diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/datamodel.itop-request-mgmt-itil.xml b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/datamodel.itop-request-mgmt-itil.xml
index 56136af12..8116d1635 100755
--- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/datamodel.itop-request-mgmt-itil.xml
+++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/datamodel.itop-request-mgmt-itil.xml
@@ -2255,9 +2255,6 @@
     </menu>
     <menu id="RequestManagement" xsi:type="MenuGroup" _delta="define">
       <rank>30</rank>
-      <enable_class>Contact</enable_class>
-      <enable_action>UR_ACTION_MODIFY</enable_action>
-      <enable_permission>UR_ALLOWED_YES</enable_permission>
       <enable_stimulus/>
     </menu>
     <menu id="UserRequest:Overview" xsi:type="DashboardMenuNode" _delta="define">
diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/fr.dict.itop-request-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/fr.dict.itop-request-mgmt-itil.php
index 0837c6ad2..dbab9192a 100755
--- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/fr.dict.itop-request-mgmt-itil.php
+++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/fr.dict.itop-request-mgmt-itil.php
@@ -178,12 +178,12 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
 	'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => '',
 	'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Très satisfait',
 	'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Très satisfait',
-	'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Fairly statisfied',
-	'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Fairly statisfied',
-	'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Rather Dissatified',
-	'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Rather Dissatified',
-	'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Very Dissatisfied',
-	'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Very Dissatisfied',
+	'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Plutôt satisfait',
+	'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Plutôt satisfait',
+	'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Plutôt mécontent',
+	'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Plutôt mécontent',
+	'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Très mécontent',
+	'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Très mécontent',
 	'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Commentaire client',
 	'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => '',
 	'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'nom usuel requête parente',