composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-04-30 22:18:46 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

🌐 Improve German translation (#277)

Browse Source 
Many thanks @ChristianBeer for this great contribution, and @larhip for the validation !
This commit is contained in:
Christian Beer
2022-03-10 14:16:59 +01:00
committed by GitHub
parent 0f2cbaf186
commit 6cf781da33
22 changed files with 166 additions and 171 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/de.dict.combodo-db-tools.php
View File

@@ -24,7 +24,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'DBTools:Class' => 'Klasse',
'DBTools:Title' => 'Datenbankpflege-Tools',
'DBTools:ErrorsFound' => 'Fehler gefunden',
'DBTools:Indication' => 'Wichtig: Nach dem Fixen der Errors in der Datenbank müssen Sie die Analyse erneut laufen lassen, weil durch die Fixes eventuell weitere Inkonsistenzen enstanden sind',
'DBTools:Indication' => 'Wichtig: Nach dem Fixen der Errors in der Datenbank müssen Sie die Analyse erneut laufen lassen, weil durch die Fixes eventuell weitere Inkonsistenzen entstanden sind',
'DBTools:Disclaimer' => 'DISCLAIMER: FERTIGEN SIE EIN BACKUP IHRER DATENBANK AN, BEVOR SIE DIE FIXES ANWENDEN!',
'DBTools:Error' => 'Fehler',
'DBTools:Count' => 'Anzahl',
@@ -51,7 +51,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
'DBAnalyzer-Integrity-MissingExtKey' => 'Fehlender Externer Key %1$s (Spalte: `%2$s.%3$s`)',
'DBAnalyzer-Integrity-InvalidValue' => 'Ungültiger Wert für %1$s (Spalte: `%2$s.%3$s`)',
'DBAnalyzer-Integrity-UsersWithoutProfile' => 'Manche Benutzerkonten haben keinerlei zugewiesenes Profil',
'DBAnalyzer-Integrity-HKInvalid' => 'Broken hierarchical key `%1$s`~~',
'DBAnalyzer-Integrity-HKInvalid' => 'Kaputter hierarchischer Schlüssel `%1$s`',
'DBAnalyzer-Fetch-Count-Error' => 'Fetch-Count-Fehler in `%1$s`, %2$d Einträge geholt (fetched) / %3$d gezählt',
'DBAnalyzer-Integrity-FinalClass' => 'Das Feld `%2$s`.`%1$s` muss den gleichen Wert `%3$s`.`%1$s` haben',
'DBAnalyzer-Integrity-RootFinalClass' => 'Das Feld `%2$s`.`%1$s` muss eine gültige Klasse enthalten',