diff --git a/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php
index 859cd68dd..7096ed4be 100755
--- a/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php
+++ b/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php
@@ -121,18 +121,16 @@ If omitted the From (label) is used.~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => 'Icon to appear next to the news in the newsroom.
 - If filled, the custom icon will be used
-- Otherwise, if the triggering object has an icon (e.g. picture of a Person object), it will be used
-- Otherwise, if the triggering object has a class icon defined in the datamodel, it will be used
+- Else the icon of the triggering object if there is one (e.g. picture of a Person),
+- Else the icon of the triggering object class,
 - Otherwise, the application compact logo will be used~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Message~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Contents of the news, in Markdown format not HTML. Can contain placeholders like:
 - $this->attribute_code$ any attribute of the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink()$ hyperlink in the backoffice to the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink(portal)$ hyperlink in the portal to the object triggering the notification,
 - $this->attribute_external_key->attribute$ recursive syntax for any remote attribute,
 - $current_contact->attribute$ attribute of the Person who triggered the notification~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priority~~',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'News will be ordered by descreasing priority, when displayed in the Newsroom popup~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent~~',
@@ -148,7 +146,7 @@ If omitted the From (label) is used.~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Title~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => 'Title of the news. Can contain placeholders like $this->attribute_code$~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL~~',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'If empty, the URL will point to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'By default, it points to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
 	'Class:ActionNotification' => 'Upozornění',
 	'Class:ActionNotification+' => 'Upozornění (abstraktní)',
 	'Class:AsyncSendEmail' => 'Email (asynchronní)',
diff --git a/dictionaries/da.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/da.dictionary.itop.core.php
index e8678c951..6bb45a11e 100644
--- a/dictionaries/da.dictionary.itop.core.php
+++ b/dictionaries/da.dictionary.itop.core.php
@@ -120,18 +120,16 @@ If omitted the From (label) is used.~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => 'Icon to appear next to the news in the newsroom.
 - If filled, the custom icon will be used
-- Otherwise, if the triggering object has an icon (e.g. picture of a Person object), it will be used
-- Otherwise, if the triggering object has a class icon defined in the datamodel, it will be used
+- Else the icon of the triggering object if there is one (e.g. picture of a Person),
+- Else the icon of the triggering object class,
 - Otherwise, the application compact logo will be used~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Message~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Contents of the news, in Markdown format not HTML. Can contain placeholders like:
 - $this->attribute_code$ any attribute of the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink()$ hyperlink in the backoffice to the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink(portal)$ hyperlink in the portal to the object triggering the notification,
 - $this->attribute_external_key->attribute$ recursive syntax for any remote attribute,
 - $current_contact->attribute$ attribute of the Person who triggered the notification~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priority~~',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'News will be ordered by descreasing priority, when displayed in the Newsroom popup~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent~~',
@@ -147,7 +145,7 @@ If omitted the From (label) is used.~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Title~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => 'Title of the news. Can contain placeholders like $this->attribute_code$~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL~~',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'If empty, the URL will point to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'By default, it points to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
 	'Class:ActionNotification' => 'Notifikation',
 	'Class:ActionNotification+' => '',
 	'Class:AsyncSendEmail' => 'Email (asynkron)',
diff --git a/dictionaries/de.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/de.dictionary.itop.core.php
index 4b70ef852..7e5a1c941 100644
--- a/dictionaries/de.dictionary.itop.core.php
+++ b/dictionaries/de.dictionary.itop.core.php
@@ -127,7 +127,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
 - $this->attribute_external_key->attribute$ rekursive Syntax für jedes entfernte Attribut,
 - $current_contact->attribute$ Attribut der Person, die die Benachrichtigung ausgelöst hat',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priorität',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'News will be ordered by descreasing priority, when displayed in the Newsroom popup~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Kritisch',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Kritisch',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Dringend',
diff --git a/dictionaries/en.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/en.dictionary.itop.core.php
index 6cb00ed9c..fa915c028 100644
--- a/dictionaries/en.dictionary.itop.core.php
+++ b/dictionaries/en.dictionary.itop.core.php
@@ -652,18 +652,16 @@ Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array(
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Message',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Contents of the news, in Markdown format not HTML. Can contain placeholders like:
 - $this->attribute_code$ any attribute of the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink()$ hyperlink in the backoffice to the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink(portal)$ hyperlink in the portal to the object triggering the notification,
 - $this->attribute_external_key->attribute$ recursive syntax for any remote attribute,
 - $current_contact->attribute$ attribute of the Person who triggered the notification',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => 'Icon to appear next to the news in the newsroom.
 - If filled, the custom icon will be used
-- Otherwise, if the triggering object has an icon (e.g. picture of a Person object), it will be used
-- Otherwise, if the triggering object has a class icon defined in the datamodel, it will be used
+- Else the icon of the triggering object if there is one (e.g. picture of a Person),
+- Else the icon of the triggering object class,
 - Otherwise, the application compact logo will be used',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priority',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'News will be ordered by descreasing priority, when displayed in the Newsroom popup',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent',
@@ -677,7 +675,7 @@ Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array(
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:recipients' => 'Recipients',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:recipients+' => 'An OQL query returning Contact objects',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'If empty, the URL will point to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'By default, it points to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.',
 ));
 
 //
diff --git a/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.core.php
index 4fd1f13f6..2f21b8878 100644
--- a/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.core.php
+++ b/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.core.php
@@ -116,18 +116,16 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => 'Icon to appear next to the news in the newsroom.
 - If filled, the custom icon will be used
-- Otherwise, if the triggering object has an icon (e.g. picture of a Person object), it will be used
-- Otherwise, if the triggering object has a class icon defined in the datamodel, it will be used
+- Else the icon of the triggering object if there is one (e.g. picture of a Person),
+- Else the icon of the triggering object class,
 - Otherwise, the application compact logo will be used~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Message~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Contents of the news, in Markdown format not HTML. Can contain placeholders like:
 - $this->attribute_code$ any attribute of the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink()$ hyperlink in the backoffice to the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink(portal)$ hyperlink in the portal to the object triggering the notification,
 - $this->attribute_external_key->attribute$ recursive syntax for any remote attribute,
 - $current_contact->attribute$ attribute of the Person who triggered the notification~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priority~~',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'News will be ordered by descreasing priority, when displayed in the Newsroom popup~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent~~',
@@ -143,7 +141,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellano', [
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Title~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => 'Title of the news. Can contain placeholders like $this->attribute_code$~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL~~',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'If empty, the URL will point to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'By default, it points to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
 	'Class:ActionNotification' => 'Notificación',
 	'Class:ActionNotification+' => 'Notificación (resúmen)',
 	'Class:AsyncSendEmail' => 'Correo Electrónico (asíncrono)',
diff --git a/dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php
index eb2a3be0b..79e02080b 100644
--- a/dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php
+++ b/dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php
@@ -135,8 +135,6 @@ Les mots-clés sous la forme :this->attcode spécifiant un champ de l\'objet aya
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Message',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Contenu de la news, au format Markdown et non HTML. Peut contenir des mots-clés comme :
 - $this->attribute_code$ n\'importe quel attribut de l\'objet déclenchant la notification,
-- $this->hyperlink()$ hyperlien vers la console sur l\'objet déclenchant la notification,
-- $this->hyperlink(portal)$ hyperlien vers le portail sur l\'objet déclenchant la notification,
 - $this->attribute_external_key->attribute$ syntaxe récursive pour n\'importe quel attribut distant,
 - $current_contact->attribute$ attribut de la Personne ayant déclenchée la notification',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Icône',
@@ -146,21 +144,21 @@ Les mots-clés sous la forme :this->attcode spécifiant un champ de l\'objet aya
 - Sinon, si l\'objet déclencheur a une icône de classe définie dans le datamodel, elle sera utilisée
 - Sinon, le logo compact de l\'application sera utilisé',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priorité',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'Les news sont affichés par priorité décroissante.',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critique',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critique',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => '',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2+' => 'Urgent',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2+' => '',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:3' => 'Important',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:3+' => 'Important',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:3+' => '',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:4' => 'Standard',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:4+' => 'Standard',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:4+' => '',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:recipients' => 'Destinataires',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:recipients+' => 'Une requête OQL retournant les des objets de type Contact',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:test_recipient_id' => 'Destinataire de test',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:test_recipient_id+' => 'Personne utilisée en remplacement des Destinataires, lorsque la notification est \'En test\'',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'Si vide, l\'URL pointera vers l\'objet ayant déclenché la notification. Mais vous pouvez également spécifier une URL personnalisée.',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'Par défaut, l\'URL pointe vers l\'objet ayant déclenché la notification. Mais vous pouvez également spécifier une URL personnalisée.',
 	'Class:ActionNotification' => 'Action de notification',
 	'Class:ActionNotification+' => '',
 	'Class:ActionNotification/Attribute:language' => 'Langue',
diff --git a/dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php
index ace246265..b663ee27c 100755
--- a/dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php
+++ b/dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php
@@ -115,18 +115,16 @@ Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => 'Icon to appear next to the news in the newsroom.
 - If filled, the custom icon will be used
-- Otherwise, if the triggering object has an icon (e.g. picture of a Person object), it will be used
-- Otherwise, if the triggering object has a class icon defined in the datamodel, it will be used
+- Else the icon of the triggering object if there is one (e.g. picture of a Person),
+- Else the icon of the triggering object class,
 - Otherwise, the application compact logo will be used~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Message~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Contents of the news, in Markdown format not HTML. Can contain placeholders like:
 - $this->attribute_code$ any attribute of the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink()$ hyperlink in the backoffice to the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink(portal)$ hyperlink in the portal to the object triggering the notification,
 - $this->attribute_external_key->attribute$ recursive syntax for any remote attribute,
 - $current_contact->attribute$ attribute of the Person who triggered the notification~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priority~~',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'News will be ordered by descreasing priority, when displayed in the Newsroom popup~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent~~',
@@ -142,7 +140,7 @@ Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Title~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => 'Title of the news. Can contain placeholders like $this->attribute_code$~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL~~',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'If empty, the URL will point to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'By default, it points to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
 	'Class:ActionNotification' => 'Értesítés',
 	'Class:ActionNotification+' => 'Értesítés (absztrakt)',
 	'Class:AsyncSendEmail' => 'Email (aszinkron)',
diff --git a/dictionaries/it.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/it.dictionary.itop.core.php
index ba4fb624b..981c7d6de 100644
--- a/dictionaries/it.dictionary.itop.core.php
+++ b/dictionaries/it.dictionary.itop.core.php
@@ -121,12 +121,10 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', [
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Messaggio',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Contenuto della notizia, in formato Markdown non HTML. Può contenere segnaposto come:
 	- $this->attribute_code$ qualsiasi attributo dell\'oggetto che attiva la notifica,
-	- $this->hyperlink()$ collegamento ipertestuale nel backoffice all\'oggetto che attiva la notifica,
-	- $this->hyperlink(portal)$ collegamento ipertestuale nel portale all\'oggetto che attiva la notifica,
 	- $this->attribute_external_key->attribute$ sintassi ricorsiva per qualsiasi attributo remoto,
 	- $current_contact->attribute$ attributo della Persona che ha attivato la notifica',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priorità',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'News will be ordered by descreasing priority, when displayed in the Newsroom popup~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critica',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critica',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgente',
@@ -142,7 +140,7 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', [
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Titolo',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => 'Titolo della notizia. Può contenere segnaposto come $this->attribute_code$',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'Se vuoto, l\'URL punterà all\'oggetto che attiva la notifica. Ma puoi anche specificare un URL personalizzato.',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'L\'URL punterà all\'oggetto che attiva la notifica. Ma puoi anche specificare un URL personalizzato.',
 	'Class:ActionNotification' => 'Notifica',
 	'Class:ActionNotification+' => 'Notifica (sommario)',
 	'Class:AsyncSendEmail' => 'Email (asincrono)',
diff --git a/dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php
index 0897ccfa0..2eaf663bf 100644
--- a/dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php
+++ b/dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php
@@ -119,18 +119,16 @@ If omitted the From (label) is used.~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => 'Icon to appear next to the news in the newsroom.
 - If filled, the custom icon will be used
-- Otherwise, if the triggering object has an icon (e.g. picture of a Person object), it will be used
-- Otherwise, if the triggering object has a class icon defined in the datamodel, it will be used
+- Else the icon of the triggering object if there is one (e.g. picture of a Person),
+- Else the icon of the triggering object class,
 - Otherwise, the application compact logo will be used~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Message~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Contents of the news, in Markdown format not HTML. Can contain placeholders like:
 - $this->attribute_code$ any attribute of the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink()$ hyperlink in the backoffice to the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink(portal)$ hyperlink in the portal to the object triggering the notification,
 - $this->attribute_external_key->attribute$ recursive syntax for any remote attribute,
 - $current_contact->attribute$ attribute of the Person who triggered the notification~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priority~~',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'News will be ordered by descreasing priority, when displayed in the Newsroom popup~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent~~',
@@ -146,7 +144,7 @@ If omitted the From (label) is used.~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Title~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => 'Title of the news. Can contain placeholders like $this->attribute_code$~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL~~',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'If empty, the URL will point to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'By default, it points to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
 	'Class:ActionNotification' => '通知',
 	'Class:ActionNotification+' => '通知(要約)',
 	'Class:AsyncSendEmail' => '電子メール (非同期)',
diff --git a/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php
index 2128ed983..0ffb513a3 100644
--- a/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php
+++ b/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php
@@ -118,18 +118,16 @@ Dict::Add('NL NL', 'Dutch', 'Nederlands', [
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Pictogram',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => 'Icon to appear next to the news in the newsroom.
 - If filled, the custom icon will be used
-- Otherwise, if the triggering object has an icon (e.g. picture of a Person object), it will be used
-- Otherwise, if the triggering object has a class icon defined in the datamodel, it will be used
+- Else the icon of the triggering object if there is one (e.g. picture of a Person),
+- Else the icon of the triggering object class,
 - Otherwise, the application compact logo will be used~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Message~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Contents of the news, in Markdown format not HTML. Can contain placeholders like:
 - $this->attribute_code$ any attribute of the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink()$ hyperlink in the backoffice to the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink(portal)$ hyperlink in the portal to the object triggering the notification,
 - $this->attribute_external_key->attribute$ recursive syntax for any remote attribute,
 - $current_contact->attribute$ attribute of the Person who triggered the notification~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Prioriteit',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'News will be ordered by descreasing priority, when displayed in the Newsroom popup~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent~~',
@@ -145,7 +143,7 @@ Dict::Add('NL NL', 'Dutch', 'Nederlands', [
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Titel',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => 'Title of the news. Can contain placeholders like $this->attribute_code$~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'If empty, the URL will point to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'By default, it points to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
 	'Class:ActionNotification' => 'Melding',
 	'Class:ActionNotification+' => 'Melding (abstract)',
 	'Class:AsyncSendEmail' => 'E-mail (niet synchroon)',
diff --git a/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php
index 0b4bb57b8..8c5c2f572 100644
--- a/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php
+++ b/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php
@@ -126,7 +126,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [
 - $this->attribute_external_key->attribute$ składnia rekurencyjna dla dowolnego atrybutu zdalnego,
 - $current_contact->attribute$ atrybut Osoby, która wywołała powiadomienie',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priorytet',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'News will be ordered by descreasing priority, when displayed in the Newsroom popup~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Krytyczny',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Krytyczny',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Pilny',
diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php
index efe05ee04..e090ca9ba 100644
--- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php
+++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php
@@ -115,18 +115,16 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', [
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => 'Icon to appear next to the news in the newsroom.
 - If filled, the custom icon will be used
-- Otherwise, if the triggering object has an icon (e.g. picture of a Person object), it will be used
-- Otherwise, if the triggering object has a class icon defined in the datamodel, it will be used
+- Else the icon of the triggering object if there is one (e.g. picture of a Person),
+- Else the icon of the triggering object class,
 - Otherwise, the application compact logo will be used~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Message~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Contents of the news, in Markdown format not HTML. Can contain placeholders like:
 - $this->attribute_code$ any attribute of the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink()$ hyperlink in the backoffice to the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink(portal)$ hyperlink in the portal to the object triggering the notification,
 - $this->attribute_external_key->attribute$ recursive syntax for any remote attribute,
 - $current_contact->attribute$ attribute of the Person who triggered the notification~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priority~~',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'News will be ordered by descreasing priority, when displayed in the Newsroom popup~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent~~',
@@ -142,7 +140,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', [
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Title~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => 'Title of the news. Can contain placeholders like $this->attribute_code$~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL~~',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'If empty, the URL will point to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'By default, it points to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
 	'Class:ActionNotification' => 'Notificação',
 	'Class:ActionNotification+' => 'Notificação (resumo)',
 	'Class:AsyncSendEmail' => 'E-mail (assíncrono)',
diff --git a/dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php
index c7fbca41f..e3373f80c 100644
--- a/dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php
+++ b/dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php
@@ -120,18 +120,16 @@ If omitted the From (label) is used.~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => 'Icon to appear next to the news in the newsroom.
 - If filled, the custom icon will be used
-- Otherwise, if the triggering object has an icon (e.g. picture of a Person object), it will be used
-- Otherwise, if the triggering object has a class icon defined in the datamodel, it will be used
+- Else the icon of the triggering object if there is one (e.g. picture of a Person),
+- Else the icon of the triggering object class,
 - Otherwise, the application compact logo will be used~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Message~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Contents of the news, in Markdown format not HTML. Can contain placeholders like:
 - $this->attribute_code$ any attribute of the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink()$ hyperlink in the backoffice to the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink(portal)$ hyperlink in the portal to the object triggering the notification,
 - $this->attribute_external_key->attribute$ recursive syntax for any remote attribute,
 - $current_contact->attribute$ attribute of the Person who triggered the notification~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priority~~',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'News will be ordered by descreasing priority, when displayed in the Newsroom popup~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent~~',
@@ -147,7 +145,7 @@ If omitted the From (label) is used.~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Title~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => 'Title of the news. Can contain placeholders like $this->attribute_code$~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL~~',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'If empty, the URL will point to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'By default, it points to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
 	'Class:ActionNotification' => 'Уведомление',
 	'Class:ActionNotification+' => '',
 	'Class:AsyncSendEmail' => 'Email (asynchronous)~~',
diff --git a/dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php
index 5974db77a..eea0d80f8 100644
--- a/dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php
+++ b/dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php
@@ -133,18 +133,16 @@ You can use in the OQL :this->attribute_code with an attribute code of the objec
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => 'Icon to appear next to the news in the newsroom.
 - If filled, the custom icon will be used
-- Otherwise, if the triggering object has an icon (e.g. picture of a Person object), it will be used
-- Otherwise, if the triggering object has a class icon defined in the datamodel, it will be used
+- Else the icon of the triggering object if there is one (e.g. picture of a Person),
+- Else the icon of the triggering object class,
 - Otherwise, the application compact logo will be used~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Message~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Contents of the news, in Markdown format not HTML. Can contain placeholders like:
 - $this->attribute_code$ any attribute of the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink()$ hyperlink in the backoffice to the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink(portal)$ hyperlink in the portal to the object triggering the notification,
 - $this->attribute_external_key->attribute$ recursive syntax for any remote attribute,
 - $current_contact->attribute$ attribute of the Person who triggered the notification~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priority~~',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'News will be ordered by descreasing priority, when displayed in the Newsroom popup~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent~~',
@@ -160,7 +158,7 @@ You can use in the OQL :this->attribute_code with an attribute code of the objec
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Title~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => 'Title of the news. Can contain placeholders like $this->attribute_code$~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL~~',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'If empty, the URL will point to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'By default, it points to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
 	'Class:ActionNotification' => 'Upozornenie',
 	'Class:ActionNotification+' => 'Notification Action (abstract)~~',
 	'Class:AsyncSendEmail' => 'Email (asynchrónny)',
diff --git a/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php
index cc64b25ed..a5f5a3bc5 100644
--- a/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php
+++ b/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php
@@ -120,18 +120,16 @@ If omitted the From (label) is used.~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => 'Icon to appear next to the news in the newsroom.
 - If filled, the custom icon will be used
-- Otherwise, if the triggering object has an icon (e.g. picture of a Person object), it will be used
-- Otherwise, if the triggering object has a class icon defined in the datamodel, it will be used
+- Else the icon of the triggering object if there is one (e.g. picture of a Person),
+- Else the icon of the triggering object class,
 - Otherwise, the application compact logo will be used~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Message~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Contents of the news, in Markdown format not HTML. Can contain placeholders like:
 - $this->attribute_code$ any attribute of the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink()$ hyperlink in the backoffice to the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink(portal)$ hyperlink in the portal to the object triggering the notification,
 - $this->attribute_external_key->attribute$ recursive syntax for any remote attribute,
 - $current_contact->attribute$ attribute of the Person who triggered the notification~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priority~~',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'News will be ordered by descreasing priority, when displayed in the Newsroom popup~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent~~',
@@ -147,7 +145,7 @@ If omitted the From (label) is used.~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Title~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => 'Title of the news. Can contain placeholders like $this->attribute_code$~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL~~',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'If empty, the URL will point to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'By default, it points to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
 	'Class:ActionNotification' => 'Bildirim',
 	'Class:ActionNotification+' => 'Bildirim (soyut)',
 	'Class:AsyncSendEmail' => 'E-posta (Asenkron)',
diff --git a/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php
index b4a9b5851..80bf6e1d9 100644
--- a/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php
+++ b/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php
@@ -131,18 +131,16 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', [
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => '图标',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => 'Icon to appear next to the news in the newsroom.
 - If filled, the custom icon will be used
-- Otherwise, if the triggering object has an icon (e.g. picture of a Person object), it will be used
-- Otherwise, if the triggering object has a class icon defined in the datamodel, it will be used
+- Else the icon of the triggering object if there is one (e.g. picture of a Person),
+- Else the icon of the triggering object class,
 - Otherwise, the application compact logo will be used~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => '信息',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Contents of the news, in Markdown format not HTML. Can contain placeholders like:
 - $this->attribute_code$ any attribute of the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink()$ hyperlink in the backoffice to the object triggering the notification,
-- $this->hyperlink(portal)$ hyperlink in the portal to the object triggering the notification,
 - $this->attribute_external_key->attribute$ recursive syntax for any remote attribute,
 - $current_contact->attribute$ attribute of the Person who triggered the notification~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => '优先级',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'News will be ordered by descreasing priority, when displayed in the Newsroom popup~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => '关键',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => '关键',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => '紧急',
@@ -158,7 +156,7 @@ Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', [
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => '标题',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => 'Title of the news. Can contain placeholders like $this->attribute_code$~~',
 	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL',
-	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'If empty, the URL will point to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
+	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'By default, it points to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
 	'Class:ActionNotification' => '通知',
 	'Class:ActionNotification+' => '通知 (抽象)',
 	'Class:AsyncSendEmail' => '邮箱 (异步的)',