diff --git a/core/attributedef.class.inc.php b/core/attributedef.class.inc.php
index f74488bb73..f1e47dd651 100644
--- a/core/attributedef.class.inc.php
+++ b/core/attributedef.class.inc.php
@@ -1910,11 +1910,52 @@ class AttributeFinalClass extends AttributeString
 	}
 
 	public function GetAsHTML($sValue, $oHostObject = null, $bLocalize = true)
+	{
+		if (empty($sValue)) return '';
+		if ($bLocalize)
+		{
+			return MetaModel::GetName($sValue);
+		}
+		else
+		{
+			return $sValue;
+		}
+	}
+
+	// Because this is sometimes used to get a localized/string version of an attribute...
+	public function GetEditValue($sValue, $oHostObj = null)
 	{
 		if (empty($sValue)) return '';
 		return MetaModel::GetName($sValue);
 	}
 
+ 	public function GetAsCSV($value, $sSeparator = ',', $sTextQualifier = '"', $oHostObject = null, $bLocalize = true)
+	{
+		if ($bLocalize && $value != '')
+		{
+			$sRawValue = MetaModel::GetName($value);
+		}
+		else
+		{
+			$sRawValue = $value;
+		}
+		return parent::GetAsCSV($sRawValue, $sSeparator, $sTextQualifier, null, false);
+	}
+
+	public function GetAsXML($value, $oHostObject = null, $bLocalize = true)
+	{
+		if (empty($value)) return '';
+		if ($bLocalize)
+		{
+			$sRawValue = MetaModel::GetName($value);
+		}
+		else
+		{
+			$sRawValue = $value;
+		}
+		return Str::pure2xml($sRawValue);
+	}
+
 	public function GetBasicFilterLooseOperator()
 	{
 		return '=';