From 7628b85b7016a834b2d67014b855d12d77168a69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Date: Fri, 15 May 2020 14:13:24 +0200 Subject: [PATCH] :globe_with_meridians: Add ES CR translations for DB Tools From PR#127 by Federico Lazcano --- .../es_cr.dict.combodo-db-tools.php | 86 +++++++++---------- 1 file changed, 43 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/combodo-db-tools/es_cr.dict.combodo-db-tools.php b/datamodels/2.x/combodo-db-tools/es_cr.dict.combodo-db-tools.php index 002c819c1f..2ddd0733e8 100644 --- a/datamodels/2.x/combodo-db-tools/es_cr.dict.combodo-db-tools.php +++ b/datamodels/2.x/combodo-db-tools/es_cr.dict.combodo-db-tools.php @@ -23,65 +23,65 @@ // Database inconsistencies Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array( // Dictionary entries go here - 'Menu:DBToolsMenu' => 'DB Tools~~', - 'DBTools:Class' => 'Class~~', - 'DBTools:Title' => 'Database Maintenance Tools~~', - 'DBTools:ErrorsFound' => 'Errors Found~~', - 'DBTools:Error' => 'Error~~', - 'DBTools:Count' => 'Count~~', - 'DBTools:SQLquery' => 'SQL query~~', - 'DBTools:FixitSQLquery' => 'SQL query To Fix it (indication)~~', - 'DBTools:SQLresult' => 'SQL result~~', - 'DBTools:NoError' => 'The database is OK~~', - 'DBTools:HideIds' => 'Error List~~', - 'DBTools:ShowIds' => 'Detailed view~~', - 'DBTools:ShowReport' => 'Report~~', - 'DBTools:IntegrityCheck' => 'Integrity check~~', + 'Menu:DBToolsMenu' => 'Herramientas de bases de datos', + 'DBTools:Class' => 'Clase', + 'DBTools:Title' => 'Herramientas de mantenimiento de base de datos', + 'DBTools:ErrorsFound' => 'Errores encontrados', + 'DBTools:Error' => 'Error', + 'DBTools:Count' => 'Cantidad', + 'DBTools:SQLquery' => 'Consulta SQL', + 'DBTools:FixitSQLquery' => 'Consulta SQL para solucioner el problema (sugerencia)', + 'DBTools:SQLresult' => 'Resultado SQL', + 'DBTools:NoError' => 'La base de datos está correcta', + 'DBTools:HideIds' => 'Lista de errores', + 'DBTools:ShowIds' => 'Vista detallada', + 'DBTools:ShowReport' => 'Reporte', + 'DBTools:IntegrityCheck' => 'Verificación de integridad', 'DBTools:FetchCheck' => 'Fetch Check (long)~~', - 'DBTools:Analyze' => 'Analyze~~', - 'DBTools:Details' => 'Show Details~~', - 'DBTools:ShowAll' => 'Show All Errors~~', + 'DBTools:Analyze' => 'Analizar', + 'DBTools:Details' => 'Mostrar detalles', + 'DBTools:ShowAll' => 'Mostrar todos los errores', - 'DBTools:Inconsistencies' => 'Database inconsistencies~~', + 'DBTools:Inconsistencies' => 'Inconsistencias de base de datos', - 'DBAnalyzer-Integrity-OrphanRecord' => 'Orphan record in `%1$s`, it should have its counterpart in table `%2$s`~~', - 'DBAnalyzer-Integrity-InvalidExtKey' => 'Invalid external key %1$s (column: `%2$s.%3$s`)~~', - 'DBAnalyzer-Integrity-MissingExtKey' => 'Missing external key %1$s (column: `%2$s.%3$s`)~~', - 'DBAnalyzer-Integrity-InvalidValue' => 'Invalid value for %1$s (column: `%2$s.%3$s`)~~', - 'DBAnalyzer-Integrity-UsersWithoutProfile' => 'Some user accounts have no profile at all~~', + 'DBAnalyzer-Integrity-OrphanRecord' => 'Registro huérfano en `%1$s`, debería tener su contraparte en la tabla `%2$s`', + 'DBAnalyzer-Integrity-InvalidExtKey' => 'Llave externa inválida %1$s (columna: `%2$s.%3$s`)', + 'DBAnalyzer-Integrity-MissingExtKey' => 'Llave externa perdida %1$s (columna: `%2$s.%3$s`)', + 'DBAnalyzer-Integrity-InvalidValue' => 'Valor inválido para %1$s (columna: `%2$s.%3$s`)', + 'DBAnalyzer-Integrity-UsersWithoutProfile' => 'Algunas cuentas de usuario no tienen perfil asignado', 'DBAnalyzer-Fetch-Count-Error' => 'Fetch count error in `%1$s`, %2$d entries fetched / %3$d counted~~', )); // Database Info Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array( - 'DBTools:DatabaseInfo' => 'Database Information~~', - 'DBTools:Base' => 'Base~~', - 'DBTools:Size' => 'Size~~', + 'DBTools:DatabaseInfo' => 'Información de base de datos', + 'DBTools:Base' => 'Base', + 'DBTools:Size' => 'Tamaño', )); // Lost attachments Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array( - 'DBTools:LostAttachments' => 'Lost attachments~~', - 'DBTools:LostAttachments:Disclaimer' => 'Here you can search your database for lost or misplaced attachments. This is NOT a data recovery tool, is does not retrieve deleted data.~~', + 'DBTools:LostAttachments' => 'Adjuntos perdidos', + 'DBTools:LostAttachments:Disclaimer' => 'Aquí usted puede buscar adjuntos perdidos o desplazados. Esta NO es una herramienta de recuperación de datos, no obtiene datos borrados.', - 'DBTools:LostAttachments:Button:Analyze' => 'Analyze~~', - 'DBTools:LostAttachments:Button:Restore' => 'Restore~~', - 'DBTools:LostAttachments:Button:Restore:Confirm' => 'This action cannot be undone, please confirm that you want to restore the selected files.~~', - 'DBTools:LostAttachments:Button:Busy' => 'Please wait...~~', + 'DBTools:LostAttachments:Button:Analyze' => 'Analizar', + 'DBTools:LostAttachments:Button:Restore' => 'Restaurar', + 'DBTools:LostAttachments:Button:Restore:Confirm' => 'Esta acción no se puede deshacer, por favor confirme que quiere restaurar los archivos seleccionados.', + 'DBTools:LostAttachments:Button:Busy' => 'Por favor espere...', - 'DBTools:LostAttachments:Step:Analyze' => 'First, search for lost/misplaced attachments by analyzing the database.~~', + 'DBTools:LostAttachments:Step:Analyze' => 'Primero, buscaremos adjuntos perdidos/desplazados analizando la base de datos.', - 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults' => 'Analyze results:~~', - 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:None' => 'Great! Every thing seems to be at the right place.~~', - 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Some' => 'Some attachments (%1$d) seem to be misplaced. Take a look at the following list and check the ones you would like to move.~~', - 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Item:Filename' => 'Filename~~', - 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Item:CurrentLocation' => 'Current location~~', - 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Item:TargetLocation' => 'Move to...~~', + 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults' => 'Analizar resultados:', + 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:None' => 'Genial! Todo parece estar en el lugar correcto.', + 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Some' => 'Algunos adjuntos (%1$d) parecen estar desplazados. Mire la siguiente lista y verifique los que quiera mover.', + 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Item:Filename' => 'Nombre de archivo', + 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Item:CurrentLocation' => 'Ubicación actual', + 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Item:TargetLocation' => 'Mover a...', - 'DBTools:LostAttachments:Step:RestoreResults' => 'Restore results:~~', - 'DBTools:LostAttachments:Step:RestoreResults:Results' => '%1$d/%2$d attachments were restored.~~', + 'DBTools:LostAttachments:Step:RestoreResults' => 'Resultados de restauración:', + 'DBTools:LostAttachments:Step:RestoreResults:Results' => '%1$d/%2$d adjuntos fueron restaurados.', - 'DBTools:LostAttachments:StoredAsInlineImage' => 'Stored as inline image~~', - 'DBTools:LostAttachments:History' => 'Attachment "%1$s" restored with DB tools~~' + 'DBTools:LostAttachments:StoredAsInlineImage' => 'Almacenado como imagen en línea', + 'DBTools:LostAttachments:History' => 'Adjunto "%1$s" restaurado con herramientas de base de datos' ));