Integration of the German translation provided by ITOMIG thanks to David Gümbel !

SVN:trunk[3676]
This commit is contained in:
Denis Flaven
2015-08-14 12:18:19 +00:00
parent e5e90b1faf
commit 88717ac9ab
17 changed files with 270 additions and 264 deletions

View File

@@ -209,10 +209,10 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref+' => '',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname' => 'Parent-Incident-Friendly Name',
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname+' => '',
'Class:Incident/Attribute:related_request_list' => 'Child requests~~',
'Class:Incident/Error:CannotAssignParentIncidentIdToSelf' => 'Cannot assign the Parent incident to the incident itself~~',
'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets~~',
'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets+' => 'Cascade the resolution to child ticket (ev_autoresolve), and align the following characteristics: service, team, agent, resolution info~~',
'Tickets:Related:OpenIncidents' => 'Open incidents~~',
'Class:Incident/Attribute:related_request_list' => 'Kind-Requests',
'Class:Incident/Error:CannotAssignParentIncidentIdToSelf' => 'Kann Incident-Ticket nicht als eigenes Parent-Ticket verwenden',
'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets' => 'Kind-Tickets lösen',
'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets+' => 'Lösung auf Kind-Tickets übertragen (ev_autoresolve), und folgende Ticket-Eigenschaften angleichen: Service, Team, Agent, Lösungsinformationen',
'Tickets:Related:OpenIncidents' => 'Offene Incidents',
));
?>