- Integrating the Brazilian transalation from Marco Tulio...

SVN:trunk[919]
This commit is contained in:
Denis Flaven
2010-10-22 16:55:41 +00:00
parent f4b29d152b
commit 8a5ed95c80
22 changed files with 3719 additions and 0 deletions

View File

@@ -25,6 +25,8 @@ SetupWebPage::AddModule(
'dictionary' => array(
'en.dict.itop-basic.php',
'es_cr.dict.itop-basic.php',
'fr.dict.itop-basic.php',
'pt_br.dict.itop-basic.php',
),
'data.struct' => array(
//'data.struct.itop-basic.xml',

View File

@@ -0,0 +1,51 @@
<?php
// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; version 3 of the License.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
/**
* Localized data
*
* @author Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
* @author Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
* @author Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'bizmodel'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
?>

View File

@@ -29,6 +29,7 @@ SetupWebPage::AddModule(
'fr.dict.itop-change-mgmt.php',
'es_cr.dict.itop-change-mgmt.php',
'de.dict.itop-change-mgmt.php',
'pt_br.dict.itop-change-mgmt.php',
),
'data.struct' => array(
//'data.struct.itop-change-mgmt.xml',

View File

@@ -0,0 +1,347 @@
<?php
// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; version 3 of the License.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
/**
* Localized data
*
* @author Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
* @author Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
* @author Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
*/
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Menu:ChangeManagement' => 'Gerenciamento Mudan&ccedil;as',
'Menu:Change:Overview' => 'Vis&atilde;o geral',
'Menu:Change:Overview+' => '',
'Menu:NewChange' => 'Nova Mudan&ccedil;a',
'Menu:NewChange+' => 'Nova Mudan&ccedil;a',
'Menu:SearchChanges' => 'Pesquisa para Mudan&ccedil;a',
'Menu:SearchChanges+' => 'Pesquisa para Mudan&ccedil;a',
'Menu:Change:Shortcuts' => 'Atalhos',
'Menu:Change:Shortcuts+' => '',
'Menu:WaitingAcceptance' => 'Mudan&ccedil;as à espera de aceita&ccedil;&atilde;o',
'Menu:WaitingAcceptance+' => '',
'Menu:WaitingApproval' => 'Mudan&ccedil;as à espera de aprova&ccedil;&atilde;o',
'Menu:WaitingApproval+' => '',
'Menu:Changes' => 'Mudan&ccedil;as abertas',
'Menu:Changes+' => '',
'Menu:MyChanges' => 'Mudan&ccedil;as atribu&iacute;da a mim',
'Menu:MyChanges+' => 'Mudan&ccedil;as atribu&iacute;da para mim (como Agente)',
));
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: Change
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Change' => 'Mudan&ccedil;a',
'Class:Change+' => '',
'Class:Change/Attribute:start_date' => 'In&iacute;cio planejado',
'Class:Change/Attribute:start_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:status' => 'Status',
'Class:Change/Attribute:status+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Novo',
'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:validated' => 'Validado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:validated+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeitado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribu&iacute;do',
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Planejado e agendado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprovado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved' => 'N&atilde;o aprovado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented' => 'Implementado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored' => 'Monitorado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechado',
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:Change/Attribute:reason' => 'Raz&atilde;o',
'Class:Change/Attribute:reason+' => '',
'Class:Change/Attribute:requestor_id' => 'Solicitador',
'Class:Change/Attribute:requestor_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'Solicitador',
'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:org_id' => 'Cliente',
'Class:Change/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:org_name' => 'Cliente',
'Class:Change/Attribute:org_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:workgroup_id' => 'Grupo de trabalho',
'Class:Change/Attribute:workgroup_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:workgroup_name' => 'Grupo de trabalho',
'Class:Change/Attribute:workgroup_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Criado',
'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:last_update' => '&Uacute;ltima atualiza&ccedil;&atilde;o',
'Class:Change/Attribute:last_update+' => '',
'Class:Change/Attribute:end_date' => 'Data final',
'Class:Change/Attribute:end_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:close_date' => 'Fechado',
'Class:Change/Attribute:close_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:impact' => 'Impacto',
'Class:Change/Attribute:impact+' => '',
'Class:Change/Attribute:agent_id' => 'Agente',
'Class:Change/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:agent_name' => 'Agente',
'Class:Change/Attribute:agent_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:agent_email' => 'Agente',
'Class:Change/Attribute:agent_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => 'Supervisor equipe',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => 'Supervisor equipe',
'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_id' => 'Supervisor',
'Class:Change/Attribute:supervisor_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:supervisor_email' => 'Supervisor',
'Class:Change/Attribute:supervisor_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_group_id' => 'Gerente equipe',
'Class:Change/Attribute:manager_group_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_group_name' => 'Gerente equipe',
'Class:Change/Attribute:manager_group_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_id' => 'Gerente',
'Class:Change/Attribute:manager_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:manager_email' => 'Gerente',
'Class:Change/Attribute:manager_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage' => 'Outage',
'Class:Change/Attribute:outage+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Sim',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'N&atilde;o',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '',
'Class:Change/Attribute:change_request' => 'Solicita&ccedil;&atilde;o',
'Class:Change/Attribute:change_request+' => '',
'Class:Change/Attribute:fallback' => 'Plano de contig&ecirc;ncia',
'Class:Change/Attribute:fallback+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => 'Validar',
'Class:Change/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Rejeitar',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Atribu&iacute;r',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => 'Re-abrir',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'Planejar',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Aprovar',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_replan' => 'Re-planejar',
'Class:Change/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove' => 'Rejeitar',
'Class:Change/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_implement' => 'Implementar',
'Class:Change/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorar',
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Finalizar',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
//
// Class: RoutineChange
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:RoutineChange' => 'Mudan&ccedil;a Rotina',
'Class:RoutineChange+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:new' => 'Nova',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribu&iacute;do',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Planejado e agendado',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprovado',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Implementado',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'Monitorado',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechado',
'Class:RoutineChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validado',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => 'Atribu&iacute;r',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Re-abrir',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planejar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan' => 'Re-planejar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish' => 'Finalizar',
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
//
// Class: ApprovedChange
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:ApprovedChange' => 'Mudan&ccedil;as aprovadas',
'Class:ApprovedChange+' => '',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => 'Data aprova&ccedil;&atilde;o',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date+' => '',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => 'Coment&aacute;rio aprova&ccedil;&atilde;o',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject' => 'Rejeitar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign' => 'Atribu&iacute;r',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Re-abrir',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planejar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve' => 'Aprovar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan' => 'Re-planejar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Rejeitar aprova&ccedil;&atilde;o',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish' => 'Finalizar',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
//
// Class: NormalChange
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:NormalChange' => 'Mudan&ccedil;a Normal',
'Class:NormalChange+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:new' => 'Novo',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:validated' => 'Validado',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:validated+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeitado',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribu&iacute;do',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Planejado e agendado',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprovado',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:notapproved' => 'N&atilde;o aprovado',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Implementado',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'Monitorado',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechado',
'Class:NormalChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date' => 'Data aceita&ccedil;&atilde;o',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment' => 'Coment&aacute;rio aprova&ccedil;&atilde;o',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject' => 'Rejeitar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign' => 'Atribu&iacute;r',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Re-abrir',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planejar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve' => 'Aprovar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan' => 'Re-planejar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Rejeitar aprova&ccedil;&atilde;o',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish' => 'Finalizar',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
//
// Class: EmergencyChange
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:EmergencyChange' => 'Mudan&ccedil;a Emerg&ecirc;ncia',
'Class:EmergencyChange+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:new' => 'Novo',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:validated' => 'Validado',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:validated+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeitado',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribu&iacute;do',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Planejado e agendado',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprovado',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:approved+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:notapproved' => 'N&atilde;o aprovado',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:notapproved+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:implemented' => 'Implementado',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:implemented+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:monitored' => 'Monitorado',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:monitored+' => '',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechado',
'Class:EmergencyChange/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject' => 'Rejeitar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign' => 'Atribu&iacute;r',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen' => 'Re-abrir',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planejar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve' => 'Aprovar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan' => 'Re-planejar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Rejeitar aprova&ccedil;&atilde;o',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish' => 'Finalizar',
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
?>

View File

@@ -28,6 +28,7 @@ SetupWebPage::AddModule(
'fr.dict.itop-config-mgmt.php',
'es_cr.dict.itop-config-mgmt.php',
'de.dict.itop-config-mgmt.php',
'pt_br.dict.itop-config-mgmt.php',
),
'data.struct' => array(
'data.struct.Audit.xml',

View File

@@ -0,0 +1,975 @@
<?php
// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; version 3 of the License.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
/**
* Localized data
*
* @author Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
* @author Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
* @author Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
*/
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Relations
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Relation:impacts/Description' => 'Elementos impactados por',
'Relation:impacts/VerbUp' => 'Impacto...',
'Relation:impacts/VerbDown' => 'Elementos impactados por...',
'Relation:depends on/Description' => 'Elements this element depends on',
'Relation:depends on/VerbUp' => 'Dependente...',
'Relation:depends on/VerbDown' => 'Impactos...',
));
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'bizmodel'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Note: The classes have been grouped by categories: bizmodel
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'bizmodel'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
//
// Class: Organization
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Organization' => 'Organização',
'Class:Organization+' => '',
'Class:Organization/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:Organization/Attribute:name+' => 'Nome comum',
'Class:Organization/Attribute:code' => 'Codigo',
'Class:Organization/Attribute:code+' => 'C&oacute;digo Organiza&ccedil;&atilde;o',
'Class:Organization/Attribute:status' => 'Status',
'Class:Organization/Attribute:status+' => '',
'Class:Organization/Attribute:status/Value:active' => 'Ativo',
'Class:Organization/Attribute:status/Value:active+' => 'Ativo',
'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inativo',
'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Inativo',
'Class:Organization/Attribute:parent_id' => 'Matriz',
'Class:Organization/Attribute:parent_id+' => 'Organização matriz',
'Class:Organization/Attribute:parent_name' => 'Nome matriz',
'Class:Organization/Attribute:parent_name+' => 'Nome da matriz',
));
//
// Class: Location
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Location' => 'Localizacao',
'Class:Location+' => 'Qualquer tipo localizacao: Região, Pais, Cidade, Site, Construção, Piso, Sala, Rack,...',
'Class:Location/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:Location/Attribute:name+' => '',
'Class:Location/Attribute:status' => 'Status',
'Class:Location/Attribute:status+' => '',
'Class:Location/Attribute:status/Value:active' => 'Ativo',
'Class:Location/Attribute:status/Value:active+' => 'Ativo',
'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inativo',
'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Inativo',
'Class:Location/Attribute:org_id' => 'Proprietário',
'Class:Location/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Location/Attribute:org_name' => 'Nome do proprietário',
'Class:Location/Attribute:org_name+' => '',
'Class:Location/Attribute:address' => 'Endereço',
'Class:Location/Attribute:address+' => 'Endereço',
'Class:Location/Attribute:postal_code' => 'CEP',
'Class:Location/Attribute:postal_code+' => 'CEP',
'Class:Location/Attribute:city' => 'Cidade',
'Class:Location/Attribute:city+' => '',
'Class:Location/Attribute:country' => 'Pais',
'Class:Location/Attribute:country+' => '',
'Class:Location/Attribute:parent_id' => 'Parent location',
'Class:Location/Attribute:parent_id+' => '',
'Class:Location/Attribute:parent_name' => 'Parent name',
'Class:Location/Attribute:parent_name+' => '',
'Class:Location/Attribute:contact_list' => 'Contatos',
'Class:Location/Attribute:contact_list+' => 'Contatos localizados neste site',
'Class:Location/Attribute:infra_list' => 'Infra-estrutura',
'Class:Location/Attribute:infra_list+' => 'CIs localizados neste site',
));
//
// Class: Contact
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Contact' => 'Contato',
'Class:Contact+' => '',
'Class:Contact/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:Contact/Attribute:name+' => '',
'Class:Contact/Attribute:status' => 'Status',
'Class:Contact/Attribute:status+' => '',
'Class:Contact/Attribute:status/Value:active' => 'Ativo',
'Class:Contact/Attribute:status/Value:active+' => 'Ativo',
'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inativo',
'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Inativo',
'Class:Contact/Attribute:org_id' => 'Organizacao',
'Class:Contact/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Contact/Attribute:org_name' => 'Organizacao',
'Class:Contact/Attribute:org_name+' => '',
'Class:Contact/Attribute:email' => 'Email',
'Class:Contact/Attribute:email+' => '',
'Class:Contact/Attribute:phone' => 'Telefone',
'Class:Contact/Attribute:phone+' => '',
'Class:Contact/Attribute:location_id' => 'Localizacao',
'Class:Contact/Attribute:location_id+' => '',
'Class:Contact/Attribute:location_name' => 'Localizacao',
'Class:Contact/Attribute:location_name+' => '',
'Class:Contact/Attribute:ci_list' => 'CIs',
'Class:Contact/Attribute:ci_list+' => 'CIs relacionados para o contato',
'Class:Contact/Attribute:contract_list' => 'Contratos',
'Class:Contact/Attribute:contract_list+' => 'Contratos relativo ao contato',
'Class:Contact/Attribute:service_list' => 'Servicos',
'Class:Contact/Attribute:service_list+' => 'Servicos relativo ao contato',
'Class:Contact/Attribute:ticket_list' => 'Tickets',
'Class:Contact/Attribute:ticket_list+' => 'Tickets relacionado ao contato',
'Class:Contact/Attribute:team_list' => 'Equipes',
'Class:Contact/Attribute:team_list+' => 'Equipes que esse contato pertence',
'Class:Contact/Attribute:finalclass' => 'Tipo',
'Class:Contact/Attribute:finalclass+' => '',
));
//
// Class: Person
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Person' => 'Pessoas',
'Class:Person+' => '',
'Class:Person/Attribute:first_name' => 'Primeiro nome',
'Class:Person/Attribute:first_name+' => '',
'Class:Person/Attribute:employee_id' => 'ID colaborador',
'Class:Person/Attribute:employee_id+' => '',
));
//
// Class: Team
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Team' => 'Equipe',
'Class:Team+' => '',
'Class:Team/Attribute:member_list' => 'Membros',
'Class:Team/Attribute:member_list+' => 'Contatos que são partes da equipe',
));
//
// Class: lnkTeamToContact
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkTeamToContact' => 'Membros equipe',
'Class:lnkTeamToContact+' => 'Membros da equipe',
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:team_id' => 'Equipe',
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:team_id+' => '',
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_id' => 'Membro',
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_location_id' => 'Localização',
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_location_id+' => '',
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_email' => 'Email',
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_email+' => '',
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_phone' => 'Telefone',
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:contact_phone+' => '',
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:role' => 'Regra',
'Class:lnkTeamToContact/Attribute:role+' => '',
));
//
// Class: Document
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Document' => 'Documentos',
'Class:Document+' => '',
'Class:Document/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:Document/Attribute:name+' => '',
'Class:Document/Attribute:description' => 'Descrição',
'Class:Document/Attribute:description+' => '',
'Class:Document/Attribute:type' => 'Tipo',
'Class:Document/Attribute:type+' => '',
'Class:Document/Attribute:type/Value:contract' => 'Contrato',
'Class:Document/Attribute:type/Value:contract+' => '',
'Class:Document/Attribute:type/Value:networkmap' => 'Mapa rede',
'Class:Document/Attribute:type/Value:networkmap+' => '',
'Class:Document/Attribute:type/Value:presentation' => 'Apresentação',
'Class:Document/Attribute:type/Value:presentation+' => '',
'Class:Document/Attribute:type/Value:training' => 'Treinamento',
'Class:Document/Attribute:type/Value:training+' => '',
'Class:Document/Attribute:type/Value:whitePaper' => 'How To',
'Class:Document/Attribute:type/Value:whitePaper+' => '',
'Class:Document/Attribute:type/Value:workinginstructions' => 'Instruções trabalho',
'Class:Document/Attribute:type/Value:workinginstructions+' => '',
'Class:Document/Attribute:status' => 'Status',
'Class:Document/Attribute:status+' => '',
'Class:Document/Attribute:status/Value:draft' => 'Rascunho',
'Class:Document/Attribute:status/Value:draft+' => '',
'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:Document/Attribute:status/Value:published' => 'Publicado',
'Class:Document/Attribute:status/Value:published+' => '',
'Class:Document/Attribute:ci_list' => 'CIs',
'Class:Document/Attribute:ci_list+' => 'CIs referente a este documento',
'Class:Document/Attribute:contract_list' => 'Contratos',
'Class:Document/Attribute:contract_list+' => 'Contratos referente a este documento',
'Class:Document/Attribute:service_list' => 'Serviços',
'Class:Document/Attribute:service_list+' => 'Serviços referente a este documento',
'Class:Document/Attribute:ticket_list' => 'Tickets',
'Class:Document/Attribute:ticket_list+' => 'Tickets referente a este documento',
'Class:Document:PreviewTab' => 'Visualização',
));
//
// Class: ExternalDoc
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:ExternalDoc' => 'Documento externo',
'Class:ExternalDoc+' => 'Documento disponível em outro web server',
'Class:ExternalDoc/Attribute:url' => 'Url',
'Class:ExternalDoc/Attribute:url+' => '',
));
//
// Class: Note
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Note' => 'Notas',
'Class:Note+' => '',
'Class:Note/Attribute:note' => 'Textos',
'Class:Note/Attribute:note+' => '',
));
//
// Class: FileDoc
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:FileDoc' => 'Documento (arquivo)',
'Class:FileDoc+' => '',
'Class:FileDoc/Attribute:contents' => 'Conteudos',
'Class:FileDoc/Attribute:contents+' => '',
));
//
// Class: Licence
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Licence' => 'Licenças',
'Class:Licence+' => '',
'Class:Licence/Attribute:provider' => 'Provedora',
'Class:Licence/Attribute:provider+' => '',
'Class:Licence/Attribute:product' => 'Produto',
'Class:Licence/Attribute:product+' => '',
'Class:Licence/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:Licence/Attribute:name+' => '',
'Class:Licence/Attribute:start' => 'Data início',
'Class:Licence/Attribute:start+' => '',
'Class:Licence/Attribute:end' => 'Data final',
'Class:Licence/Attribute:end+' => '',
'Class:Licence/Attribute:licence_key' => 'Chave',
'Class:Licence/Attribute:licence_key+' => '',
'Class:Licence/Attribute:scope' => 'Scope',
'Class:Licence/Attribute:scope+' => '',
'Class:Licence/Attribute:usage_limit' => 'Limite uso',
'Class:Licence/Attribute:usage_limit+' => '',
'Class:Licence/Attribute:usage_list' => 'Usado',
'Class:Licence/Attribute:usage_list+' => 'inst&acirc;ncias de aplicativos usando esta licen&ccedil;a',
));
//
// Class: Subnet
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Subnet' => 'Sub-rede',
'Class:Subnet+' => '',
//'Class:Subnet/Attribute:name' => 'Nome',
//'Class:Subnet/Attribute:name+' => '',
'Class:Subnet/Attribute:org_id' => 'Organização',
'Class:Subnet/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Subnet/Attribute:description' => 'Descrição',
'Class:Subnet/Attribute:description+' => '',
'Class:Subnet/Attribute:ip' => 'IP',
'Class:Subnet/Attribute:ip+' => '',
'Class:Subnet/Attribute:ip_mask' => 'Máscara de rede',
'Class:Subnet/Attribute:ip_mask+' => '',
));
//
// Class: Patch
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Patch' => 'Patch',
'Class:Patch+' => '',
'Class:Patch/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:Patch/Attribute:name+' => '',
'Class:Patch/Attribute:description' => 'Descri&ccedil;&atilde;o',
'Class:Patch/Attribute:description+' => '',
'Class:Patch/Attribute:target_sw' => 'Application scope',
'Class:Patch/Attribute:target_sw+' => 'Destino software (OS ou aplica&ccedil;&atilde;o)',
'Class:Patch/Attribute:version' => 'Vers&atilde;o',
'Class:Patch/Attribute:version+' => '',
'Class:Patch/Attribute:type' => 'Tipo',
'Class:Patch/Attribute:type+' => '',
'Class:Patch/Attribute:type/Value:application' => 'Applica&ccedil;&atilde;o',
'Class:Patch/Attribute:type/Value:application+' => '',
'Class:Patch/Attribute:type/Value:os' => 'OS',
'Class:Patch/Attribute:type/Value:os+' => '',
'Class:Patch/Attribute:type/Value:security' => 'Seguran&ccedil;a',
'Class:Patch/Attribute:type/Value:security+' => '',
'Class:Patch/Attribute:type/Value:servicepack' => 'Service Pack',
'Class:Patch/Attribute:type/Value:servicepack+' => '',
'Class:Patch/Attribute:ci_list' => 'Dispositivo',
'Class:Patch/Attribute:ci_list+' => 'Dispositivo onde o patch est&aacute; instalado',
));
//
// Class: Software
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Software' => 'Software',
'Class:Software+' => '',
'Class:Software/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:Software/Attribute:name+' => '',
'Class:Software/Attribute:description' => 'Descri&ccedil;&atilde;o',
'Class:Software/Attribute:description+' => '',
'Class:Software/Attribute:instance_list' => 'Instala&ccedil;&otilde;es',
'Class:Software/Attribute:instance_list+' => 'Inst&acirc;ncias do software',
'Class:Software/Attribute:finalclass' => 'Tipo',
'Class:Software/Attribute:finalclass+' => '',
));
//
// Class: Application
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Application' => 'Aplica&ccedil;&otilde;es',
'Class:Application+' => '',
'Class:Application/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:Application/Attribute:name+' => '',
'Class:Application/Attribute:description' => 'Descri&ccedil;&atilde;o',
'Class:Application/Attribute:description+' => '',
'Class:Application/Attribute:instance_list' => 'Instala&ccedil;&otilde;es',
'Class:Application/Attribute:instance_list+' => 'Inst&acirc;ncias da aplica&ccedil;&atilde;o',
));
//
// Class: DBServer
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:DBServer' => 'Database',
'Class:DBServer+' => 'Database server SW',
'Class:DBServer/Attribute:instance_list' => 'Instala&ccedil;&otilde;es',
'Class:DBServer/Attribute:instance_list+' => 'Inst&acirc;ncias desta base de dados do servidor',
));
//
// Class: lnkPatchToCI
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkPatchToCI' => 'Patch utilizado',
'Class:lnkPatchToCI+' => '',
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_id' => 'Patch',
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_id+' => '',
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_name' => 'Patch',
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:patch_name+' => '',
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_id+' => '',
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_name' => 'CI',
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_name+' => '',
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_status' => 'CI Status',
'Class:lnkPatchToCI/Attribute:ci_status+' => '',
));
//
// Class: FunctionalCI
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:FunctionalCI' => 'CI funcionalidades',
'Class:FunctionalCI+' => '',
'Class:FunctionalCI/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:FunctionalCI/Attribute:name+' => '',
'Class:FunctionalCI/Attribute:status' => 'Status',
'Class:FunctionalCI/Attribute:status+' => '',
'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementação',
'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:production' => 'Produção',
'Class:FunctionalCI/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id' => 'Organização',
'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id+' => '',
'Class:FunctionalCI/Attribute:owner_name' => 'Organização',
'Class:FunctionalCI/Attribute:owner_name+' => '',
'Class:FunctionalCI/Attribute:importance' => 'Criticidade negócio',
'Class:FunctionalCI/Attribute:importance+' => '',
'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:high' => 'Alto',
'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:high+' => '',
'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:low' => 'Baixo',
'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:low+' => '',
'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:medium' => 'Médio',
'Class:FunctionalCI/Attribute:importance/Value:medium+' => '',
'Class:FunctionalCI/Attribute:contact_list' => 'Contatos',
'Class:FunctionalCI/Attribute:contact_list+' => 'Contatos para este CI',
'Class:FunctionalCI/Attribute:document_list' => 'Documentos',
'Class:FunctionalCI/Attribute:document_list+' => 'Documenção para este CI',
'Class:FunctionalCI/Attribute:solution_list' => 'Application solutions',
'Class:FunctionalCI/Attribute:solution_list+' => 'Application solutions using this CI',
'Class:FunctionalCI/Attribute:contract_list' => 'Contratos',
'Class:FunctionalCI/Attribute:contract_list+' => 'Contratos suportanto este CI',
'Class:FunctionalCI/Attribute:ticket_list' => 'Tickets',
'Class:FunctionalCI/Attribute:ticket_list+' => 'Tickets relacionado a este CI',
'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass' => 'Tipo',
'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass+' => '',
));
//
// Class: SoftwareInstance
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:SoftwareInstance' => 'Software Instance',
'Class:SoftwareInstance+' => '',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_id' => 'Dispositivo',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_id+' => '',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_name' => 'Dispositivo',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:device_name+' => '',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_id' => 'Licen&ccedil;a',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_id+' => '',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_name' => 'Licen&ccedil;a',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:licence_name+' => '',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_id' => 'Software',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_id+' => '',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name' => 'Software',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name+' => '',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:version' => 'Vers&atilde;o',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:version+' => '',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:description' => 'Descri&ccedil;&atilde;o',
'Class:SoftwareInstance/Attribute:description+' => '',
));
//
// Class: ApplicationInstance
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:ApplicationInstance' => 'Inst&acirc;ncia Aplica&ccedil;&atilde;o',
'Class:ApplicationInstance+' => '',
));
//
// Class: DBServerInstance
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:DBServerInstance' => 'Inst&acirc;ncias DB Server',
'Class:DBServerInstance+' => '',
'Class:DBServerInstance/Attribute:dbinstance_list' => 'Base de Dados',
'Class:DBServerInstance/Attribute:dbinstance_list+' => 'Origem Base de dados',
));
//
// Class: DatabaseInstance
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:DatabaseInstance' => 'Inst&acirc;ncia Base de Dados',
'Class:DatabaseInstance+' => '',
'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_id' => 'Servidor Base de Dados',
'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_id+' => '',
'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_version' => 'Vers&atilde;o Base de Dados',
'Class:DatabaseInstance/Attribute:db_server_instance_version+' => '',
'Class:DatabaseInstance/Attribute:description' => 'Descri&ccedil;&atilde;o',
'Class:DatabaseInstance/Attribute:description+' => '',
));
//
// Class: ApplicationSolution
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:ApplicationSolution' => 'Application Solution',
'Class:ApplicationSolution+' => '',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:description' => 'Descri&ccedil;&atilde;o',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:description+' => '',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:ci_list' => 'CIs',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:ci_list+' => 'CIs que comp&otilde;em a solu&ccedil&atilde;o',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:process_list' => 'Os processos do neg&oacute;cios',
'Class:ApplicationSolution/Attribute:process_list+' => 'Os processos de neg&oacute;cio baseando-se na solu&ccedil;&atilde;o',
));
//
// Class: BusinessProcess
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:BusinessProcess' => 'Processos Neg&oacute;cio',
'Class:BusinessProcess+' => '',
'Class:BusinessProcess/Attribute:description' => 'Descri&ccedil;&atilde;o',
'Class:BusinessProcess/Attribute:description+' => '',
'Class:BusinessProcess/Attribute:used_solution_list' => 'Application solutions',
'Class:BusinessProcess/Attribute:used_solution_list+' => 'Application solutions the process is relying on',
));
//
// Class: ConnectableCI
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:ConnectableCI' => 'Conectividade CI',
'Class:ConnectableCI+' => 'CI físicos',
'Class:ConnectableCI/Attribute:brand' => 'Fabricante',
'Class:ConnectableCI/Attribute:brand+' => '',
'Class:ConnectableCI/Attribute:model' => 'Modelo',
'Class:ConnectableCI/Attribute:model+' => '',
'Class:ConnectableCI/Attribute:serial_number' => 'Serial Number',
'Class:ConnectableCI/Attribute:serial_number+' => '',
'Class:ConnectableCI/Attribute:asset_ref' => 'Atribuir Refer&ecirc;ncia',
'Class:ConnectableCI/Attribute:asset_ref+' => '',
));
//
// Class: NetworkInterface
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:NetworkInterface' => 'Interface de rede',
'Class:NetworkInterface+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:device_id' => 'Dispositivo',
'Class:NetworkInterface/Attribute:device_id+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:device_name' => 'Dispositivo',
'Class:NetworkInterface/Attribute:device_name+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type' => 'Tipo lógico',
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:backup' => 'Backup',
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:backup+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:logical' => 'Lógico',
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:logical+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:port' => 'Porta',
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:port+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:primary' => 'Primário',
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:primary+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:secondary' => 'Secundário',
'Class:NetworkInterface/Attribute:logical_type/Value:secondary+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type' => 'Físico',
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:atm' => 'ATM',
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:atm+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:ethernet' => 'Ethernet',
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:ethernet+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:framerelay' => 'Frame Relay',
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:framerelay+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:vlan' => 'VLAN',
'Class:NetworkInterface/Attribute:physical_type/Value:vlan+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_address' => 'Endereço IP',
'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_address+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_mask' => 'Máscara de rede',
'Class:NetworkInterface/Attribute:ip_mask+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:mac_address' => 'Endereço MAC',
'Class:NetworkInterface/Attribute:mac_address+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:speed' => 'Velocidade',
'Class:NetworkInterface/Attribute:speed+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex' => 'Duplex',
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:full' => 'Full',
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:full+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:half' => 'Half',
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:half+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:unknown' => 'Desconhecido',
'Class:NetworkInterface/Attribute:duplex/Value:unknown+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if' => 'Connected to',
'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if+' => 'Connected interface',
'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_name' => 'Connected to',
'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_name+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id' => 'Connected device',
'Class:NetworkInterface/Attribute:connected_if_device_id+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type' => 'Link type',
'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:uplink' => 'Link Up',
'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:uplink+' => '',
'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:downlink' => 'Link Down',
'Class:NetworkInterface/Attribute:link_type/Value:downlink+' => '',
));
//
// Class: Device
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Device' => 'Dispositivo',
'Class:Device+' => '',
'Class:Device/Attribute:nwinterface_list' => 'Interfaces de rede',
'Class:Device/Attribute:nwinterface_list+' => '',
));
//
// Class: PC
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:PC' => 'PC',
'Class:PC+' => '',
'Class:PC/Attribute:cpu' => 'CPU',
'Class:PC/Attribute:cpu+' => '',
'Class:PC/Attribute:ram' => 'RAM',
'Class:PC/Attribute:ram+' => '',
'Class:PC/Attribute:hdd' => 'Hard disk',
'Class:PC/Attribute:hdd+' => '',
'Class:PC/Attribute:os_family' => 'Família OS',
'Class:PC/Attribute:os_family+' => '',
'Class:PC/Attribute:os_version' => 'Versão OS',
'Class:PC/Attribute:os_version+' => '',
'Class:PC/Attribute:application_list' => 'Aplicativos',
'Class:PC/Attribute:application_list+' => 'Aplicativos instalados neste PC',
'Class:PC/Attribute:patch_list' => 'Patches',
'Class:PC/Attribute:patch_list+' => 'Patches instalados neste PC',
));
//
// Class: MobileCI
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:MobileCI' => 'Mobile CI',
'Class:MobileCI+' => '',
));
//
// Class: MobilePhone
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:MobilePhone' => 'Telefone celular',
'Class:MobilePhone+' => '',
'Class:MobilePhone/Attribute:number' => 'N&uacute;mero telefone',
'Class:MobilePhone/Attribute:number+' => '',
'Class:MobilePhone/Attribute:imei' => 'IMEI',
'Class:MobilePhone/Attribute:imei+' => '',
'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin' => 'Hardware PIN',
'Class:MobilePhone/Attribute:hw_pin+' => '',
));
//
// Class: InfrastructureCI
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:InfrastructureCI' => 'Infra-estrutura CI',
'Class:InfrastructureCI+' => '',
'Class:InfrastructureCI/Attribute:description' => 'Descrição',
'Class:InfrastructureCI/Attribute:description+' => '',
'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_id' => 'Localização',
'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_id+' => '',
'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_name' => 'Localização',
'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_name+' => '',
'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_details' => 'Detalhes localização',
'Class:InfrastructureCI/Attribute:location_details+' => '',
'Class:InfrastructureCI/Attribute:management_ip' => 'IP gerenciamento',
'Class:InfrastructureCI/Attribute:management_ip+' => '',
'Class:InfrastructureCI/Attribute:default_gateway' => 'Gateway padrão',
'Class:InfrastructureCI/Attribute:default_gateway+' => '',
));
//
// Class: NetworkDevice
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:NetworkDevice' => 'Dispositivo rede',
'Class:NetworkDevice+' => '',
'Class:NetworkDevice/Attribute:type' => 'Tipo',
'Class:NetworkDevice/Attribute:type+' => '',
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:wanaccelerator' => 'WAN Accelerator',
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:wanaccelerator+' => '',
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:firewall' => 'Firewall',
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:firewall+' => '',
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:hub' => 'Hub',
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:hub+' => '',
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:loadbalancer' => 'Load Balancer',
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:loadbalancer+' => '',
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:router' => 'Roteador',
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:router+' => '',
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:switch' => 'Switch',
'Class:NetworkDevice/Attribute:type/Value:switch+' => '',
'Class:NetworkDevice/Attribute:ios_version' => 'Versão IOS',
'Class:NetworkDevice/Attribute:ios_version+' => '',
'Class:NetworkDevice/Attribute:ram' => 'RAM',
'Class:NetworkDevice/Attribute:ram+' => '',
'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_read' => 'SNMP Read',
'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_read+' => '',
'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_write' => 'SNMP Write',
'Class:NetworkDevice/Attribute:snmp_write+' => '',
));
//
// Class: Server
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Server' => 'Servidor',
'Class:Server+' => '',
'Class:Server/Attribute:cpu' => 'CPU',
'Class:Server/Attribute:cpu+' => '',
'Class:Server/Attribute:ram' => 'RAM',
'Class:Server/Attribute:ram+' => '',
'Class:Server/Attribute:hdd' => 'Hard Disk',
'Class:Server/Attribute:hdd+' => '',
'Class:Server/Attribute:os_family' => 'Família OS',
'Class:Server/Attribute:os_family+' => '',
'Class:Server/Attribute:os_version' => 'Versão OS',
'Class:Server/Attribute:os_version+' => '',
'Class:Server/Attribute:application_list' => 'Aplicativos',
'Class:Server/Attribute:application_list+' => 'Aplicativos instalados neste servidor',
'Class:Server/Attribute:patch_list' => 'Patches',
'Class:Server/Attribute:patch_list+' => 'Patches instalados neste servidor',
));
//
// Class: Printer
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Printer' => 'Impress&otilde;es',
'Class:Printer+' => '',
'Class:Printer/Attribute:type' => 'Tipo',
'Class:Printer/Attribute:type+' => '',
'Class:Printer/Attribute:type/Value:mopier' => 'Mopier',
'Class:Printer/Attribute:type/Value:mopier+' => '',
'Class:Printer/Attribute:type/Value:printer' => 'Impressora',
'Class:Printer/Attribute:type/Value:printer+' => '',
'Class:Printer/Attribute:technology' => 'Tecnologia',
'Class:Printer/Attribute:technology+' => '',
'Class:Printer/Attribute:technology/Value:inkjet' => 'Inkjet',
'Class:Printer/Attribute:technology/Value:inkjet+' => '',
'Class:Printer/Attribute:technology/Value:laser' => 'Laser',
'Class:Printer/Attribute:technology/Value:laser+' => '',
'Class:Printer/Attribute:technology/Value:tracer' => 'Tracer',
'Class:Printer/Attribute:technology/Value:tracer+' => '',
));
//
// Class: lnkCIToDoc
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkCIToDoc' => 'Doc/CI',
'Class:lnkCIToDoc+' => '',
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_id' => 'CI',
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_id+' => '',
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_name' => 'CI',
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_name+' => '',
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_status' => 'CI Status',
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:ci_status+' => '',
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_id' => 'Documento',
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_name' => 'Documento',
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_type' => 'Tipo documento',
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_type+' => '',
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_status' => 'Status documento',
'Class:lnkCIToDoc/Attribute:document_status+' => '',
));
//
// Class: lnkCIToContact
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkCIToContact' => 'CI/Contatos',
'Class:lnkCIToContact+' => '',
'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_id' => 'CI',
'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_id+' => '',
'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_name' => 'CI',
'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_name+' => '',
'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_status' => 'CI Status',
'Class:lnkCIToContact/Attribute:ci_status+' => '',
'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_id' => 'Contatos',
'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_name' => 'Contatos',
'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_email' => 'Contatos Email',
'Class:lnkCIToContact/Attribute:contact_email+' => '',
'Class:lnkCIToContact/Attribute:role' => 'Papel',
'Class:lnkCIToContact/Attribute:role+' => 'Papel do contato em rela&ccedil;&atilde;o ao CI',
));
//
// Class: lnkSolutionToCI
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkSolutionToCI' => 'CI/Solu&ccedil;&atilde;o',
'Class:lnkSolutionToCI+' => '',
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_id' => 'Application solution',
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_id+' => '',
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_name' => 'Application solution',
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:solution_name+' => '',
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_id+' => '',
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_name' => 'CI',
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_name+' => '',
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_status' => 'CI Status',
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:ci_status+' => '',
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:utility' => 'Utilidade',
'Class:lnkSolutionToCI/Attribute:utility+' => 'Utilidade da CI na solu&ccedil;&atilde;o',
));
//
// Class: lnkProcessToSolution
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkProcessToSolution' => 'Business process/Solution',
'Class:lnkProcessToSolution+' => '',
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_id' => 'Application solution',
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_id+' => '',
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_name' => 'Application solution',
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:solution_name+' => '',
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_id' => 'Processo',
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_id+' => '',
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_name' => 'Processo',
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:process_name+' => '',
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:reason' => 'Raz&atilde;o',
'Class:lnkProcessToSolution/Attribute:reason+' => 'Mais informa&ccedil;&otilde;es sobre a liga&ccedil;&atilde;o entre o processo e a solução',
));
//
// Class extensions
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Subnet/Tab:IPUsage' => 'IP Usado',
'Class:Subnet/Tab:IPUsage-explain' => 'Interfaces possuem um endereço IP na faixa: <em>%1$s</em> até <em>%2$s</em>',
'Class:Subnet/Tab:FreeIPs' => 'IPs livres',
'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-count' => 'IPs livres: %1$s',
'Class:Subnet/Tab:FreeIPs-explain' => 'Abaixo um extrato de 10 endereços de IP livres',
));
//
// Application Menu
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Menu:Catalogs' => 'Catálogos',
'Menu:Catalogs+' => 'Tipo de dados',
'Menu:Audit' => 'Auditoria',
'Menu:Audit+' => 'Auditoria',
'Menu:Organization' => 'Organizações',
'Menu:Organization+' => 'Todas Organizações',
'Menu:Application' => 'Aplicativos',
'Menu:Application+' => 'Todos Aplicativos',
'Menu:DBServer' => 'Banco de dado Servers',
'Menu:DBServer+' => 'Banco de dado Servers',
'Menu:Audit' => 'Auditoria',
'Menu:ConfigManagement' => 'Gerenciamento Configurações',
'Menu:ConfigManagement+' => 'Gerenciamento Configurações',
'Menu:ConfigManagementOverview' => 'Visão Global',
'Menu:ConfigManagementOverview+' => 'Visão Global',
'Menu:Contact' => 'Contatos',
'Menu:Contact+' => 'Contatos',
'Menu:Person' => 'Pessoas',
'Menu:Person+' => 'Todas Pessoas',
'Menu:Team' => 'Equipes',
'Menu:Team+' => 'Todas Equipes',
'Menu:Document' => 'Documentos',
'Menu:Document+' => 'Todos Documentos',
'Menu:Location' => 'Localizações',
'Menu:Location+' => 'Todas Localizações',
'Menu:ConfigManagementCI' => 'Configura&ccedil;&atilde;o Itens',
'Menu:ConfigManagementCI+' => 'Configura&ccedil;&atilde;o Itens',
'Menu:BusinessProcess' => 'Processos Negócio',
'Menu:BusinessProcess+' => 'Todos Processos Negócio',
'Menu:ApplicationSolution' => 'Application Solutions',
'Menu:ApplicationSolution+' => 'All Application Solutions',
'Menu:ConfigManagementSoftware' => 'Gerenciamento Aplicativos',
'Menu:Licence' => 'Licenças',
'Menu:Licence+' => 'Todas Licenças',
'Menu:Patch' => 'Patches',
'Menu:Patch+' => 'Todos Patches',
'Menu:ApplicationInstance' => 'Software instalados',
'Menu:ApplicationInstance+' => 'Aplicativos e Banco de dados em servidores',
'Menu:ConfigManagementHardware' => 'Gerenciamento Infra-estrutura',
'Menu:Subnet' => 'Sub-redes',
'Menu:Subnet+' => 'Todas as sub-redes',
'Menu:NetworkDevice' => 'Dispositivos de rede',
'Menu:NetworkDevice+' => 'Todos os dispositivos de rede',
'Menu:Server' => 'Servidores',
'Menu:Server+' => 'Todos servidores',
'Menu:Printer' => 'Impressoras',
'Menu:Printer+' => 'Todas impressoras',
'Menu:MobilePhone' => 'Mobilidade',
'Menu:MobilePhone+' => 'Todos dispositivos móveis',
'Menu:PC' => 'Micro-computadores',
'Menu:PC+' => 'Todos micro-computadores',
'Menu:NewContact' => 'Novo Contato',
'Menu:NewContact+' => 'Novo Contato',
'Menu:SearchContacts' => 'Pesquisa para contatos',
'Menu:SearchContacts+' => 'Pesquisa para contatos',
'Menu:NewCI' => 'Novo Configuração Iten',
'Menu:NewCI+' => 'Novo Configuração Iten',
'Menu:SearchCIs' => 'Pesquisa para CIs',
'Menu:SearchCIs+' => 'Pesquisa para CIs',
'Menu:ConfigManagement:Devices' => 'Devices',
'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'Number of devices: %1$d',
'Menu:ConfigManagement:SWAndApps' => 'Software and Applications',
'Menu:ConfigManagement:Misc' => 'Miscellaneous',
'Menu:Group' => 'Grupo de CIs',
'Menu:Group+' => 'Grupo de CIs',
'Menu:ConfigManagement:Shortcuts' => 'Atalhos',
'Menu:ConfigManagement:AllContacts' => 'Todos contatos: %1$d',
));
?>

View File

@@ -30,6 +30,7 @@ SetupWebPage::AddModule(
'fr.dict.itop-incident-mgmt.php',
'es_cr.dict.itop-incident-mgmt.php',
'de.dict.itop-incident-mgmt.php',
'pt_br.dict.itop-incident-mgmt.php',
),
'data.struct' => array(
'data.struct.ta-triggers.xml',

View File

@@ -0,0 +1,75 @@
<?php
// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; version 3 of the License.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
/**
* Localized data
*
* @author Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
* @author Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
* @author Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
*/
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Menu:IncidentManagement' => 'Gerenciamento Incidentes',
'Menu:IncidentManagement+' => 'Gerenciamento Incidentes',
'Menu:Incident:Overview' => 'Vis&atilde;o Geral',
'Menu:Incident:Overview+' => 'Vis&atilde;o Geral',
'Menu:NewIncident' => 'Novo Incidente',
'Menu:NewIncident+' => 'Novo Incidente',
'Menu:SearchIncidents' => 'Pesquisa para Incidentes',
'Menu:SearchIncidents+' => 'Pesquisa para Incidentes',
'Menu:Incident:Shortcuts' => 'Atalhos',
'Menu:Incident:Shortcuts+' => '',
'Menu:Incident:MyIncidents' => 'Incidentes atribu&iacute;do a mim',
'Menu:Incident:MyIncidents+' => 'Incidentes atribu&iacute; para mim (como agente)',
'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'Incidentes encaminhados',
'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => 'Incidentes encaminhados',
'Menu:Incident:OpenIncidents' => 'Todos Incidentes abertos',
'Menu:Incident:OpenIncidents+' => 'Todos Incidentes abertos',
));
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: Incident
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Incident' => 'Incidentes',
'Class:Incident+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign' => 'Atribu&iacute;r',
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign' => 'Re-atribu&iacute;r',
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout' => 'ev_timeout',
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve' => 'Marque como resolvido',
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve+' => '',
'Class:Incident/Stimulus:ev_close' => 'Fechado',
'Class:Incident/Stimulus:ev_close+' => '',
));
?>

View File

@@ -30,6 +30,7 @@ SetupWebPage::AddModule(
'es_cr.dict.itop-knownerror-mgmt.php',
'fr.dict.itop-knownerror-mgmt.php',
'de.dict.itop-knownerror-mgmt.php',
'pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php',
),
'data.struct' => array(
//'data.struct.itop-knownerror-mgmt.xml',

View File

@@ -0,0 +1,147 @@
<?php
// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; version 3 of the License.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
/**
* Localized data
*
* @author Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
* @author Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
* @author Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'bizmodel'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:KnownError' => 'Known Error',
'Class:KnownError+' => 'Error documented for a known issue',
'Class:KnownError/Attribute:name' => 'Name',
'Class:KnownError/Attribute:name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:org_id' => 'Customer',
'Class:KnownError/Attribute:org_id+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Customer Name',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Related Problem',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ref',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Symptom',
'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Root Cause',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:workaround' => 'Workaround',
'Class:KnownError/Attribute:workaround+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:solution' => 'Solution',
'Class:KnownError/Attribute:solution+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:error_code' => 'Error Code',
'Class:KnownError/Attribute:error_code+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:domain' => 'Domain',
'Class:KnownError/Attribute:domain+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application' => 'Application',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application+' => 'Application',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop' => 'Desktop',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop+' => 'Desktop',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network' => 'Network',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network+' => 'Network',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server' => 'Server',
'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server+' => 'Server',
'Class:KnownError/Attribute:vendor' => 'Vendor',
'Class:KnownError/Attribute:vendor+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:model' => 'Model',
'Class:KnownError/Attribute:model+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:version' => 'Version',
'Class:KnownError/Attribute:version+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'CIs',
'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:document_list' => 'Documents',
'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => '',
));
//
// Class: lnkInfraError
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkInfraError' => 'InfraErrorLinks',
'Class:lnkInfraError+' => 'Infra related to a known error',
'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_id' => 'CI',
'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_id+' => '',
'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_name' => 'CI Name',
'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_name+' => '',
'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_status' => 'CI Status',
'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_status+' => '',
'Class:lnkInfraError/Attribute:error_id' => 'Error',
'Class:lnkInfraError/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkInfraError/Attribute:error_name' => 'Error name',
'Class:lnkInfraError/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkInfraError/Attribute:reason' => 'Reason',
'Class:lnkInfraError/Attribute:reason+' => '',
));
//
// Class: lnkDocumentError
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkDocumentError' => 'DocumentsErrorLinks',
'Class:lnkDocumentError+' => 'A link between a document and a known error',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_id' => 'Document',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_id+' => '',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_name' => 'Document Name',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_name+' => '',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_id' => 'Error',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_name' => 'Error Name',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:link_type' => 'Information',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:link_type+' => '',
));
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Menu:NewError' => 'New Known Error',
'Menu:NewError+' => 'Creation of a new known error',
'Menu:SearchError' => 'Search for Known Errors',
'Menu:SearchError+' => 'Search for Known Errors',
'Menu:Problem:KnownErrors' => 'All Known Errors',
'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'All Known Errors',
));
?>

View File

@@ -30,6 +30,7 @@ SetupWebPage::AddModule(
'es_cr.dict.itop-problem-mgmt.php',
'fr.dict.itop-problem-mgmt.php',
'de.dict.itop-problem-mgmt.php',
'pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php',
),
'data.struct' => array(
//'data.struct.itop-problem-mgmt.xml',

View File

@@ -0,0 +1,138 @@
<?php
// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; version 3 of the License.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
/**
* Localized data
*
* @author Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
* @author Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
* @author Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
*/
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Menu:ProblemManagement' => 'Gerenciamento Problemas',
'Menu:ProblemManagement+' => 'Gerenciamento Problemas',
'Menu:Problem:Overview' => 'Visão geral',
'Menu:Problem:Overview+' => 'Visão geral',
'Menu:NewProblem' => 'Novo Problema',
'Menu:NewProblem+' => 'Novo Problema',
'Menu:SearchProblems' => 'Pesquisa para Problemas',
'Menu:SearchProblems+' => 'Pesquisa para Problemas',
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Atalhos',
'Menu:Problem:MyProblems' => 'My Problems',
'Menu:Problem:MyProblems+' => 'My Problems',
'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Todos Problemas abertos',
'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Todos Problemas abertos',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Problems by Service',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Problems by Service',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Problems by Priority',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Problems by Priority',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Unassigned Problems',
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => 'Unassigned Problems',
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard for Problem Management',
'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'Dashboard for Problem Management',
));
//
// Class: Problem
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Problem' => 'Problema',
'Class:Problem+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status' => 'Status',
'Class:Problem/Attribute:status+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:new' => 'New',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:new+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned' => 'Assigned',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved' => 'Resolved',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed' => 'Closed',
'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:Problem/Attribute:org_id' => 'Customer',
'Class:Problem/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:org_name' => 'Name',
'Class:Problem/Attribute:org_name+' => 'Common name',
'Class:Problem/Attribute:service_id' => 'Service',
'Class:Problem/Attribute:service_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'Name',
'Class:Problem/Attribute:service_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Service Category',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Name',
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:product' => 'Product',
'Class:Problem/Attribute:product+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact' => 'Impact',
'Class:Problem/Attribute:impact+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1' => 'A Person',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2' => 'A Service',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2+' => '',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3' => 'A Department',
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3+' => '',
'Class:Problem/Attribute:urgency' => 'Urgency',
'Class:Problem/Attribute:urgency+' => '',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => 'Low',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Low',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => 'Medium',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Medium',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'High',
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'High',
'Class:Problem/Attribute:priority' => 'Priority',
'Class:Problem/Attribute:priority+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'Low',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2' => 'Medium',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => '',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => 'High',
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:Problem/Attribute:workgroup_id' => 'WorkGroup',
'Class:Problem/Attribute:workgroup_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:workgroup_name' => 'Name',
'Class:Problem/Attribute:workgroup_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:agent_id' => 'Agent',
'Class:Problem/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:agent_name' => 'Agent Name',
'Class:Problem/Attribute:agent_name+' => '',
'Class:Problem/Attribute:agent_email' => 'Agent Email',
'Class:Problem/Attribute:agent_email+' => '',
'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'Related Change',
'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => '',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Ref',
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '',
'Class:Problem/Attribute:close_date' => 'Close Date',
'Class:Problem/Attribute:close_date+' => '',
'Class:Problem/Attribute:last_update' => 'Last Update',
'Class:Problem/Attribute:last_update+' => '',
'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Assignment Date',
'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => '',
'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Resolution Date',
'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '',
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Known Errors',
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Assign',
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Reaassign',
'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve' => 'Resolve',
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve+' => '',
'Class:Problem/Stimulus:ev_close' => 'Close',
'Class:Problem/Stimulus:ev_close+' => '',
));
?>

View File

@@ -29,6 +29,7 @@ SetupWebPage::AddModule(
'fr.dict.itop-request-mgmt.php',
'es_cr.dict.itop-request-mgmt.php',
'de.dict.itop-request-mgmt.php',
'pt_br.dict.itop-request-mgmt.php',
),
'data.struct' => array(
'data.struct.ta-triggers.xml',

View File

@@ -0,0 +1,78 @@
<?php
// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; version 3 of the License.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
/**
* Localized data
*
* @author Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
* @author Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
* @author Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
*/
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Menu:RequestManagement' => 'Help Desk',
'Menu:RequestManagement+' => 'Help Desk',
'Menu:UserRequest:Overview' => 'Vis&atilde;o geral',
'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Vis&atilde;o geral',
'Menu:NewUserRequest' => 'Novo Chamado',
'Menu:NewUserRequest+' => 'Novo Chamado',
'Menu:SearchUserRequests' => 'Pesquisa para Chamados',
'Menu:SearchUserRequests+' => 'Pesquisa para Chamados',
'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Atalhos',
'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '',
'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Chamados atribu&aacute;dos para mim',
'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Chamados atribu&aacute;dos para mim (como Agente)',
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Chamados encaminhados',
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Chamados encaminhados',
'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Todos chamados abertos',
'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Todos chamados abertos',
));
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: UserRequest
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:UserRequest' => 'Usu&aacute;rio solicitante',
'Class:UserRequest+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:freeze_reason' => 'Pending reason',
'Class:UserRequest/Attribute:freeze_reason+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Atribu&iacute;r',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_freeze' => 'Marque como pendente',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_freeze+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Re-atribu&iacute;r',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'ev_timeout',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Marque como resolvido',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => '',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'Fechado',
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => '',
));
?>

View File

@@ -28,6 +28,7 @@ SetupWebPage::AddModule(
'fr.dict.itop-service-mgmt.php',
'es_cr.dict.itop-service-mgmt.php',
'de.dict.itop-service-mgmt.php',
'pt_br.dict.itop-service-mgmt.php',
),
'data.struct' => array(
//'data.struct.itop-service-mgmt.xml',

View File

@@ -0,0 +1,430 @@
<?php
// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; version 3 of the License.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
/**
* Localized data
*
* @author Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
* @author Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
* @author Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Menu:ServiceManagement' => 'Gerenciamento Servi&ccedil;os',
'Menu:ServiceManagement+' => 'Vis&atilde;o geral Gerenciamento Servi&ccedil;os',
'Menu:Service:Overview' => 'Vis&atilde;o geral',
'Menu:Service:Overview+' => '',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contratos por n&iacute;vel de servi&ccedil;o',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contratos por status',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contratos terminando em menos de 30 dias',
'Menu:ServiceType' => 'Tipos Servi&ccedil;os',
'Menu:ServiceType+' => 'Tipos Servi&ccedil;os',
'Menu:ProviderContract' => 'Contratos Provedor(as)',
'Menu:ProviderContract+' => 'Contratos Provedor',
'Menu:CustomerContract' => 'Contratos Clientes',
'Menu:CustomerContract+' => 'Contratos Clientes',
'Menu:ServiceSubcategory' => 'Sub-categorias Servi&ccedil;os',
'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Sub-categorias Servi&ccedil;os',
'Menu:Service' => 'Servi&ccedil;os',
'Menu:Service+' => 'Servi&ccedil;os',
'Menu:SLA' => 'SLAs',
'Menu:SLA+' => 'Service Level Agreements',
'Menu:SLT' => 'SLTs',
'Menu:SLT+' => 'Service Level Targets',
));
/*
'UI:ServiceManagementMenu' => 'Gestion des Services',
'UI:ServiceManagementMenu+' => 'Gestion des Services',
'UI:ServiceManagementMenu:Title' => 'Résumé des services & contrats',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contrats par niveau de service',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contrats par état',
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contrats se terminant dans moins de 30 jours',
*/
//
// Class: Contract
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Contract' => 'Contratos',
'Class:Contract+' => '',
'Class:Contract/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:Contract/Attribute:name+' => '',
'Class:Contract/Attribute:description' => 'Descri&ccedil;&atilde;o',
'Class:Contract/Attribute:description+' => '',
'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Data in&iacute;cio',
'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '',
'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Data t&eacute;rmino',
'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost' => 'Valor',
'Class:Contract/Attribute:cost+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Moeda atual',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => 'Dollars',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Euros',
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Valor unit&aacute;rio',
'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Frequ&ecirc;ncia pagamento',
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '',
'Class:Contract/Attribute:contact_list' => 'Contatos',
'Class:Contract/Attribute:contact_list+' => 'Contatos relacionado para ocontrato',
'Class:Contract/Attribute:document_list' => 'Documentos',
'Class:Contract/Attribute:document_list+' => 'Documentos anexados para o contrato',
'Class:Contract/Attribute:ci_list' => 'CIs',
'Class:Contract/Attribute:ci_list+' => 'CI suportado para o contrato contrato',
'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Tipo',
'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '',
));
//
// Class: ProviderContract
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:ProviderContract' => 'Contrato Provedor',
'Class:ProviderContract+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:provider_id' => 'Provedor',
'Class:ProviderContract/Attribute:provider_id+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:provider_name' => 'Nome Provedor',
'Class:ProviderContract/Attribute:provider_name+' => '',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Service Level Agreement',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Cobertura',
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '',
));
//
// Class: CustomerContract
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:CustomerContract' => 'Contrato Cliente',
'Class:CustomerContract+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:org_id' => 'Cliente',
'Class:CustomerContract/Attribute:org_id+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:org_name' => 'Nome cliente',
'Class:CustomerContract/Attribute:org_name+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_id' => 'Provedor',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_id+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_name' => 'Nome provedor',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_name+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_id' => 'Equipe suporte',
'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_id+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_name' => 'Equipe suporte',
'Class:CustomerContract/Attribute:support_team_name+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_list' => 'Provedores',
'Class:CustomerContract/Attribute:provider_list+' => '',
'Class:CustomerContract/Attribute:sla_list' => 'SLAs',
'Class:CustomerContract/Attribute:sla_list+' => 'Lista de SLA relacionado ao contrato',
));
//
// Class: lnkContractToSLA
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkContractToSLA' => 'Contrato/SLA',
'Class:lnkContractToSLA+' => '',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_id' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_name' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_name' => 'SLA',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:sla_name+' => '',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:coverage' => 'Cobertura',
'Class:lnkContractToSLA/Attribute:coverage+' => '',
));
//
// Class: lnkContractToDoc
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkContractToDoc' => 'Contrato/Doc',
'Class:lnkContractToDoc+' => '',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_id' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_name' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_id' => 'Documento',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_name' => 'Documento',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_type' => 'Tipo documento',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_type+' => '',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_status' => 'Status documento',
'Class:lnkContractToDoc/Attribute:document_status+' => '',
));
//
// Class: lnkContractToContact
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkContractToContact' => 'Contrato/Contato',
'Class:lnkContractToContact+' => '',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_id' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_name' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_id' => 'Contato',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_name' => 'Contato',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_email' => 'Contato email',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:contact_email+' => '',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:role' => 'Regras',
'Class:lnkContractToContact/Attribute:role+' => '',
));
//
// Class: lnkContractToCI
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkContractToCI' => 'Contrato/CI',
'Class:lnkContractToCI+' => '',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_id' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_id+' => '',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_name' => 'Contrato',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:contract_name+' => '',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_id+' => '',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_name' => 'CI',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_name+' => '',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_status' => 'CI status',
'Class:lnkContractToCI/Attribute:ci_status+' => '',
));
//
// Class: Service
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Service' => 'Servi&ccedil;o',
'Class:Service+' => '',
'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Provedor',
'Class:Service/Attribute:org_id+' => '',
'Class:Service/Attribute:provider_name' => 'Provedor',
'Class:Service/Attribute:provider_name+' => '',
'Class:Service/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:Service/Attribute:name+' => '',
'Class:Service/Attribute:description' => 'Descri&ccedil;&atilde;o',
'Class:Service/Attribute:description+' => '',
'Class:Service/Attribute:type' => 'Tipo',
'Class:Service/Attribute:type+' => '',
'Class:Service/Attribute:type/Value:IncidentManagement' => 'Gerenciamento Incidentes',
'Class:Service/Attribute:type/Value:IncidentManagement+' => 'Gerenciamento Incidentes',
'Class:Service/Attribute:type/Value:RequestManagement' => 'Gerenciamento Pedidos',
'Class:Service/Attribute:type/Value:RequestManagement+' => 'Gerenciamento Pedidos',
'Class:Service/Attribute:status' => 'Status',
'Class:Service/Attribute:status+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:design' => 'Design',
'Class:Service/Attribute:status/Value:design+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto',
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Produ&ccedil;&atilde;o',
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
'Class:Service/Attribute:subcategory_list' => 'Sub-categoria Servi&ccedil;o',
'Class:Service/Attribute:subcategory_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:sla_list' => 'SLAs',
'Class:Service/Attribute:sla_list+' => '',
'Class:Service/Attribute:document_list' => 'Documentos',
'Class:Service/Attribute:document_list+' => 'Documentos anexado para o servi&ccedil;o',
'Class:Service/Attribute:contact_list' => 'Contatos',
'Class:Service/Attribute:contact_list+' => 'Contatos tendo um papel para este servi&ccedil;o',
));
//
// Class: ServiceSubcategory
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:ServiceSubcategory' => 'Sub-categoria Servi&ccedil;o',
'Class:ServiceSubcategory+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Descri&ccedil;&atilde;o',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Servi&ccedil;o',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Servi&ccedil;o',
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '',
));
//
// Class: SLA
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:SLA' => 'SLA',
'Class:SLA+' => '',
'Class:SLA/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:SLA/Attribute:name+' => '',
'Class:SLA/Attribute:service_id' => 'Servi&ccedil;o',
'Class:SLA/Attribute:service_id+' => '',
'Class:SLA/Attribute:service_name' => 'Servi&ccedil;o',
'Class:SLA/Attribute:service_name+' => '',
'Class:SLA/Attribute:slt_list' => 'SLTs',
'Class:SLA/Attribute:slt_list+' => 'Lista Service Level Thresholds',
));
//
// Class: SLT
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:SLT' => 'SLT',
'Class:SLT+' => '',
'Class:SLT/Attribute:name' => 'Nome',
'Class:SLT/Attribute:name+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'M&eacute;trica',
'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTO' => 'TTO',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTO+' => 'TTO',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTR' => 'TTR',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:TTR+' => 'TTR',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority' => 'Ticket prioridade',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority+' => '',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:1' => '1',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:1+' => '1',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:2' => '2',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:2+' => '2',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:3' => '3',
'Class:SLT/Attribute:ticket_priority/Value:3+' => '3',
'Class:SLT/Attribute:value' => 'Valor',
'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
'Class:SLT/Attribute:value_unit' => 'Unidade',
'Class:SLT/Attribute:value_unit+' => '',
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:days' => 'dias',
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:days+' => 'dias',
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:hours' => 'horas',
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:hours+' => 'horas',
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:minutes' => 'minutos',
'Class:SLT/Attribute:value_unit/Value:minutes+' => 'minutos',
'Class:SLT/Attribute:sla_list' => 'SLAs',
'Class:SLT/Attribute:sla_list+' => 'SLAs utilizando o SLT',
));
//
// Class: lnkSLTToSLA
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkSLTToSLA' => 'SLT/SLA',
'Class:lnkSLTToSLA+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_id' => 'SLA',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_id+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_name' => 'SLA',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:sla_name+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_id' => 'SLT',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_id+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_name' => 'SLT',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_name+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_metric' => 'M&eacute;trica',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_metric+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_ticket_priority' => 'Ticket prioridade',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_ticket_priority+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value' => 'Valor',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value+' => '',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value_unit' => 'Unidade',
'Class:lnkSLTToSLA/Attribute:slt_value_unit+' => '',
));
//
// Class: lnkServiceToDoc
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkServiceToDoc' => 'Servi&ccedil;o/Doc',
'Class:lnkServiceToDoc+' => '',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_id' => 'Servi&ccedil;o',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_name' => 'Servi&ccedil;o',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_id' => 'Documento',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_name' => 'Documento',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_type' => 'Tipo documento',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_type+' => '',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_status' => 'Status documento',
'Class:lnkServiceToDoc/Attribute:document_status+' => '',
));
//
// Class: lnkServiceToContact
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkServiceToContact' => 'Servi&ccedil;o/Contato',
'Class:lnkServiceToContact+' => '',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_id' => 'Servi&ccedil;o',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_name' => 'Servi&ccedil;o',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_id' => 'Contato',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_name' => 'Contato',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_email' => 'Contato email',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:contact_email+' => '',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:role' => 'Regra',
'Class:lnkServiceToContact/Attribute:role+' => '',
));
//
// Class: lnkServiceToCI
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkServiceToCI' => 'Servi&ccedil;o/CI',
'Class:lnkServiceToCI+' => '',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_id' => 'Servi&ccedil;o',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_id+' => '',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_name' => 'Servi&ccedil;o',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:service_name+' => '',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_id+' => '',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_name' => 'CI',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_name+' => '',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_status' => 'CI status',
'Class:lnkServiceToCI/Attribute:ci_status+' => '',
));
?>

View File

@@ -28,6 +28,7 @@ SetupWebPage::AddModule(
'fr.dict.itop-tickets.php',
'es_cr.dict.itop-tickets.php',
'de.dict.itop-tickets.php',
'pt_br.dict.itop-tickets.php',
),
'data.struct' => array(
'data.struct.ta-actions.xml',

View File

@@ -0,0 +1,239 @@
<?php
// Copyright (C) 2010 Combodo SARL
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; version 3 of the License.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
/**
* Localized data
*
* @author Erwan Taloc <erwan.taloc@combodo.com>
* @author Romain Quetiez <romain.quetiez@combodo.com>
* @author Denis Flaven <denis.flaven@combodo.com>
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: Ticket
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:Ticket' => 'Ticket',
'Class:Ticket+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:ref' => 'Ref',
'Class:Ticket/Attribute:ref+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:title' => 'T&iacute;tulo',
'Class:Ticket/Attribute:title+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:ticket_log' => 'Log',
'Class:Ticket/Attribute:ticket_log+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Iniciado',
'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => '',
'Class:Ticket/Attribute:document_list' => 'Documentos',
'Class:Ticket/Attribute:document_list+' => 'Documentos relacionado ao ticket',
'Class:Ticket/Attribute:ci_list' => 'CIs',
'Class:Ticket/Attribute:ci_list+' => 'CIs preocupado com o incidente',
'Class:Ticket/Attribute:contact_list' => 'Contatos',
'Class:Ticket/Attribute:contact_list+' => 'Equipe(s) e pessoa(s) envolvidas',
'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => 'Tipo',
'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => '',
));
//
// Class: lnkTicketToDoc
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkTicketToDoc' => 'Ticket/Documento',
'Class:lnkTicketToDoc+' => '',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_ref' => 'Ticket #',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_id' => 'Documento',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_name' => 'Documento',
'Class:lnkTicketToDoc/Attribute:document_name+' => '',
));
//
// Class: lnkTicketToContact
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkTicketToContact' => 'Ticket/Contato',
'Class:lnkTicketToContact+' => '',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_ref' => 'Ticket #',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_id' => 'Contato',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_id+' => '',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_name' => 'Contato',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_name+' => '',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_email' => 'Email',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:contact_email+' => '',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:role' => 'Regra',
'Class:lnkTicketToContact/Attribute:role+' => '',
));
//
// Class: lnkTicketToCI
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:lnkTicketToCI' => 'Ticket/CI',
'Class:lnkTicketToCI+' => '',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_id' => 'Ticket',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_id+' => '',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_ref' => 'Ticket #',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ticket_ref+' => '',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_id' => 'CI',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_id+' => '',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_name' => 'CI',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_name+' => '',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_status' => 'CI status',
'Class:lnkTicketToCI/Attribute:ci_status+' => '',
));
//
// Class: ResponseTicket
//
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
'Class:ResponseTicket' => 'ResponseTicket',
'Class:ResponseTicket+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status' => 'Status',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:new' => 'Novo',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:new+' => 'novamente aberto',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:frozen' => 'Pendente',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:frozen+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Escalada/TTO',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribu&aacute;do',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Escalada/TTR',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:resolved' => 'Resolvido',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechado',
'Class:ResponseTicket/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_id' => 'Solicita&ccedil;&atilde;o',
'Class:ResponseTicket/Attribute:caller_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_name' => 'Grupo de trabalho',
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_name+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_id' => 'Cliente',
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_name' => 'Cliente',
'Class:ResponseTicket/Attribute:org_name+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:service_id' => 'Servi&ccedil;o',
'Class:ResponseTicket/Attribute:service_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Elemento Servi&ccedil;o',
'Class:ResponseTicket/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:product' => 'Produto',
'Class:ResponseTicket/Attribute:product+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact' => 'Impacto',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:1' => 'Uma pessoa',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:1+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:2' => 'Um servi&ccedil;o',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:2+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:3' => 'Um departamento',
'Class:ResponseTicket/Attribute:impact/Value:3+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency' => 'Urgente',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:1' => 'Baixo',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:1+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:2' => 'M&eacute;dio',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:2+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:3' => 'Alto',
'Class:ResponseTicket/Attribute:urgency/Value:3+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority' => 'Prioridade',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:1' => 'Baixo',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:1+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:2' => 'M&eacute;dio',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:2+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:3' => 'Alto',
'Class:ResponseTicket/Attribute:priority/Value:3+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_id' => 'Grupo de trabalho',
'Class:ResponseTicket/Attribute:workgroup_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_id' => 'Agente',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_name' => 'Agente',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_name+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_email' => 'Email agente',
'Class:ResponseTicket/Attribute:agent_email+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_id' => 'Mudan&ccedil;as relacionadas',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_id+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_ref' => 'Mudan&ccedil;as relacionadas',
'Class:ResponseTicket/Attribute:related_change_ref+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:close_date' => 'Fechado',
'Class:ResponseTicket/Attribute:close_date+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:last_update' => '&Uacute;ltima atualiza&ccedil;&atilde;o',
'Class:ResponseTicket/Attribute:last_update+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:assignment_date' => 'Atribu&iacute;do',
'Class:ResponseTicket/Attribute:assignment_date+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:escalation_deadline' => 'Prazo de escalonamento',
'Class:ResponseTicket/Attribute:escalation_deadline+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:closure_deadline' => 'Prazo fechamento',
'Class:ResponseTicket/Attribute:closure_deadline+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code' => 'C&oacute;digo resolu&ccedil;&atilde;o',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:couldnotreproduce' => 'N&atilde;o pode ser reproduzida',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:couldnotreproduce+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:duplicate' => 'Ticket duplicado',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:duplicate+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:fixed' => 'Fixo',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:fixed+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:irrelevant' => 'Irrelevante',
'Class:ResponseTicket/Attribute:resolution_code/Value:irrelevant+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:solution' => 'Solu&ccedil;&atilde;o',
'Class:ResponseTicket/Attribute:solution+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfa&ccedil;&atilde;o usu&aacute;rio',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction+' => '',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => '1',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => '1',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => '2',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => '2',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => '3',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => '3',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => '4',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => '4',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_commment' => 'Coment&aacute;rio usu&aacute;rio',
'Class:ResponseTicket/Attribute:user_commment+' => '',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_assign' => 'Atribuir',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_reassign' => 'Re-atribuir',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_reassign+' => '',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_timeout' => 'ev_timeout',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_timeout+' => '',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_resolve' => 'Marque como resolvido',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_resolve+' => '',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_close' => 'Fechado',
'Class:ResponseTicket/Stimulus:ev_close+' => '',
));
?>