diff --git a/core/attributedef.class.inc.php b/core/attributedef.class.inc.php
index 92268e39dc..80ad1102e9 100644
--- a/core/attributedef.class.inc.php
+++ b/core/attributedef.class.inc.php
@@ -5717,7 +5717,7 @@ class AttributeMetaEnum extends AttributeEnum
 		$aLocalizedValues = array();
 		foreach($aRawValues as $sKey => $sValue)
 		{
-			$aLocalizedValues[$sKey] = Str::pure2html($this->GetValueLabel($sKey));
+			$aLocalizedValues[$sKey] = $this->GetValueLabel($sKey);
 		}
 
 		return $aLocalizedValues;