#562 and #760 Refresh of the german translation

SVN:trunk[2906]
This commit is contained in:
Romain Quetiez
2013-10-14 15:10:29 +00:00
parent 3c3d4a073d
commit 6de4d93ef2
8 changed files with 47 additions and 47 deletions

View File

@@ -149,7 +149,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:solution' => 'Lösung',
'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Auszeutgrund',
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Auszeitgrund',
'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => '',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Parent-Request',
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '',
@@ -211,7 +211,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '',
'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Mir zugewiesene Benutzeranfragen',
'Menu:UserRequest:MyRequests+' => '',
'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => 'Meine Support-Anfragen',
'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => 'Von mir gestellte Anfragen',
'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => '',
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Eskalierte Benutzeranfragen',
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => '',
@@ -224,7 +224,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Benutzeranfragen der letzten 14 Tage nach Tag',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'Offene Benutzeranfragen nach Status',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByAgent' => 'Offene Benutzeranfragen nach Bearbeiter',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Offene Benutzernafragen nach Typ',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Offene Benutzeranfragen nach Typ',
'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Offene Benutzeranfragen nach Organisation',
'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Known Errors',
'Menu:UserRequest:MyWorkOrders' => 'Mit zugeordnete Arbeitsaufträge',
@@ -270,4 +270,4 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Portal:LanguageChangedTo_Lang' => 'Spracheinstellung geändert auf: ',
'Portal:ChooseYourFavoriteLanguage' => 'WÄhlen Sie Ihre bevorzugte Sprache',
));
?>
?>