mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-05-20 07:42:17 +02:00
Updated Russian dictionary, thanks to Vladimir Kunin.
Note: you can always get the latest version on Vladimir's github: https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus. SVN:trunk[4540]
This commit is contained in:
Denis Flaven
@@ -2,42 +2,19 @@
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
*
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
||||
*
|
||||
*
|
||||
* Инструкция по установке
|
||||
*
|
||||
* Процесс установки заключается в замене имеющихся локализационных файлов полученными и последующем запуске процедуры обновления iTop для перекомпиляции кода.
|
||||
* 1. Скопируйте с заменой два полученных файла из "itop-rus/dictionaries" в "путь/до/вашего/itop/dictionaries".
|
||||
* 2. Скопируйте с заменой полученные файлы "itop-rus/datamodels/2.x/название-модуля/ru.dict.название-модуля.php" в "путь/до/вашего/itop/datamodels/2.x/название-модуля".
|
||||
* 3. Перейдите по адресу "http://адрес/вашего/itop/setup", при этом файл "путь/до/вашего/itop/conf/production/config-itop.php" должен быть доступен для записи.
|
||||
* 4. На второй странице установщика выберите "Upgrade an existing iTop instance" и следуйте дальнейшим инструкциям установщика.
|
||||
*
|
||||
* Ответы на вопросы по установке и использованию переводов, а также на любые другие вопросы по iTop всегда можно получить на сайте сообщества iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
|
||||
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
// Class:<class_name>
|
||||
// Class:<class_name>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: UserExternal
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:UserExternal' => 'Внешний пользователь',
|
||||
'Class:UserExternal+' => 'Пользователь, аутентифицированный вне iTop',
|
||||
'Class:UserExternal+' => 'Пользователь, аутентифицируемый вне iTop',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
@@ -2,44 +2,21 @@
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
*
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
||||
*
|
||||
*
|
||||
* Инструкция по установке
|
||||
*
|
||||
* Процесс установки заключается в замене имеющихся локализационных файлов полученными и последующем запуске процедуры обновления iTop для перекомпиляции кода.
|
||||
* 1. Скопируйте с заменой два полученных файла из "itop-rus/dictionaries" в "путь/до/вашего/itop/dictionaries".
|
||||
* 2. Скопируйте с заменой полученные файлы "itop-rus/datamodels/2.x/название-модуля/ru.dict.название-модуля.php" в "путь/до/вашего/itop/datamodels/2.x/название-модуля".
|
||||
* 3. Перейдите по адресу "http://адрес/вашего/itop/setup", при этом файл "путь/до/вашего/itop/conf/production/config-itop.php" должен быть доступен для записи.
|
||||
* 4. На второй странице установщика выберите "Upgrade an existing iTop instance" и следуйте дальнейшим инструкциям установщика.
|
||||
*
|
||||
* Ответы на вопросы по установке и использованию переводов, а также на любые другие вопросы по iTop всегда можно получить на сайте сообщества iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
|
||||
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
// Class:<class_name>
|
||||
// Class:<class_name>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: UserLDAP
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:UserLDAP' => 'Пользователь LDAP',
|
||||
'Class:UserLDAP+' => 'Пользователь, аутентифицированный в LDAP',
|
||||
'Class:UserLDAP+' => 'Пользователь, аутентифицируемый через LDAP',
|
||||
'Class:UserLDAP/Attribute:password' => 'Пароль',
|
||||
'Class:UserLDAP/Attribute:password+' => 'Строка аутентификации пользователя',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
?>
|
||||
));
|
||||
@@ -2,44 +2,21 @@
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
*
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
||||
*
|
||||
*
|
||||
* Инструкция по установке
|
||||
*
|
||||
* Процесс установки заключается в замене имеющихся локализационных файлов полученными и последующем запуске процедуры обновления iTop для перекомпиляции кода.
|
||||
* 1. Скопируйте с заменой два полученных файла из "itop-rus/dictionaries" в "путь/до/вашего/itop/dictionaries".
|
||||
* 2. Скопируйте с заменой полученные файлы "itop-rus/datamodels/2.x/название-модуля/ru.dict.название-модуля.php" в "путь/до/вашего/itop/datamodels/2.x/название-модуля".
|
||||
* 3. Перейдите по адресу "http://адрес/вашего/itop/setup", при этом файл "путь/до/вашего/itop/conf/production/config-itop.php" должен быть доступен для записи.
|
||||
* 4. На второй странице установщика выберите "Upgrade an existing iTop instance" и следуйте дальнейшим инструкциям установщика.
|
||||
*
|
||||
* Ответы на вопросы по установке и использованию переводов, а также на любые другие вопросы по iTop всегда можно получить на сайте сообщества iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
|
||||
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
// Class:<class_name>
|
||||
// Class:<class_name>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: UserLocal
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:UserLocal' => 'Пользователь iTop',
|
||||
'Class:UserLocal+' => 'Пользователь, аутентифицированный в iTop',
|
||||
'Class:UserLocal+' => 'Пользователь, аутентифицируемый через iTop',
|
||||
'Class:UserLocal/Attribute:password' => 'Пароль',
|
||||
'Class:UserLocal/Attribute:password+' => 'Строка аутентификации пользователя',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
?>
|
||||
));
|
||||
27
datamodels/2.x/itop-attachments/ru.dict.itop-attachments.php
Executable file
27
datamodels/2.x/itop-attachments/ru.dict.itop-attachments.php
Executable file
@@ -0,0 +1,27 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
*
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
|
||||
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Attachments:TabTitle_Count' => 'Вложения (%1$d)',
|
||||
'Attachments:EmptyTabTitle' => 'Вложения',
|
||||
'Attachments:FieldsetTitle' => 'Вложения',
|
||||
'Attachments:DeleteBtn' => 'Удалить',
|
||||
'Attachments:History_File_Added' => 'Вложение %1$s добавлено.',
|
||||
'Attachments:History_File_Removed' => 'Вложение %1$s удалено.',
|
||||
'Attachments:AddAttachment' => 'Добавить вложение:',
|
||||
'Attachments:UploadNotAllowedOnThisSystem' => 'Загрузка файлов НЕ разрешена в этой системе. За подробностями обратитесь к администратору вашего iTop',
|
||||
'Attachment:Max_Go' => '(Максимальный размер файла: %1$s ГБ)',
|
||||
'Attachment:Max_Mo' => '(Максимальный размер файла: %1$s МБ)',
|
||||
'Attachment:Max_Ko' => '(Максимальный размер файла: %1$s кБ)',
|
||||
'Attachments:NoAttachment' => 'Нет вложений.',
|
||||
'Attachments:PreviewNotAvailable' => 'Предварительный просмотр не доступен для этого типа вложений.',
|
||||
));
|
||||
50
datamodels/2.x/itop-backup/ru.dict.itop-backup.php
Executable file
50
datamodels/2.x/itop-backup/ru.dict.itop-backup.php
Executable file
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
*
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
|
||||
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
|
||||
'bkp-backup-running' => 'Выполняется резервное копирование. Пожалуйста, подождите...',
|
||||
'bkp-restore-running' => 'Выполняется восстановление из резервной копии. Пожалуйста, подождите...',
|
||||
|
||||
'Menu:BackupStatus' => 'Резервное копирование',
|
||||
'bkp-status-title' => 'Резервное копирование по расписанию',
|
||||
'bkp-status-checks' => 'Настройки и проверки',
|
||||
'bkp-mysqldump-ok' => 'Утилита mysqldump найдена: %1$s',
|
||||
'bkp-mysqldump-notfound' => 'Утилиту mysqldump найти не удалось: %1$s - пожалуйста, убедитесь в том, что она установлена, и путь до директории с бинарными файлами добавлен в PATH, либо измените параметр mysql_bindir в файле конфигурации.',
|
||||
'bkp-mysqldump-issue' => 'Утилита mysqldump на может быть запущена (retcode=%1$d) Пожалуйста, убедитесь в том, что она установлена, и путь до директории с бинарными файлами добавлен в PATH, либо измените параметр mysql_bindir в файле конфигурации.',
|
||||
'bkp-missing-dir' => 'The target directory %1$s count not be found',
|
||||
'bkp-free-disk-space' => '<b>%1$s свободно</b> в %2$s',
|
||||
'bkp-dir-not-writeable' => '%1$s недоступен для записи',
|
||||
'bkp-wrong-format-spec' => 'Неправильный формат шаблона названия файлов резервных копий (%1$s). Будет использован шаблон по умолчанию: %2$s',
|
||||
'bkp-name-sample' => 'Название файлов резервных копий зависит от идентификатора БД, даты и времени. Пример: %1$s',
|
||||
'bkp-week-days' => 'Резервное копирование будет выполняться <b>каждый %1$s в %2$s</b>',
|
||||
'bkp-retention' => 'Не более <b>%1$d файлов резервных копий будут храниться</b> в целевом каталоге.',
|
||||
'bkp-next-to-delete' => 'Будет удалена при следующем запуске резервного копирования (см. параметр \"retention_count\")',
|
||||
'bkp-table-file' => 'Файл',
|
||||
'bkp-table-file+' => 'Только файлы с расширением .zip считаются файлами резервных копий.',
|
||||
'bkp-table-size' => 'Размер',
|
||||
'bkp-table-size+' => '',
|
||||
'bkp-table-actions' => 'Действия',
|
||||
'bkp-table-actions+' => '',
|
||||
'bkp-status-backups-auto' => 'Резервное копирование по расписанию',
|
||||
'bkp-status-backups-manual' => 'Резервное копирование вручную',
|
||||
'bkp-status-backups-none' => 'Резервных копий ещё нет',
|
||||
'bkp-next-backup' => 'Следующее резервное копирование будет выполняться в <b>%1$s</b> (%2$s) в %3$s',
|
||||
'bkp-button-backup-now' => 'Запустить сейчас!',
|
||||
'bkp-button-restore-now' => 'Восстановить!',
|
||||
'bkp-confirm-backup' => 'Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите выполнить резервное копирование прямо сейчас.',
|
||||
'bkp-confirm-restore' => 'Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите выполнить восстановление из резервной копии %1$s.',
|
||||
'bkp-wait-backup' => 'Пожалуйста, дождитесь завершения резервного копирования...',
|
||||
'bkp-wait-restore' => 'Пожалуйста, дождитесь завершения восстановления...',
|
||||
'bkp-success-restore' => 'Восстановление успешно завершено.',
|
||||
));
|
||||
?>
|
||||
@@ -2,45 +2,39 @@
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
*
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
||||
*
|
||||
*
|
||||
* Инструкция по установке
|
||||
*
|
||||
* Процесс установки заключается в замене имеющихся локализационных файлов полученными и последующем запуске процедуры обновления iTop для перекомпиляции кода.
|
||||
* 1. Скопируйте с заменой два полученных файла из "itop-rus/dictionaries" в "путь/до/вашего/itop/dictionaries".
|
||||
* 2. Скопируйте с заменой полученные файлы "itop-rus/datamodels/2.x/название-модуля/ru.dict.название-модуля.php" в "путь/до/вашего/itop/datamodels/2.x/название-модуля".
|
||||
* 3. Перейдите по адресу "http://адрес/вашего/itop/setup", при этом файл "путь/до/вашего/itop/conf/production/config-itop.php" должен быть доступен для записи.
|
||||
* 4. На второй странице установщика выберите "Upgrade an existing iTop instance" и следуйте дальнейшим инструкциям установщика.
|
||||
*
|
||||
* Ответы на вопросы по установке и использованию переводов, а также на любые другие вопросы по iTop всегда можно получить на сайте сообщества iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
|
||||
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Menu:ChangeManagement' => 'Управление изменениями',
|
||||
'Menu:Change:Overview' => 'Обзор',
|
||||
'Menu:Change:Overview+' => '',
|
||||
'Menu:Change:Overview+' => 'Управление изменениями - Обзор',
|
||||
'Menu:NewChange' => 'Новый запрос на изменение',
|
||||
'Menu:NewChange+' => 'Создание нового запроса на изменение',
|
||||
'Menu:SearchChanges' => 'Поиск изменений',
|
||||
'Menu:SearchChanges+' => 'Поиск запросов на изменение',
|
||||
'Menu:Change:Shortcuts' => 'Ярлыки',
|
||||
'Menu:Change:Shortcuts+' => '',
|
||||
'Menu:WaitingAcceptance' => 'Изменения, ожидающие принятия',
|
||||
'Menu:WaitingAcceptance+' => '',
|
||||
'Menu:WaitingApproval' => 'Изменения, ожидающие утверждения',
|
||||
'Menu:WaitingApproval+' => '',
|
||||
'Menu:Changes' => 'Открытые изменения',
|
||||
'Menu:Change:Shortcuts+' => 'Ярлыки',
|
||||
'Menu:WaitingAcceptance' => 'Ожидающие принятия',
|
||||
'Menu:WaitingAcceptance+' => 'Изменения, ожидающие принятия',
|
||||
'Menu:WaitingApproval' => 'Ожидающие утверждения',
|
||||
'Menu:WaitingApproval+' => 'Изменения, ожидающие утверждения',
|
||||
'Menu:Changes' => 'Открытые',
|
||||
'Menu:Changes+' => 'Все открытые изменения',
|
||||
'Menu:MyChanges' => 'Изменения, назначенные на меня',
|
||||
'Menu:MyChanges+' => 'Изменения, назначенные на меня (как агента)',
|
||||
'Menu:MyChanges' => 'Назначенные мне',
|
||||
'Menu:MyChanges+' => 'Изменения, назначенные мне',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Изменения по категориям за 7 дней',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Количество изменений за 7 дней',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Изменения по домену за 7 дней',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Изменения по статусу за 7 дней',
|
||||
'Tickets:Related:OpenChanges' => 'Открытые изменения',
|
||||
'Tickets:Related:RecentChanges' => 'Недавние изменения (72ч)',
|
||||
|
||||
));
|
||||
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
@@ -89,7 +83,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:Change/Attribute:requestor_id+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'Email инициатора запроса',
|
||||
'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Создан',
|
||||
'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Дата создания',
|
||||
'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:impact' => 'Критичность',
|
||||
'Class:Change/Attribute:impact+' => '',
|
||||
@@ -119,7 +113,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:Change/Attribute:fallback+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Родительское изменение',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Имя родительского изменения',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Родительское изменение',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Связанные запросы',
|
||||
'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Связанные запросы',
|
||||
@@ -197,7 +191,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:ApprovedChange+' => '',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => 'Дата утверждения',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date+' => '',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => 'Коментарий утверждения',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => 'Комментарий утверждения',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment+' => '',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate' => 'Подтвердить',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
|
||||
@@ -213,7 +207,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan' => 'Перепланировать',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Отклонить утверждение',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Отклонить',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement' => 'Реализовать',
|
||||
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
|
||||
@@ -287,8 +281,4 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_monitor+' => '',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish' => 'Закончить',
|
||||
'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
|
||||
'Tickets:Related:OpenChanges' => 'Open changes~~',
|
||||
'Tickets:Related:RecentChanges' => 'Recent changes (72h)~~',
|
||||
));
|
||||
|
||||
?>
|
||||
));
|
||||
127
datamodels/2.x/itop-change-mgmt/ru.dict.itop-change-mgmt.php
Executable file
127
datamodels/2.x/itop-change-mgmt/ru.dict.itop-change-mgmt.php
Executable file
@@ -0,0 +1,127 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
*
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
|
||||
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Menu:ChangeManagement' => 'Управление изменениями',
|
||||
'Menu:Change:Overview' => 'Обзор',
|
||||
'Menu:Change:Overview+' => 'Управление изменениями - Обзор',
|
||||
'Menu:NewChange' => 'Новый запрос на изменение',
|
||||
'Menu:NewChange+' => 'Создание нового запроса на изменение',
|
||||
'Menu:SearchChanges' => 'Поиск изменений',
|
||||
'Menu:SearchChanges+' => 'Поиск запросов на изменения',
|
||||
'Menu:Change:Shortcuts' => 'Ярлыки',
|
||||
'Menu:Change:Shortcuts+' => 'Ярлыки',
|
||||
'Menu:WaitingAcceptance' => 'Ожидающие принятия',
|
||||
'Menu:WaitingAcceptance+' => 'Изменения, ожидающие принятия',
|
||||
'Menu:WaitingApproval' => 'Ожидающие утверждения',
|
||||
'Menu:WaitingApproval+' => 'Изменения, ожидающие утверждения',
|
||||
'Menu:Changes' => 'Открытые',
|
||||
'Menu:Changes+' => 'Открытые изменения',
|
||||
'Menu:MyChanges' => 'Назначенные мне',
|
||||
'Menu:MyChanges+' => 'Изменения, назначенные мне',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Изменения по категориям за 7 дней',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Количество изменений за 7 дней',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Изменения по домену за 7 дней',
|
||||
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Изменения по статусу за 7 дней',
|
||||
));
|
||||
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
// Class:<class_name>
|
||||
// Class:<class_name>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: Change
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:Change' => 'Изменение',
|
||||
'Class:Change+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status' => 'Статус',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Новый',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Назначен',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:planned' => 'Запланировано',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:planned+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Отклонён',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Утверждён',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Закрыт',
|
||||
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category' => 'Категория',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:application' => 'Приложение',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:application+' => 'Приложение',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware' => 'Оборудование',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware+' => 'Оборудование',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:network' => 'Сеть',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:network+' => 'Сеть',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:other' => 'Другое',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:other+' => 'Другое',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:software' => 'Программное обеспечение',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:software+' => 'Программное обеспечение',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:system' => 'Система',
|
||||
'Class:Change/Attribute:category/Value:system+' => 'Система',
|
||||
'Class:Change/Attribute:reject_reason' => 'Причина отклонения',
|
||||
'Class:Change/Attribute:reject_reason+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:changemanager_id' => 'Менеджер изменения',
|
||||
'Class:Change/Attribute:changemanager_id+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:changemanager_email' => 'Email менеджера',
|
||||
'Class:Change/Attribute:changemanager_email+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Родительское изменение',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Родительское изменение',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Дата создания',
|
||||
'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:approval_date' => 'Дата утверждения',
|
||||
'Class:Change/Attribute:approval_date+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:fallback_plan' => 'План отката',
|
||||
'Class:Change/Attribute:fallback_plan+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Связанные запросы',
|
||||
'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Связанные запросы',
|
||||
'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Связанные инциденты',
|
||||
'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Связанные инциденты',
|
||||
'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Связанные проблемы',
|
||||
'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Связанные проблемы',
|
||||
'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Дочерние изменения',
|
||||
'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Дочерние изменения',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Родительское изменение',
|
||||
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'Планировать',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонить',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => 'Вновь открыть',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Утвердить',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Закрыть',
|
||||
'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:outage' => 'Простой услуги',
|
||||
'Class:Change/Attribute:outage+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'Нет',
|
||||
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '',
|
||||
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Да',
|
||||
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
|
||||
));
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
25
datamodels/2.x/itop-config/ru.dict.itop-config.php
Executable file
25
datamodels/2.x/itop-config/ru.dict.itop-config.php
Executable file
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
*
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
|
||||
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
|
||||
'Menu:ConfigEditor' => 'Конфигурация',
|
||||
'config-edit-title' => 'Редактор файла конфигурации',
|
||||
'config-edit-intro' => 'Будьте очень осторожны при редактировании файла конфигурации. В частности, могут быть отредактированы только верхние элементы (т.е. глобальная конфигурация и настройки модулей).',
|
||||
'config-apply' => 'Применить',
|
||||
'config-cancel' => 'Сбросить',
|
||||
'config-confirm-cancel' => 'Ваши изменения будут утеряны.',
|
||||
'config-no-change' => 'Изменений нет: файл не был изменён.',
|
||||
'config-parse-error' => 'Строка %2$d: %1$s.<br/>Файл не был обновлен.',
|
||||
'config-current-line' => 'Редактируемая строка: %1$s',
|
||||
));
|
||||
?>
|
||||
217
datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/ru.dict.itop-incident-mgmt-itil.php
Executable file
217
datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/ru.dict.itop-incident-mgmt-itil.php
Executable file
@@ -0,0 +1,217 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
*
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
|
||||
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Menu:IncidentManagement' => 'Управление инцидентами',
|
||||
'Menu:IncidentManagement+' => 'Управление инцидентами',
|
||||
'Menu:Incident:Overview' => 'Обзор',
|
||||
'Menu:Incident:Overview+' => 'Обзор',
|
||||
'Menu:NewIncident' => 'Новый инцидент',
|
||||
'Menu:NewIncident+' => 'Создать новый инцидент',
|
||||
'Menu:SearchIncidents' => 'Поиск инцидентов',
|
||||
'Menu:SearchIncidents+' => 'Поиск инцидентов',
|
||||
'Menu:Incident:Shortcuts' => 'Ярлыки',
|
||||
'Menu:Incident:Shortcuts+' => 'Ярлыки',
|
||||
'Menu:Incident:MyIncidents' => 'Назначенные мне',
|
||||
'Menu:Incident:MyIncidents+' => 'Инциденты, назначенные мне (в качестве агента)',
|
||||
'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'Эскалированные',
|
||||
'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => 'Эскалированные инциденты',
|
||||
'Menu:Incident:OpenIncidents' => 'Открытые',
|
||||
'Menu:Incident:OpenIncidents+' => 'Открытые инциденты',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority-last-14-days' => 'Инциденты по приоритету за 14 дней',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-Last-14-days' => 'Количество инцидентов за 14 дней',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByStatus' => 'Открытые инциденты по статусу',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByAgent' => 'Открытые инциденты по агенту',
|
||||
'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByCustomer' => 'Открытые инциденты по заказчику',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: Incident
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:Incident' => 'Инцидент',
|
||||
'Class:Incident+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status' => 'Статус',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:new' => 'Новый',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:new+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Эскалация TTO',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned' => 'Назначен',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Эскалация TTR',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Ожидание утверждения',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending' => 'В ожидании',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved' => 'Решенный',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed' => 'Закрыт',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact' => 'Влияние',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1' => 'Департамент',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2' => 'Служба',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:2+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3' => 'Персона',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:impact/Value:3+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority' => 'Приоритет',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1' => 'Критический',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1+' => 'Критический',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2' => 'Высокий',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2+' => 'Высокий',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3' => 'Средний',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3+' => 'Средний',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4' => 'Низкий',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4+' => 'Низкий',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency' => 'Срочность',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1' => 'Критическая',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Критическая',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2' => 'Высокая',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Высокая',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3' => 'Средняя',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Средняя',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4' => 'Низкая',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Низкая',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin' => 'Источник',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail' => 'Почта',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Почта',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Мониторинг',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'Мониторинг',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone' => 'Телефон',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone+' => 'Телефон',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal' => 'Портал',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal+' => 'Портал',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:service_id' => 'Услуга',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:service_name' => 'Услуга',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Подкатегория',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id+' => 'Подкатегория услуги',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Подкатегория услуги',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag' => '«Флаг эскалации',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag+' => 'Флаг повышенного приоритета',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Нет',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'Нет',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Да',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Да',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_reason' => 'Причина эскалации',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:escalation_reason+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:assignment_date' => 'Дата назначения',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:assignment_date+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_date' => 'Дата решения',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_date+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:last_pending_date' => 'Дата последнего ожидания',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:last_pending_date+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending' => 'Накопленное ожидание',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:tto' => 'TTO',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:tto+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:ttr' => 'TTR',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:ttr+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Срок TTO',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline+' => 'Крайний срок назаначения агента (принятия в работу) по текущему SLA',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO пропущено',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO превышено',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Срок TTR',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => 'Крайний срок решения по текущему SLA',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR пропущено',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR превышено',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:time_spent' => 'Время на решение',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:time_spent+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code' => 'Код решения',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Помощь',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'Помощь',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Исправление ошибки',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'Исправление ошибки',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Ремонт оборудования',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'Ремонт оборудования',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Другое',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'Другое',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Патч ПО',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Патч ПО',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Обновление системы',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Обновление системы',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Обучение',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'Обучение',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:solution' => 'Описание решения',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:solution+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:pending_reason' => 'Причина ожидания',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:pending_reason+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id' => 'Родительский инцидент',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id' => 'Родительская проблема',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref' => 'Родительская проблема',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref' => 'Родительский инцидент',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id' => 'Родительское изменение',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref' => 'Родительское изменение',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list' => 'Дочерние инциденты',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => 'Все инциденты, связанные с этим инцидентом',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:related_request_list' => 'Запросы',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:related_request_list+' => 'Все пользовательские запросы, связанные с этим инцидентом',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:public_log' => 'Общий журнал',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:public_log+' => 'Информация в общем журнале доступна для пользователей портала',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction' => 'Удовлетворенность пользователя',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Очень доволен',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Очень доволен',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Вполне доволен',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Вполне доволен',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Скорее недоволен',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Скорее недоволен',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Очень недоволен',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Очень недоволен',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_comment' => 'Комментарий пользователя',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:user_comment+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname' => 'Родительский инцидент',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_assign+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign' => 'Переназначить',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_pending' => 'В ожидание',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_pending+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout' => 'Таймаут',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Автоматическое решение',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose' => 'Автоматическое закрытие',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve' => 'Отметить как решенный',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_close' => 'Закрыть',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_close+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen' => 'Вновь открыть',
|
||||
'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen+' => '',
|
||||
'Class:Incident/Error:CannotAssignParentIncidentIdToSelf' => 'Невозможно назначить этот же инцидент в качестве родительского',
|
||||
|
||||
'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets',
|
||||
'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets+' => 'Cascade the resolution to child ticket (ev_autoresolve), and align the following characteristics: service, team, agent, resolution info',
|
||||
'Tickets:Related:OpenIncidents' => 'Открытые инциденты',
|
||||
));
|
||||
@@ -2,48 +2,14 @@
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
*
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
||||
*
|
||||
*
|
||||
* Инструкция по установке
|
||||
*
|
||||
* Процесс установки заключается в замене имеющихся локализационных файлов полученными и последующем запуске процедуры обновления iTop для перекомпиляции кода.
|
||||
* 1. Скопируйте с заменой два полученных файла из "itop-rus/dictionaries" в "путь/до/вашего/itop/dictionaries".
|
||||
* 2. Скопируйте с заменой полученные файлы "itop-rus/datamodels/2.x/название-модуля/ru.dict.название-модуля.php" в "путь/до/вашего/itop/datamodels/2.x/название-модуля".
|
||||
* 3. Перейдите по адресу "http://адрес/вашего/itop/setup", при этом файл "путь/до/вашего/itop/conf/production/config-itop.php" должен быть доступен для записи.
|
||||
* 4. На второй странице установщика выберите "Upgrade an existing iTop instance" и следуйте дальнейшим инструкциям установщика.
|
||||
*
|
||||
* Ответы на вопросы по установке и использованию переводов, а также на любые другие вопросы по iTop всегда можно получить на сайте сообщества iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
|
||||
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
// Class:<class_name>
|
||||
// Class:<class_name>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
||||
|
||||
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
// Classes in 'bizmodel'
|
||||
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
//
|
||||
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
// Class:<class_name>
|
||||
// Class:<class_name>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: KnownError
|
||||
//
|
||||
@@ -55,11 +21,11 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:KnownError/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:KnownError/Attribute:org_id' => 'Организация',
|
||||
'Class:KnownError/Attribute:org_id+' => '',
|
||||
'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Имя клиента',
|
||||
'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Организация',
|
||||
'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '',
|
||||
'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Проблема',
|
||||
'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => '',
|
||||
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ссылка на проблему',
|
||||
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Проблема',
|
||||
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '',
|
||||
'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Проявление',
|
||||
'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '',
|
||||
@@ -102,11 +68,11 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Infra related to a known error',
|
||||
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'КЕ',
|
||||
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Имя КЕ',
|
||||
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'КЕ',
|
||||
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id' => 'Известная ошибка',
|
||||
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Имя известной ошибки',
|
||||
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Известная ошибка',
|
||||
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Причина',
|
||||
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason+' => '',
|
||||
@@ -121,11 +87,11 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkDocumentToError+' => 'A link between a document and a known error',
|
||||
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id' => 'Документ',
|
||||
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name' => 'Имя документа',
|
||||
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name' => 'Документ',
|
||||
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id' => 'Известная ошибка',
|
||||
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'Часто задаваемые вопросы',
|
||||
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'Известная ошибка',
|
||||
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type' => 'Тип связи',
|
||||
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type+' => '',
|
||||
@@ -146,7 +112,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:FAQ/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:FAQ/Attribute:category_id' => 'Категория',
|
||||
'Class:FAQ/Attribute:category_id+' => '',
|
||||
'Class:FAQ/Attribute:category_name' => 'Имя категории',
|
||||
'Class:FAQ/Attribute:category_name' => 'Категория',
|
||||
'Class:FAQ/Attribute:category_name+' => '',
|
||||
'Class:FAQ/Attribute:error_code' => 'Код ошибки',
|
||||
'Class:FAQ/Attribute:error_code+' => '',
|
||||
@@ -159,27 +125,31 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:FAQCategory' => 'Категории ЧаВо',
|
||||
'Class:FAQCategory+' => 'Category for FAQ',
|
||||
'Class:FAQCategory/Attribute:name' => 'Имя',
|
||||
'Class:FAQCategory' => 'Категории FAQ',
|
||||
'Class:FAQCategory+' => 'Категории FAQ',
|
||||
'Class:FAQCategory/Attribute:name' => 'Название',
|
||||
'Class:FAQCategory/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list' => 'ЧаВо',
|
||||
'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list+' => 'All the frequently asked questions related to this category',
|
||||
'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list' => 'FAQ',
|
||||
'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list+' => 'Связанные FAQ',
|
||||
));
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Menu:ProblemManagement' => 'Problem Management',
|
||||
'Menu:ProblemManagement+' => 'Problem Management',
|
||||
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Shortcuts',
|
||||
'Menu:NewError' => 'Создать известную ошибку',
|
||||
'Menu:NewError+' => 'Creation of a new known error',
|
||||
'Menu:SearchError' => 'Найти известную ошибку',
|
||||
'Menu:SearchError+' => 'Search for known errors',
|
||||
'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Известные ошибки',
|
||||
'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'База известных ошибок',
|
||||
'Menu:ProblemManagement' => 'Управление проблемами',
|
||||
'Menu:ProblemManagement+' => 'Управление проблемами',
|
||||
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Ярлыки',
|
||||
'Menu:NewError' => 'Новая известная ошибка',
|
||||
'Menu:NewError+' => 'Создать новую известную ошибку',
|
||||
'Menu:SearchError' => 'Поиск известных ошибок',
|
||||
'Menu:SearchError+' => 'Поиск известных ошибок',
|
||||
'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Известные ошибки',
|
||||
'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'База известных ошибок',
|
||||
'Menu:FAQCategory' => 'Категории FAQ',
|
||||
'Menu:FAQCategory+' => 'Категории FAQ',
|
||||
'Menu:FAQ' => 'FAQ',
|
||||
'Menu:FAQ+' => 'Часто задаваемые вопросы',
|
||||
|
||||
));
|
||||
?>
|
||||
'Brick:Portal:FAQ:Menu' => 'FAQ',
|
||||
'Brick:Portal:FAQ:Title' => 'Часто задаваемые вопросы',
|
||||
'Brick:Portal:FAQ:Title+' => '<p>Торопитесь?</p><p>Проверьте список часто задаваемых вопросов, возможно, ответ уже есть.</p>',
|
||||
|
||||
));
|
||||
99
datamodels/2.x/itop-portal-base/ru.dict.itop-portal-base.php
Executable file
99
datamodels/2.x/itop-portal-base/ru.dict.itop-portal-base.php
Executable file
@@ -0,0 +1,99 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
*
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
|
||||
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
// Portal
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Page:DefaultTitle' => 'Пользовательский портал iTop',
|
||||
'Page:PleaseWait' => 'Пожалуйста, подождите...',
|
||||
'Page:Home' => 'Домашняя страница',
|
||||
'Page:GoPortalHome' => 'Домашняя страница',
|
||||
'Page:GoPreviousPage' => 'Предыдущяя страница',
|
||||
'Portal:Button:Submit' => 'Применить',
|
||||
'Portal:Button:Cancel' => 'Отменить',
|
||||
'Portal:Button:Close' => 'Закрыть',
|
||||
'Portal:Button:Add' => 'Добавить',
|
||||
'Portal:Button:Remove' => 'Удалить',
|
||||
'Portal:Button:Delete' => 'Удалить',
|
||||
'Error:HTTP:404' => 'Страница не найдена',
|
||||
'Error:HTTP:500' => 'Упс! Произошла ошибка.',
|
||||
'Error:XHR:Fail' => 'Не удалось загрузить данные. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором iTop.',
|
||||
'Error:HTTP:GetHelp' => 'Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором iTop, если проблема сохраняется.',
|
||||
'Portal:Datatables:Language:Processing' => 'Пожалуйста, подождите...',
|
||||
'Portal:Datatables:Language:Search' => 'Фильтр :',
|
||||
'Portal:Datatables:Language:LengthMenu' => 'Показывать _MENU_ элементов на странице',
|
||||
'Portal:Datatables:Language:ZeroRecords' => 'Нет записей',
|
||||
'Portal:Datatables:Language:Info' => 'Страница _PAGE_ из _PAGES_',
|
||||
'Portal:Datatables:Language:InfoEmpty' => 'Нет информации',
|
||||
'Portal:Datatables:Language:InfoFiltered' => 'Отфильтровано из _MAX_ элементов',
|
||||
'Portal:Datatables:Language:EmptyTable' => 'Нет данных в этой таблице',
|
||||
'Portal:Datatables:Language:DisplayLength:All' => 'Все',
|
||||
'Portal:Datatables:Language:Paginate:First' => 'Первая',
|
||||
'Portal:Datatables:Language:Paginate:Previous' => 'Предыдущая',
|
||||
'Portal:Datatables:Language:Paginate:Next' => 'Следующая',
|
||||
'Portal:Datatables:Language:Paginate:Last' => 'Последняя',
|
||||
'Portal:Datatables:Language:Sort:Ascending' => 'Включить сортировку по возрастанию',
|
||||
'Portal:Datatables:Language:Sort:Descending' => 'Включить сортировку по убыванию',
|
||||
'Portal:Autocomplete:NoResult' => 'Нет данных',
|
||||
'Portal:Attachments:DropZone:Message' => 'Перетащите файл для добавления вложения',
|
||||
));
|
||||
|
||||
// UserProfile brick
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Brick:Portal:UserProfile:Name' => 'Профиль пользователя',
|
||||
'Brick:Portal:UserProfile:Navigation:Dropdown:MyProfil' => 'Мой профиль',
|
||||
'Brick:Portal:UserProfile:Navigation:Dropdown:Logout' => 'Выйти',
|
||||
'Brick:Portal:UserProfile:Password:Title' => 'Пароль',
|
||||
'Brick:Portal:UserProfile:Password:ChoosePassword' => 'Введите новый пароль',
|
||||
'Brick:Portal:UserProfile:Password:ConfirmPassword' => 'Подтвердите новый пароль',
|
||||
'Brick:Portal:UserProfile:Password:CantChangeContactAdministrator' => 'Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором iTop для изменения пароля.',
|
||||
'Brick:Portal:UserProfile:Password:CantChangeForUnknownReason' => 'Не удалось изменить пароль, пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором iTop.',
|
||||
'Brick:Portal:UserProfile:PersonalInformations:Title' => 'Персональная информация',
|
||||
'Brick:Portal:UserProfile:Photo:Title' => 'Фотография',
|
||||
));
|
||||
|
||||
// BrowseBrick brick
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Brick:Portal:Browse:Name' => 'Просмотр элементов',
|
||||
'Brick:Portal:Browse:Mode:List' => 'Список',
|
||||
'Brick:Portal:Browse:Mode:Tree' => 'Дерево',
|
||||
'Brick:Portal:Browse:Action:Drilldown' => 'Детализация',
|
||||
'Brick:Portal:Browse:Action:View' => 'Подробно',
|
||||
'Brick:Portal:Browse:Action:Edit' => 'Изменить',
|
||||
'Brick:Portal:Browse:Action:Create' => 'Создать',
|
||||
'Brick:Portal:Browse:Action:CreateObjectFromThis' => 'Новый %1$s',
|
||||
'Brick:Portal:Browse:Tree:ExpandAll' => 'Развернуть все',
|
||||
'Brick:Portal:Browse:Tree:CollapseAll' => 'Свернуть все',
|
||||
'Brick:Portal:Browse:Filter:NoData' => 'Нет элементов',
|
||||
));
|
||||
|
||||
// ManageBrick brick
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Brick:Portal:Manage:Name' => 'Управление элементами',
|
||||
'Brick:Portal:Manage:Table:NoData' => 'Нет элементов',
|
||||
));
|
||||
|
||||
// ObjectBrick brick
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Brick:Portal:Object:Name' => 'Object',
|
||||
'Brick:Portal:Object:Form:Create:Title' => 'Создать %1$s',
|
||||
'Brick:Portal:Object:Form:Edit:Title' => 'Обновление %2$s (%1$s)',
|
||||
'Brick:Portal:Object:Form:View:Title' => '%1$s : %2$s',
|
||||
'Brick:Portal:Object:Form:Stimulus:Title' => 'Пожалуйста, укажите следующую информацию:',
|
||||
'Brick:Portal:Object:Form:Message:Saved' => 'Сохранено',
|
||||
'Brick:Portal:Object:Search:Regular:Title' => 'Выбрать %1$s (%2$s)',
|
||||
'Brick:Portal:Object:Search:Hierarchy:Title' => 'Выбрать %1$s (%2$s)',
|
||||
));
|
||||
|
||||
// CreateBrick brick
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Brick:Portal:Create:Name' => 'Быстрое создание',
|
||||
));
|
||||
@@ -2,67 +2,30 @@
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
*
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
||||
*
|
||||
*
|
||||
* Инструкция по установке
|
||||
*
|
||||
* Процесс установки заключается в замене имеющихся локализационных файлов полученными и последующем запуске процедуры обновления iTop для перекомпиляции кода.
|
||||
* 1. Скопируйте с заменой два полученных файла из "itop-rus/dictionaries" в "путь/до/вашего/itop/dictionaries".
|
||||
* 2. Скопируйте с заменой полученные файлы "itop-rus/datamodels/2.x/название-модуля/ru.dict.название-модуля.php" в "путь/до/вашего/itop/datamodels/2.x/название-модуля".
|
||||
* 3. Перейдите по адресу "http://адрес/вашего/itop/setup", при этом файл "путь/до/вашего/itop/conf/production/config-itop.php" должен быть доступен для записи.
|
||||
* 4. На второй странице установщика выберите "Upgrade an existing iTop instance" и следуйте дальнейшим инструкциям установщика.
|
||||
*
|
||||
* Ответы на вопросы по установке и использованию переводов, а также на любые другие вопросы по iTop всегда можно получить на сайте сообщества iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
|
||||
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
// Class:<class_name>
|
||||
// Class:<class_name>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
||||
|
||||
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
// Classes in 'bizmodel'
|
||||
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
//
|
||||
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
// Class:<class_name>
|
||||
// Class:<class_name>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Menu:ProblemManagement' => 'Управление проблемами',
|
||||
'Menu:ProblemManagement+' => 'Управление проблемами',
|
||||
'Menu:Problem:Overview' => 'Обзор',
|
||||
'Menu:Problem:Overview+' => 'Overview',
|
||||
'Menu:NewProblem' => 'Создать проблему',
|
||||
'Menu:NewProblem+' => 'Новая проблема',
|
||||
'Menu:SearchProblems' => 'Найти проблему',
|
||||
'Menu:SearchProblems+' => 'Search for problems',
|
||||
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Ярлыки',
|
||||
'Menu:Problem:MyProblems' => 'Назначенные мне проблемы',
|
||||
'Menu:Problem:MyProblems+' => 'Мои проблемы',
|
||||
'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Открытые проблемы',
|
||||
'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Все открытые проблемы',
|
||||
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Проблемы по сервису',
|
||||
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Проблемы по сервису',
|
||||
'Menu:ProblemManagement' => 'Управление проблемами',
|
||||
'Menu:ProblemManagement+' => 'Управление проблемами',
|
||||
'Menu:Problem:Overview' => 'Обзор',
|
||||
'Menu:Problem:Overview+' => 'Управление проблемами - Обзор',
|
||||
'Menu:NewProblem' => 'Новая проблема',
|
||||
'Menu:NewProblem+' => 'Создать новую проблему',
|
||||
'Menu:SearchProblems' => 'Поиск проблем',
|
||||
'Menu:SearchProblems+' => 'Поиск проблем',
|
||||
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Ярлыки',
|
||||
'Menu:Problem:MyProblems' => 'Назначенные мне',
|
||||
'Menu:Problem:MyProblems+' => 'Назначенные мне проблемы',
|
||||
'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Открытые',
|
||||
'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Все открытые проблемы',
|
||||
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Проблемы по услугам',
|
||||
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Проблемы по услугам',
|
||||
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Проблемы по приоритету',
|
||||
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Проблемы по приоритету',
|
||||
'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Неназначенные проблемы',
|
||||
@@ -90,54 +53,56 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:service_id' => 'Услуга',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'Имя услуги',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'Услуга',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Тип запроса',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Тип запроса',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Подкатегория',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id+' => 'Подкатегория услуги',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Подкатегория услуги',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:product' => 'Продукт',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:product+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:impact' => 'Влияние',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:impact+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1' => 'Услуга',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1' => 'Департамент',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2' => 'Отдел',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2' => 'Служба',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:2+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3' => 'Персона',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency' => 'Срочность',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => 'Критическая',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => 'critical',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Критическая',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => 'Высокая',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => 'high',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Высокая',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'Средняя',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'medium',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Средняя',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4' => 'Низкая',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4+' => 'low',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Низкая',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:priority' => 'Приоритет',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:priority+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'Критический',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => 'Критический',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2' => 'Высокий',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => 'High',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => 'Высокий',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => 'Средний',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => 'Medium',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => 'Средний',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4' => 'Низкий',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4+' => 'Low',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4+' => 'Низкий',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'Связанное изменение',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Ссылка на изменение',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Связанное изменение',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Назначение',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Дата назначения',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Решение',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Дата решения',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Известные ошибки',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => 'Связанные известные ошибки',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:related_request_list' => 'Запросы',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => 'Связанные запросы',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:related_incident_list' => 'Инциденты',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:related_incident_list+' => 'Связанные инциденты',
|
||||
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
|
||||
'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Переназначить',
|
||||
@@ -146,8 +111,4 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Stimulus:ev_close' => 'Закрыть',
|
||||
'Class:Problem/Stimulus:ev_close+' => '',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:related_incident_list' => 'Related incidents~~',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:related_incident_list+' => 'All the incidents that are related to this problem~~',
|
||||
));
|
||||
|
||||
?>
|
||||
));
|
||||
255
datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/ru.dict.itop-request-mgmt-itil.php
Executable file
255
datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/ru.dict.itop-request-mgmt-itil.php
Executable file
@@ -0,0 +1,255 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
*
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
|
||||
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Menu:RequestManagement' => 'Управление запросами',
|
||||
'Menu:RequestManagement+' => 'Управление запросами',
|
||||
'Menu:RequestManagementProvider' => 'Поставщик техподдержки',
|
||||
'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Поставщик техподдержки',
|
||||
'Menu:UserRequest:Provider' => 'Открытые запросы, отправленные поставщику',
|
||||
'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Открытые запросы, отправленные поставщику',
|
||||
'Menu:UserRequest:Overview' => 'Обзор',
|
||||
'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Обзор',
|
||||
'Menu:NewUserRequest' => 'Новый запрос',
|
||||
'Menu:NewUserRequest+' => 'Создать новый запрос на обслуживание',
|
||||
'Menu:SearchUserRequests' => 'Поиск запросов',
|
||||
'Menu:SearchUserRequests+' => 'Поиск запросов на обслуживание',
|
||||
'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Ярлыки',
|
||||
'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => 'Ярлыки',
|
||||
'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Назначенные мне',
|
||||
'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Назначенные мне запросы',
|
||||
'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => "Созданные мной",
|
||||
'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => "Созданные мной запросы",
|
||||
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Эскалированные',
|
||||
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Эскалированные запросы',
|
||||
'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Открытые',
|
||||
'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Открытые запросы',
|
||||
'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Назначенные мне запросы',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => 'Запросы по типу за 14 дней',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Количество запросов за 14 дней',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'Открытые запросы по статусу',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => 'Открытые запросы по агенту',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Открытые запросы по типу',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Открытые запросы по заказчику',
|
||||
'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Известные ошибки',
|
||||
));
|
||||
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
// Class:<class_name>
|
||||
// Class:<class_name>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: UserRequest
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:UserRequest' => 'Запрос',
|
||||
'Class:UserRequest+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Статус',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Новый',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Эскалация TTO',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Назначен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Эскалация TTR',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Ожидание утверждения',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => 'Утвержден',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Отклонен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'В ожидании',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Решенный',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Закрыт',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Тип запроса',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Запрос на обслуживание',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Запрос на обслуживание',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Влияние',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => 'Департамент',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2' => 'Служба',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3' => 'Персона',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority' => 'Приоритет',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1' => 'Критический',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1+' => 'Критический',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2' => 'Высокий',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2+' => 'Высокий',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3' => 'Средний',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3+' => 'Средний',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4' => 'Низкий',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4+' => 'Низкий',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency' => 'Срочность',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1' => 'Критическая',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Критическая',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2' => 'Высокая',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Высокая',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3' => 'Средняя',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Средняя',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4' => 'Низкая',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Низкая',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Источник',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'Почта',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Почта',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Мониторинг',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'Мониторинг',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => 'Телефон',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => 'Телефон',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'Портал',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => 'Портал',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => 'Утверждающий',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'Email утверждающего',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:service_id' => 'Услуга',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:service_name' => 'Услуга',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Подкатегория',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id+' => 'Подкатегория услуги',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Подкатегория услуги',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'Флаг эскалации',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Нет',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'Нет',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Да',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Да',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'Причина эскалации',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Дата назначения',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Дата решения',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => 'Дата последнего ожидания',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending' => 'Накопленное ожидание',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:tto' => 'TTO',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:ttr' => 'TTR',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Срок TTO',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => 'Крайний срок назаначения агента (принятия в работу) по текущему SLA',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO пропущено',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO превышено',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Срок TTR',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => 'Крайний срок решения по текущему SLA',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR пропущено',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR превышено',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Время на решение',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Код решения',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Помощь',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'Помощь',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Исправление ошибки',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'Исправление ошибки',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Ремонт оборудования',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'Ремонт оборудования',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Другое',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'Другое',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Патч ПО',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Патч ПО',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Обновление системы',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Обновление системы',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Обучение',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'Обучение',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:solution' => 'Описание решения',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Причина ожидания',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Родительский запрос',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id' => 'Родительский инцидент',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref' => 'Родительский инцидент',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Родительский запрос',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Родительская проблема',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Родительская проблема',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Родительское изменение',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Родительское изменение',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Дочерние запросы',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Дочерние запросы',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Общий журнал',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => 'Информация в общем журнале доступна для пользователей портала',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'Удовлетворенность пользователя',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Очень доволен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Очень доволен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Вполне доволен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Вполне доволен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Скорее недоволен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Скорее недоволен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Очень недоволен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Очень недоволен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Комментарий пользователя',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'Родительский запрос',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Переназначить',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve' => 'Утвердить',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонить',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending' => 'В ожидание',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'Таймаут',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Автоматическое решение',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose' => 'Автоматическое закрытие',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Отметить как решенный',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'Закрыть',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen' => 'Вновь открыть',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Ждать утверждения',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Error:CannotAssignParentRequestIdToSelf' => 'Невозможно назначить этот же запрос в качестве родительского',
|
||||
|
||||
'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets',
|
||||
'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets+' => 'Cascade the resolution to child requests (ev_autoresolve), and align the following characteristics of the request: service, team, agent, resolution info',
|
||||
));
|
||||
284
datamodels/2.x/itop-request-mgmt/ru.dict.itop-request-mgmt.php
Executable file
284
datamodels/2.x/itop-request-mgmt/ru.dict.itop-request-mgmt.php
Executable file
@@ -0,0 +1,284 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
*
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
|
||||
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Menu:RequestManagement' => 'Helpdesk',
|
||||
'Menu:RequestManagement+' => 'Helpdesk',
|
||||
'Menu:RequestManagementProvider' => 'Поставщик техподдержки',
|
||||
'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Поставщик техподдержки',
|
||||
'Menu:UserRequest:Provider' => 'Открытые запросы, отправленные поставщику',
|
||||
'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Открытые запросы, отправленные поставщику',
|
||||
'Menu:UserRequest:Overview' => 'Обзор',
|
||||
'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Обзор',
|
||||
'Menu:NewUserRequest' => 'Новый запрос',
|
||||
'Menu:NewUserRequest+' => 'Создать новый запрос на обслуживание',
|
||||
'Menu:SearchUserRequests' => 'Поиск запросов',
|
||||
'Menu:SearchUserRequests+' => 'Поиск запросов на обслуживание',
|
||||
'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Ярлыки',
|
||||
'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => 'Ярлыки',
|
||||
'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Назначенные мне',
|
||||
'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Назначенные мне (в качестве агента)',
|
||||
'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => "Созданные мной",
|
||||
'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => "Созданные мной запросы",
|
||||
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Эскалированные',
|
||||
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Эскалированные запросы',
|
||||
'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Открытые',
|
||||
'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Открытые запросы',
|
||||
'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Назначенные мне запросы',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => 'Запросы по типу за 14 дней',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Количество запросов за 14 дней',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'Открытые запросы по статусу',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => 'Открытые запросы по агенту',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Открытые запросы по типу',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Открытые запросы по заказчику',
|
||||
'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Известные ошибки',
|
||||
'Menu:UserRequest:MyWorkOrders' => 'Назначенные мне наряды на работу',
|
||||
'Menu:UserRequest:MyWorkOrders+' => 'Назначенные мне наряды на работу',
|
||||
'Class:Problem:KnownProblemList' => 'Известные проблемы',
|
||||
'Tickets:Related:OpenIncidents' => 'Открытые инциденты',
|
||||
));
|
||||
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
// Class:<class_name>
|
||||
// Class:<class_name>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: UserRequest
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:UserRequest' => 'Запрос',
|
||||
'Class:UserRequest+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Статус',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Новый',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'Эскалация TTO',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Назначен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'Эскалация TTR',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Ожидание утверждения',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => 'Утвержден',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Отклонен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'В ожидании',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Решенный',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Закрыт',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Тип запроса',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Инцидент',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Инцидент',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Запрос на обслуживание',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Запрос на обслуживание',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Влияние',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => 'Департамент',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2' => 'Служба',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:2+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3' => 'Персона',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:3+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority' => 'Приоритет',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1' => 'Критический',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1+' => 'Критический',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2' => 'Высокий',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2+' => 'Высокий',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3' => 'Средний',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3+' => 'Средний',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4' => 'Низкий',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4+' => 'Низкий',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency' => 'Срочность',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1' => 'Критическая',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Критическая',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2' => 'Высокая',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Высокая',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3' => 'Средняя',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Средняя',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4' => 'Низкая',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Низкая',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Источник',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'Почта',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Почта',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Мониторинг',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'Мониторинг',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => 'Телефон',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => 'Телефон',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'Портал',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => 'Портал',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => 'Утверждающий',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'Email утверждающего',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:approver_email+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:service_id' => 'Услуга',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:service_name' => 'Услуга',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Подкатегория',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id+' => 'Подкатегория услуги',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Подкатегория услуги',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'Флаг эскалации',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Нет',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'Нет',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Да',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Да',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'Причина эскалации',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Дата назначения',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Дата решения',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => 'Дата последнего ожидания',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending' => 'Накопленное ожидание',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:tto' => 'TTO',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:ttr' => 'TTR',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Срок TTO',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => 'Крайний срок назаначения агента (принятия в работу) по текущему SLA',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO пропущено',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO превышено',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Срок TTR',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => 'Крайний срок решения по текущему SLA',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR пропущено',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR превышено',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Время на решение',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Код решения',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Помощь',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'Помощь',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Исправление ошибки',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'Исправление ошибки',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Ремонт оборудования',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'Ремонт оборудования',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Другое',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'Другое',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Патч ПО',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Патч ПО',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Обновление системы',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Обновление системы',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Обучение',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'Обучение',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:solution' => 'Описание решения',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Причина ожидания',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Родительский запрос',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Родительский запрос',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Родительская проблема',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Родительская проблема',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Родительское изменение',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Родительское изменение',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Дочерние запросы',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Дочерние запросы',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Общий журнал',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => 'Информация в общем журнале доступна для пользователей портала',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'Удовлетворенность пользователя',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Очень доволен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Очень доволен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Вполне доволен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Вполне доволен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Скорее недоволен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Скорее недоволен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Очень недоволен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Очень недоволен',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Комментарий пользователя',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'Родительский запрос',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Назначить',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Переназначить',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve' => 'Утвердить',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject' => 'Отклонить',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending' => 'В ожидание',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'Таймаут',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Автоматическое решение',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose' => 'Автоматическое закрытие',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Отметить как решенный',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'Закрыть',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen' => 'Вновь открыть',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Ждать утверждения',
|
||||
'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => '',
|
||||
'Class:UserRequest/Error:CannotAssignParentRequestIdToSelf' => 'Невозможно назначить этот же запрос в качестве родительского',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Детали запроса',
|
||||
'Portal:ButtonUpdate' => 'Обновить',
|
||||
'Portal:ButtonClose' => 'Закрыть',
|
||||
'Portal:ButtonReopen' => 'Открыть вновь',
|
||||
'Portal:ShowServices' => 'Каталог услуг',
|
||||
'Portal:SelectRequestType' => 'Выберите тип запроса',
|
||||
'Portal:SelectServiceElementFrom_Service' => 'Выберите элемент услуги для %1$s',
|
||||
'Portal:SelectRequestTemplate' => 'Выберите шаблон для %1$s',
|
||||
'Portal:ListServices' => 'Список услуг',
|
||||
'Portal:TitleDetailsFor_Service' => 'Детали услуги',
|
||||
'Portal:Button:CreateRequestFromService' => 'Создать запрос по услуге',
|
||||
'Portal:ListOpenRequests' => 'Открытые запросы',
|
||||
'Portal:UserRequest:MoreInfo' => 'Дополнительная информация',
|
||||
'Portal:Details-Service-Element' => 'Элементы услуги',
|
||||
'Portal:NoClosedTicket' => 'Нет закрытых запросов',
|
||||
'Portal:NoService' => '',
|
||||
'Portal:ListOpenProblems' => 'Открытые проблемы',
|
||||
'Portal:ShowProblem' => 'Проблемы',
|
||||
'Portal:ShowFaqs' => 'FAQ',
|
||||
'Portal:NoOpenProblem' => 'Нет открытых проблем',
|
||||
'Portal:SelectLanguage' => "Изменить язык",
|
||||
'Portal:LanguageChangedTo_Lang' => 'Язык изменен на',
|
||||
'Portal:ChooseYourFavoriteLanguage' => 'Выберите язык',
|
||||
|
||||
'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets',
|
||||
'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets+' => 'Cascade the resolution to child requests (ev_autoresolve), and align the following characteristics of the request: service, team, agent, resolution info',
|
||||
));
|
||||
494
datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/ru.dict.itop-service-mgmt-provider.php
Executable file
494
datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/ru.dict.itop-service-mgmt-provider.php
Executable file
@@ -0,0 +1,494 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
*
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
|
||||
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Menu:ServiceManagement' => 'Управление услугами',
|
||||
'Menu:ServiceManagement+' => 'Управление услугами',
|
||||
'Menu:Service:Overview' => 'Обзор',
|
||||
'Menu:Service:Overview+' => 'Управление услугами - Обзор',
|
||||
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Договоры по уровню услуги',
|
||||
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Договоры по статусу',
|
||||
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Договоры, оканчивающиеся в течение 30-ти дней',
|
||||
|
||||
'Menu:ProviderContract' => 'Договоры с поставщиками',
|
||||
'Menu:ProviderContract+' => 'Договоры с поставщиками',
|
||||
'Menu:CustomerContract' => 'Договоры с заказчиками',
|
||||
'Menu:CustomerContract+' => 'Договоры с заказчиками',
|
||||
'Menu:ServiceSubcategory' => 'Подкатегории услуг',
|
||||
'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Подкатегории услуг',
|
||||
'Menu:Service' => 'Услуги',
|
||||
'Menu:Service+' => 'Услуги',
|
||||
'Menu:ServiceElement' => 'Элементы услуг',
|
||||
'Menu:ServiceElement+' => 'Элементы услуг',
|
||||
'Menu:SLA' => 'SLA',
|
||||
'Menu:SLA+' => 'Соглашения об уровне услуг',
|
||||
'Menu:SLT' => 'SLT',
|
||||
'Menu:SLT+' => 'Целевые показатели уровня услуг',
|
||||
'Menu:DeliveryModel' => 'Модели предоставления услуг',
|
||||
'Menu:DeliveryModel+' => 'Модели предоставления услуг (Delivery Models)',
|
||||
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: Organization
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Модель предоставления услуг',
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => 'Модель предоставления услуг (Delivery Model)',
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Модель предоставления услуг',
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: ContractType
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:ContractType' => 'Тип договора',
|
||||
'Class:ContractType+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: Contract
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:Contract' => 'Договор',
|
||||
'Class:Contract+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:name' => 'Название',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Заказчик',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:org_id+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Заказчик',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Контакты',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Связанные контакты',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Документы',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Связанные документы',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:description' => 'Описание',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Дата начала',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Дата окончания',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost' => 'Стоимость',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Валюта стоимости',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => 'Доллары',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Евро',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Тип договора',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Тип договора',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Периодичность платежей',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Единица стоимости',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Поставщик',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Поставщик',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status' => 'Статус',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'Внедрение',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Внедрение',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Устаревшее',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Устаревшее',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Эксплуатация',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'Эксплуатация',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Тип',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: CustomerContract
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:CustomerContract' => 'Договор с заказчиком',
|
||||
'Class:CustomerContract+' => '',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Услуги',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Все услуги, предоставляемые по договору',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list' => 'КЕ',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Конфигурационные единицы, охватываемые договором',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list' => 'Договоры с поставщиками',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => 'Договоры с поставщиками, используемые для поддержки услуг данного договора (Underpinning Contracts)',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: ProviderContract
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:ProviderContract' => 'Договор с поставщиком',
|
||||
'Class:ProviderContract+' => '',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'КЕ',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Конфигурационные единицы, охватываемые договором',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Соглашение об уровне услуги (Service Level Agreement)',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Время обслуживания',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkContactToContract
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkContactToContract' => 'Связь Контакт/Договор',
|
||||
'Class:lnkContactToContract+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Договор',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Договор',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Контакт',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Контакт',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkContractToDocument
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkContractToDocument' => 'Связь Договор/Документ',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument+' => '',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Договор',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Договор',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Документ',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Документ',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkFunctionalCIToProviderContract
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Связь Функциональная КЕ/Договор с поставщиком',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Договор с поставщиком',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Договор с поставщиком',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'КЕ',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'КЕ',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: ServiceFamily
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:ServiceFamily' => 'Пакет услуг',
|
||||
'Class:ServiceFamily+' => '',
|
||||
'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Название',
|
||||
'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Услуги',
|
||||
'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Связанные услуги',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: Service
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:Service' => 'Услуга',
|
||||
'Class:Service+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:name' => 'Название',
|
||||
'Class:Service/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Поставщик',
|
||||
'Class:Service/Attribute:org_id+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Поставщик',
|
||||
'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:description' => 'Описание',
|
||||
'Class:Service/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Пакет услуг',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Пакет услуг',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Документы',
|
||||
'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Связанные документы',
|
||||
'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Контакты',
|
||||
'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Связанные контакты',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status' => 'Статус',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'Внедрение',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Внедрение',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Устаревшее',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Устаревшее',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Эксплуатация',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => 'Эксплуатация',
|
||||
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Договоры с заказчиками',
|
||||
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Договоры с заказчиками, по которым предоставляется услуга',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Подкатегории услуги',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Подкатегории услуги',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkDocumentToService
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkDocumentToService' => 'Связь Документ/Услуга',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService+' => '',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Услуга',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Услуга',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Документ',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Документ',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkContactToService
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkContactToService' => 'Связь Контакт/Услуга',
|
||||
'Class:lnkContactToService+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Услуга',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Услуга',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Контакт',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Контакт',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: ServiceSubcategory
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:ServiceSubcategory' => 'Подкатегория услуги',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory+' => '',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Название',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description' => 'Описание',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Услуга',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Услуга',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Статус',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'Внедрение',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Внедрение',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Устаревшее',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Устаревшее',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Эксплуатация',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'Эксплуатация',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Тип запроса',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Инцидент',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Инцидент',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Запрос на обслуживание',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Запрос на обслуживание',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_provider' => 'Поставщик',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_org_id' => 'Поставщик',
|
||||
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: SLA
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:SLA' => 'SLA',
|
||||
'Class:SLA+' => '',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:name' => 'Название',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:description' => 'Описание',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Организация',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Организация',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => '',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLT',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Целевой показатель уровня услуги (Service Level Target)',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Договоры с заказчиками',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Договоры с заказчиками, в которых используется SLA',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: SLT
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:SLT' => 'SLT',
|
||||
'Class:SLT+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:name' => 'Название',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Приоритет',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'Критический',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => 'Критический',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'Высокий',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => 'Высокий',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'Средний',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => 'Средний',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'Низкий',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => 'Низкий',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Тип запроса',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Инцидент',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Инцидент',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Запрос на обслуживание',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Запрос на обслуживание',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Метрика',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'Time-To-Own - время до назначения агента (принятия в работу)',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TTR',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'Time-To-Resolve - время до решения',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:value' => 'Значение',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Единицы',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'Часы',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => 'Часы',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'Минуты',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => 'Минуты',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkSLAToSLT
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT' => 'Связь SLA/SLT',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT+' => '',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'SLA',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'SLT',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkCustomerContractToService
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Связь Договор с заказчиком/Услуга',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Договор с заказчиком',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Договор с заказчиком',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Услуга',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Услуга',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'SLA',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkCustomerContractToProviderContract
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Связь Договор с заказчиком/Договор с поставщиком',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id' => 'Договор с заказчиком',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name' => 'Договор с заказчиком',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Договор с поставщиком',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Договор с поставщиком',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkCustomerContractToFunctionalCI
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI' => 'Связь Договор с заказчиком/Функциональная КЕ',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id' => 'Договор с заказчиком',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name' => 'Договор с заказчиком',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'КЕ',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'КЕ',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: DeliveryModel
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:DeliveryModel' => 'Модель предоставления услуг',
|
||||
'Class:DeliveryModel+' => '',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Название',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Организация',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Организация',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => '',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Описание',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Контакты',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Контакты (команды и персоны), которые участвуют в предоставлении услуг по этой модели',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Заказчики',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Заказчики, которым предоставляются услуги по этой модели',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkDeliveryModelToContact
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Связь Модель предоставления услуг/Контакт',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Модель предоставления услуг',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Модель предоставления услуг',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Контакт',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Контакт',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Роль',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Роль',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
@@ -2,39 +2,20 @@
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
*
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
||||
*
|
||||
*
|
||||
* Инструкция по установке
|
||||
*
|
||||
* Процесс установки заключается в замене имеющихся локализационных файлов полученными и последующем запуске процедуры обновления iTop для перекомпиляции кода.
|
||||
* 1. Скопируйте с заменой два полученных файла из "itop-rus/dictionaries" в "путь/до/вашего/itop/dictionaries".
|
||||
* 2. Скопируйте с заменой полученные файлы "itop-rus/datamodels/2.x/название-модуля/ru.dict.название-модуля.php" в "путь/до/вашего/itop/datamodels/2.x/название-модуля".
|
||||
* 3. Перейдите по адресу "http://адрес/вашего/itop/setup", при этом файл "путь/до/вашего/itop/conf/production/config-itop.php" должен быть доступен для записи.
|
||||
* 4. На второй странице установщика выберите "Upgrade an existing iTop instance" и следуйте дальнейшим инструкциям установщика.
|
||||
*
|
||||
* Ответы на вопросы по установке и использованию переводов, а также на любые другие вопросы по iTop всегда можно получить на сайте сообщества iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
|
||||
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
// Class:<class_name>
|
||||
// Class:<class_name>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
||||
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Menu:ServiceManagement' => 'Управление услугами',
|
||||
'Menu:ServiceManagement+' => 'Управление услугами',
|
||||
'Menu:Service:Overview' => 'Обзор',
|
||||
'Menu:Service:Overview+' => '',
|
||||
'Menu:Service:Overview+' => 'Управление услугами - Обзор',
|
||||
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Договоры по уровню услуг',
|
||||
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Договоры по статусу',
|
||||
'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Договоры, оканчивающиеся в течение 30-ти дней',
|
||||
@@ -54,7 +35,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Menu:SLT' => 'SLT',
|
||||
'Menu:SLT+' => 'Целевые показатели уровня услуг',
|
||||
'Menu:DeliveryModel' => 'Модели предоставления услуг',
|
||||
'Menu:DeliveryModel+' => 'Модели предоставления услуг (Delivery models)',
|
||||
'Menu:DeliveryModel+' => 'Модели предоставления услуг (Delivery Models)',
|
||||
'Menu:ServiceFamily' => 'Пакеты услуг',
|
||||
'Menu:ServiceFamily+' => 'Пакеты услуг',
|
||||
'Menu:Procedure' => 'Каталог процедур',
|
||||
@@ -69,9 +50,9 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Delivery model',
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Delivery model name',
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Модель предоставления услуг',
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => 'Модель предоставления услуг (Delivery Model)',
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Модель предоставления услуг',
|
||||
|
||||
));
|
||||
|
||||
@@ -96,8 +77,8 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:Contract/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Заказчик',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:org_id+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Имя заказчика',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => 'Common name',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Заказчик',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Контакты',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Связанные контакты',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Документы',
|
||||
@@ -118,25 +99,25 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Тип договора',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Имя типа договора',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Тип договора',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Частота платежей',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Периодичность платежей',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Единица стоимости',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Поставщик',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Имя поставщика',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => 'Common name',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Поставщик',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status' => 'Статус',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'Внедрение',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'implementation',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Внедрение',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Устаревшее',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'obsolete',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Производство',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'production',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Тип договора',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Устаревшее',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Эксплуатация',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'Эксплуатация',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Тип',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '',
|
||||
));
|
||||
//
|
||||
@@ -147,7 +128,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:CustomerContract' => 'Договор с заказчиком',
|
||||
'Class:CustomerContract+' => '',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Услуги',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Связанные услуги',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Все услуги, предоставляемые по договору',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
@@ -158,14 +139,14 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:ProviderContract' => 'Договор с поставщиком',
|
||||
'Class:ProviderContract+' => '',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'КЕ',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Связанные конфигурационные единицы',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Конфигурационные единицы, охватываемые договором',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Соглашение об уровне услуги (Service Level Agreement)',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Время работы',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Время обслуживания',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id' => 'Тип договора',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id+' => '',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name' => 'Имя типа договора',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name' => 'Тип договора',
|
||||
'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
@@ -178,11 +159,11 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkContactToContract+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Договор',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Имя договора',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Договор',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Контакт',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Контактное лицо',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Контакт',
|
||||
'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
@@ -195,11 +176,11 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkContractToDocument+' => '',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Договор',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Имя договора',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Договор',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Документ',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Имя документа',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Документ',
|
||||
'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
@@ -212,11 +193,11 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Договор с поставщиком',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Имя договора поставщика',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Договор с поставщиком',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'КЕ',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'Имя КЕ',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'КЕ',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
@@ -244,11 +225,11 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:Service/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Поставщик',
|
||||
'Class:Service/Attribute:org_id+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Имя поставщика',
|
||||
'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Поставщик',
|
||||
'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Пакет услуг',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Имя пакета услуг',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Пакет услуг',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:description' => 'Описание',
|
||||
'Class:Service/Attribute:description+' => '',
|
||||
@@ -259,17 +240,17 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:Service/Attribute:status' => 'Статус',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'Внедрение',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Внедрение',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Устаревшее',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Производство',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Устаревшее',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Эксплуатация',
|
||||
'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => 'Эксплуатация',
|
||||
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Договоры с заказчиками',
|
||||
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Договоры с заказчиками',
|
||||
'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Договоры с заказчиками, по которым предоставляется услуга',
|
||||
'Class:Service/Attribute:providercontracts_list' => 'Договоры с поставщиками',
|
||||
'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => 'Договоры с поставщиками',
|
||||
'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => 'Договоры с поставщиками, по которым поддерживается услуга',
|
||||
'Class:Service/Attribute:functionalcis_list' => 'Зависимость от КЕ',
|
||||
'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => 'Зависимость услуги от конфигурационных единиц',
|
||||
'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => 'Конфигурационные единицы, которые используются для предоставления услуги',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Подкатегории услуги',
|
||||
'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Подкатегории услуги',
|
||||
));
|
||||
@@ -283,11 +264,11 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkDocumentToService+' => '',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Услуга',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Имя услуги',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Услуга',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Документ',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Имя документа',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Документ',
|
||||
'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
@@ -300,11 +281,11 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkContactToService+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Услуга',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Имя услуги',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Услуга',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Контакт',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Контактное лицо',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Контакт',
|
||||
'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
@@ -326,17 +307,19 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Тип запроса',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Инцидент',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'incident',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Инцидент',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Запрос на обслуживание',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'service request',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Запрос на обслуживание',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Статус',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'Внедрение',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'implementation',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Внедрение',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Устаревшее',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'obsolete',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Производство',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'production',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Устаревшее',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Эксплуатация',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'Эксплуатация',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_provider' => 'Поставщик',
|
||||
'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_org_id' => 'Поставщик',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
@@ -352,12 +335,12 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:SLA/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Поставщик',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Имя поставщика',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => 'Common name',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Поставщик',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => '',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLT',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Целевой показатель уровня услуги (Service Level Target)',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Целевые показатели уровня услуги (Service Level Target)',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Договоры с заказчиками',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Договоры с заказчиками',
|
||||
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Договоры с заказчиками, в которых используется SLA',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
@@ -372,33 +355,33 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Приоритет',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'Критический',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => 'critical',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => 'Критический',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'Высокий',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => 'high',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => 'Высокий',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'Средний',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => 'medium',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => 'Средний',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'Низкий',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => 'low',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => 'Низкий',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Тип запроса',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Инцидент',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'incident',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'service request',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'service request',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Инцидент',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Запрос на обслуживание',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Запрос на обслуживание',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Метрика',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'TTO',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'Time-To-Own - время до назначения агента (принятия в работу)',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TTR',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'TTR',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'Time-To-Resolve - время до решения',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:value' => 'Значение',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:value+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Единицы',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit+' => '',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'Часы',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => 'часов',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => 'Часы',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'Минуты',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => 'минут',
|
||||
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => 'Минуты',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
@@ -410,11 +393,11 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT+' => '',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'Название SLA',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'SLA',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'Название SLT',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'SLT',
|
||||
'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
@@ -427,15 +410,15 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Договор с заказчиком',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Контактное лицо клиента',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Договор с заказчиком',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Услуга',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Имя услуги',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Услуга',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'Название SLA',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'SLA',
|
||||
'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
@@ -448,11 +431,11 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkProviderContractToService+' => '',
|
||||
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id' => 'Услуга',
|
||||
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name' => 'Имя услуги',
|
||||
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name' => 'Услуга',
|
||||
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id' => 'Договор с поставщиком',
|
||||
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name' => 'Имя договора поставщика',
|
||||
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name' => 'Договор с поставщиком',
|
||||
'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
@@ -465,11 +448,11 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToService+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id' => 'Услуга',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name' => 'Имя услуги',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name' => 'Услуга',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id' => 'КЕ',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name' => 'Имя КЕ',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name' => 'КЕ',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
@@ -484,14 +467,14 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Организация',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Название организации',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => 'Common name',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Организация',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => '',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Описание',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Контакты',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Связанные контакты',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Контакты (команды и персоны), которые участвуют в предоставлении услуг по этой модели',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Заказчики',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Связанные заказчик',
|
||||
'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Заказчики, которым предоставляются услуги по этой модели',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
@@ -503,17 +486,14 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Модель предоставления услуг',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Название модели предоставления услуг',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Модель предоставления услуг',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Контакт',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Контактное лицо',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Контакт',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Роль',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Должность',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Роль',
|
||||
'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
?>
|
||||
));
|
||||
@@ -2,34 +2,14 @@
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
*
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
||||
*
|
||||
*
|
||||
* Инструкция по установке
|
||||
*
|
||||
* Процесс установки заключается в замене имеющихся локализационных файлов полученными и последующем запуске процедуры обновления iTop для перекомпиляции кода.
|
||||
* 1. Скопируйте с заменой два полученных файла из "itop-rus/dictionaries" в "путь/до/вашего/itop/dictionaries".
|
||||
* 2. Скопируйте с заменой полученные файлы "itop-rus/datamodels/2.x/название-модуля/ru.dict.название-модуля.php" в "путь/до/вашего/itop/datamodels/2.x/название-модуля".
|
||||
* 3. Перейдите по адресу "http://адрес/вашего/itop/setup", при этом файл "путь/до/вашего/itop/conf/production/config-itop.php" должен быть доступен для записи.
|
||||
* 4. На второй странице установщика выберите "Upgrade an existing iTop instance" и следуйте дальнейшим инструкциям установщика.
|
||||
*
|
||||
* Ответы на вопросы по установке и использованию переводов, а также на любые другие вопросы по iTop всегда можно получить на сайте сообщества iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
|
||||
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
// Class:<class_name>
|
||||
// Class:<class_name>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: Ticket
|
||||
//
|
||||
@@ -41,42 +21,51 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:ref+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:org_id' => 'Организация',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:org_id+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:org_name' => 'Имя организации',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:org_name' => 'Организация',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:org_name+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:caller_id' => 'Инициатор',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:caller_id+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:caller_name' => 'Имя заявителя',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:caller_name' => 'Инициатор',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:caller_name+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:team_id' => 'Команда',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:team_id+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:team_name' => 'Имя команды',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:team_name' => 'Команда',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:team_name+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:agent_id' => 'Агент',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:agent_id+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:agent_name' => 'Имя агента',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:agent_name' => 'Агент',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:agent_name+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:title' => 'Название',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:title+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:description' => 'Описание',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Начало',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Дата начала',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:end_date' => 'Окончание',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:end_date' => 'Дата окончания',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:end_date+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:last_update' => 'Обновление',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:last_update' => 'Дата обновления',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:last_update+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:close_date' => 'Закрытие',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:close_date' => 'Дата закрытия',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:close_date+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:private_log' => 'Внутренний журнал',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:private_log+' => 'Информация внутреннего журнала пользователям портала недоступна',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:private_log+' => 'Информация внутреннего журнала недоступна пользователям портала',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list' => 'Контакты',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => 'Все контакты, связанные с этим тикетом',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => 'КЕ',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => 'Все конфигурационные единицы, на которые влияет этот тикет',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => 'Все конфигурационные единицы, на которые влияет этот тикет. Элементы, отмеченные как "Вычислено" автоматически считаются затронутыми и участвуют в анализе влияния. Элементы, отмеченные как "Не влияет" исключены из анализа.',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list' => 'Наряды на работу',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => 'Наряды на работу',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => 'Тип',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:operational_status' => 'Статус обработки',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:operational_status+' => 'Вычисляется после детального статуса',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:ongoing' => 'Выполняется',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:ongoing+' => 'В процессе обработки',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:resolved' => 'Выполнен',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:resolved+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:closed' => 'Закрыт',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:closed+' => '',
|
||||
'Ticket:ImpactAnalysis' => 'Анализ влияния',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -95,8 +84,12 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => 'Email контакта',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Роль',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Роль (текст)',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code' => 'Роль',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:manual' => 'Добавлено вручную',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:computed' => 'Вычислено',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:do_not_notify' => 'Не уведомлять',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
@@ -108,14 +101,18 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Тикет',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Связь',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Тикет',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id' => 'КЕ',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name' => 'Имя КЕ',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name' => 'КЕ',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact' => 'Влияние',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact' => 'Влияние (текст)',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code' => 'Влияние',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:manual' => 'Добавлено вручную',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:computed' => 'Вычислено',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:not_impacted' => 'Не влияет',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -138,11 +135,11 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id' => 'Тикет',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref' => 'Связь тикета',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref' => 'Тикет',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:team_id' => 'Команда',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:team_id+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name' => 'Имя тикета',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name' => 'Команда',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id' => 'Агент',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id+' => '',
|
||||
@@ -166,7 +163,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Ticket:date' => 'Даты',
|
||||
'Ticket:contact' => 'Контакты',
|
||||
'Ticket:moreinfo' => 'Дополнительная информация',
|
||||
'Ticket:relation' => 'Зависимость',
|
||||
'Ticket:relation' => 'Зависимости',
|
||||
'Ticket:log' => 'Журнал',
|
||||
'Ticket:Type' => 'Приоритет',
|
||||
'Ticket:support' => 'Поддержка',
|
||||
@@ -174,17 +171,8 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Ticket:SLA' => 'Отчёт SLA',
|
||||
'WorkOrder:Details' => 'Детали',
|
||||
'WorkOrder:Moreinfo' => 'Дополнительная информация',
|
||||
'Tickets:ResolvedFrom' => 'Автоматическое решение из %1$s',
|
||||
|
||||
'Ticket:ImpactAnalysis' => 'Impact Analysis~~',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code' => 'Role~~',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:manual' => 'Added manually~~',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:computed' => 'Computed~~',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:do_not_notify' => 'Do not notify~~',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code' => 'Impact~~',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:manual' => 'Added manually~~',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:computed' => 'Computed~~',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:not_impacted' => 'Not impacted~~',
|
||||
'Tickets:ResolvedFrom' => 'Automatically resolved from %1$s~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set' => 'Set~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set+' => 'Set a field with a static value~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1' => 'Target Field~~',
|
||||
@@ -200,7 +188,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1' => 'Target Field~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1+' => 'The field to set, in the current object. If the field is a string then the friendly name will be used, otherwise the identifier will be used. That friendly name is the name of the person if any is attached to the user, otherwise it is the login.~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson' => 'SetCurrentPerson~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => 'Set a field with the currently logged in person (the \"person\" attached to the logged in \"user\").~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => 'Set a field with the currently logged in person (the "person" attached to the logged in "user").~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1' => 'Target Field~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1+' => 'The field to set, in the current object. If the field is a string then the friendly name will be used, otherwise the identifier will be used.~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime' => 'SetElapsedTime~~',
|
||||
@@ -210,7 +198,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2' => 'Reference Field~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2+' => 'The field from which to get the reference date~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3' => 'Working Hours~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+' => 'Leave empty to rely on the standard working hours scheme, or set to \"DefaultWorkingTimeComputer\" to force a 24x7 scheme~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+' => 'Leave empty to rely on the standard working hours scheme, or set to "DefaultWorkingTimeComputer" to force a 24x7 scheme~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset' => 'Reset~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset+' => 'Reset a field to its default value~~',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1' => 'Target Field~~',
|
||||
@@ -225,12 +213,16 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer+' => 'Goal based on a SLT of type TTO~~',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer' => 'Time To Resolve~~',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer+' => 'Goal based on a SLT of type TTR~~',
|
||||
));
|
||||
|
||||
'portal:itop-portal' => 'Пользовательский портал', // This is the portal name that will be displayed in portal dispatcher (eg. URL in menus)
|
||||
'Page:DefaultTitle' => 'iTop - Пользовательский портал',
|
||||
'Brick:Portal:UserProfile:Title' => 'Мой профиль',
|
||||
'Brick:Portal:NewRequest:Title' => 'Новый запрос',
|
||||
'Brick:Portal:NewRequest:Title+' => '<p>Нужна помощь?</p><p>Выберите услугу из каталога и отправьте свой запрос команде поддержки.</p>',
|
||||
'Brick:Portal:OngoingRequests:Title' => 'Текущие запросы',
|
||||
'Brick:Portal:OngoingRequests:Title+' => '<p>Следите за открытыми запросами.</p><p>Проверяйте ход решения, добавляйте комментарии и вложения, подтверждайте решение.</p>',
|
||||
'Brick:Portal:OngoingRequests:Tab:OnGoing' => 'В работе',
|
||||
'Brick:Portal:OngoingRequests:Tab:Resolved' => 'Решенные',
|
||||
'Brick:Portal:ClosedRequests:Title' => 'Закрытые запросы',
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
?>
|
||||
));
|
||||
@@ -1,24 +1,13 @@
|
||||
<?php
|
||||
// Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
|
||||
//
|
||||
// This file is part of iTop.
|
||||
//
|
||||
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
|
||||
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||||
// (at your option) any later version.
|
||||
//
|
||||
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
// GNU Affero General Public License for more details.
|
||||
//
|
||||
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
|
||||
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @copyright Copyright (C) 2010-2014 Combodo SARL
|
||||
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
||||
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
|
||||
*
|
||||
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
|
||||
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
|
||||
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
|
||||
* @license http://www.opensource.org/licenses/gpl-3.0.html LGPL
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
@@ -28,8 +17,8 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Menu:WelcomeMenu+' => 'Добро пожаловать в iTop',
|
||||
'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Добро пожаловать',
|
||||
'Menu:WelcomeMenuPage+' => 'Добро пожаловать в iTop',
|
||||
'Menu:AdminTools' => 'Инструменты админа',
|
||||
'Menu:AdminTools+' => 'Административные инструменты',
|
||||
'Menu:AdminTools' => 'Инструменты администратора',
|
||||
'Menu:AdminTools+' => 'Инструменты администратора',
|
||||
'Menu:AdminTools?' => 'Инструменты доступны только для пользователей, имеющих профиль администратора',
|
||||
'Menu:DataModelMenu' => 'Модель данных',
|
||||
'Menu:DataModelMenu+' => 'Обзор модели данных',
|
||||
@@ -43,7 +32,7 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Menu:RunQueriesMenu' => 'Выполнение запросов',
|
||||
'Menu:RunQueriesMenu+' => 'Выполнение любых запросов',
|
||||
'Menu:QueryMenu' => 'Книга запросов',
|
||||
'Menu:QueryMenu+' => 'Query phrasebook',
|
||||
'Menu:QueryMenu+' => 'Книга запросов',
|
||||
'Menu:UniversalSearchMenu' => 'Универсальный поиск',
|
||||
'Menu:UniversalSearchMenu+' => 'Поиск чего угодно...',
|
||||
'Menu:UserManagementMenu' => 'Управление пользователями',
|
||||
@@ -53,6 +42,8 @@ Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
|
||||
'Menu:ProfilesMenu:Title' => 'Профили',
|
||||
'Menu:UserAccountsMenu' => 'Учетные записи пользователей',
|
||||
'Menu:UserAccountsMenu+' => 'Учетные записи пользователей',
|
||||
'Menu:UserAccountsMenu:Title' => 'Учетные записи пользователей',
|
||||
'Menu:UserAccountsMenu:Title' => 'Учетные записи пользователей',
|
||||
'Menu:MyShortcuts' => 'Избранное',
|
||||
'Menu:DataAdministration' => 'Администрирование данных',
|
||||
'Menu:DataAdministration+' => 'Администрирование данных',
|
||||
));
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user