🌐 Improve German translation (#277)

Many thanks @ChristianBeer for this great contribution, and @larhip for the validation !
This commit is contained in:
Christian Beer
2022-03-10 14:16:59 +01:00
committed by GitHub
parent 0f2cbaf186
commit 6cf781da33
22 changed files with 166 additions and 171 deletions

View File

@@ -20,7 +20,7 @@
* @copyright Copyright (C) 2021 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*
*/
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Relation:impacts/Description' => 'Elemente betroffen von',
@@ -264,13 +264,13 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:DatacenterDevice/Attribute:nb_u+' => '',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:managementip' => 'Management-IP',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:managementip+' => '',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_id' => 'PowerA-Quelle',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_id' => 'Strom-A-Quelle',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_id+' => '',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_name' => 'PowerA-Quellenname',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_name' => 'Strom-A-Quellenname',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_name+' => '',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_id' => 'PowerB-Quelle',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_id' => 'Strom-B-Quelle',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_id+' => '',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name' => 'PowerB-Quellenname',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name' => 'Strom-B-Quellenname',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name+' => '',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list' => 'FC-Ports',
'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list+' => '',
@@ -313,7 +313,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Server+' => '',
'Class:Server/Attribute:osfamily_id' => 'OS Familie',
'Class:Server/Attribute:osfamily_id+' => '',
'Class:Server/Attribute:osfamily_name' => 'OS-Famillenname',
'Class:Server/Attribute:osfamily_name' => 'OS-Familienname',
'Class:Server/Attribute:osfamily_name+' => '',
'Class:Server/Attribute:osversion_id' => 'OS Version',
'Class:Server/Attribute:osversion_id+' => '',
@@ -1109,7 +1109,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary+' => '',
'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone' => 'Telefon',
'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone+' => '',
'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list' => 'Phyische Geräte',
'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list' => 'Physische Geräte',
'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list+' => '',
'Class:Model/UniquenessRule:name_brand+' => 'Der Modellname für eine Marke muss eindeutig sein',
'Class:Model/UniquenessRule:name_brand' => 'Es existiert bereits ein Modell mit diesem Namen für diese Marke',