#562 and #760 Refresh of the german translation

SVN:trunk[2906]
This commit is contained in:
Romain Quetiez
2013-10-14 15:10:29 +00:00
parent 3c3d4a073d
commit 6de4d93ef2
8 changed files with 47 additions and 47 deletions

View File

@@ -139,7 +139,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Provider',
'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '',
'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs',
'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Service Level Threshholds:',
'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Service Level Targets:',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Kunden-Verträge',
'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => '',
'Class:SLT' => 'SLT',
@@ -162,7 +162,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => '',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Service-Request',
'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Metrisch',
'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Metrik',
'Class:SLT/Attribute:metric+' => '',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO (Time To Own)',
'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => '',
@@ -174,7 +174,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:SLT/Attribute:unit+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'Stunden',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => '',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'Minuten',
'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => '',
'Class:lnkSLAToSLT' => 'Verknüpfung SLA/SLT',
'Class:lnkSLAToSLT+' => '',