placeholder_j' => 'D', // Day of the month: 1 or 2 digits (without leading zero) + 'Core:DateTime:Placeholder_m' => 'MM', // Month on 2 digits i.e. 01-12 + 'Core:DateTime:Placeholder_n' => 'M', // Month on 1 or 2 digits 1-12 + 'Core:DateTime:Placeholder_Y' => 'YYYY', // Year on 4 digits + 'Core:DateTime:Placeholder_y' => 'YY', // Year on 2 digits + 'Core:DateTime:Placeholder_H' => 'hh', // Hour 00..23 + 'Core:DateTime:Placeholder_h' => 'h', // Hour 01..12 + 'Core:DateTime:Placeholder_G' => 'hh', // Hour 0..23 + 'Core:DateTime:Placeholder_g' => 'h', // Hour 1..12 + 'Core:DateTime:Placeholder_a' => 'am/pm', // am/pm (lowercase) + 'Core:DateTime:Placeholder_A' => 'AM/PM', // AM/PM (uppercase) + 'Core:DateTime:Placeholder_i' => 'mm', // minutes, 2 digits: 00..59 + 'Core:DateTime:Placeholder_s' => 'ss', // seconds, 2 digits 00..59 + 'Core:Validator:Default' => 'Zły format', + 'Core:Validator:Mandatory' => 'Proszę wypełnić to pole', + 'Core:Validator:MustBeInteger' => 'Musi być liczbą całkowitą', + 'Core:Validator:MustSelectOne' => 'Proszę wybrać jeden', +)); + +// +// Class: TagSetFieldData +// +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:TagSetFieldData' => '%2$s dla klasy %1$s', + 'Class:TagSetFieldData+' => '', + + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:code' => 'Kod', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:code+' => 'Kod wewnętrzny. Musi zawierać co najmniej 3 znaki alfanumeryczne', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:label' => 'Etykieta', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:label+' => 'Wyświetlana etykieta', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:description+' => 'Opis', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:finalclass' => 'Klasa Tagu~~', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_class' => 'Klasa obiektu~~', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_attcode' => 'Kod pola~~', + + 'Core:TagSetFieldData:ErrorDeleteUsedTag' => 'Nie można usunąć używanych tagów', + 'Core:TagSetFieldData:ErrorDuplicateTagCodeOrLabel' => 'Kody tagów lub etykiety muszą być unikalne', + 'Core:TagSetFieldData:ErrorTagCodeSyntax' => 'Kod tagu musi zawierać od 3 do %1$d znaków alfanumerycznych, zaczynając od litery.', + 'Core:TagSetFieldData:ErrorTagCodeReservedWord' => 'Wybrany kod tagu jest słowem zastrzeżonym', + 'Core:TagSetFieldData:ErrorTagLabelSyntax' => 'Etykieta tagów nie może zawierać \'%1$s\' ani być pusta', + 'Core:TagSetFieldData:ErrorCodeUpdateNotAllowed' => 'Kodu tagów nie można zmienić, gdy jest używany', + 'Core:TagSetFieldData:ErrorClassUpdateNotAllowed' => 'Tagów "Klasa obiektów" nie można zmieniać', + 'Core:TagSetFieldData:ErrorAttCodeUpdateNotAllowed' => 'Tagów "Kod atrybutu" nie można zmieniać', + 'Core:TagSetFieldData:WhereIsThisTagTab' => 'Użycie tagu (%1$d)', + 'Core:TagSetFieldData:NoEntryFound' => 'Nie znaleziono wpisu dla tego tagu', +)); + +// +// Class: DBProperty +// +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:DBProperty' => 'Właściwości DB', + 'Class:DBProperty+' => '', + 'Class:DBProperty/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:DBProperty/Attribute:name+' => '', + 'Class:DBProperty/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:DBProperty/Attribute:description+' => '', + 'Class:DBProperty/Attribute:value' => 'Wartość', + 'Class:DBProperty/Attribute:value+' => '', + 'Class:DBProperty/Attribute:change_date' => 'Data zmiany', + 'Class:DBProperty/Attribute:change_date+' => '', + 'Class:DBProperty/Attribute:change_comment' => 'Komentarz zmiany', + 'Class:DBProperty/Attribute:change_comment+' => '', +)); + +// +// Class: BackgroundTask +// +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:BackgroundTask' => 'Zadanie w tle', + 'Class:BackgroundTask+' => '', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:class_name' => 'Nazwa klasy', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:class_name+' => '', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:first_run_date' => 'Data pierwszego uruchomienia', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:first_run_date+' => '', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_date' => 'Data ostatniego uruchomienia', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_date+' => '', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:next_run_date' => 'Data następnego uruchomienia', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:next_run_date+' => '', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:total_exec_count' => 'Liczba wszystkich uruchomień', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:total_exec_count+' => '', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_duration' => 'Ostatni czas trwania', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_duration+' => '', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:min_run_duration' => 'Min. czas trwania', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:min_run_duration+' => '', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:max_run_duration' => 'Max. czas trwania', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:max_run_duration+' => '', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:average_run_duration' => 'Średni czas trwania', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:average_run_duration+' => '', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:running' => 'Działa', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:running+' => '', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:status+' => '', +)); + +// +// Class: AsyncTask +// +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:AsyncTask' => 'Zadanie asynchroniczne', + 'Class:AsyncTask+' => '', + 'Class:AsyncTask/Attribute:created' => 'Utworzono', + 'Class:AsyncTask/Attribute:created+' => '', + 'Class:AsyncTask/Attribute:started' => 'Rozpoczęto', + 'Class:AsyncTask/Attribute:started+' => '', + 'Class:AsyncTask/Attribute:planned' => 'Zaplanowano', + 'Class:AsyncTask/Attribute:planned+' => '', + 'Class:AsyncTask/Attribute:event_id' => 'Zdarzenie', + 'Class:AsyncTask/Attribute:event_id+' => '', + 'Class:AsyncTask/Attribute:finalclass' => 'Klasa docelowa', + 'Class:AsyncTask/Attribute:finalclass+' => '', + 'Class:AsyncTask/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:AsyncTask/Attribute:status+' => '', + 'Class:AsyncTask/Attribute:remaining_retries' => 'Pozostałe próby', + 'Class:AsyncTask/Attribute:remaining_retries+' => '', + 'Class:AsyncTask/Attribute:last_error_code' => 'Ostatni kod błędu', + 'Class:AsyncTask/Attribute:last_error_code+' => '', + 'Class:AsyncTask/Attribute:last_error' => 'Ostatni błąd', + 'Class:AsyncTask/Attribute:last_error+' => '', + 'Class:AsyncTask/Attribute:last_attempt' => 'Ostatnia próba', + 'Class:AsyncTask/Attribute:last_attempt+' => '', +)); + +// +// Class: AbstractResource +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:AbstractResource' => 'Zasób abstrakcyjny', + 'Class:AbstractResource+' => '', +)); + +// +// Class: ResourceAdminMenu +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:ResourceAdminMenu' => 'Zasób Menu administratora', + 'Class:ResourceAdminMenu+' => '', +)); + +// +// Class: ResourceRunQueriesMenu +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:ResourceRunQueriesMenu' => 'Zasób Menu zapytań uruchamiania', + 'Class:ResourceRunQueriesMenu+' => '', +)); + +// +// Class: Action +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:ResourceSystemMenu' => 'Zasób Menu systemowe', + 'Class:ResourceSystemMenu+' => '', +)); + + diff --git a/dictionaries/pl.dictionary.itop.model.php b/dictionaries/pl.dictionary.itop.model.php new file mode 100644 index 000000000..ed0fb5e36 --- /dev/null +++ b/dictionaries/pl.dictionary.itop.model.php @@ -0,0 +1,27 @@ + + + +/** + * Localized data + * + * @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL + * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 + */ + +?> diff --git a/dictionaries/pl.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pl.dictionary.itop.ui.php new file mode 100644 index 000000000..ec912b196 --- /dev/null +++ b/dictionaries/pl.dictionary.itop.ui.php @@ -0,0 +1,1646 @@ + 'Kategoria audytu', + 'Class:AuditCategory+' => 'Sekcja w ramach ogólnego audytu', + 'Class:AuditCategory/Attribute:name' => 'Nazwa kategorii', + 'Class:AuditCategory/Attribute:name+' => 'Krótka nazwa kategorii', + 'Class:AuditCategory/Attribute:description' => 'Opis kategorii audytu', + 'Class:AuditCategory/Attribute:description+' => 'Długi opis kategorii audytu', + 'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set' => 'Zestaw definicji', + 'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set+' => 'Wyrażenie OQL definiujące zbiór obiektów do audytu', + 'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list' => 'Zasady audytu', + 'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list+' => 'Zasady audytu dla kategorii', +)); + +// +// Class: AuditRule +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:AuditRule' => 'Reguła audytu', + 'Class:AuditRule+' => 'Reguła sprawdzania dla danej kategorii audytu', + 'Class:AuditRule/Attribute:name' => 'Nazwa reguły', + 'Class:AuditRule/Attribute:name+' => 'Krótka nazwa reguły', + 'Class:AuditRule/Attribute:description' => 'Opis reguły audytu', + 'Class:AuditRule/Attribute:description+' => 'Długi opis reguły inspekcji', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:finalclass' => 'Klasa znacznika (tag)', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_class' => 'Klasa obiektu', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_attcode' => 'Kod pola', + 'Class:AuditRule/Attribute:query' => 'Zapytanie do wykonania', + 'Class:AuditRule/Attribute:query+' => 'Wyrażenie OQL do wykonania', + 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag' => 'Prawidłowe obiekty?', + 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag+' => 'Prawda, jeśli reguła zwraca prawidłowe obiekty, w przeciwnym razie fałsz', + 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:true' => 'prawda', + 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:true+' => 'prawda', + 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:false' => 'fałsz', + 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:false+' => 'fałsz', + 'Class:AuditRule/Attribute:category_id' => 'Kategoria', + 'Class:AuditRule/Attribute:category_id+' => 'Kategoria dla reguły', + 'Class:AuditRule/Attribute:category_name' => 'Kategoria', + 'Class:AuditRule/Attribute:category_name+' => 'Nazwa kategorii dla reguły', +)); + +// +// Class: QueryOQL +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:Query' => 'Zapytanie', + 'Class:Query+' => 'Zapytanie to zbiór danych zdefiniowany w sposób dynamiczny', + 'Class:Query/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:Query/Attribute:name+' => 'Identyfikacja zapytania', + 'Class:Query/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:Query/Attribute:description+' => 'Długi opis zapytania (cel, zastosowanie itp.)', + 'Class:Query/Attribute:is_template' => 'Szablon dla pól OQL', + 'Class:Query/Attribute:is_template+' => 'Może służyć jako źródło OQL odbiorcy w powiadomieniach', + 'Class:Query/Attribute:is_template/Value:yes' => 'Tak', + 'Class:Query/Attribute:is_template/Value:no' => 'Nie', + 'Class:QueryOQL/Attribute:fields' => 'Pola', + 'Class:QueryOQL/Attribute:fields+' => 'Rozdzielana przecinkami lista atrybutów (lub alias.attribute) do wyeksportowania', + 'Class:QueryOQL' => 'Zapytanie OQL', + 'Class:QueryOQL+' => 'Zapytanie oparte na języku zapytań obiektowych (OQL)', + 'Class:QueryOQL/Attribute:oql' => 'Wyrażenie', + 'Class:QueryOQL/Attribute:oql+' => 'Wyrażenie OQL', +)); + +////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// Classes in 'addon/userrights' +////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// + +// +// Class: User +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:User' => 'Użytkownik', + 'Class:User+' => 'Login użytkownika', + 'Class:User/Attribute:finalclass' => 'Typ konta', + 'Class:User/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa klasy konta', + 'Class:User/Attribute:contactid' => 'Osoba', + 'Class:User/Attribute:contactid+' => 'Dane osobowe z danych biznesowych', + 'Class:User/Attribute:org_id' => 'Organizacja', + 'Class:User/Attribute:org_id+' => 'Organizacja osoby kontaktowej', + 'Class:User/Attribute:last_name' => 'Nazwisko', + 'Class:User/Attribute:last_name+' => 'Nazwisko osoby kontaktowej', + 'Class:User/Attribute:first_name' => 'Imię', + 'Class:User/Attribute:first_name+' => 'Imię osoby kontaktowej', + 'Class:User/Attribute:email' => 'E-mail', + 'Class:User/Attribute:email+' => 'E-mail osoby kontaktowej', + 'Class:User/Attribute:login' => 'Login', + 'Class:User/Attribute:login+' => 'ciąg identyfikacyjny użytkownika', + 'Class:User/Attribute:language' => 'Język', + 'Class:User/Attribute:language+' => 'Język użytkownika', + 'Class:User/Attribute:language/Value:EN US' => 'Angielski', + 'Class:User/Attribute:language/Value:EN US+' => 'Angielski (U.S.)', + 'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR' => 'Francuski', + 'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR+' => 'Francuski (Francja)', + 'Class:User/Attribute:profile_list' => 'Profil', + 'Class:User/Attribute:profile_list+' => 'Role, nadane prawa osobie', + 'Class:User/Attribute:allowed_org_list' => 'Dozwolone organizacje', + 'Class:User/Attribute:allowed_org_list+' => 'Użytkownik końcowy może przeglądać dane należące do następujących organizacji. Jeśli nie określono organizacji, nie ma ograniczeń.', + 'Class:User/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:User/Attribute:status+' => 'Czy konto użytkownika jest włączone czy wyłączone.', + 'Class:User/Attribute:status/Value:enabled' => 'Włączone', + 'Class:User/Attribute:status/Value:disabled' => 'Wyłączone', + + 'Class:User/Error:LoginMustBeUnique' => 'Login musi być unikatowy - "%1s" jest już używany.', + 'Class:User/Error:AtLeastOneProfileIsNeeded' => 'Do użytkownika musi być przypisany co najmniej jeden profil.', + 'Class:User/Error:AtLeastOneOrganizationIsNeeded' => 'Do użytkownika musi być przypisana co najmniej jedna organizacja.', + 'Class:User/Error:OrganizationNotAllowed' => 'Organizacja niedozwolona.', + 'Class:User/Error:UserOrganizationNotAllowed' => 'Konto użytkownika nie należy do Twoich dozwolonych organizacji.', + 'Class:User/Error:PersonIsMandatory' => 'Kontakt jest obowiązkowy.', + 'Class:UserInternal' => 'Użytkownik wewnętrzny', + 'Class:UserInternal+' => 'Użytkownik zdefiniowany w ramach '.ITOP_APPLICATION_SHORT, +)); + +// +// Class: URP_Profiles +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:URP_Profiles' => 'Profil', + 'Class:URP_Profiles+' => 'Profil użytkownika', + 'Class:URP_Profiles/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:URP_Profiles/Attribute:name+' => 'etykieta', + 'Class:URP_Profiles/Attribute:description' => 'opis', + 'Class:URP_Profiles/Attribute:description+' => 'jeden wiersz opisu', + 'Class:URP_Profiles/Attribute:user_list' => 'Użytkownicy', + 'Class:URP_Profiles/Attribute:user_list+' => 'osoby pełniące tę rolę', +)); + +// +// Class: URP_Dimensions +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:URP_Dimensions' => 'wymiar', + 'Class:URP_Dimensions+' => 'wymiar aplikacji (definiowanie silosów)', + 'Class:URP_Dimensions/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:URP_Dimensions/Attribute:name+' => 'etykieta', + 'Class:URP_Dimensions/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:URP_Dimensions/Attribute:description+' => 'jeden wiersz opisu', + 'Class:URP_Dimensions/Attribute:type' => 'Typ', + 'Class:URP_Dimensions/Attribute:type+' => 'nazwa klasy lub typ danych (jednostka projekcji)', +)); + +// +// Class: URP_UserProfile +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:URP_UserProfile' => 'Profil użytkownika', + 'Class:URP_UserProfile+' => 'profile użytkowników', + 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid' => 'Użytkownik', + 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid+' => 'konto użytkownika', + 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin' => 'Login', + 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin+' => 'Login użytkownika', + 'Class:URP_UserProfile/Attribute:profileid' => 'Profil', + 'Class:URP_UserProfile/Attribute:profileid+' => 'Profil użytkowania', + 'Class:URP_UserProfile/Attribute:profile' => 'Profil', + 'Class:URP_UserProfile/Attribute:profile+' => 'Nazwa profilu', + 'Class:URP_UserProfile/Attribute:reason' => 'Powód', + 'Class:URP_UserProfile/Attribute:reason+' => 'wyjaśnij, dlaczego ta osoba może pełnić tę rolę', +)); + +// +// Class: URP_UserOrg +// + + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:URP_UserOrg' => 'Organizacje użytkowników', + 'Class:URP_UserOrg+' => 'Dozwolone organizacje', + 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid' => 'Użytkownik', + 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid+' => 'konto użytkownika', + 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin' => 'Login', + 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin+' => 'Login użytkownika', + 'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_id' => 'Organizacja', + 'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_id+' => 'Dozwolona organizacja', + 'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name' => 'Organizacja', + 'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name+' => 'Dozwolona organizacja', + 'Class:URP_UserOrg/Attribute:reason' => 'Powód', + 'Class:URP_UserOrg/Attribute:reason+' => 'wyjaśnij, dlaczego ta osoba może zobaczyć dane należące do tej organizacji', +)); + +// +// Class: URP_ProfileProjection +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:URP_ProfileProjection' => 'profile_projection', + 'Class:URP_ProfileProjection+' => 'projekcje profili', + 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid' => 'Wymiar', + 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid+' => 'wymiar aplikacji', + 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension' => 'Wymiar', + 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension+' => 'wymiar aplikacji', + 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profileid' => 'Profil', + 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profileid+' => 'Profil użytkowania', + 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profile' => 'Profil', + 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profile+' => 'Nazwa profilu', + 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:value' => 'Wyrażenie wartości', + 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:value+' => 'Wyrażenie OQL (używając $user) | stała | | + kod atrybutu', + 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:attribute' => 'Atrybut', + 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:attribute+' => 'Kod atrybutu docelowego (opcjonalnie)', +)); + +// +// Class: URP_ClassProjection +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:URP_ClassProjection' => 'class_projection', + 'Class:URP_ClassProjection+' => 'projekcje klas', + 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid' => 'Wymiar', + 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid+' => 'wymiar aplikacji', + 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension' => 'Wymiar', + 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension+' => 'wymiar aplikacji', + 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class' => 'Klasa', + 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class+' => 'Klasa docelowa', + 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:value' => 'Wyrażenie wartości', + 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:value+' => 'Wyrażenie OQL (używając $this) | stała | | + kod atrybutu', + 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:attribute' => 'Atrybut', + 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:attribute+' => 'Kod atrybutu docelowego (opcjonalnie)', +)); + +// +// Class: URP_ActionGrant +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:URP_ActionGrant' => 'action_permission', + 'Class:URP_ActionGrant+' => 'uprawnienia do klas', + 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profileid' => 'Profil', + 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profileid+' => 'profil użytkownika', + 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profile' => 'Profil', + 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:profile+' => 'profil użytkownika', + 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:class' => 'Klasa', + 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:class+' => 'Klasa docelowa', + 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission' => 'Uprawnienie', + 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission+' => 'dozwolone lub niedozwolone?', + 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:yes' => 'tak', + 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => 'tak', + 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:no' => 'nie', + 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:no+' => 'nie', + 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:action' => 'Działanie', + 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:action+' => 'operacje do wykonania na danej klasie', +)); + +// +// Class: URP_StimulusGrant +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:URP_StimulusGrant' => 'stimulus_permission', + 'Class:URP_StimulusGrant+' => 'uprawnienia do bodźca w cyklu życia obiektu', + 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profileid' => 'Profil', + 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profileid+' => 'profil użytkownika', + 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profile' => 'Profil', + 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profile+' => 'profil użytkownika', + 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:class' => 'Klasa', + 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:class+' => 'Klasa docelowa', + 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission' => 'Uprawnienie', + 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission+' => 'dozwolone lub niedozwolone?', + 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:yes' => 'tak', + 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => 'tak', + 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:no' => 'nie', + 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:no+' => 'nie', + 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus' => 'Bodziec', + 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus+' => 'kod bodźca', +)); + +// +// Class: URP_AttributeGrant +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:URP_AttributeGrant' => 'attribute_permission', + 'Class:URP_AttributeGrant+' => 'uprawnienia na poziomie atrybutów', + 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid' => 'Nadane działanie', + 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid+' => 'nadane działanie', + 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode' => 'Atrybut', + 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode+' => 'kod atrybutu', +)); + +// +// Class: UserDashboard +// +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Class:UserDashboard' => 'Panel użytkownika', + 'Class:UserDashboard+' => '', + 'Class:UserDashboard/Attribute:user_id' => 'Użytkownik', + 'Class:UserDashboard/Attribute:user_id+' => '', + 'Class:UserDashboard/Attribute:menu_code' => 'Kod menu', + 'Class:UserDashboard/Attribute:menu_code+' => '', + 'Class:UserDashboard/Attribute:contents' => 'Zawartość', + 'Class:UserDashboard/Attribute:contents+' => '', +)); + +// +// Expression to Natural language +// +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Expression:Unit:Short:DAY' => 'd', + 'Expression:Unit:Short:WEEK' => 't', + 'Expression:Unit:Short:MONTH' => 'm', + 'Expression:Unit:Short:YEAR' => 'r', +)); + + +// +// String from the User Interface: menu, messages, buttons, etc... +// + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'BooleanLabel:yes' => 'tak', + 'BooleanLabel:no' => 'nie', + 'UI:Login:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' login', + 'Menu:WelcomeMenu' => 'Witaj', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:WelcomeMenu+' => 'Witaj w '.ITOP_APPLICATION_SHORT, // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Witaj', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:WelcomeMenuPage+' => 'Witaj w '.ITOP_APPLICATION_SHORT, // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'UI:WelcomeMenu:Title' => 'Witaj w '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + + 'UI:WelcomeMenu:LeftBlock' => '

'.ITOP_APPLICATION_SHORT.' to kompletny portal operacyjny OpenSource IT.

+
    Obejmuje: +
  • Kompletna baza danych CMDB (baza danych zarządzania konfiguracją) do dokumentowania inwentaryzacji IT i zarządzania nią.
    • +
  • Moduł zarządzania incydentami do śledzenia i komunikowania się o wszystkich problemach występujących w IT.
    • +
  • Moduł zarządzania zmianami do planowania i śledzenia zmian w środowisku IT.
    • +
  • Baza danych znanych błędów przyspieszająca rozwiązywanie incydentów.
    • +
  • Moduł przestojów do dokumentowania wszystkich planowanych przestojów i powiadamiania odpowiednich kontaktów.
    • +
  • Pulpity nawigacyjne, aby szybko uzyskać przegląd swojego IT.
    • +
+

Wszystkie moduły można ustawiać krok po kroku niezależnie od siebie.

', + + 'UI:WelcomeMenu:RightBlock' => '

'.ITOP_APPLICATION_SHORT.' jest zorientowany na usługodawcę, umożliwia inżynierom IT łatwe zarządzanie wieloma klientami lub organizacjami. +

    '.ITOP_APPLICATION_SHORT.', dostarcza bogaty w funkcje zestaw procesów biznesowych: +
  • Zwiększa efektywność zarządzania IT
    • +
  • Napędza wydajność operacji IT
    • +
  • Zwiększa satysfakcję klientów i zapewnia kierownictwu wgląd w wyniki biznesowe.
    • +
+

+

'.ITOP_APPLICATION_SHORT.' jest całkowicie otwarty na integrację z obecną infrastrukturą zarządzania IT.

+

+

    Pomoże Ci w tym przyjęcie nowej generacji portalu operacyjnego IT: +
  • Lepiej zarządzaj coraz bardziej złożonym środowiskiem IT.
    • +
  • Wdrażaj procesy ITIL we własnym tempie.
    • +
  • Zarządzaj najważniejszym zasobem swojego IT: dokumentacją.
    • +
+

', + 'UI:WelcomeMenu:AllOpenRequests' => 'Otwarte zgłoszenia: %1$d', + 'UI:WelcomeMenu:MyCalls' => 'Moje zgłoszenia', + 'UI:WelcomeMenu:OpenIncidents' => 'Otwarte incydenty: %1$d', + 'UI:WelcomeMenu:AllConfigItems' => 'Elementy konfiguracji: %1$d', + 'UI:WelcomeMenu:MyIncidents' => 'Incydenty przydzielone mi', + 'UI:AllOrganizations' => ' Wszystkie organizacje ', + 'UI:YourSearch' => 'Twoje wyszukiwania', + 'UI:LoggedAsMessage' => 'zalogowany jako %1$s', + 'UI:LoggedAsMessage+Admin' => 'Zalogowany jako %1$s (Administrator)', + 'UI:Button:Logoff' => 'Wyloguj', + 'UI:Button:GlobalSearch' => 'Szukaj', + 'UI:Button:Search' => ' Szukaj ', + 'UI:Button:Clear' => ' Wyczyść ', + 'UI:Button:SearchInHIerarchy' => ' Szukaj w hierarchii ', + 'UI:Button:Query' => ' Zapytanie ', + 'UI:Button:Ok' => 'Ok', + 'UI:Button:Save' => 'Zapisz', + 'UI:Button:Cancel' => 'Anuluj', + 'UI:Button:Close' => 'Zamknij', + 'UI:Button:Apply' => 'Zastosuj', + 'UI:Button:Send' => 'Wyślij', + 'UI:Button:Back' => ' << Wstecz ', + 'UI:Button:Restart' => ' |<< Restart ', + 'UI:Button:Next' => ' Następny >> ', + 'UI:Button:Finish' => ' Koniec ', + 'UI:Button:DoImport' => ' Uruchom Import ! ', + 'UI:Button:Done' => ' Gotowe ', + 'UI:Button:SimulateImport' => ' Symuluj import ', + 'UI:Button:Test' => 'Test!', + 'UI:Button:Evaluate' => ' Wykonaj ', + 'UI:Button:Evaluate:Title' => ' Wykonaj (Ctrl+Enter)', + 'UI:Button:AddObject' => ' Dodaj... ', + 'UI:Button:BrowseObjects' => ' Przeglądaj... ', + 'UI:Button:Add' => ' Dodaj ', + 'UI:Button:AddToList' => ' << Dodaj ', + 'UI:Button:RemoveFromList' => ' Usuń >> ', + 'UI:Button:FilterList' => ' Filtruj... ', + 'UI:Button:Create' => ' Utwórz ', + 'UI:Button:Delete' => ' Usuń ! ', + 'UI:Button:Rename' => ' Zmień nazwę... ', + 'UI:Button:ChangePassword' => ' Zmień hasło ', + 'UI:Button:ResetPassword' => ' Reset hasła ', + 'UI:Button:Insert' => 'Wstaw', + 'UI:Button:More' => 'Więcej', + 'UI:Button:Less' => 'Mniej', + 'UI:Button:Wait' => 'Proszę czekać, trwa aktualizowanie pól', + 'UI:Treeview:CollapseAll' => 'Zwiń wszystkie', + 'UI:Treeview:ExpandAll' => 'Rozwiń wszystkie', + 'UI:UserPref:DoNotShowAgain' => 'Nie pokazuj ponownie', + 'UI:InputFile:NoFileSelected' => 'Nie wybrano pliku', + 'UI:InputFile:SelectFile' => 'Wybierz plik', + + 'UI:SearchToggle' => 'Szukaj', + 'UI:ClickToCreateNew' => 'Utwórz %1$s', + 'UI:SearchFor_Class' => 'Szukaj obiektów %1$s', + 'UI:NoObjectToDisplay' => 'Brak obiektów do wyświetlenia.', + 'UI:Error:SaveFailed' => 'Nie można zapisać obiektu :', + 'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_object_id' => 'Parametr object_id jest obowiązkowy, gdy określono link_attr. Sprawdź definicję szablonu wyświetlania.', + 'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_target_attr' => 'Parametr target_attr jest obowiązkowy, gdy określono link_attr. Sprawdź definicję szablonu wyświetlania.', + 'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_group_by' => 'Parametr group_by jest obowiązkowy. Sprawdź definicję szablonu wyświetlania.', + 'UI:Error:InvalidGroupByFields' => 'Nieprawidłowa lista pól do grupowania: "%1$s".', + 'UI:Error:UnsupportedStyleOfBlock' => 'Błąd: nieobsługiwany styl bloku: "%1$s".', + 'UI:Error:IncorrectLinkDefinition_LinkedClass_Class' => 'Nieprawidłowa definicja łącza: klasa obiektów do zarządzania: %1$s nie został znaleziony jako klucz zewnętrzny w klasie %2$s', + 'UI:Error:Object_Class_Id_NotFound' => 'Obiekt: %1$s:%2$d nie znaleziony.', + 'UI:Error:WizardCircularReferenceInDependencies' => 'Błąd: odwołanie cykliczne w zależnościach między polami, sprawdź model danych.', + 'UI:Error:UploadedFileTooBig' => 'Przesłany plik jest za duży. (Dopuszczalny rozmiar %1$s). Aby zmienić ten limit, skontaktuj się z administratorem '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'. (Sprawdź konfigurację PHP pod kątem upload_max_filesize i post_max_size na serwerze).', + 'UI:Error:UploadedFileTruncated.' => 'Przesłany plik został obcięty !', + 'UI:Error:NoTmpDir' => 'Katalog tymczasowy nie jest zdefiniowany.', + 'UI:Error:CannotWriteToTmp_Dir' => 'Nie można zapisać pliku tymczasowego na dysku. upload_tmp_dir = "%1$s".', + 'UI:Error:UploadStoppedByExtension_FileName' => 'Przesyłanie zatrzymane przez rozszerzenie. (Oryginalna nazwa pliku = "%1$s").', + 'UI:Error:UploadFailedUnknownCause_Code' => 'Przesyłanie pliku nie powiodło się, nieznana przyczyna. (Kod błędu = "%1$s").', + + 'UI:Error:1ParametersMissing' => 'Błąd: dla tej operacji należy określić następujący parametr: %1$s.', + 'UI:Error:2ParametersMissing' => 'Błąd: dla tej operacji należy określić następujące parametry: %1$s i %2$s.', + 'UI:Error:3ParametersMissing' => 'Błąd: dla tej operacji należy określić następujące parametry: %1$s, %2$s i %3$s.', + 'UI:Error:4ParametersMissing' => 'Błąd: dla tej operacji należy określić następujące parametry: %1$s, %2$s, %3$s i %4$s.', + 'UI:Error:IncorrectOQLQuery_Message' => 'Błąd: nieprawidłowe zapytanie OQL: %1$s', + 'UI:Error:AnErrorOccuredWhileRunningTheQuery_Message' => 'Wystąpił błąd podczas wykonywania zapytania: %1$s', + 'UI:Error:ObjectAlreadyUpdated' => 'Błąd: obiekt został już zaktualizowany.', + 'UI:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Błąd: nie można zaktualizować obiektu.', + 'UI:Error:ObjectsAlreadyDeleted' => 'Błąd: obiekty zostały już usunięte!', + 'UI:Error:BulkDeleteNotAllowedOn_Class' => 'Nie możesz zbiorczo usuwać obiektów klasy %1$s', + 'UI:Error:DeleteNotAllowedOn_Class' => 'Nie możesz usuwać obiektów klasy %1$s', + 'UI:Error:ReadNotAllowedOn_Class' => 'Nie możesz przeglądać obiektów klasy %1$s', + 'UI:Error:BulkModifyNotAllowedOn_Class' => 'Nie możesz przeprowadzić zbiorczej aktualizacji obiektów klasy %1$s', + 'UI:Error:ObjectAlreadyCloned' => 'Błąd: obiekt został już sklonowany!', + 'UI:Error:ObjectAlreadyCreated' => 'Błąd: obiekt został już utworzony!', + 'UI:Error:Invalid_Stimulus_On_Object_In_State' => '%2$s jest obecnie w stanie "%3$s", żądanej operacji "%1$s" nie można zastosować.', + 'UI:Error:InvalidDashboardFile' => 'Błąd: nieprawidłowy plik pulpitu nawigacyjnego', + 'UI:Error:InvalidDashboard' => 'Błąd: nieprawidłowy pulpit nawigacyjny', + 'UI:Error:MaintenanceMode' => 'Aplikacja jest obecnie w trakcie konserwacji', + 'UI:Error:MaintenanceTitle' => 'Konserwacja', + 'UI:Error:InvalidToken' => 'Błąd: żądana operacja została już wykonana (nie znaleziono tokena CSRF)', + 'UI:Error:TemplateRendering' => 'Błąd renderowania szablonu', + + 'UI:GroupBy:Count' => 'Licznik', + 'UI:GroupBy:Count+' => 'Liczba elementów', + 'UI:CountOfObjects' => '%1$d obiektów spełniających kryteria.', + 'UI_CountOfObjectsShort' => '%1$d obiektów.', + 'UI:NoObject_Class_ToDisplay' => 'Brak %1$s do wyświetlenia', + 'UI:History:LastModified_On_By' => 'Ostatnia modyfikacja dnia %1$s przez %2$s.', + 'UI:HistoryTab' => 'Historia', + 'UI:NotificationsTab' => 'Powiadomienia', + 'UI:History:BulkImports' => 'Historia', + 'UI:History:BulkImports+' => 'Lista importowanych plików CSV (najpierw ostatni import)', + 'UI:History:BulkImportDetails' => 'Zmiany wynikające z importu CSV wykonanego w dniu %1$s (przez %2$s)', + 'UI:History:Date' => 'Data', + 'UI:History:Date+' => 'Data zmiany', + 'UI:History:User' => 'Użytkownik', + 'UI:History:User+' => 'Użytkownik wprowadzający zmianę', + 'UI:History:Changes' => 'Zmiany', + 'UI:History:Changes+' => 'Zmiany wprowadzone w obiekcie', + 'UI:History:StatsCreations' => 'Utworzono', + 'UI:History:StatsCreations+' => 'Utworzono obiektów', + 'UI:History:StatsModifs' => 'Zmodyfikowano', + 'UI:History:StatsModifs+' => 'Zmodyfikowano obiektów', + 'UI:History:StatsDeletes' => 'Usunięto', + 'UI:History:StatsDeletes+' => 'Usunięto obiektów', + 'UI:Loading' => 'Ładowanie...', + 'UI:Menu:Actions' => 'Działania', + 'UI:Menu:OtherActions' => 'Inne działania', + 'UI:Menu:New' => 'Nowy...', + 'UI:Menu:Add' => 'Dodaj...', + 'UI:Menu:Manage' => 'Zarządzaj...', + 'UI:Menu:EMail' => 'e-mail', + 'UI:Menu:CSVExport' => 'Eksport CSV...', + 'UI:Menu:Modify' => 'Zmień...', + 'UI:Menu:Delete' => 'Usuń...', + 'UI:Menu:BulkDelete' => 'Usuń...', + 'UI:UndefinedObject' => 'nieokreślony', + 'UI:Document:OpenInNewWindow:Download' => 'Otwórz w nowym oknie: %1$s, Pobierz: %2$s', + 'UI:SplitDateTime-Date' => 'data', + 'UI:SplitDateTime-Time' => 'czas', + 'UI:TruncatedResults' => '%1$d obiekty wyświetlane z %2$d', + 'UI:DisplayAll' => 'Wyświetl wszystko', + 'UI:CollapseList' => 'Zwiń', + 'UI:CountOfResults' => '%1$d obiekt(y)', + 'UI:ChangesLogTitle' => 'Dziennik zmian (%1$d):', + 'UI:EmptyChangesLogTitle' => 'Dziennik zmian jest pusty', + 'UI:SearchFor_Class_Objects' => 'Szukaj obiektów %1$s', + 'UI:OQLQueryBuilderTitle' => 'Budowa zapytań OQL', + 'UI:OQLQueryTab' => 'Zapytanie OQL', + 'UI:SimpleSearchTab' => 'Proste wyszukiwanie', + 'UI:Details+' => 'Szczegóły', + 'UI:SearchValue:Any' => '* Każdy *', + 'UI:SearchValue:Mixed' => '* mieszany *', + 'UI:SearchValue:NbSelected' => '# wybrany', + 'UI:SearchValue:CheckAll' => 'Zaznacz wszystko', + 'UI:SearchValue:UncheckAll' => 'Odznacz wszystko', + 'UI:SelectOne' => '-- wybierz --', + 'UI:Login:Welcome' => 'Witamy w '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'!', + 'UI:Login:IncorrectLoginPassword' => 'Nieprawidłowy login/hasło, spróbuj ponownie.', + 'UI:Login:IdentifyYourself' => 'Zidentyfikuj się przed wejściem', + 'UI:Login:UserNamePrompt' => 'Login', + 'UI:Login:PasswordPrompt' => 'Hasło', + 'UI:Login:ForgotPwd' => 'Zapomniałeś hasła?', + 'UI:Login:ForgotPwdForm' => 'Resetowanie hasła', + 'UI:Login:ForgotPwdForm+' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' może wysłać Ci wiadomość e-mail, w której znajdziesz instrukcje dotyczące resetowania hasła.', + 'UI:Login:ResetPassword' => 'Wyślij !', + 'UI:Login:ResetPwdFailed' => 'Nie udało się wysłać e-maila: %1$s', + 'UI:Login:SeparatorOr' => 'Lub', + + 'UI:ResetPwd-Error-WrongLogin' => '\'%1$s\'nie jest prawidłowym loginem', + 'UI:ResetPwd-Error-NotPossible' => 'konta zewnętrzne nie pozwalają na resetowanie hasła.', + 'UI:ResetPwd-Error-FixedPwd' => 'konto nie pozwala na resetowanie hasła.', + 'UI:ResetPwd-Error-NoContact' => 'konto nie jest powiązane z osobą.', + 'UI:ResetPwd-Error-NoEmailAtt' => 'konto nie jest powiązane z osobą mającą atrybut e-mail. Skontaktuj się z administratorem.', + 'UI:ResetPwd-Error-NoEmail' => 'brak adresu e-mail. Skontaktuj się z administratorem.', + 'UI:ResetPwd-Error-Send' => 'problem techniczny dotyczący transportu poczty elektronicznej. Skontaktuj się z administratorem.', + 'UI:ResetPwd-EmailSent' => 'Sprawdź swoją skrzynkę e-mail i postępuj zgodnie z instrukcjami. Jeśli nie otrzymasz wiadomości e-mail, sprawdź wpisany login.', + 'UI:ResetPwd-EmailSubject' => 'Reset hasła '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'', + 'UI:ResetPwd-EmailBody' => '

Poprosiłeś o zresetowanie hasła '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.

Proszę skorzystać z tego linku (jednorazowe użycie), wpisz nowe hasło

.', + + 'UI:ResetPwd-Title' => 'Zresetuj hasło', + 'UI:ResetPwd-Error-InvalidToken' => 'Przepraszamy, albo hasło zostało już zresetowane, albo otrzymałeś kilka e-maili. Upewnij się, że używasz linku podanego w ostatniej otrzymanej wiadomości e-mail.', + 'UI:ResetPwd-Error-EnterPassword' => 'Wprowadź nowe hasło do konta \'%1$s\'.', + 'UI:ResetPwd-Ready' => 'Hasło zostało zmienione.', + 'UI:ResetPwd-Login' => 'Kliknij tutaj aby się zalogować...', + + 'UI:Login:About' => ITOP_APPLICATION.' Obsługiwane przez Combodo', + 'UI:Login:ChangeYourPassword' => 'Zmień swoje hasło', + 'UI:Login:OldPasswordPrompt' => 'Stare hasło', + 'UI:Login:NewPasswordPrompt' => 'Nowe hasło', + 'UI:Login:RetypeNewPasswordPrompt' => 'Powtórz nowe hasło', + 'UI:Login:IncorrectOldPassword' => 'Błąd: stare hasło jest nieprawidłowe', + 'UI:LogOffMenu' => 'Wyloguj', + 'UI:LogOff:ThankYou' => 'Dziękujemy za użycie '.ITOP_APPLICATION, + 'UI:LogOff:ClickHereToLoginAgain' => 'Kliknij tutaj, aby zalogować się ponownie...', + 'UI:ChangePwdMenu' => 'Zmień hasło...', + 'UI:Login:PasswordChanged' => 'Hasło ustawione pomyślnie!', + 'UI:AccessRO-All' => ITOP_APPLICATION.' jest tylko do odczytu', + 'UI:AccessRO-Users' => ITOP_APPLICATION.' jest tylko do odczytu dla użytkowników końcowych', + 'UI:ApplicationEnvironment' => 'Środowisko aplikacji: %1$s', + 'UI:Login:RetypePwdDoesNotMatch' => 'Nowe hasło i powtórzone nowe hasło nie pasują!', + 'UI:Button:Login' => 'Wejdź do '.ITOP_APPLICATION, + 'UI:Login:Error:AccessRestricted' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' dostęp jest ograniczony. Prosimy o kontakt z administratorem '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.', + 'UI:Login:Error:AccessAdmin' => 'Dostęp ograniczony do osób z uprawnieniami administratora. Prosimy o kontakt z administratorem '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.', + 'UI:Login:Error:WrongOrganizationName' => 'Nieznana organizacja', + 'UI:Login:Error:MultipleContactsHaveSameEmail' => 'Wiele kontaktów ma ten sam adres e-mail', + 'UI:Login:Error:NoValidProfiles' => 'Nie podano prawidłowego profilu', + 'UI:CSVImport:MappingSelectOne' => '-- wybierz jeden --', + 'UI:CSVImport:MappingNotApplicable' => '-- zignoruj to pole --', + 'UI:CSVImport:NoData' => 'Pusty zestaw danych ... proszę podać dane!', + 'UI:Title:DataPreview' => 'Podgląd danych', + 'UI:CSVImport:ErrorOnlyOneColumn' => 'Błąd: dane zawierają tylko jedną kolumnę. Czy wybrałeś odpowiedni znak separatora?', + 'UI:CSVImport:FieldName' => 'Pole %1$d', + 'UI:CSVImport:DataLine1' => 'Linia danych 1', + 'UI:CSVImport:DataLine2' => 'Linia danych 2', + 'UI:CSVImport:idField' => 'id (Klucz podstawowy)', + 'UI:Title:BulkImport' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Import zbiorczy', + 'UI:Title:BulkImport+' => 'Kreator importu CSV', + 'UI:Title:BulkSynchro_nbItem_ofClass_class' => 'Synchronizacja %1$d pbiektów klasy %2$s', + 'UI:CSVImport:ClassesSelectOne' => '-- wybierz jeden --', + 'UI:CSVImport:ErrorExtendedAttCode' => 'Błąd wewnętrzny: "%1$s" to nieprawidłowy kod, ponieważ "%2$s" NIE jest zewnętrznym kluczem klasy "%3$s"', + 'UI:CSVImport:ObjectsWillStayUnchanged' => '%1$d obiekt(y) pozostaną niezmienione.', + 'UI:CSVImport:ObjectsWillBeModified' => '%1$d obiekt(y) zostaną zmodyfikowane.', + 'UI:CSVImport:ObjectsWillBeAdded' => '%1$d obiekt(y) zostaną dodane.', + 'UI:CSVImport:ObjectsWillHaveErrors' => '%1$d obiekt(y) będą miały błędy.', + 'UI:CSVImport:ObjectsRemainedUnchanged' => '%1$d obiekt(y) pozostały niezmienione.', + 'UI:CSVImport:ObjectsWereModified' => '%1$d obiekt(y) zostały zmodyfikowane.', + 'UI:CSVImport:ObjectsWereAdded' => '%1$d obiekt(y) zostały dodane.', + 'UI:CSVImport:ObjectsHadErrors' => '%1$d obiekt(y) miały błędy.', + 'UI:Title:CSVImportStep2' => 'Krok 2 z 5: Opcje danych CSV', + 'UI:Title:CSVImportStep3' => 'Krok 3 z 5: Mapowanie danych', + 'UI:Title:CSVImportStep4' => 'Krok 4 z 5: Symulacja importu', + 'UI:Title:CSVImportStep5' => 'Krok 5 z 5: Import zakończony', + 'UI:CSVImport:LinesNotImported' => 'Linie, których nie można wczytać:', + 'UI:CSVImport:LinesNotImported+' => 'Następujące wiersze nie zostały zaimportowane, ponieważ zawierają błędy', + 'UI:CSVImport:SeparatorComma+' => ', (przecinek)', + 'UI:CSVImport:SeparatorSemicolon+' => '; (średnik)', + 'UI:CSVImport:SeparatorTab+' => 'tabulator', + 'UI:CSVImport:SeparatorOther' => 'inny:', + 'UI:CSVImport:QualifierDoubleQuote+' => '" (cudzysłów)', + 'UI:CSVImport:QualifierSimpleQuote+' => '\' (pojedynczy cudzysłów)', + 'UI:CSVImport:QualifierOther' => 'inny:', + 'UI:CSVImport:TreatFirstLineAsHeader' => 'Traktuj pierwszą linię jako nagłówek (nazwy kolumn)', + 'UI:CSVImport:Skip_N_LinesAtTheBeginning' => 'Ppomiń %1$s linię(e) na początku pliku', + 'UI:CSVImport:CSVDataPreview' => 'Podgląd danych CSV', + 'UI:CSVImport:SelectFile' => 'Wybierz plik do zaimportowania:', + 'UI:CSVImport:Tab:LoadFromFile' => 'Załaduj z pliku', + 'UI:CSVImport:Tab:CopyPaste' => 'Skopiuj i wklej dane', + 'UI:CSVImport:Tab:Templates' => 'Szablony', + 'UI:CSVImport:PasteData' => 'Wklej dane do zaimportowania:', + 'UI:CSVImport:PickClassForTemplate' => 'Wybierz szablon do pobrania: ', + 'UI:CSVImport:SeparatorCharacter' => 'Znak separatora:', + 'UI:CSVImport:TextQualifierCharacter' => 'Znak kwalifikatora tekstu', + 'UI:CSVImport:CommentsAndHeader' => 'Komentarze i nagłówek', + 'UI:CSVImport:SelectClass' => 'Wybierz klasę do zaimportowania:', + 'UI:CSVImport:AdvancedMode' => 'Tryb zaawansowany', + 'UI:CSVImport:AdvancedMode+' => 'W trybie zaawansowanym "id" (klucz podstawowy) obiektów może być używany do aktualizacji i zmiany nazw obiektów.'. + 'Jednak kolumna "id" (jeśli występuje) może służyć tylko jako kryterium wyszukiwania i nie może być łączona z żadnymi innymi kryteriami wyszukiwania.', + 'UI:CSVImport:SelectAClassFirst' => 'Aby skonfigurować mapowanie, wybierz najpierw klasę.', + 'UI:CSVImport:HeaderFields' => 'Pola', + 'UI:CSVImport:HeaderMappings' => 'Mapowania', + 'UI:CSVImport:HeaderSearch' => 'Szukaj?', + 'UI:CSVImport:AlertIncompleteMapping' => 'Wybierz mapowanie dla każdego pola.', + 'UI:CSVImport:AlertMultipleMapping' => 'Upewnij się, że pole docelowe jest mapowane tylko raz.', + 'UI:CSVImport:AlertNoSearchCriteria' => 'Wybierz co najmniej jedno kryterium wyszukiwania', + 'UI:CSVImport:Encoding' => 'Kodowanie znaków', + 'UI:UniversalSearchTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Wyszukiwanie uniwersalne', + 'UI:UniversalSearch:Error' => 'Błąd: %1$s', + 'UI:UniversalSearch:LabelSelectTheClass' => 'Wybierz klasę do przeszukania: ', + + 'UI:CSVReport-Value-Modified' => 'Zmodyfikowano', + 'UI:CSVReport-Value-SetIssue' => 'Nie można było zmienić - powód: %1$s', + 'UI:CSVReport-Value-ChangeIssue' => 'Nie można zmienić na %1$s - powód: %2$s', + 'UI:CSVReport-Value-NoMatch' => 'Nie pasuje', + 'UI:CSVReport-Value-Missing' => 'Brak wymaganej wartości', + 'UI:CSVReport-Value-Ambiguous' => 'Uwaga: znaleziono %1$s obiektów', + 'UI:CSVReport-Row-Unchanged' => 'niezmieniony', + 'UI:CSVReport-Row-Created' => 'utworzony', + 'UI:CSVReport-Row-Updated' => 'zaktualizowano %1$d kolumn', + 'UI:CSVReport-Row-Disappeared' => 'zniknął, zmieniono %1$d kolumn', + 'UI:CSVReport-Row-Issue' => 'Problem: %1$s', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-Null' => 'Puste (null) niedozwolone', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-NotFound' => 'Obiekt nie znaleziony', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-FoundMany' => 'Znaleziono %1$d dopasowań', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-Readonly' => 'Atrybut \'%1$s\' jest tylko do odczytu i nie można go modyfikować (bieżąca wartość: %2$s, proponowana wartość: %3$s)', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-Format' => 'Nie udało się przetworzyć danych wejściowych: %1$s', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-NoMatch' => 'Nieoczekiwana wartość atrybutu \'%1$s\': nie znaleziono dopasowania, sprawdź pisownię', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-Unknown' => 'Nieoczekiwana wartość atrybutu \'%1$s\': %2$s', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-Inconsistent' => 'Atrybuty nie są ze sobą spójne: %1$s', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-Attribute' => 'Nieoczekiwane wartość(ci) atrybutu', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-MissingExtKey' => 'Nie można utworzyć z powodu braku kluczy zewnętrznych: %1$s', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-DateFormat' => 'zły format daty', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-Reconciliation' => 'nie udało się uzgodnić', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-Ambiguous' => 'niejednoznaczne uzgodnienie', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-Internal' => 'Błąd wewnętrzny: %1$s, %2$s', + + 'UI:CSVReport-Icon-Unchanged' => 'Niezmieniony', + 'UI:CSVReport-Icon-Modified' => 'Zmodyfikowano', + 'UI:CSVReport-Icon-Missing' => 'Brakujący', + 'UI:CSVReport-Object-MissingToUpdate' => 'Brakujący obiekt: zostanie zaktualizowany', + 'UI:CSVReport-Object-MissingUpdated' => 'Brakujący obiekt: zaktualizowany', + 'UI:CSVReport-Icon-Created' => 'Utworzony', + 'UI:CSVReport-Object-ToCreate' => 'Obiekt zostanie utworzony', + 'UI:CSVReport-Object-Created' => 'Obiekt utworzony', + 'UI:CSVReport-Icon-Error' => 'Błąd', + 'UI:CSVReport-Object-Error' => 'BŁĄD: %1$s', + 'UI:CSVReport-Object-Ambiguous' => 'UWAGA: %1$s', + 'UI:CSVReport-Stats-Errors' => '%1$.0f %% załadowanych obiektów zawiera błędy i zostanie zignorowanych.', + 'UI:CSVReport-Stats-Created' => '%1$.0f %% załadowanych obiektów zostanie utworzonych.', + 'UI:CSVReport-Stats-Modified' => '%1$.0f %% załadowanych obiektów zostanie zmodyfikowanych.', + + 'UI:CSVExport:AdvancedMode' => 'Tryb zaawansowany', + 'UI:CSVExport:AdvancedMode+' => 'W trybie zaawansowanym do eksportu dodawanych jest kilka kolumn: id obiektu, id kluczy zewnętrznych i ich atrybuty uzgadniania.', + 'UI:CSVExport:LostChars' => 'Problem z kodowaniem', + 'UI:CSVExport:LostChars+' => 'Pobrany plik zostanie zakodowany w formacie %1$s. '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' wykrył znaki, które nie są zgodne z tym formatem. Znaki te zostaną albo zastąpione substytutem (np. zaakcentowane znaki tracące akcent), albo zostaną odrzucone. Możesz skopiować / wkleić dane z przeglądarki internetowej. Alternatywnie możesz skontaktować się z administratorem w celu zmiany kodowania (patrz parametr \'csv_file_default_charset\').', + + 'UI:Audit:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Audyt CMDB', + 'UI:Audit:InteractiveAudit' => 'Audyt interaktywny', + 'UI:Audit:HeaderAuditRule' => 'Reguła audytu', + 'UI:Audit:HeaderNbObjects' => '# Obiekty', + 'UI:Audit:HeaderNbErrors' => '# Błędy', + 'UI:Audit:PercentageOk' => '% Ok', + 'UI:Audit:OqlError' => 'Błąd OQL', + 'UI:Audit:Error:ValueNA' => 'n/d', + 'UI:Audit:ErrorIn_Rule' => 'Błąd w regule', + 'UI:Audit:ErrorIn_Rule_Reason' => 'Błąd OQL w regule %1$s: %2$s.', + 'UI:Audit:ErrorIn_Category' => 'Błąd w kategorii', + 'UI:Audit:ErrorIn_Category_Reason' => 'Błąd OQL w kategorii %1$s: %2$s.', + 'UI:Audit:AuditErrors' => 'Błędy audytu', + 'UI:Audit:Dashboard:ObjectsAudited' => 'Obiekty poddane audytowi', + 'UI:Audit:Dashboard:ObjectsInError' => 'Obiekty z błędami', + 'UI:Audit:Dashboard:ObjectsValidated' => 'Obiekty sprawdzone', + 'UI:Audit:AuditCategory:Subtitle' => '%1$s błędów z %2$s - %3$s%%', + + + 'UI:RunQuery:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Wykonywanie zapytań OQL', + 'UI:RunQuery:QueryExamples' => 'Przykłady zapytań', + 'UI:RunQuery:HeaderPurpose' => 'Cel, powód', + 'UI:RunQuery:HeaderPurpose+' => 'Wyjaśnienie dotyczące zapytania', + 'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression' => 'Wyrażenie OQL', + 'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression+' => 'Zapytanie w składni OQL', + 'UI:RunQuery:ExpressionToEvaluate' => 'Wyrażenie do wykonania: ', + 'UI:RunQuery:MoreInfo' => 'Więcej informacji o zapytaniu: ', + 'UI:RunQuery:DevelopedQuery' => 'Rozwinięte wyrażenie zapytania: ', + 'UI:RunQuery:SerializedFilter' => 'Filtr serializowany: ', + 'UI:RunQuery:DevelopedOQL' => 'Rozwinięte OQL', + 'UI:RunQuery:DevelopedOQLCount' => 'Rozwinięte OQL do przeliczenia', + 'UI:RunQuery:ResultSQLCount' => 'Wynikowy kod SQL do przeliczenia', + 'UI:RunQuery:ResultSQL' => 'Wynikowy SQL', + 'UI:RunQuery:Error' => 'Wystąpił błąd podczas wykonywania zapytania', + 'UI:Query:UrlForExcel' => 'Adres URL do użycia w kwerendach web MS-Excel', + 'UI:Query:UrlV1' => 'Lista pól pozostała nieokreślona. Strona export-V2.php nie może zostać wywołana bez tych informacji. Dlatego sugerowany poniżej adres URL wskazuje na starszą stronę: export.php. Ta starsza wersja eksportu ma następujące ograniczenie: lista eksportowanych pól może się różnić w zależności od formatu wyjściowego i modelu danych '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.
Jeśli chcesz zagwarantować, że lista eksportowanych kolumn pozostanie stabilna w dłuższej perspektywie, musisz określić wartość dla atrybutu "Pola" i użyć strony export-V2.php.', + 'UI:Schema:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' schemat obiektów', + 'UI:Schema:CategoryMenuItem' => 'Kategoria %1$s', + 'UI:Schema:Relationships' => 'Relacje', + 'UI:Schema:AbstractClass' => 'Klasa abstrakcyjna: nie można utworzyć instancji obiektu z tej klasy.', + 'UI:Schema:NonAbstractClass' => 'Klasa nie abstrakcyjna: można tworzyć instancje obiektów z tej klasy.', + 'UI:Schema:ClassHierarchyTitle' => 'Hierarchia klas', + 'UI:Schema:AllClasses' => 'Wszystkie klasy', + 'UI:Schema:ExternalKey_To' => 'Klucz zewnętrzny do %1$s', + 'UI:Schema:Columns_Description' => 'Kolumny: %1$s', + 'UI:Schema:Default_Description' => 'Domyślna: "%1$s"', + 'UI:Schema:NullAllowed' => 'Puste (Null) dozwolone', + 'UI:Schema:NullNotAllowed' => 'Puste (Null) NIE dozwolone', + 'UI:Schema:Attributes' => 'Atrybuty', + 'UI:Schema:AttributeCode' => 'Kod atrybutu', + 'UI:Schema:AttributeCode+' => 'Kod wewnętrzny atrybutu', + 'UI:Schema:Label' => 'Etykieta', + 'UI:Schema:Label+' => 'Etykieta atrybutu', + 'UI:Schema:Type' => 'Typ', + + 'UI:Schema:Type+' => 'Typ danych atrybutu', + 'UI:Schema:Origin' => 'Pochodzenie', + 'UI:Schema:Origin+' => 'Klasa bazowa, w której zdefiniowano ten atrybut', + 'UI:Schema:Description' => 'Opis', + 'UI:Schema:Description+' => 'Opis atrybutu', + 'UI:Schema:AllowedValues' => 'Dozwolone wartości', + 'UI:Schema:AllowedValues+' => 'Ograniczenia dotyczące możliwych wartości tego atrybutu', + 'UI:Schema:MoreInfo' => 'Więcej informacji', + 'UI:Schema:MoreInfo+' => 'Więcej informacji o polu zdefiniowanym w bazie danych', + 'UI:Schema:SearchCriteria' => 'Kryteria wyszukiwania', + 'UI:Schema:FilterCode' => 'Kod filtra', + 'UI:Schema:FilterCode+' => 'Kod tego kryterium wyszukiwania', + 'UI:Schema:FilterDescription' => 'Opis', + 'UI:Schema:FilterDescription+' => 'Opis tych kryteriów wyszukiwania', + 'UI:Schema:AvailOperators' => 'Dostępne operatory', + 'UI:Schema:AvailOperators+' => 'Możliwe operatory dla tych kryteriów wyszukiwania', + 'UI:Schema:ChildClasses' => 'Klasy podrzędne', + 'UI:Schema:ReferencingClasses' => 'Klasy referencyjne', + 'UI:Schema:RelatedClasses' => 'Klasy powiązane', + 'UI:Schema:LifeCycle' => 'Koło życia', + 'UI:Schema:Triggers' => 'Wyzwalacze', + 'UI:Schema:Relation_Code_Description' => 'Relacja %1$s (%2$s)', + 'UI:Schema:RelationDown_Description' => 'W dół: %1$s', + 'UI:Schema:RelationUp_Description' => 'W górę: %1$s', + 'UI:Schema:RelationPropagates' => '%1$s: propaguje %2$d poziomów, zapytanie: %3$s', + 'UI:Schema:RelationDoesNotPropagate' => '%1$s: nie propaguje (%2$d poziomów), zapytanie: %3$s', + 'UI:Schema:Class_ReferencingClasses_From_By' => '%1$s odwołuje się klasa %2$s przez pole %3$s', + 'UI:Schema:Class_IsLinkedTo_Class_Via_ClassAndAttribute' => '%1$s jest połączony z %2$s przez %3$s::%4$s', + 'UI:Schema:Links:1-n' => 'Klasy wskazują na %1$s (1:n linków):', + 'UI:Schema:Links:n-n' => 'KLasy połączone z %1$s (n:n linków):', + 'UI:Schema:Links:All' => 'Wykres wszystkich powiązanych klas', + 'UI:Schema:NoLifeCyle' => 'Nie ma zdefiniowanego cyklu życia dla tej klasy.', + 'UI:Schema:LifeCycleTransitions' => 'Stany i przejścia', + 'UI:Schema:LifeCyleAttributeOptions' => 'Opcje atrybutów', + 'UI:Schema:LifeCycleHiddenAttribute' => 'Ukryty', + 'UI:Schema:LifeCycleReadOnlyAttribute' => 'Tylko do odczytu', + 'UI:Schema:LifeCycleMandatoryAttribute' => 'Obowiązkowy', + 'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustChange' => 'Musi się zmienić', + 'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustPrompt' => 'Użytkownik zostanie poproszony o zmianę wartości', + 'UI:Schema:LifeCycleEmptyList' => 'pusta lista', + 'UI:Schema:ClassFilter' => 'Klasa:~~', + 'UI:Schema:DisplayLabel' => 'Pokaż:~~', + 'UI:Schema:DisplaySelector/LabelAndCode' => 'Etykieta i kod~~', + 'UI:Schema:DisplaySelector/Label' => 'Etykieta~~', + 'UI:Schema:DisplaySelector/Code' => 'Kod~~', + 'UI:Schema:Attribute/Filter' => 'Filtr~~', + 'UI:Schema:DefaultNullValue' => 'Domyślnie pusty (null) : "%1$s"~~', + 'UI:LinksWidget:Autocomplete+' => 'Wpisz pierwsze 3 znaki...', + 'UI:Edit:SearchQuery' => 'Wybierz wstępnie zdefiniowane zapytanie', + 'UI:Edit:TestQuery' => 'Zapytanie testowe', + 'UI:Combo:SelectValue' => '--- wybierz wartość ---', + 'UI:Label:SelectedObjects' => 'Wybrane obiekty: ', + 'UI:Label:AvailableObjects' => 'Dostępne obiekty: ', + 'UI:Link_Class_Attributes' => '%1$s atrybuty', + 'UI:SelectAllToggle+' => 'Zaznacz / odznacz wszystko', + 'UI:AddObjectsOf_Class_LinkedWith_Class_Instance' => 'Dodaj obiekty %1$s powiązane z %2$s: %3$s', + 'UI:AddObjectsOf_Class_LinkedWith_Class' => 'Dodaj obiekty %1$s do połączenia z %2$s', + 'UI:ManageObjectsOf_Class_LinkedWith_Class_Instance' => 'Zarządzaj obiektami %1$s powiązanymi z %2$s: %3$s', + 'UI:AddLinkedObjectsOf_Class' => 'Dodaj obiekty %1$s...', + 'UI:RemoveLinkedObjectsOf_Class' => 'Usuń wybrane obiekty', + 'UI:Message:EmptyList:UseAdd' => 'Lista jest pusta, użyj przycisku "Dodaj...", aby dodać elementy.', + 'UI:Message:EmptyList:UseSearchForm' => 'Użyj powyższego formularza wyszukiwania, aby wyszukać obiekty do dodania.', + 'UI:Wizard:FinalStepTitle' => 'Ostatni krok: potwierdzenie', + 'UI:Title:DeletionOf_Object' => 'Usunięcie %1$s', + 'UI:Title:BulkDeletionOf_Count_ObjectsOf_Class' => 'Zbiorcze usuwanie obiektów %1$d klasy %2$s', + 'UI:Delete:NotAllowedToDelete' => 'Nie możesz usunąć tego obiektu', + 'UI:Delete:NotAllowedToUpdate_Fields' => 'Nie możesz aktualizować pól: %1$s', + 'UI:Error:ActionNotAllowed' => 'Nie możesz wykonać tej czynności', + 'UI:Error:NotEnoughRightsToDelete' => 'Nie można usunąć tego obiektu, ponieważ bieżący użytkownik nie ma wystarczających uprawnień', + 'UI:Error:CannotDeleteBecause' => 'Nie można usunąć tego obiektu, ponieważ: %1$s', + 'UI:Error:CannotDeleteBecauseOfDepencies' => 'Tego obiektu nie można usunąć, ponieważ wcześniej trzeba było wykonać pewne operacje ręczne', + 'UI:Error:CannotDeleteBecauseManualOpNeeded' => 'Tego obiektu nie można usunąć, ponieważ wcześniej trzeba było wykonać pewne operacje ręczne', + 'UI:Archive_User_OnBehalfOf_User' => '%1$s w imieniu %2$s', + 'UI:Delete:Deleted' => 'usunięto', + 'UI:Delete:AutomaticallyDeleted' => 'usunięto automatycznie', + 'UI:Delete:AutomaticResetOf_Fields' => 'automatyczne resetowanie pól: %1$s', + 'UI:Delete:CleaningUpRefencesTo_Object' => 'Czyszczenie wszystkich odniesień do %1$s...', + 'UI:Delete:CleaningUpRefencesTo_Several_ObjectsOf_Class' => 'Czyszczenie wszystkich odniesień do obiektów %1$d klasy %2$s...', + 'UI:Delete:Done+' => 'Co było zrobione...', + 'UI:Delete:_Name_Class_Deleted' => '%1$s - %2$s usunięto.', + 'UI:Delete:ConfirmDeletionOf_Name' => 'Usunięcie %1$s', + 'UI:Delete:ConfirmDeletionOf_Count_ObjectsOf_Class' => 'Usunięcie obiektów %1$d klasy %2$s', + 'UI:Delete:CannotDeleteBecause' => 'Nie można było usunąć: %1$s', + 'UI:Delete:ShouldBeDeletedAtomaticallyButNotPossible' => 'Powinien zostać automatycznie usunięty, ale nie jest to wykonalne: %1$s', + 'UI:Delete:MustBeDeletedManuallyButNotPossible' => 'Należy usunąć ręcznie, ale nie jest to wykonalne: %1$s', + 'UI:Delete:WillBeDeletedAutomatically' => 'Zostanie automatycznie usunięty', + 'UI:Delete:MustBeDeletedManually' => 'Należy usunąć ręcznie', + 'UI:Delete:CannotUpdateBecause_Issue' => 'Powinien być aktualizowany automatycznie, ale: %1$s', + 'UI:Delete:WillAutomaticallyUpdate_Fields' => 'zostanie automatycznie zaktualizowany (reset: %1$s)', + 'UI:Delete:Count_Objects/LinksReferencing_Object' => 'Obiekty / łącza %1$d odnoszą się do %2$s', + 'UI:Delete:Count_Objects/LinksReferencingTheObjects' => 'Obiekty / łącza %1$d odnoszą się do niektórych obiektów do usunięcia', + 'UI:Delete:ReferencesMustBeDeletedToEnsureIntegrity' => 'Aby zapewnić integralność bazy danych, należy dodatkowo wyeliminować wszelkie odniesienia', + 'UI:Delete:Consequence+' => 'Co zostanie zrobione', + 'UI:Delete:SorryDeletionNotAllowed' => 'Przepraszamy, nie możesz usunąć tego obiektu, zobacz szczegółowe wyjaśnienia powyżej', + 'UI:Delete:PleaseDoTheManualOperations' => 'Przed złożeniem wniosku o usunięcie tego obiektu wykonaj czynności ręczne wymienione powyżej', + 'UI:Delect:Confirm_Object' => 'Potwierdź, że chcesz usunąć %1$s.', + 'UI:Delect:Confirm_Count_ObjectsOf_Class' => 'Potwierdź, że chcesz usunąć następujące obiekty %1$d klasy %2$s.', + 'UI:WelcomeToITop' => 'Witaj w '.ITOP_APPLICATION, + 'UI:DetailsPageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - %1$s - %2$s szczegóły', + 'UI:ErrorPageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Błąd', + 'UI:ObjectDoesNotExist' => 'Przepraszamy, ten obiekt nie istnieje (lub nie masz uprawnień do jego przeglądania).', + 'UI:ObjectArchived' => 'Ten obiekt został zarchiwizowany. Włącz tryb archiwizacji lub skontaktuj się z administratorem.', + 'Tag:Archived' => 'Zarchiwizowano', + 'Tag:Archived+' => 'Dostęp można uzyskać tylko w trybie archiwum', + 'Tag:Obsolete' => 'Wycofane', + 'Tag:Obsolete+' => 'Wyłączone z analizy wpływu i wyników wyszukiwania', + 'Tag:Synchronized' => 'Zsynchronizowane', + 'ObjectRef:Archived' => 'Zarchiwizowano', + 'ObjectRef:Obsolete' => 'Wycofane', + 'UI:SearchResultsPageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Wyniki wyszukiwania', + 'UI:SearchResultsTitle' => 'Wyniki wyszukiwania', + 'UI:SearchResultsTitle+' => 'Wyniki wyszukiwania pełnotekstowego', + 'UI:Search:NoSearch' => 'Nie ma czego szukać', + 'UI:Search:NeedleTooShort' => 'Ciąg wyszukiwania "%1$s" jest za krótki. Wpisz przynajmniej %2$d znaków.', + 'UI:Search:Ongoing' => 'Wyszukiwanie "%1$s"', + 'UI:Search:Enlarge' => 'Poszerz poszukiwania', + 'UI:FullTextSearchTitle_Text' => 'Wyniki dla "%1$s":', + 'UI:Search:Count_ObjectsOf_Class_Found' => 'znaleziono obiektów %1$d klasy %2$s.', + 'UI:Search:NoObjectFound' => 'Nie znaleziono obiektu.', + 'UI:ModificationPageTitle_Object_Class' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - %1$s - %2$s zmiana', + 'UI:ModificationTitle_Class_Object' => 'Zmiana %1$s: %2$s', + 'UI:ClonePageTitle_Object_Class' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Klonuj %1$s - %2$s zmianę', + 'UI:CloneTitle_Class_Object' => 'Klonuje %1$s: %2$s', + 'UI:CreationPageTitle_Class' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Tworzenie %1$s ', + 'UI:CreationTitle_Class' => 'Tworzenie %1$s', + 'UI:SelectTheTypeOf_Class_ToCreate' => 'Wybierz typ %1$s do utworzenia:', + 'UI:Class_Object_NotUpdated' => 'Nie wykryto żadnej zmiany, %1$s (%2$s) NIE został zmieniony.', + 'UI:Class_Object_Updated' => '%1$s (%2$s) zaktualizowany.', + 'UI:BulkDeletePageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Usuń zbiorczo', + 'UI:BulkDeleteTitle' => 'Wybierz obiekty, które chcesz usunąć:', + 'UI:PageTitle:ObjectCreated' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Utworzono obiekt.', + 'UI:Title:Object_Of_Class_Created' => '%1$s - %2$s utworzono.', + 'UI:Apply_Stimulus_On_Object_In_State_ToTarget_State' => 'Zastosowano %1$s na obiekcie: %2$s w stanie %3$s do stanu docelowego: %4$s.', + 'UI:ObjectCouldNotBeWritten' => 'Nie można zapisać obiektu: %1$s', + 'UI:PageTitle:FatalError' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Błąd krytyczny', + 'UI:SystemIntrusion' => 'Brak dostępu. Zażądałeś operacji, która nie jest dla Ciebie dozwolona.', + 'UI:FatalErrorMessage' => 'Błąd krytyczny, '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' nie może kontynuować.', + 'UI:Error_Details' => 'Błąd: %1$s.', + + 'UI:PageTitle:ProfileProjections' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' zarządzanie użytkownikami - projekcje profili', + 'UI:UserManagement:Class' => 'Klasa', + 'UI:UserManagement:Class+' => 'Klasa obiektów', + 'UI:UserManagement:ProjectedObject' => 'Obiekt', + 'UI:UserManagement:ProjectedObject+' => 'Rzutowany obiekt', + 'UI:UserManagement:AnyObject' => '* dowolny *', + 'UI:UserManagement:User' => 'Użytkownik', + 'UI:UserManagement:User+' => 'Użytkownik zaangażowany w projekcję', + 'UI:UserManagement:Action:Read' => 'Czytanie', + 'UI:UserManagement:Action:Read+' => 'Odczytaj / wyświetl obiekty', + 'UI:UserManagement:Action:Modify' => 'Zmienianie', + 'UI:UserManagement:Action:Modify+' => 'Twórz i edytuj (modyfikuj) obiekty', + 'UI:UserManagement:Action:Delete' => 'Usuwanie', + 'UI:UserManagement:Action:Delete+' => 'Usuń obiekty', + 'UI:UserManagement:Action:BulkRead' => 'Odczyt zbiorczy (eksport)', + 'UI:UserManagement:Action:BulkRead+' => 'Wyświetlaj obiekty lub eksportuj masowo', + 'UI:UserManagement:Action:BulkModify' => 'Zbiorcza modyfikacja', + 'UI:UserManagement:Action:BulkModify+' => 'Masowe tworzenie / edycja (import CSV)', + 'UI:UserManagement:Action:BulkDelete' => 'Usuń zbiorczo', + 'UI:UserManagement:Action:BulkDelete+' => 'Masowe usuwanie obiektów', + 'UI:UserManagement:Action:Stimuli' => 'Impulsy', + 'UI:UserManagement:Action:Stimuli+' => 'Dozwolone (złożone) działania', + 'UI:UserManagement:Action' => 'Działanie', + 'UI:UserManagement:Action+' => 'Działanie wykonywana przez użytkownika', + 'UI:UserManagement:TitleActions' => 'Działania', + 'UI:UserManagement:Permission' => 'Uprawnienie', + 'UI:UserManagement:Permission+' => 'Uprawnienia użytkownika', + 'UI:UserManagement:Attributes' => 'Atrybuty', + 'UI:UserManagement:ActionAllowed:Yes' => 'tak', + 'UI:UserManagement:ActionAllowed:No' => 'nie', + 'UI:UserManagement:AdminProfile+' => 'Administratorzy mają pełny dostęp do odczytu / zapisu do wszystkich obiektów w bazie danych.', + 'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable' => 'Nie dotyczy', + 'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable+' => 'Dla tej klasy nie zdefiniowano żadnego cyklu życia', + 'UI:UserManagement:GrantMatrix' => 'Matryca uprawnień', + 'UI:UserManagement:LinkBetween_User_And_Profile' => 'Link między %1$s i %2$s', + 'UI:UserManagement:LinkBetween_User_And_Org' => 'Link między %1$s i %2$s', + + 'Menu:AdminTools' => 'Administracja', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:AdminTools+' => 'Narzędzia administracyjne', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:AdminTools?' => 'Narzędzia dostępne tylko dla użytkowników posiadających profil administratora', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:SystemTools' => 'System', + + 'UI:ChangeManagementMenu' => 'Zarządzanie zmianami', + 'UI:ChangeManagementMenu+' => 'Zarządzanie zmianami', + 'UI:ChangeManagementMenu:Title' => 'Przegląd zmian', + 'UI-ChangeManagementMenu-ChangesByType' => 'Zmiany według typu', + 'UI-ChangeManagementMenu-ChangesByStatus' => 'Zmiany według statusu', + 'UI-ChangeManagementMenu-ChangesNotYetAssigned' => 'Zmiany jeszcze nie przypisane', + + 'UI:ConfigurationManagementMenu' => 'Zarządzanie konfiguracją', + 'UI:ConfigurationManagementMenu+' => 'Zarządzanie konfiguracją', + 'UI:ConfigurationManagementMenu:Title' => 'Przegląd infrastruktury', + 'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByType' => 'Obiekty infrastruktury według typu', + 'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByStatus' => 'Obiekty infrastruktury według statusu', + + 'UI:ConfigMgmtMenuOverview:Title' => 'Pulpit zarządzania konfiguracją', + 'UI-ConfigMgmtMenuOverview-FunctionalCIbyStatus' => 'Elementy konfiguracji według statusu', + 'UI-ConfigMgmtMenuOverview-FunctionalCIByType' => 'Elementy konfiguracji według typu', + + 'UI:RequestMgmtMenuOverview:Title' => 'Pulpit zarządzania zgłoszeniami', + 'UI-RequestManagementOverview-RequestByService' => 'Zgłoszenia użytkowników według usług', + 'UI-RequestManagementOverview-RequestByPriority' => 'Zgłoszenia użytkowników według priorytetu', + 'UI-RequestManagementOverview-RequestUnassigned' => 'Zgłoszenia użytkownika nie przypisane agentowi', + + 'UI:IncidentMgmtMenuOverview:Title' => 'Pulpit zarządzania incydentami', + 'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByService' => 'Incydenty według usług', + 'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority' => 'Incydenty według priorytetu', + 'UI-IncidentManagementOverview-IncidentUnassigned' => 'Incydenty nie przypisane agentowi', + + 'UI:ChangeMgmtMenuOverview:Title' => 'Pulpit zarządzania zmianami', + 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByType' => 'Zmiany według typu', + 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeUnassigned' => 'Zmiany nie przypisane agentowi', + 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeWithOutage' => 'Przerwy spowodowane zmianami', + + 'UI:ServiceMgmtMenuOverview:Title' => 'Pulpit zarządzania usługami', + 'UI-ServiceManagementOverview-CustomerContractToRenew' => 'Umowy z klientami do odnowienia za 30 dni', + 'UI-ServiceManagementOverview-ProviderContractToRenew' => 'Umowy z dostawcami do odnowienia za 30 dni', + + 'UI:ContactsMenu' => 'Kontakty', + 'UI:ContactsMenu+' => 'Kontakty', + 'UI:ContactsMenu:Title' => 'Przegląd kontaktów', + 'UI-ContactsMenu-ContactsByLocation' => 'Kontakty według lokalizacji', + 'UI-ContactsMenu-ContactsByType' => 'Kontakty według typu', + 'UI-ContactsMenu-ContactsByStatus' => 'Kontakty według statusu', + + 'Menu:CSVImportMenu' => 'Import CSV', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:CSVImportMenu+' => 'Zbiorcze tworzenie lub aktualizacja', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + + 'Menu:DataModelMenu' => 'Model danych', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:DataModelMenu+' => 'Przegląd modelu danych', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + + 'Menu:ExportMenu' => 'Eksport', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:ExportMenu+' => 'Eksport wyników dowolnego zapytania w formacie HTML, CSV lub XML', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + + 'Menu:NotificationsMenu' => 'Powiadomienia', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:NotificationsMenu+' => 'Konfiguracja powiadomień', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Konfiguracja Powiadomienia', + 'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Pomoc', + 'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '

W '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' powiadomienia są w pełni konfigurowalne. Opierają się na dwóch zestawach obiektów: wyzwalaczach i działaniach .

+

Wyzwalacze określają, kiedy powiadomienie zostanie wykonane. W ramach programu istnieją różne wyzwalacze '.ITOP_APPLICATION_SHORT.', ale inne mogą zostać wprowadzone przez rozszerzenia: +

    +
  1. Niektóre wyzwalacze są wykonywane, gdy obiekt określonej klasy jest utworzony, zaktualizowany lub usunięty.
    2. +
  2. Niektóre wyzwalacze są wykonywane, gdy obiekt danej klasy wejście lub wyjście ma określony stan.
    3. +
  3. Niektóre wyzwalacze są wykonywane, gdy próg termin podjęcia TTO lub termin rozwiązania TTR został osiągnięty.
    4. +
+

+

+Działania definiuje działania, które mają zostać wykonane, gdy wyzwalacze zostaną wykonane. Na razie istnieje tylko jeden rodzaj działania polegający na wysłaniu wiadomości e-mail. +Takie działania definiują również szablon, który ma być używany do wysyłania wiadomości e-mail, a także inne parametry wiadomości, takie jak odbiorcy, ważność itp. +

+

Specjalna strona: email.test.php jest dostępna do testowania i rozwiązywania problemów z konfiguracją poczty PHP.

+

Aby zostały wykonane, działania muszą być powiązane z wyzwalaczami. +W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porządkowy", określający, w jakiej kolejności mają być wykonywane.

', + 'UI:NotificationsMenu:Triggers' => 'Wyzwalacze', + 'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => 'Dostępne wyzwalacze', + 'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'Kiedy obiekt jest tworzony', + 'UI:NotificationsMenu:OnStateEnter' => 'Kiedy obiekt wejdzie w określony stan', + 'UI:NotificationsMenu:OnStateLeave' => 'Kiedy obiekt opuszcza dany stan', + 'UI:NotificationsMenu:Actions' => 'Działania', + 'UI:NotificationsMenu:AvailableActions' => 'Dostępne działania', + + 'Menu:TagAdminMenu' => 'Konfiguracja tagów', + 'Menu:TagAdminMenu+' => 'Zarządzanie wartościami tagów', + 'UI:TagAdminMenu:Title' => 'Konfiguracja tagów', + 'UI:TagAdminMenu:NoTags' => 'Nie skonfigurowano pola tagu', + 'UI:TagSetFieldData:Error' => 'Błąd: %1$s', + + 'Menu:AuditCategories' => 'Kategorie audytu', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:AuditCategories+' => 'Kategorie audytu', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:Notifications:Title' => 'Kategorie audytu', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + + 'Menu:RunQueriesMenu' => 'Uruchom zapytania', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:RunQueriesMenu+' => 'Uruchom dowolne zapytanie', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + + 'Menu:QueryMenu' => 'Słownik zapytań', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:QueryMenu+' => 'Słownik zapytań', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + + 'Menu:DataAdministration' => 'Administracja danymi', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:DataAdministration+' => 'Administracja danymi', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + + 'Menu:UniversalSearchMenu' => 'Wyszukiwanie uniwersalne', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:UniversalSearchMenu+' => 'Szukaj wszystkiego...', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + + 'Menu:UserManagementMenu' => 'Zarządzanie użytkownikami', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:UserManagementMenu+' => 'Zarządzanie użytkownikami', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + + 'Menu:ProfilesMenu' => 'Profile', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:ProfilesMenu+' => 'Profile', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:ProfilesMenu:Title' => 'Profile', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + + 'Menu:UserAccountsMenu' => 'Konta użytkowników', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:UserAccountsMenu+' => 'Konta użytkowników', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:UserAccountsMenu:Title' => 'Konta użytkowników', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + + 'UI:iTopVersion:Short' => '%1$s wersja %2$s', + 'UI:iTopVersion:Long' => '%1$s wersja %2$s-%3$s zbudowana na %4$s', + 'UI:PropertiesTab' => 'Właściwości', + + 'UI:OpenDocumentInNewWindow_' => 'Otwórz dokument w nowym oknie: %1$s', + 'UI:DownloadDocument_' => 'Pobierz dokument: %1$s', + 'UI:Document:NoPreview' => 'Brak podglądu tego typu dokumentu', + 'UI:Download-CSV' => 'Pobierz %1$s', + + 'UI:DeadlineMissedBy_duration' => 'Nieodebrane przez %1$s', + 'UI:Deadline_LessThan1Min' => '< 1 min', + 'UI:Deadline_Minutes' => '%1$d min', + 'UI:Deadline_Hours_Minutes' => '%1$dh %2$dmin', + 'UI:Deadline_Days_Hours_Minutes' => '%1$dd %2$dh %3$dmin', + 'UI:Help' => 'Pomoc', + 'UI:PasswordConfirm' => '(Potwierdenie)', + 'UI:BeforeAdding_Class_ObjectsSaveThisObject' => 'Zanim dodasz więcej obiektów %1$s, zapisz ten obiekt.', + 'UI:DisplayThisMessageAtStartup' => 'Wyświetl tę wiadomość podczas uruchamiania', + 'UI:RelationshipGraph' => 'Widok graficzny', + 'UI:RelationshipList' => 'Lista', + 'UI:RelationGroups' => 'Grupy', + 'UI:OperationCancelled' => 'Operacja anulowana', + 'UI:ElementsDisplayed' => 'Filtrowanie', + 'UI:RelationGroupNumber_N' => 'Grupa #%1$d', + 'UI:Relation:ExportAsPDF' => 'Eksport jako PDF...', + 'UI:RelationOption:GroupingThreshold' => 'Próg grupowania', + 'UI:Relation:AdditionalContextInfo' => 'Dodatkowe informacje kontekstowe', + 'UI:Relation:NoneSelected' => 'Żaden', + 'UI:Relation:Zoom' => 'Powiększenie', + 'UI:Relation:ExportAsAttachment' => 'Eksportuj jako załącznik...', + 'UI:Relation:DrillDown' => 'Szczegóły...', + 'UI:Relation:PDFExportOptions' => 'Opcje eksportu PDF', + 'UI:Relation:AttachmentExportOptions_Name' => 'Opcje załączania do %1$s', + 'UI:RelationOption:Untitled' => 'Bez tytułu', + 'UI:Relation:Key' => 'Klucz', + 'UI:Relation:Comments' => 'Komentarze', + 'UI:RelationOption:Title' => 'Tytuł', + 'UI:RelationOption:IncludeList' => 'Dołącz listę obiektów', + 'UI:RelationOption:Comments' => 'Komentarze', + 'UI:Button:Export' => 'Eksport', + 'UI:Relation:PDFExportPageFormat' => 'Format strony', + 'UI:PageFormat_A3' => 'A3', + 'UI:PageFormat_A4' => 'A4', + 'UI:PageFormat_Letter' => 'Letter', + 'UI:Relation:PDFExportPageOrientation' => 'Orientacja strony', + 'UI:PageOrientation_Portrait' => 'Portret', + 'UI:PageOrientation_Landscape' => 'Krajobraz', + 'UI:RelationTooltip:Redundancy' => 'Nadmierność', + 'UI:RelationTooltip:ImpactedItems_N_of_M' => '# dotkniętych elementów: %1$d / %2$d', + 'UI:RelationTooltip:CriticalThreshold_N_of_M' => 'Krytyczny próg: %1$d / %2$d', + 'Portal:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' portal użytkownika', + 'Portal:NoRequestMgmt' => 'Drogi %1$s, zostałeś przekierowany na tę stronę, ponieważ Twoje konto jest skonfigurowane z profilem \'Portal użytkownika\'. Niestety, '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' nie został zainstalowany z funkcją \'Zarządzanie zgłoszeniami\'. Skontaktuj się z administratorem.', + 'Portal:Refresh' => 'Odśwież', + 'Portal:Back' => 'Wstecz', + 'Portal:WelcomeUserOrg' => 'Witaj %1$s, z %2$s', + 'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Szczegóły zgłoszenia', + 'Portal:ShowOngoing' => 'Pokaż otwarte zgłoszenia', + 'Portal:ShowClosed' => 'Pokaż zamknięte zgłoszenia', + 'Portal:CreateNewRequest' => 'Utwórz nowe zgłoszenie', + 'Portal:CreateNewRequestItil' => 'Utwórz nowe zgłoszenie', + 'Portal:CreateNewIncidentItil' => 'Utwórz nowy raport incydentów', + 'Portal:ChangeMyPassword' => 'Zmień moje hasło', + 'Portal:Disconnect' => 'Rozłącz się', + 'Portal:OpenRequests' => 'Moje otwarte zgłoszenia', + 'Portal:ClosedRequests' => 'Moje zamknięte zgłoszenia', + 'Portal:ResolvedRequests' => 'Moje rozwiązane zgłoszenia', + 'Portal:SelectService' => 'Wybierz usługę z katalogu:', + 'Portal:PleaseSelectOneService' => 'Wybierz jedną usługę', + 'Portal:SelectSubcategoryFrom_Service' => 'Wybierz podkategorię usługi %1$s:', + 'Portal:PleaseSelectAServiceSubCategory' => 'Wybierz jedną podkategorię', + 'Portal:DescriptionOfTheRequest' => 'Wpisz opis swojego zgłoszenia:', + 'Portal:TitleRequestDetailsFor_Request' => 'Szczegóły zgłoszenia %1$s:', + 'Portal:NoOpenRequest' => 'Brak zgłoszeń w tej kategorii', + 'Portal:NoClosedRequest' => 'Brak zgłoszeń w tej kategorii', + 'Portal:Button:ReopenTicket' => 'Otwórz ponownie zgłoszenie', + 'Portal:Button:CloseTicket' => 'Zamknij zgłoszenie', + 'Portal:Button:UpdateRequest' => 'Zaktualizuj zgłoszenie', + 'Portal:EnterYourCommentsOnTicket' => 'Wpisz swoje uwagi dotyczące rozwiązania tego zgłoszenia:', + 'Portal:ErrorNoContactForThisUser' => 'Błąd: bieżący użytkownik nie jest powiązany z kontaktem / osobą. Skontaktuj się z administratorem.', + 'Portal:Attachments' => 'Załączniki', + 'Portal:AddAttachment' => ' Dodaj załącznik ', + 'Portal:RemoveAttachment' => ' Usuń załącznik ', + 'Portal:Attachment_No_To_Ticket_Name' => 'Załącznik #%1$d do %2$s (%3$s)', + 'Portal:SelectRequestTemplate' => 'Wybierz szablon dla %1$s', + 'Enum:Undefined' => 'Nieokreślony', + 'UI:DurationForm_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$s d %2$s g %3$s min %4$s s', + 'UI:ModifyAllPageTitle' => 'Zmień wszystko', + 'UI:Modify_N_ObjectsOf_Class' => 'Zmiana obiektów %1$d klasy %2$s', + 'UI:Modify_M_ObjectsOf_Class_OutOf_N' => 'Zmiana obiektów %1$d klasy %2$s poza %3$d', + 'UI:Menu:ModifyAll' => 'Zmień...', + 'UI:Button:ModifyAll' => 'Zmień wszystko', + 'UI:Button:PreviewModifications' => 'Podgląd zmian >>', + 'UI:ModifiedObject' => 'Obiekt zmieniony', + 'UI:BulkModifyStatus' => 'Operacja', + 'UI:BulkModifyStatus+' => 'Status operacji', + 'UI:BulkModifyErrors' => 'Błędy (jeśli występują)', + 'UI:BulkModifyErrors+' => 'Błędy uniemożliwiające zmianę', + 'UI:BulkModifyStatusOk' => 'Ok', + 'UI:BulkModifyStatusError' => 'Błąd', + 'UI:BulkModifyStatusModified' => 'Zmieniono', + 'UI:BulkModifyStatusSkipped' => 'Pominięto', + 'UI:BulkModify_Count_DistinctValues' => '%1$d odrębne wartości:', + 'UI:BulkModify:Value_Exists_N_Times' => '%1$s, %2$d czas', + 'UI:BulkModify:N_MoreValues' => '%1$d więcej wartości...', + 'UI:AttemptingToSetAReadOnlyAttribute_Name' => 'Próba ustawienia pola tylko do odczytu: %1$s', + 'UI:FailedToApplyStimuli' => 'Działanie nie powiodło się.', + 'UI:StimulusModify_N_ObjectsOf_Class' => '%1$s: Zmiana obiektów %2$d klasy %3$s', + 'UI:CaseLogTypeYourTextHere' => 'Tutaj wpisz swój tekst...', + 'UI:CaseLog:Header_Date_UserName' => '%1$s - %2$s:', + 'UI:CaseLog:InitialValue' => 'Wartość początkowa:', + 'UI:AttemptingToSetASlaveAttribute_Name' => 'Pole %1$s nie jest zapisywalne, ponieważ jest kontrolowane przez synchronizację danych. Wartość nie została ustawiona.', + 'UI:ActionNotAllowed' => 'Nie możesz wykonać działania na tych obiektach.', + 'UI:BulkAction:NoObjectSelected' => 'Wybierz co najmniej jeden obiekt do wykonania tej operacji', + 'UI:AttemptingToChangeASlaveAttribute_Name' => 'Pole %1$s nie jest zapisywalne, ponieważ jest kontrolowane przez synchronizację danych. Wartość pozostaje niezmieniona.', + 'UI:Pagination:HeaderSelection' => 'Łącznie: %1$s obiektów (%2$s obiektów wybranych).', + 'UI:Pagination:HeaderNoSelection' => 'Łącznie: %1$s obiektów.', + 'UI:Pagination:PageSize' => '%1$s obiektów na stronę', + 'UI:Pagination:PagesLabel' => 'Strony:', + 'UI:Pagination:All' => 'Wszystkie', + 'UI:HierarchyOf_Class' => 'Hierarchia %1$s', + 'UI:Preferences' => 'Preferencje...', + 'UI:ArchiveModeOn' => 'Aktywuj tryb archiwizacji', + 'UI:ArchiveModeOff' => 'Dezaktywuj tryb archiwizacji', + 'UI:ArchiveMode:Banner' => 'Tryb archiwizacji', + 'UI:ArchiveMode:Banner+' => 'Zarchiwizowane obiekty są widoczne i nie można ich modyfikować', + 'UI:FavoriteOrganizations' => 'Ulubione organizacje', + 'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Sprawdź na liście poniżej organizacje, które chcesz zobaczyć w menu rozwijanym, aby uzyskać szybki dostęp. '. + 'Pamiętaj, że to nie jest ustawienie zabezpieczeń, obiekty z dowolnej organizacji są nadal widoczne i można uzyskać do nich dostęp, wybierając z listy rozwijanej opcję "Wszystkie organizacje".', + 'UI:FavoriteLanguage' => 'Język interfejsu użytkownika', + 'UI:Favorites:SelectYourLanguage' => 'Wybierz preferowany język', + 'UI:FavoriteOtherSettings' => 'Inne ustawienia', + 'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => 'Domyślna długość: %1$s pozycji na stronę', + 'UI:Favorites:ShowObsoleteData' => 'Pokaż wycofane dane', + 'UI:Favorites:ShowObsoleteData+' => 'Pokaż wycofane dane w wynikach wyszukiwania i listach elementów do wybrania', + 'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => 'Wszelkie modyfikacje zostaną odrzucone.', + 'UI:CancelConfirmationMessage' => 'Utracisz wprowadzone zmiany. Kontynuować mimo to?', + 'UI:AutoApplyConfirmationMessage' => 'Niektóre zmiany nie zostały jeszcze zastosowane. Czy chcesz aby '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' wziął je pod uwagę?', + 'UI:Create_Class_InState' => 'Utwórz %1$s w stanie: ', + 'UI:OrderByHint_Values' => 'Porządek sortowania: %1$s', + 'UI:Menu:AddToDashboard' => 'Dodaj do pulpitu...', + 'UI:Button:Refresh' => 'Odśwież', + 'UI:Button:GoPrint' => 'Drukuj...', + 'UI:ExplainPrintable' => 'Kliknij w ikonę %1$s, aby ukryć elementy na wydruku.
Użyj funkcji "podgląd wydruku" swojej przeglądarki, aby wyświetlić podgląd przed drukowaniem.
Uwaga: ten nagłówek i inne elementy sterujące dostrajaniem nie zostaną wydrukowane.', + 'UI:PrintResolution:FullSize' => 'Pełny rozmiar', + 'UI:PrintResolution:A4Portrait' => 'A4 portret', + 'UI:PrintResolution:A4Landscape' => 'A4 krajobraz', + 'UI:PrintResolution:LetterPortrait' => 'Letter portret', + 'UI:PrintResolution:LetterLandscape' => 'Letter krajobraz', + 'UI:Toggle:StandardDashboard' => 'Standard', + 'UI:Toggle:CustomDashboard' => 'Własny', + + 'UI:ConfigureThisList' => 'Skonfiguruj listę...', + 'UI:ListConfigurationTitle' => 'Konfiguracja listy', + 'UI:ColumnsAndSortOrder' => 'Kolumny i porządek sortowania:', + 'UI:UseDefaultSettings' => 'Użyj ustawień domyślnych', + 'UI:UseSpecificSettings' => 'Użyj następujących ustawień:', + 'UI:Display_X_ItemsPerPage_prefix' => 'Pokaż', + 'UI:Display_X_ItemsPerPage_suffix' => 'pozycji na stronę', + 'UI:UseSavetheSettings' => 'Zapisz ustawienia', + 'UI:OnlyForThisList' => 'Tylko dla tej listy', + 'UI:ForAllLists' => 'Domyślnie dla wszystkich list', + 'UI:ExtKey_AsLink' => '%1$s (Link)', + 'UI:ExtKey_AsFriendlyName' => '%1$s (Przyjazna nazwa)', + 'UI:ExtField_AsRemoteField' => '%1$s (%2$s)', + 'UI:Button:MoveUp' => 'Wyżej', + 'UI:Button:MoveDown' => 'Niżej', + + 'UI:OQL:UnknownClassAndFix' => 'Nieznana klasa "%1$s". Możesz spróbować "%2$s" w zamian.', + 'UI:OQL:UnknownClassNoFix' => 'Nieznana klasa "%1$s"', + + 'UI:Dashboard:EditCustom' => 'Edytuj własną wersję...', + 'UI:Dashboard:CreateCustom' => 'Utwórz wersję...', + 'UI:Dashboard:DeleteCustom' => 'Usuń własną wersję...', + 'UI:Dashboard:RevertConfirm' => 'Wszystkie zmiany wprowadzone w oryginalnej wersji zostaną utracone. Potwierdź, że chcesz to zrobić.', + 'UI:ExportDashBoard' => 'Eksportuj do pliku', + 'UI:ImportDashBoard' => 'Importuj z pliku...', + 'UI:ImportDashboardTitle' => 'Importuj z pliku', + 'UI:ImportDashboardText' => 'Wybierz plik pulpitu do zaimportowania:', + + + 'UI:DashletCreation:Title' => 'Utwórz nową wtyczkę', + 'UI:DashletCreation:Dashboard' => 'Pulpit', + 'UI:DashletCreation:DashletType' => 'Typ wtyczki', + 'UI:DashletCreation:EditNow' => 'Edytuj pulpit', + + 'UI:DashboardEdit:Title' => 'Edytor pulpitu', + 'UI:DashboardEdit:DashboardTitle' => 'Tytuł', + 'UI:DashboardEdit:AutoReload' => 'Automatyczne odświeżanie', + 'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec' => 'Automatyczne odświeżanie (w sekundach)', + 'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec+' => 'Dopuszczalne minimum %1$d sekund', + + 'UI:DashboardEdit:Layout' => 'Układ', + 'UI:DashboardEdit:Properties' => 'Właściwości pulpitu', + 'UI:DashboardEdit:Dashlets' => 'Dostępne wtyczki', + 'UI:DashboardEdit:DashletProperties' => 'Właściwości wtyczki', + + 'UI:Form:Property' => 'Właściwość', + 'UI:Form:Value' => 'Wartość', + + 'UI:DashletUnknown:Label' => 'Nieznana', + 'UI:DashletUnknown:Description' => 'Nieznana wtyczka (mogła zostać odinstalowana)', + 'UI:DashletUnknown:RenderText:View' => 'Nie można wyrenderować wtyczki.', + 'UI:DashletUnknown:RenderText:Edit' => 'Nie można wyrenderować wtyczki (klasa "%1$s"). Skontaktuj się z administratorem, jeśli jest nadal dostępny.', + 'UI:DashletUnknown:RenderNoDataText:Edit' => 'Brak podglądu dla wtyczki (klasa "%1$s").', + 'UI:DashletUnknown:Prop-XMLConfiguration' => 'Konfiguracja (pokazana jako nieprzetworzony XML)', + + 'UI:DashletProxy:Label' => 'Proxy', + 'UI:DashletProxy:Description' => 'Wtyczka Proxy', + 'UI:DashletProxy:RenderNoDataText:Edit' => 'Brak podglądu wtyczki innej firmy (klasa "%1$s").', + 'UI:DashletProxy:Prop-XMLConfiguration' => 'Konfiguracja (pokazana jako nieprzetworzony XML)', + + 'UI:DashletPlainText:Label' => 'Tekst', + 'UI:DashletPlainText:Description' => 'Zwykły tekst (bez formatowania)', + 'UI:DashletPlainText:Prop-Text' => 'Tekst', + 'UI:DashletPlainText:Prop-Text:Default' => 'Proszę tu wpisać tekst...', + + 'UI:DashletObjectList:Label' => 'Lista obiektów', + 'UI:DashletObjectList:Description' => 'Wtyczka listy obiektów', + 'UI:DashletObjectList:Prop-Title' => 'Tytuł', + 'UI:DashletObjectList:Prop-Query' => 'Zapytanie', + 'UI:DashletObjectList:Prop-Menu' => 'Menu', + + 'UI:DashletGroupBy:Prop-Title' => 'Tytuł', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-Query' => 'Zapytanie', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-Style' => 'Styl', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy' => 'Grupuj według...', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Hour' => 'Godzina %1$s (0-23)', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Month' => 'Miesiąc %1$s (1 - 12)', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:DayOfWeek' => 'Dzień tygodnia %1$s', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:DayOfMonth' => 'Dzieńmiesiąca %1$s', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-Hour' => '%1$s (godzina)', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-Month' => '%1$s (miesiąc)', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-DayOfWeek' => '%1$s (dzień tygodnia)', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-DayOfMonth' => '%1$s (dzień miesiąca)', + 'UI:DashletGroupBy:MissingGroupBy' => 'Proszę wybrać pole, po którym będą grupowane obiekty', + + 'UI:DashletGroupByPie:Label' => 'Wykres kołowy', + 'UI:DashletGroupByPie:Description' => 'Wykres kołowy', + 'UI:DashletGroupByBars:Label' => 'Wykres słupkowy', + 'UI:DashletGroupByBars:Description' => 'Wykres słupkowy', + 'UI:DashletGroupByTable:Label' => 'Grupuj według (tabela)', + 'UI:DashletGroupByTable:Description' => 'Lista (pogrupowana według pola)', + + // New in 2.5 + 'UI:DashletGroupBy:Prop-Function' => 'Funkcja agregacji', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-FunctionAttribute' => 'Atrybut funkcji', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-OrderDirection' => 'Kierunek', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-OrderField' => 'Sortuj po', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-Limit' => 'Limit', + + 'UI:DashletGroupBy:Order:asc' => 'Rosnąco', + 'UI:DashletGroupBy:Order:desc' => 'Malejąco', + + 'UI:GroupBy:count' => 'Liczba', + 'UI:GroupBy:count+' => 'Liczba elementów', + 'UI:GroupBy:sum' => 'Suma', + 'UI:GroupBy:sum+' => 'Suma %1$s', + 'UI:GroupBy:avg' => 'Średnia', + 'UI:GroupBy:avg+' => 'Średnia %1$s', + 'UI:GroupBy:min' => 'Minimum', + 'UI:GroupBy:min+' => 'Minimum %1$s', + 'UI:GroupBy:max' => 'Maksimum', + 'UI:GroupBy:max+' => 'Maksimum %1$s', + // --- + + 'UI:DashletHeaderStatic:Label' => 'Nagłówek', + 'UI:DashletHeaderStatic:Description' => 'Wyświetla separator poziomy', + 'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Title' => 'Tytuł', + 'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Title:Default' => 'Kontakty', + 'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Icon' => 'Ikona', + + 'UI:DashletHeaderDynamic:Label' => 'Nagłówek ze statystykami', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Description' => 'Nagłówek ze statystykami (pogrupowane według ...)', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Title' => 'Tytuł', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Title:Default' => 'Kontakty', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Icon' => 'Ikona', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Subtitle' => 'Podtytuł', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Subtitle:Default' => 'Kontakty', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Query' => 'Zapytanie', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-GroupBy' => 'Grupuj według', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Values' => 'Wartości', + + 'UI:DashletBadge:Label' => 'Symbol', + 'UI:DashletBadge:Description' => 'Ikona obiektu z nowym / wyszukiwaniem', + 'UI:DashletBadge:Prop-Class' => 'Klasa', + + 'DayOfWeek-Sunday' => 'Niedziela', + 'DayOfWeek-Monday' => 'Poniedziałek', + 'DayOfWeek-Tuesday' => 'Wtorek', + 'DayOfWeek-Wednesday' => 'Środa', + 'DayOfWeek-Thursday' => 'Czwartek', + 'DayOfWeek-Friday' => 'Piątek', + 'DayOfWeek-Saturday' => 'Sobota', + 'Month-01' => 'Styczeń', + 'Month-02' => 'Luty', + 'Month-03' => 'Marzec', + 'Month-04' => 'Kwiecień', + 'Month-05' => 'Maj', + 'Month-06' => 'Czerwiec', + 'Month-07' => 'Lipiec', + 'Month-08' => 'Sierpień', + 'Month-09' => 'Wrzesień', + 'Month-10' => 'Październik', + 'Month-11' => 'Listopad', + 'Month-12' => 'Grudzień', + + // Short version for the DatePicker + 'DayOfWeek-Sunday-Min' => 'Ni', + 'DayOfWeek-Monday-Min' => 'Po', + 'DayOfWeek-Tuesday-Min' => 'Wt', + 'DayOfWeek-Wednesday-Min' => 'Śr', + 'DayOfWeek-Thursday-Min' => 'Cz', + 'DayOfWeek-Friday-Min' => 'Pi', + 'DayOfWeek-Saturday-Min' => 'So', + 'Month-01-Short' => 'Sty', + 'Month-02-Short' => 'Lut', + 'Month-03-Short' => 'Mar', + 'Month-04-Short' => 'Kwi', + 'Month-05-Short' => 'Maj', + 'Month-06-Short' => 'Cze', + 'Month-07-Short' => 'Lip', + 'Month-08-Short' => 'Sie', + 'Month-09-Short' => 'Wrz', + 'Month-10-Short' => 'Paź', + 'Month-11-Short' => 'Lis', + 'Month-12-Short' => 'Gru', + 'Calendar-FirstDayOfWeek' => 1, // 0 = Sunday, 1 = Monday, etc... + + 'UI:Menu:ShortcutList' => 'Utwórz skrót...', + 'UI:ShortcutRenameDlg:Title' => 'Zmień nazwę skrótu', + 'UI:ShortcutListDlg:Title' => 'Utwórz skrót do listy', + 'UI:ShortcutDelete:Confirm' => 'Potwierdź, że chcesz usunąć skrót(y).', + 'Menu:MyShortcuts' => 'Moje skróty', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Class:Shortcut' => 'Skrót', + 'Class:Shortcut+' => '', + 'Class:Shortcut/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:Shortcut/Attribute:name+' => 'Etykieta używana w menu i tytule strony', + 'Class:ShortcutOQL' => 'Skrót do wyników wyszukiwania', + 'Class:ShortcutOQL+' => '', + 'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql' => 'Zapytanie', + 'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql+' => 'Zapytanie OQL definiujące listę obiektów do wyszukania', + 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload' => 'Automatyczne odświeżanie', + 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload/Value:none' => 'Wyłączone', + 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload/Value:custom' => 'Własne', + 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec' => 'Automatyczne odświeżanie (sekundy)', + 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec/tip' => 'Dopuszczalne minimum %1$d sekund', + + 'UI:FillAllMandatoryFields' => 'Proszę wypełnić wszystkie wymagane pola.', + 'UI:ValueMustBeSet' => 'Podaj wartość', + 'UI:ValueMustBeChanged' => 'Zmień wartość', + 'UI:ValueInvalidFormat' => 'Niepoprawny format', + + 'UI:CSVImportConfirmTitle' => 'Potwierdź operację', + 'UI:CSVImportConfirmMessage' => 'Czy na pewno chcesz to zrobić?', + 'UI:CSVImportError_items' => 'Błędy: %1$d', + 'UI:CSVImportCreated_items' => 'Utworzono: %1$d', + 'UI:CSVImportModified_items' => 'Zmieniono: %1$d', + 'UI:CSVImportUnchanged_items' => 'Bez zmian: %1$d', + 'UI:CSVImport:DateAndTimeFormats' => 'Format daty i czasu', + 'UI:CSVImport:DefaultDateTimeFormat_Format_Example' => 'Domyślny format: %1$s (np. %2$s)', + 'UI:CSVImport:CustomDateTimeFormat' => 'Własny format: %1$s', + 'UI:CSVImport:CustomDateTimeFormatTooltip' => 'Dostępne symbole: + + + + + + + + + + + + + + +
Yrok (4 cyfry, np. 2016)
yrok (2 cyfry, np. 16 dla 2016)
mmiesiąc (2 cyfry, np. 01..12)
nmiesiąc (1 lub 2 cyfry bez zera wiodącego, np. 1..12)
ddzień (2 cyfry, np. 01..31)
jdzień (1 lub 2 cyfry bez zera wiodącego, np. 1..31)
Hgodzina (24 godziny, 2 cyfry, np. 00..23)
hgodzina (12 godzin, 2 cyfry, np. 01..12)
Ggodzina (24-godzinna, 1 lub 2 cyfry bez zera wiodącego, np. 0..23)
ggodzina (12 godzin, 1 lub 2 cyfry bez zera wiodącego, np. 1..12)
agodzina, am lub pm (małe litery)
Agodzina, AM lub PM (duże litery)
iminuty (2 cyfry, np. 00..59)
ssekundy (2 cyfry, np. 00..59)
', + + 'UI:Button:Remove' => 'Usuń', + 'UI:AddAnExisting_Class' => 'Dodaj obiekty typu %1$s...', + 'UI:SelectionOf_Class' => 'Wybór obiektów typu %1$s', + + 'UI:AboutBox' => 'O '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'...', + 'UI:About:Title' => 'O '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'UI:About:DataModel' => 'Model danych', + 'UI:About:Support' => 'Informacje o pomocy technicznej', + 'UI:About:Licenses' => 'Licencje', + 'UI:About:InstallationOptions' => 'Opcje instalacji', + 'UI:About:ManualExtensionSource' => 'Rozbudowa', + 'UI:About:Extension_Version' => 'Wersja: %1$s', + 'UI:About:RemoteExtensionSource' => 'Dane', + + 'UI:DisconnectedDlgMessage' => 'Jesteś rozłączony. Aby kontynuować korzystanie z aplikacji, musisz się zidentyfikować.', + 'UI:DisconnectedDlgTitle' => 'Uwaga!', + 'UI:LoginAgain' => 'Zaloguj się ponownie', + 'UI:StayOnThePage' => 'Zostań na tej stronie', + + 'ExcelExporter:ExportMenu' => 'Eksport do Excela...', + 'ExcelExporter:ExportDialogTitle' => 'Eksport do Excela', + 'ExcelExporter:ExportButton' => 'Eksport', + 'ExcelExporter:DownloadButton' => 'Pobierz %1$s', + 'ExcelExporter:RetrievingData' => 'Pobieranie danych...', + 'ExcelExporter:BuildingExcelFile' => 'Tworzenie pliku Excel...', + 'ExcelExporter:Done' => 'Gotowe.', + 'ExcelExport:AutoDownload' => 'Rozpocznij pobieranie automatycznie, gdy eksport jest gotowy', + 'ExcelExport:PreparingExport' => 'Przygotowanie eksportu...', + 'ExcelExport:Statistics' => 'Statystyka', + 'portal:legacy_portal' => 'Portal użytkownika', + 'portal:backoffice' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Interfejs użytkownika biurowego', + + 'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User' => 'Obiekt jest zablokowany, ponieważ jest obecnie modyfikowany przez %1$s.', + 'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User_Explanation' => 'Obiekt jest obecnie modyfikowany przez %1$s. Twoje modyfikacje nie mogą zostać przesłane, ponieważ zostałyby nadpisane.', + 'UI:CurrentObjectIsSoftLockedBy_User' => 'Obiekt jest obecnie modyfikowany przez %1$s. Będziesz mógł przesłać swoje modyfikacje, gdy zostanie on zwolniony.', + 'UI:CurrentObjectLockExpired' => 'Blokada zapobiegająca jednoczesnym modyfikacjom obiektu wygasła.', + 'UI:CurrentObjectLockExpired_Explanation' => 'Blokada zapobiegająca jednoczesnym modyfikacjom obiektu wygasła. Nie możesz już przesłać swojej modyfikacji, ponieważ inni użytkownicy mogą teraz modyfikować ten obiekt.', + 'UI:ConcurrentLockKilled' => 'Usunięto blokadę uniemożliwiającą modyfikacje bieżącego obiektu.', + 'UI:Menu:KillConcurrentLock' => 'Ubij blokadę jednoczesnej modyfikacji !', + + 'UI:Menu:ExportPDF' => 'Eksport jako PDF...', + 'UI:Menu:PrintableVersion' => 'Wersja do druku', + + 'UI:BrowseInlineImages' => 'Przeglądaj obrazy...', + 'UI:UploadInlineImageLegend' => 'Prześlij nowy obraz', + 'UI:SelectInlineImageToUpload' => 'Wybierz obraz do przesłania', + 'UI:AvailableInlineImagesLegend' => 'Dostępne obrazy', + 'UI:NoInlineImage' => 'Na serwerze nie ma obrazu. Użyj przycisku "Przeglądaj" powyżej, aby wybrać obraz ze swojego komputera i przesłać go na serwer.', + + 'UI:ToggleFullScreen' => 'Przełącz Maksymalizuj / Minimalizuj', + 'UI:Button:ResetImage' => 'Odzyskaj poprzedni obraz', + 'UI:Button:RemoveImage' => 'Usuń obraz', + 'UI:Button:UploadImage' => 'Prześlij obraz z dysku', + 'UI:UploadNotSupportedInThisMode' => 'Modyfikacja obrazów lub plików nie jest obsługiwana w tym trybie.', + + 'UI:Button:RemoveDocument' => 'Usuń dokument', + + // Search form + 'UI:Search:Toggle' => 'Zwiń / Rozwiń', + 'UI:Search:AutoSubmit:DisabledHint' => ' Automatyczne przesyłanie zostało wyłączone dla tej klasy', + 'UI:Search:Obsolescence:DisabledHint' => ' W oparciu o Twoje preferencje wycofane dane są ukrywane', + 'UI:Search:NoAutoSubmit:ExplainText' => 'Dodaj jakieś kryterium w polu wyszukiwania lub kliknij przycisk wyszukiwania, aby wyświetlić obiekty.', + 'UI:Search:Criterion:MoreMenu:AddCriteria' => 'Dodaj nowe kryteria', + // - Add new criteria button + 'UI:Search:AddCriteria:List:RecentlyUsed:Title' => 'Ostatnio używane', + 'UI:Search:AddCriteria:List:MostPopular:Title' => 'Najbardziej popularne', + 'UI:Search:AddCriteria:List:Others:Title' => 'Inne', + 'UI:Search:AddCriteria:List:RecentlyUsed:Placeholder' => 'Jeszcze nic.', + + // - Criteria titles + // - Default widget + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Any' => '%1$s: Każdy', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Empty' => '%1$s jest pusty', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:NotEmpty' => '%1$s nie jest pusty', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Equals' => '%1$s równa się %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Contains' => '%1$s zawiera %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:StartsWith' => '%1$s zaczyna się od %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:EndsWith' => '%1$s kończy się na %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:RegExp' => '%1$s dopasowanie %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:GreaterThan' => '%1$s > %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:GreaterThanOrEquals' => '%1$s >= %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:LessThan' => '%1$s < %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:LessThanOrEquals' => '%1$s <= %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Different' => '%1$s ≠ %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Between' => '%1$s pomiędzy [%2$s]', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:BetweenDates' => '%1$s [%2$s]', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:BetweenDates:All' => '%1$s: Każdy', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:BetweenDates:From' => '%1$s z %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:BetweenDates:Until' => '%1$s do %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Between:All' => '%1$s: Każdy', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Between:From' => '%1$s z %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Between:Until' => '%1$s aż do %2$s', + // - Numeric widget + // None yet + // - DateTime widget + 'UI:Search:Criteria:Title:DateTime:Between' => '%2$s <= 1$s <= %3$s', + // - Enum widget + 'UI:Search:Criteria:Title:Enum:In' => '%1$s: %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:Enum:In:Many' => '%1$s: %2$s i %3$s inne', + 'UI:Search:Criteria:Title:Enum:In:All' => '%1$s: Każdy', + // - TagSet widget + 'UI:Search:Criteria:Title:TagSet:Matches' => '%1$s: %2$s', + // - External key widget + 'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:Empty' => '%1$s zdefiniowany', + 'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:NotEmpty' => '%1$s nie zdefiniowany', + 'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:Equals' => '%1$s %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:In' => '%1$s: %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:In:Many' => '%1$s: %2$s i %3$s inne', + 'UI:Search:Criteria:Title:ExternalKey:In:All' => '%1$s: Każdy', + // - Hierarchical key widget + 'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:Empty' => '%1$s zdefiniowany', + 'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:NotEmpty' => '%1$s nie zdefiniowany', + 'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:Equals' => '%1$s %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:In' => '%1$s: %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:In:Many' => '%1$s: %2$s i %3$s inne', + 'UI:Search:Criteria:Title:HierarchicalKey:In:All' => '%1$s: Każdy', + + // - Criteria operators + // - Default widget + 'UI:Search:Criteria:Operator:Default:Empty' => 'Jest pusty', + 'UI:Search:Criteria:Operator:Default:NotEmpty' => 'Nie jest pusty', + 'UI:Search:Criteria:Operator:Default:Equals' => 'Równe', + 'UI:Search:Criteria:Operator:Default:Between' => 'Pomiędzy', + // - String widget + 'UI:Search:Criteria:Operator:String:Contains' => 'Zawiera', + 'UI:Search:Criteria:Operator:String:StartsWith' => 'Zaczyna się od', + 'UI:Search:Criteria:Operator:String:EndsWith' => 'Kończy się na', + 'UI:Search:Criteria:Operator:String:RegExp' => 'Wyr. regularne', + // - Numeric widget + 'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:Equals' => 'Równe', // => '=', + 'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:GreaterThan' => 'Większe', // => '>', + 'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:GreaterThanOrEquals' => 'Większe / równe', // > '>=', + 'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:LessThan' => 'Mniejsze', // => '<', + 'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:LessThanOrEquals' => 'Mniejsze / równe', // > '<=', + 'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:Different' => 'Różne', // => '≠', + // - Tag Set Widget + 'UI:Search:Criteria:Operator:TagSet:Matches' => 'Dopasowania', + + // - Other translations + 'UI:Search:Value:Filter:Placeholder' => 'Filtruj...', + 'UI:Search:Value:Search:Placeholder' => 'Szukaj...', + 'UI:Search:Value:Autocomplete:StartTyping' => 'Zacznij wpisywać możliwe wartości.', + 'UI:Search:Value:Autocomplete:Wait' => 'Proszę czekać...', + 'UI:Search:Value:Autocomplete:NoResult' => 'Brak wyników.', + 'UI:Search:Value:Toggler:CheckAllNone' => 'Zaznacz wszystkie / żadne', + 'UI:Search:Value:Toggler:CheckAllNoneFiltered' => 'Zaznacz wszystkie / żadne widoczne', + + // - Widget other translations + 'UI:Search:Criteria:Numeric:From' => 'Z', + 'UI:Search:Criteria:Numeric:Until' => 'Do', + 'UI:Search:Criteria:Numeric:PlaceholderFrom' => 'Każdy', + 'UI:Search:Criteria:Numeric:PlaceholderUntil' => 'Każdy', + 'UI:Search:Criteria:DateTime:From' => 'Z', + 'UI:Search:Criteria:DateTime:FromTime' => 'Z', + 'UI:Search:Criteria:DateTime:Until' => 'aż do', + 'UI:Search:Criteria:DateTime:UntilTime' => 'aż do', + 'UI:Search:Criteria:DateTime:PlaceholderFrom' => 'Kiedykolwiek', + 'UI:Search:Criteria:DateTime:PlaceholderFromTime' => 'Kiedykolwiek', + 'UI:Search:Criteria:DateTime:PlaceholderUntil' => 'Kiedykolwiek', + 'UI:Search:Criteria:DateTime:PlaceholderUntilTime' => 'Kiedykolwiek', + 'UI:Search:Criteria:HierarchicalKey:ChildrenIncluded:Hint' => 'Uwzględnione zostaną zależności wybranych obiektów.', + + 'UI:Search:Criteria:Raw:Filtered' => 'Wyfiltrowane', + 'UI:Search:Criteria:Raw:FilteredOn' => 'Filtr według %1$s', + + 'UI:StateChanged' => 'Stan zmieniony', +)); + +// +// Expression to Natural language +// +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Expression:Operator:AND' => ' AND ', + 'Expression:Operator:OR' => ' OR ', + 'Expression:Operator:=' => ': ', + + 'Expression:Unit:Short:DAY' => 'd', + 'Expression:Unit:Short:WEEK' => 'w', + 'Expression:Unit:Short:MONTH' => 'm', + 'Expression:Unit:Short:YEAR' => 'y', + + 'Expression:Unit:Long:DAY' => 'dzień(i)', + 'Expression:Unit:Long:HOUR' => 'godzina(y)', + 'Expression:Unit:Long:MINUTE' => 'minuta(y)', + + 'Expression:Verb:NOW' => 'teraz', + 'Expression:Verb:ISNULL' => ': nieokreślony', +)); + +// +// iTop Newsroom menu +// +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'UI:Newsroom:NoNewMessage' => 'Brak nowej wiadomości', + 'UI:Newsroom:MarkAllAsRead' => 'Oznacz wszystkie wiadomości jako przeczytane', + 'UI:Newsroom:ViewAllMessages' => 'Wyświetl wszystkie wiadomości', + 'UI:Newsroom:Preferences' => 'Preferencje newsroomu', + 'UI:Newsroom:ConfigurationLink' => 'Konfiguracja', + 'UI:Newsroom:ResetCache' => 'Zresetuj pamięć podręczną', + 'UI:Newsroom:DisplayMessagesFor_Provider' => 'Wyświetl wiadomości od %1$s', + 'UI:Newsroom:DisplayAtMost_X_Messages' => 'Wyświetlaj do %1$s wiadomiości w %2$s menu.', +)); + + +Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( + 'Menu:DataSources' => 'Źródła danych synchronizacji', + 'Menu:DataSources+' => 'Wszystkie źródła danych synchronizacji', + 'Menu:WelcomeMenu' => 'Witaj', + 'Menu:WelcomeMenu+' => 'Witaj w iTop', + 'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Witaj', + 'Menu:WelcomeMenuPage+' => 'Witaj w iTop', + 'Menu:AdminTools' => 'Administracja', + 'Menu:AdminTools+' => 'Narzędzia administracyjne', + 'Menu:AdminTools?' => 'Narzędzia dostępne tylko dla użytkowników posiadających profil administratora', + 'Menu:DataModelMenu' => 'Model danych', + 'Menu:DataModelMenu+' => 'Omówienie modelu danych', + 'Menu:ExportMenu' => 'Eksport', + 'Menu:ExportMenu+' => 'Eksportuj wyniki dowolnego zapytania w formacie HTML, CSV lub XML', + 'Menu:NotificationsMenu' => 'Powiadomienia', + 'Menu:NotificationsMenu+' => 'Konfiguracja powiadomień', + 'Menu:AuditCategories' => 'Kategorie audytu', + 'Menu:AuditCategories+' => 'Kategorie audytu', + 'Menu:Notifications:Title' => 'Kategorie audytu', + 'Menu:RunQueriesMenu' => 'Zapytania', + 'Menu:RunQueriesMenu+' => 'Uruchom dowolne zapytanie', + 'Menu:QueryMenu' => 'Słownik zapytań', + 'Menu:QueryMenu+' => 'Słownik zapytań', + 'Menu:UniversalSearchMenu' => 'Wyszukiwanie uniwersalne', + 'Menu:UniversalSearchMenu+' => 'Wyszukiwanie wszystkiego...', + 'Menu:UserManagementMenu' => 'Zarządzanie użytkownikami', + 'Menu:UserManagementMenu+' => 'UZarządzanie użytkownikami', + 'Menu:ProfilesMenu' => 'Profile', + 'Menu:ProfilesMenu+' => 'Profile', + 'Menu:ProfilesMenu:Title' => 'Profile', + 'Menu:UserAccountsMenu' => 'Konta użytkowników', + 'Menu:UserAccountsMenu+' => 'Konta użytkowników', + 'Menu:UserAccountsMenu:Title' => 'Konta użytkowników', + 'Menu:MyShortcuts' => 'Moje skróty', + 'Menu:UserManagement' => 'Zarządzanie użytkownikami', + 'Menu:Queries' => 'Zapytania', + 'Menu:ConfigurationTools' => 'Konfiguracja', +));