diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/de.dict.itop-service-mgmt-provider.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/de.dict.itop-service-mgmt-provider.php
index 179202b142..0d52855c6b 100644
--- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/de.dict.itop-service-mgmt-provider.php
+++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/de.dict.itop-service-mgmt-provider.php
@@ -310,7 +310,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
 	'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => '',
 	'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Services',
 	'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => '',
-	'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Name',
+	'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Provider Name',
 	'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '',
 	'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Service-Name',
 	'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '',
diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/de.dict.itop-service-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/de.dict.itop-service-mgmt.php
index 6a556090c6..641c9df9c4 100755
--- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/de.dict.itop-service-mgmt.php
+++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/de.dict.itop-service-mgmt.php
@@ -101,7 +101,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
 	'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => '',
 	'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Service-Subkategorien',
 	'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => '',
-	'Class:lnkDocumentToService' => 'VerknüpfungD Dokument/Service',
+	'Class:lnkDocumentToService' => 'Verknüpfung Dokument/Service',
 	'Class:lnkDocumentToService+' => '',
 	'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Service',
 	'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '',
@@ -201,7 +201,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
 	'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id+' => '',
 	'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id' => 'Provider-Vertrag',
 	'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id+' => '',
-	'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'VErknüpfung FunctionalCI/Service',
+	'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'Verknüpfung FunctionalCI/Service',
 	'Class:lnkFunctionalCIToService+' => '',
 	'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id' => 'Service',
 	'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id+' => '',