composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-05-20 07:42:17 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

#562 and #760 Refresh of the german translation

Browse Source 
SVN:trunk[2906]
This commit is contained in:
Romain Quetiez
2013-10-14 15:10:29 +00:00
parent 3c3d4a073d
commit 6de4d93ef2
8 changed files with 47 additions and 47 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/de.dict.itop-change-mgmt-itil.php
View File

@@ -49,9 +49,9 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Class:NormalChange' => 'Normaler Change',
'Class:NormalChange+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date' => 'Datum der Bewilligung',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date' => 'Datum der Annahme',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date+' => '',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment' => 'Kommentar zur Bewilligung',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment' => 'Kommentar zur Annahme',
'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment+' => '',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validieren',
'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
@@ -108,7 +108,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Menu:SearchChanges+' => 'Nach Change Tickets suchen',
'Menu:Change:Shortcuts' => 'Shortcuts',
'Menu:Change:Shortcuts+' => '',
'Menu:WaitingAcceptance' => 'Changes, die auf Bestätigung warten',
'Menu:WaitingAcceptance' => 'Changes, die auf Annahme warten',
'Menu:WaitingAcceptance+' => '',
'Menu:WaitingApproval' => 'Changes, die auf Genehmigung warten',
'Menu:WaitingApproval+' => '',
@@ -202,7 +202,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'Planen',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Bestätigen',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Genehmigen',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_replan' => 'Umplanen',
'Class:Change/Stimulus:ev_replan+' => '',
@@ -214,11 +214,11 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Change/Stimulus:ev_monitor+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Abschließen',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Class:ApprovedChange' => 'Bewilligte Changes',
'Class:ApprovedChange' => 'Genehmigte Changes',
'Class:ApprovedChange+' => '',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => 'Datum der Bewilligung',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => 'Datum der Genehmigung',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date+' => '',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => 'Kommentar zur Bewilligung',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => 'Kommentar zur Genehmigung',
'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validieren',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate+' => '',
@@ -234,7 +234,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan' => 'Umplanen',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Bestätigen zurücknehmen',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Genehmigung zurücknehmen',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementieren',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement+' => '',
@@ -243,4 +243,4 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish' => 'Abschließen',
'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish+' => '',
));
?>
?>