composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-04-30 14:08:46 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated the russion translation, thanks to Shamil Khamit (note: this translation seems to be quite incomplete)

Browse Source 
SVN:trunk[2440]
This commit is contained in:
Romain Quetiez
2012-11-21 11:03:27 +00:00
parent 0f8f214367
commit 79e4a73408
12 changed files with 2370 additions and 2546 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

144
datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/ru.dict.itop-knownerror-mgmt.php
View File

@@ -17,42 +17,12 @@
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
/**
* Localized data
*
* @author Vladimir Shilov <shilow@ukr.net>
* @author Vladimir Shilov <shilow@ukr.net>
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'bizmodel'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dictionnay conventions
// Class:<class_name>
// Class:<class_name>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
//
// Class: KnownError
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:KnownError' => 'Известные ошибки',
'Class:KnownError+' => 'Ошибки задокументированные как известные',
@@ -60,12 +30,8 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:KnownError/Attribute:name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:org_id' => 'Клинт',
'Class:KnownError/Attribute:org_id+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Имя клиента',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Связанная проблема',
'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ссылка',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Проявление',
'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Основная причина',
@@ -96,55 +62,65 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:document_list' => 'Документы',
'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => '',
));
//
// Class: lnkInfraError
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkInfraError' => 'InfraErrorLinks',
'Class:lnkInfraError+' => 'Infra относящаяся к известной ошибке',
'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_id' => 'КЕ',
'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_id+' => '',
'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_name' => 'Название КЕ',
'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_name+' => '',
'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_status' => 'Статус КЕ',
'Class:lnkInfraError/Attribute:infra_status+' => '',
'Class:lnkInfraError/Attribute:error_id' => 'Ошибка',
'Class:lnkInfraError/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkInfraError/Attribute:error_name' => 'Название ошибки',
'Class:lnkInfraError/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkInfraError/Attribute:reason' => 'Причина',
'Class:lnkInfraError/Attribute:reason+' => '',
));
//
// Class: lnkDocumentError
//
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkDocumentError' => 'DocumentsErrorLinks',
'Class:lnkDocumentError+' => 'Связь между документом и известной ошибкой',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_id' => 'Документ',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_id+' => '',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_name' => 'Название документа',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:doc_name+' => '',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_id' => 'Ошибка',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_name' => 'Название ошибки',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:link_type' => 'Информация',
'Class:lnkDocumentError/Attribute:link_type+' => '',
));
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Link Error / FunctionalCI~~',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'CI~~',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id' => 'Error~~',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Reason~~',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason+' => '',
'Class:lnkDocumentToError' => 'Link Documents / Errors~~',
'Class:lnkDocumentToError+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id' => 'Document~~',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id' => 'Error~~',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type' => 'link_type~~',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type+' => '',
'Class:FAQ' => 'FAQ~~',
'Class:FAQ+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:title' => 'Title~~',
'Class:FAQ/Attribute:title+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:summary' => 'Summary~~',
'Class:FAQ/Attribute:summary+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:description' => 'Description~~',
'Class:FAQ/Attribute:description+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:category_id' => 'Category~~',
'Class:FAQ/Attribute:category_id+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:error_code' => 'Error code~~',
'Class:FAQ/Attribute:error_code+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:key_words' => 'Key words~~',
'Class:FAQ/Attribute:key_words+' => '',
'Class:FAQcategory' => 'FAQ Category~~',
'Class:FAQcategory+' => '',
'Class:FAQcategory/Attribute:name' => 'Name~~',
'Class:FAQcategory/Attribute:name+' => '',
'Class:FAQcategory/Attribute:faq_list' => 'FAQs~~',
'Class:FAQcategory/Attribute:faq_list+' => '',
'Menu:NewError' => 'Новая известная ошибка',
'Menu:NewError+' => 'Создание новой известной ошибки',
'Menu:SearchError' => 'Поиск известных ошибок',
'Menu:SearchError+' => 'Поиск известных ошибок',
'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Все известные ошибки',
'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Все известные ошибки',
'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Все известные ошибки',
'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Все известные ошибки',
'Menu:FAQCategory' => 'FAQ categories~~',
'Menu:FAQCategory+' => '',
'Menu:FAQ' => 'FAQs~~',
'Menu:FAQ+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Имя клиента',
'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ссылка',
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'CI name~~',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Error name~~',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name' => 'Document Name~~',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name+' => '',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'Error name~~',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name+' => '',
'Class:FAQ/Attribute:category_name' => 'Category name~~',
'Class:FAQ/Attribute:category_name+' => '',
));
?>
?>