🌐 Improve German translation (#277)

Many thanks @ChristianBeer for this great contribution, and @larhip for the validation !
This commit is contained in:
Christian Beer
2022-03-10 14:16:59 +01:00
committed by GitHub
parent 0f2cbaf186
commit 6cf781da33
22 changed files with 166 additions and 171 deletions

View File

@@ -30,12 +30,12 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'UI:Preferences:RichText:ToolbarState:Collapsed' => 'Eingeklappt',
'UI:Preferences:ActivityPanel:Title' => 'Aktives Panel',
'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened' => 'Formular standardmäßig geöffnet',
'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened+' => 'Ob ein Formular, wenn ein Objekt angezeigt wird, standardmäßig geöffnet ist. Wenn dieser Haken nicht gesetzt ist, können Sie das Formmular mit einem Klick auf den Compose-Button trotzdem jederzeit öffnen.',
'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened+' => 'Ob ein Formular, wenn ein Objekt angezeigt wird, standardmäßig geöffnet ist. Wenn dieser Haken nicht gesetzt ist, können Sie das Formular mit einem Klick auf den Compose-Button trotzdem jederzeit öffnen.',
'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Title' => 'Keyboard-Shortcuts dieser Applikation',
'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Input:Hint' => 'Geben Sie einen Keyboard-Shortcut ein',
'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Tooltip' => 'Nehmen Sie einen Keyboard-Shortcut auf',
'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Reset' => 'Reset~~',
'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Reset:Tooltip' => 'Back to default keyboard shortcut~~',
'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Reset' => 'Zurücksetzen',
'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Reset:Tooltip' => 'Auf den Standard-Keyboard-Shortcut zurücksetzen',
'UI:Preferences:Tabs:Title' => 'Tabs',
'UI:Preferences:Tabs:Layout:Label' => 'Layout',
'UI:Preferences:Tabs:Layout:Horizontal' => 'Horizontal',