composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-05-19 15:22:17 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

🌐 Improve German translation (#277)

Browse Source 
Many thanks @ChristianBeer for this great contribution, and @larhip for the validation !
This commit is contained in:
Christian Beer
2022-03-10 14:16:59 +01:00
committed by GitHub
parent 0f2cbaf186
commit 6cf781da33
22 changed files with 166 additions and 171 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/de.dict.itop-backup.php
View File

@@ -20,7 +20,7 @@
* @copyright Copyright (C) 2021 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
*
*/
Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
@@ -35,15 +35,15 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'bkp-mysqldump-issue' => 'mysqldump konnte nicht ausgeführt werden (retcode=%1$d): Stellen Sie sicher, dass das Programm installiert und im angegebenen Pfad verfügbar ist, oder editieren Sie die Konfigurationsdatei um das MySQL bindir anzupassen.',
'bkp-missing-dir' => 'Zielverzeichniss <code>%1$s</code> nicht gefunden',
'bkp-free-disk-space' => '<b>%1$s frei</b> in <code>%2$s</code>',
'bkp-dir-not-writeable' => '%1$s ist nicht schreibbar',
'bkp-dir-not-writeable' => '%1$s ist nicht beschreibbar',
'bkp-wrong-format-spec' => 'Die verwendete Definition zur Formatierung von Dateinamen ist nicht korrekt (%1$s). Die Standard-Definition %2$s wird verwendet',
'bkp-name-sample' => 'Backup-Dateien werden abhängig von Datum, Zeit und Datenbank-Identifier erstellt. Beispiel: %1$s',
'bkp-week-days' => 'Backups werden <b>jeden %1$s um %2$s durchgeführt</b>',
'bkp-retention' => 'Mindestens <b>%1$d Backups werden im Zielverzeichniss vorgehalten</b>',
'bkp-retention' => 'Mindestens <b>%1$d Backups werden im Zielverzeichnis vorgehalten</b>',
'bkp-next-to-delete' => 'Wird gelöscht, wenn das nächste Backup angelegt wird (unter Einstellungen "Menge vorhalten")',
'bkp-table-file' => 'Datei',
'bkp-table-file+' => 'Nur Dateien mit der Endung .zip werden als Backup-Dateien berücksichtigt.',
'bkp-table-size' => 'Grösse',
'bkp-table-size' => 'Größe',
'bkp-table-size+' => '',
'bkp-table-actions' => 'Aktionen',
'bkp-table-actions+' => '',
@@ -51,7 +51,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'bkp-status-backups-manual' => 'Manuelle Backups',
'bkp-status-backups-none' => 'Kein Backup vorhanden',
'bkp-next-backup' => 'Das nächste Backup wird am <b>%1$s</b> (%2$s) um %3$s durchgeführt',
'bkp-next-backup-unknown' => 'The next backup is <b>not scheduled</b> yet.~~',
'bkp-next-backup-unknown' => 'Das nächste Backup ist <b>noch nicht geplant</b>.',
'bkp-button-backup-now' => 'Starte Backup',
'bkp-button-restore-now' => 'Wiederherstellen!',
'bkp-confirm-backup' => 'Bitte bestätigen Sie, dass Sie jetzt ein Backup erstellen wollen.',