🌐 Italian translation enhancements (#697)

This commit is contained in:
Tommaso Rossi
2025-01-13 12:07:33 +01:00
committed by GitHub
parent e0b12144cb
commit 6539687f16
8 changed files with 233 additions and 233 deletions

View File

@@ -42,7 +42,7 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', [
'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Causa principale',
'Class:KnownError/Attribute:root_cause+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:solution' => 'Solutione',
'Class:KnownError/Attribute:solution' => 'Soluzione',
'Class:KnownError/Attribute:solution+' => '',
'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Sintomo',
'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '',
@@ -60,16 +60,16 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', [
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id' => 'Errore',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'Nome Errore',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'Nome errore',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type' => 'link_type',
'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type+' => '~~',
'Class:lnkDocumentToError/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Link Errore /CIFunzionale',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Infra impattata dal errore conosciuto',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Infra impattata dall\'errore conosciuto',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id' => 'Errore',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id+' => '~~',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Nome Errore',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Nome errore',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name+' => '~~',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'CI',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '~~',
@@ -79,12 +79,12 @@ Dict::Add('IT IT', 'Italian', 'Italiano', [
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason+' => '~~',
'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Name' => '%1$s / %2$s~~',
'Menu:NewError' => 'Nuovo errore conosciuto',
'Menu:NewError+' => 'Creazione di un Nuovo Errore Conosciuto',
'Menu:NewError+' => 'Creazione di un nuovo errore conosciuto',
'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Tutti gli errori conosciuti',
'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Tutti gli errori conosciuti',
'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Scorciatoia',
'Menu:ProblemManagement' => 'Gestione dei Problemi',
'Menu:ProblemManagement+' => 'Gestione dei Problemi',
'Menu:SearchError' => 'Ricerca per Errori Conosciuti',
'Menu:SearchError+' => 'Ricerca per Errori Conosciuti',
'Menu:ProblemManagement' => 'Gestione dei problemi',
'Menu:ProblemManagement+' => 'Gestione dei problemi',
'Menu:SearchError' => 'Ricerca per errori conosciuti',
'Menu:SearchError+' => 'Ricerca per errori conosciuti',
]);